All language subtitles for PRED-424 yuuki

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ตทใใ‚

ๅ…จใฆๅใใพใงไธ€็กใ‚‚ใ•ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅ…จใฆๅ–‹ใฃใŸใ‚‰

้ ผใ‚€

ๅฏใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

่‚ๅฟƒใฎใƒ“ใ‚ขใ‚ณใ‚คใƒซใฎ่ฉฑใŒใพใ ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠๅ‰ใŒใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ‚‚

็ณžๅฐฟๅž‚ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

็œ ใ‚‰ใš้ฃŸใ‚ใš

ใฉใ“ใพใงใšใฃใจ

่ฆ‹ๅฑŠใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅ–‹ใฃใŸใ‚‰

ไฟบ

ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ 

่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใช็”ŸใใŒใฃใฆใŸใƒใƒณใƒ”ใƒฉใŒ

่ฆ‹ใ‚‹้™ใ‚Šใ‚‚ใชใ„ใช

ใพใŸ็งใ‚’่ฅฒใฃใฆใ‚‚

ไปŠๅบฆใฏๅฎน่ตฆใ—ใชใ„

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎใ“ใจ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹้€ƒใ™ใฏใšใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฑš็ฎฑ่กŒใใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆ‚ชๅ…šๅ…จๅ“ก

็งใฏ็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

่ชฐใ‹ใŒ่จฑใใ†ใจ

็งใฏ็ตถๅฏพใŠๅ‰ใ‚‰ๅ…จๅ“ก

ๅœฐ็„ใซๅฉใ่ฝใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ๅ…„่ฒด

ใ“ใ„ใคใŒใƒฌใ‚คใƒ‰ๆ–ฐไบบใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

็ซนๅ†…ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„้ซ˜ๆฉ‹

ใŠๅ‰ใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไผšใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใŒ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅฅณใฏ

ใ“ใ‚“ใชใฉใ“ใžใฎ้ฆฌใฎ้ชจ

ใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใŠๅ‰ไฝ•่€…ใ 

ใŠใ„

ไฝ•่€…ใ 

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œๅ…„่ฒดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ไฟก็”จใงใใ‚‹ๅฅดใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใ„ๅฅณ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆฅใ‚‹ในใใ 

ใ‚ใ†ๅƒ•ใฎไบบ็”Ÿใฏใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใพใ‚ใใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ 

้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใ ใ—

้›‘็”จไพ้ ผใ‚‚ใ™ใ‚‹ใช

ใพใšใฏไฟบใŸใกใฎไฟก็”จใ‚’ๅ‹ใกๅ–

ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใŠใ„

่ฆช็ˆถๅ…„่ฒด

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ˜ใ‚ค

ใ ใ‚ใ†

ไฟบใซไปปใ—ใฆใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒ“ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ™ใ’ใˆใช

ใ‚ใฎๅ…„่ฒดใฎใƒ“ใƒ“ใ‚Šใซ

ๅ…จใๅพฎๅ‹•ใ ใซใ—ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใฃใฆใŠๅ‰ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰ใชใ‚‰็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใกใง

ใฏใ‚

ใพๆ—ฉ้€Ÿใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ๆฅ้€ฑใฎใƒˆใƒชใƒƒใƒ’

ไฟบใจไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆใ“ใ„

ๆฝœๅ…ฅใฏใงใใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช้›‘็”จไฟ‚ใ˜ใ‚ƒ

ๅชš่–ฌใ‚ชใ‚คใƒซใฎๅฎŸๆ…‹ใ‚’ๆŽดใ‚€ใฎใฏ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†

ใ“ใฎใ‚ตใƒณใ‚ทใ‚ฟใŒ

ใฉใ“ใพใง็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ—

ใ“ใ„ใคใ‚’ๅˆฉ็”จใงใใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ“ใ“ใพใงใŒ้™็•Œใ‹ใ‚‚

ใˆ

ไฝ•

ใ‚ชใ‚คใƒซๅฃฒใ‚ŠๆŒใ‘ใญใˆใ ใจใŠๅ‰

ใŠใ„ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใŠๅ‰ใŠใ„

ใŠ

ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใŠๅ‰

ใŠใ„ไปŠๆ—ฅไธญใซๅฃฒใ‚ŠๆŒใ‘ใŠๅ‰

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใญใ‡้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใŠใŠ

ๆฐ—ใŒๅˆฉใใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่…นๆธ›ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใญ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

็ง่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใง

็ต็ถๆน–ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๅ–ๅผ•ใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใฐใ•

ใ‚ใฃ

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใญใˆๆ•™ใˆใฆ

ใใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใƒฉใƒซใฃใฆใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ„ใ‚„ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใ“ใจใฏ

ๅฃใซๅ‡บใ™ใช

่ฆชๅณถๅ…„่ฒดใฏ

ใ‚ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใซใฏ

ใ™ใ’ใˆๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

ๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใž

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Œใฐ็งใ‚‚ๆ—ฉใๅ‡บไธ–ใ—ใŸใ„ใ—

ใใ‚Œใซ

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๆ‰‹ไผใˆใ‚‹ใ—

็งใŒ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใฎๅˆ†ใ‚‚

ๅƒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใˆไฟบ

่ชฐใฎๅฃๅˆฉใใง

ใ“ใ“ใงๅƒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฎใ“ใจใง

็จผใŽใฆใˆใ‚“ใ ใ‚

็™พ้ฌผใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰้จ’ใŒใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ้›ขใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒŠใ‚ชใ‚คใƒซใง็จผใŽใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ่ฉฑใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใใ†

ใใใ‚‹ไฝ“ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ใฏๆšดใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆšดใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ 

ไฝ•ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆƒ…ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆ

ไฝ•

ใ‚ˆ็พŽ็™ฝใ‚ชใ‚คใƒซใฎ่ฉฑใ—ใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ 

ใฉใ„ใฆ

ใฉใ„ใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใจ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

่ฆช็ˆถใŸใกใซ่จ€ใฃใฆ

ไปฒ้–“ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ–ใ‚Šใ‚„ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใ‚“ๅซŒใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆไปฒ้–“ใซใชใ‚Šใฆใˆใ‚“ใ ใ‚

็ตถๅฏพ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆ

ใƒชใ‚ขใ‚ณใ‚คใƒซใฎใ“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ—

้ป™ใฃใจใใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚‹ใ›ใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ใ‚ใฆ

ๆ‰‹้›ขใ—ใฆๆœฌใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ไปฒ้–“ใซใชใ‚ŠใŸใใญใˆใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ ใ‘ๆœฌๅฝ“ใซ

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฃใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใง่จฑใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸๅ–‹ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅฃๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใŠ

ใŠ

ใŠใŠๆœฌๅฝ“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

้ก”้ก”

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ไนฑๆšดใซใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใชใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฉใๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใˆ

ใˆ

็„ก็†ใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅซŒใ 

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚€

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

่ชฐใ“ใ‚Œ

็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใŸใช

ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ‘ใฉใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ้›ขใ—ใฆ

็—›ใ„ใฃใฆ้›ขใ—ใฆใ‚„ใ‚

ใฆ

้ธใฐใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

้›ขใ›

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ้›ขใ›

ๅ˜˜ๅ˜˜

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚„ในใˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚่ตทใใ‚‹

่ฆช็ˆถใŸใกๆฅใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰ใฎใƒฉใƒณใ‚ฏๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใช

ใพใŸๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๅˆ‘ไบ‹ใ ใฃใŸใช

ไฟบใ‚’้จ™ใ—ใฆ

ๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใใŸใ‚ใ‘ใ 

ไฟบใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

่ฉฑใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ๅ‡บใฆใ‚‚

่ฆช็ˆถใŸใกใซๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚่ณ›ใ—ใŸ

ใ™ในใฆ่ฉฑใ›

ใ™ในใฆ่ฉฑใ›ใฐ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใจๅˆฅใฎ่ฑš็ฎฑใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

่ฃๅˆ‡ใฃใŸ็ต„็น”ใจไธ€็ท’ใฎ่ฑš็ฎฑใฏๅซŒใ ใ‚

ใŠๅ‰ใŸใกๅŠใ‚ฐใƒฌใฏ

่ฃๅˆ‡ใฃใŸๅฅดใ‚‰ใซใฏๅฎน่ตฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใพ

ๆ•ใพใ‚‹ใซใฏๆ•ใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚ŒใŒๅˆฉๅฃใช้ธๆŠžใ‹

ใŠๅ‰ใฎใใฎใกใฃ

ใ•ใ„่„ณใฟใใง

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใ‚

้ซ˜ๆฉ‹ใŒใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ“ใ“ใ‹

ใ‚“

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ต็ถๆน–ใ‚จใƒซใญ

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰

ใฉใ“ใ‹ใฎ็ต„็น”ใฎ็Šฌใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ“ใžใฎ็ต„็น”

ใฎใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‹

ใ“ใ“ใ‚“ใจใ“ใ‚ใ‚ใ„ใคใฎๅงฟ

ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ๆ•ใพใฃใฆใŸใ‹

ใ ใ„ใŸใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใฎใ‹ๅ›ใŒ

ๅฅณใŒใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใง

ๅƒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‚“ใฆ

ใฏใ„

ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใช

ใŠๅ‰ใŒ้Žใ”ใ—ใฆใŸ็ต็ถๆน–ๆนฏใ 

ใ“ใ„ใคใฎๅŠนใ็›ฎใฏๅ‡„ใพใ˜ใใฆใช

ๆฐ‘ๅฎถใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพ

้™ใ‚Šใชใ„ๆฟ€ๆ‚ชใ 

ใŠๅ‰ใŸใกใฎ็Šฏ็ฝชใฎใ›ใ„ใง

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใฎไบบใŒไธๅนธใซใชใฃใฆ

ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅจๅ‹ขใŒใ„ใ„ใช

้›ขใ›

ใŠๅ‰ใŸใกๅ…จๅ“กๆ•ใพใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ•ใพใˆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‚’่จผๆ‹ ใซ

ใ‚ใ„ใคใŒ

ใ‚ใ„ใคใŒๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ—ใŸใž

ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆใฎใ“ใจใ‚‚

ใ“ใฎใƒ“ใ‚ขใ‚ฏใ‚ชใƒผใƒซใฎใ“ใจใ‚‚ใช

ใ“ใ“ใŒใ‚ขใ‚ธใƒˆ

ใธใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซ

ใƒ“ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใ‚ชใ‚คใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใจใงใ‚‚

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใงใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠๅ‰ใƒใ‚ซใ‹

ใ“ใ“ใฏใŸใ ใฎไผ‘ๆ†ฉๆ‰€ใ 

ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ—ใŸ

ๆฎ‹ๅฟตใชใ‚„ใคใ ใช

ใ‚ใ„ใคใŒ่จ€ใฃใŸใ“ใจใฏๅ…จ

้ƒจใƒ‡ใ‚ฟใƒฉใƒกใ 

ใ‚ใ„ใคใฏใช

ใŸใ ใฎใƒ‘ใ‚ทใƒชใ 

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใƒ”ใ‚ขใ‚ณใƒผใƒซใฎๅ ดๆ‰€ใ ใฃใฆ

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ„ใคใฏ

ใตใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ๆ•ใพใˆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใ‚’้–“้•ใฃใŸใช

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎ็ต„็น”

ใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใพใŸๆฝœๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใฎๅ•้กŒใ ใž

ใ™ใๅŠฉใ‘ใซๆฅใ‚‹

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ„ใคใ‚’ไฝฟใฃใฆใช

็งใง่ฉฆใ™ใคใ‚‚ใ‚Š

ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ๅ…จ่บซใซๆ“ฆใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅชš่–ฌใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใญ

ใŸใ ใƒŽใ‚จใƒซใงใ—ใ‚‡ใ†

ไป–ใฎไบบใŒ่žใ„ใฆใ‚‚

็งใฏ่žใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใใพใชใ

่ธใฟ่พผใ‚€

ใž

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ›

่ฉฑใ™ใ“ใจใชใ‚“ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใจใˆ็งใŒ

ๅชš่–ฌๆผฌใ‘ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใฎไบ‹ๆƒ…ใชใ‚“ใฆ

็ตถๅฏพๆป‘ใ‚‰ใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฟใŸใ„ใชใ‚ฏใ‚บใซ

ใ•ใฆใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ›

ๅผทใŒใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ 

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใฎใ†ใกใ“ใฎๆŒ‡ใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใชใใกใ‚ƒๆ‚ชใ„

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ้›ขใ›

ไนณ้ฆ–ใ ใชใ

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰ไฝ•

ใฏใ

ใŠๅ‰ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’้›†ไธญใ—ใฆๅกžใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•็งใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•

็ด ็›ดใซๅ…จ้ƒจ่ชžใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็ต„็น”ใฎใ“ใจใ‚’ใชใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฏใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“

ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ„ใพใ™

ๅฃฐ็พใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆฏใ‚’่’ใ‚‰ใ™

ไบˆ็†ฑใ‚‚ๅ›žใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใŸใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ„ใคๅ›žใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰

็›ฎใ‚’ใƒˆใƒญใƒณใจใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ„ใคใพใง

ใ‚ใ‚ๅธๆฐ—ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚

็›ดใซๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

่‚Œใ‹ใ‚‰ๅธๅŽ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใž

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใใ‚“ใชใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใฆใใŸใ‹

้›ขใ—ใฆ้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใฆ

้›ขใ™ใ“ใจใชใ‚“ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใฉใ“ใฎ็ต„็น”ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŒ่ฉฑใ™ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซ่ฉฑใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„

่ฉฑใ•ใชใ„

่ฉฑใ•ใชใ„็ตถๅฏพใซ

ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใ“ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใฏ

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ“ใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็…ฎ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ไธ€ไบบใงใ™

้›ใˆไธŠใ’ใŸใฎใ‹ใช

ไฝœใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅก—ใ‚Š่พผใ‚€ใž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ฒ˜่†œใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ–‹ใ‚Œ

ๅฎŸใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็ต„็น”ใฏ

่ฉฑใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฎไฝ“ใŒใƒœใƒญใƒœใƒญใซใชใฃใฆใ‚‚

่ฉฑใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†่„‡ใฏ็ถšใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฎๆ‰‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใใฎๅฃฐใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸใช

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธญใ‚‚

ใˆใˆ

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใญใ‚ใ‚“ใŸใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅพŒใง

ใ†ใคใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœ‰ๅใชใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฑๅ‡บใ—ใฆใ‚„

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ™่ฃ•ใจ็ถšใ‘ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฟใŸใ„ใชๅˆฅใซ

่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใจใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ไบŒไบบ่ˆใ‚ๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ไธ‰ใคใ‚ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ไฟบ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚

ๆญขใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚คใƒณใƒŠใƒผใฎ้‹

ใฉใ™ใ‘ในไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆ

ใˆ

ใ“ใฃใกใซไฟบใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ

ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใฆใ‚ใ‡

็”Ÿใฎ่‚‰ๆฃ’ใ‚’

ใ‚ใฎไธ–ใซใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

่ฑšใฎๅฃฐใใกใ‚ƒใ™ใพใชใ‚“ใฆใงใ™ใ‹ใ‚“

ใพใ ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚“ใฎใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใฎๅนณๅกšๅฃใ‚’

ใ‚“

ๅฃใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ—

็›ดๆŽฅๅฃใฎไธญใซใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไป•ไธŠใ’ใ‚

ๆœบใฎ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆใใ‚‹ใž

ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใญ

ใƒฏใƒณใƒ„

ใƒผใ‚น

ใƒชใƒผ

ๅ…ญๅ…ญ

ไธƒ

ๅ…ซ

ไบ”

ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใŸใกใซใ‚ˆ

ๅพ“ใˆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅพ“ใˆ

ๅพ“ใ‚ใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚็ซ‹ใฆใ‚‹ใž

ๆถ™็›ฎใซใชใฃใฆใ‚‹ใžใŠใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠใ„

ใฉใ†ใž

็งใŒใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ๅฑˆใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใฎ้ผปใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ในใฃใ‚„ใƒผ

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใž

ใ‚ใƒผใ ใ›

ใ‚ใ‚Œใ›

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‘ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ฐใƒผ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไปฒ้–“ใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„

ใŸใฃใทใ‚Šไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใž

่กŒใใžใปใ‚‰

ใ

ใฃ

ใฆใ‚ใˆไฝ•ๆณฃใ‹ใ›

ๆฑšใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใŸไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใฃใŸใž

ใฉใ†ใ 

ๅฐ‘ใ—ใฏๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‹

ใช

ใ‚“

ใ‚

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹

ๅฅฝใใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

็งใฎใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ‹ใ‚‰

ใพใ ๆบ–ๅ‚™ใ‹

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใŸใ‚ใ†

ๅนณๆฐ—ๆฌฒใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ไธ€ๅฟœ่žใ„ใจใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฎๆ„Ÿๆƒณใฏ

็Šฏ็ฝช็Šฏ็ฝช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใซใช

ๅฏใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ„ๅธฐ

ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใ†ใž

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

่กŒใใž

ใฉใ‚“ใชไบ‹ๆ•…ใ 

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆœ€ๆ‚ช

ไฟบใŸใกใฎๅ…ฑใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใซๆฅใฆใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚่ฒด้‡ใชๅฅณใ‚

ใ‚ใ‚“ใพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ชใ‚คใƒซไธ€ใคใง

ไฝ•็™บใงๆˆปใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœใ ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็”ทใชใ‚“ใฆใฟใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ขใ ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้›ขใ™ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

ใ‚นใƒผใƒ—

ใใ‚Œ่‡ช่บซใฏ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ขใƒใ‚ขใƒซใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใ ใ‘ใใคใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใจใ„ใฆ

ใŸใ ใงใ•ใˆ

่ƒธ

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ

ใ‚

ใ‚

้–‰ใพใ‚‹

้–‰ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใพใ‚‹ใ‹ใชใŠใ„

ใ‚ใ‚

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ‹ญใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใŠใ„

ๅ‘ณ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ—ใ‘ใ‚‹

ใใ‚ใใ‚ๆ•™

ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใ‚‚

ๆ‚ชๅ…šใซใฏ

็ตถๅฏพๅฑˆใ—ใชใ„

ใฏใ‚

ใจใ†ใจใ†

็ตถๅฏพใ—ใŸใ“ใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ–‹ใฃใŸๆ–นใŒๆฅฝใซใชใ‚‹ใž

ๆœ€ๅพŒใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ขจ้‚ช

็งใŒ

้€ฃ็ตกใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใŒๆฅใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ™ใไปฒ้–“ใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ‚‚ใ‚‚ใ†็‹ญใ„ใญ

ใ“ใ„ใคใพใ ๅผทใŒใ‚Šใ„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ๅŠฉใ‘ใซใชใ‚“ใ‹ๆฅใญใˆใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆฅใ‚‹

็ตถๅฏพๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚

ๆฅใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใพใŸๅฅฝใใ ใ‚ใ†

ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใใ†

ไฝ“ไธญใ 

็‰นใซๆ•ๆ„Ÿใช

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใฏ

ๅฅฅใฎๆ–นใพใงไน—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

้Šใณใฎๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฐ

ใ‚

ใ†

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชไฟบใŸใก

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใญ

ใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ไปŠใฎ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œ

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใชใ

ใปใใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒไฝŽใใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใใ†็ฐกๅ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ“ใ‚„ใใ“ใฏใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใฎใพใพใง

่กŒใใใ†ใ ใ‚ใ†

่กŒใใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‹ใ—ใฆใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใใคใ„ใ‚ˆใชๅชš่–ฌใงใ“ใ‚“

ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎใฏใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅผท

ใ„ใฎใซๅค‰ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ„

ๅคงใใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใ‚

ๆ„›ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚

่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผทใใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใฃใกใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆญขใ‚

ใฆ

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‹ใพใ•ใ‹

ใ‚“

่ชใ‚ใชใใ‚ƒใšใฃใจใ‚„ใ‚Š็ถšใ‘ใ‚ˆ

ใ†

ไฝ•

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใพใงๅ˜˜ใคใ„ใฆใŸใƒใ‚นใ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใฎใชใ„ใฎ

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๅไธ€ๆ™‚้–“ๅพŒ

ใพใŸ็ถšใ‘ใŸ

ๅŠฉใ‘ใฏๆฅใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซไพตใ•ใ‚ŒใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†

็งใฎ็ฒพ็ฅžใ‚‚้™็•Œใง

ใ‚ใใ“ใŒ

ใ‚ใใ“ใŒใ†ใคใ„ใฆไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅฏ่ฝใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

้ฌฑ้™ถใ—ใ„

้ฌฑ้™ถใ—ใ„

ใ‚ใ‚้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ

้Ÿณ

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅฅณ

ใ„ใ‚„ใ“ใฎๅฅณ

ๆฏŽๆ—ฅใกใ‚“ใ“ใกใ‚“ใ“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง่ˆใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใใ‚ใใ‚่ฉฑใ™ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

้‡‘ๅบซใซๅคขไธญใงใ™ใ‚ˆ

่ฉฑใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้‡‘ๅบซใใ ใ•ใ„

ใ†

ใพ

ใ†ใพ

ใพใŸใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใใ†ใ‹

ใช

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†้ ๆ…ฎใฏใ„ใ‚‰ใญใˆใž

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใˆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่–„ใ„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

็ด ๆ•ตใชๅฅณใ 

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใž

่กŒใๆ™‚่กŒใใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใƒใƒผใ‚บใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใƒใƒผใ‚บๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใพใ ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ นๅ…ƒใพใง้ฃŸใˆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใใฎใพใพๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ€–ใ„ใชใ‚‰

ๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใƒณใƒใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒใƒณใƒใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŸใฃใทใ‚Šใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใญ

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ ใžใปใ‚‰

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใซๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใปใ‚‰ใใฃใกใฎใƒใƒณใƒ่ฝใจใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใๅซŒใ„ใชๅฅณใ 

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซๆฑ‚ใ‚ใฆ

ใ†ใพใ„ใ‹ใƒใƒณใƒ

ใ“ใ“ใ 

ใ‚นใ‚ญใƒซใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ใใฎใŠใ—ใฃใ“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚

ใฃใจๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใชใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใพใŸ็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ่…ฐไธŠใ’ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅฃใ‚‚้–‹ใ„ใŸใž

ใ‚‚ใฃใจใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ—ใฃใใ‚Šใจใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใใฃใกใ‹ใ‚‰ๅฃฐใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

้€†ใ•ใพใซใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใญใˆ

ใ‚‚ใ—ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใชๆค…ๅญใง

ไผšใ„ใŸใ„

่กŒใ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไผšใˆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ไผšใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใฎ

ใใ‚‹ใใ‚‹่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ‚ใ

ใใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใญใ‡

ๅฐๅญฆๆ กใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ–‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅ››ๅฏธๅˆ†ใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒใƒณใƒใŒ

ใŠๅ›ฃๅญใซๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใƒใƒณใ‚ณใใ‚“

ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ๆ€ใ†ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅๅ…จ็„ถ็›ดใ›ใ‚“

ใใ†ใ‹ใถใกใ‚ƒใ‘ใ™ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่–„ใ„ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅณๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใฎ็Šถๆณใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚„ใค

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠๆ•ฃๆญฉ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใช

ๅฅณใฎๅญใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎไธญใซใใ ใ•ใ„ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

็ตถๅฏพใใ†ใงใ™

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ไฟบใ‚‚

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚“ใง

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

้’ใ

้’ใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่กŒใใ‚ˆ

่กŒใ

ใฉใ†ใ 

้š™ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ถณใคใ‘ๆฎ‹ใ—ใฆ

่ฆšใˆใฆใ‚ˆใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฐปๅฐพใคใ„ใฆใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

้ฆ–ใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ—ใƒชใƒณใƒˆ

ไธญ่บซไธญใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใป

ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„็ง

ใƒฉใ‚คใƒ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็‹‚ใฃใกใพใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใฎ็งใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒผใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ่€ใˆใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ƒฝใซใ‚‚

ๅฟซๆฅฝใซใ‚‚่€ใˆใฆใŸ

ใ‘ใฉ

ไปŠใฏใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.