All language subtitles for MIDV-423 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ‡ธๅž‚ใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ถณใคใ„ใฆใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆณŠไบŒๆ—ฅใฎ

ใŠๆณŠใ‚Šใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใง

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใฎใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ชฐใจใฉใ“ใซ่กŒใใ‹ใ‚‚

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใพใŸ่ถณใคใ„ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ“ใซ่กŒใใฎใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใพใ™

ๆœ€่ฟ‘็งใŒใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใŠ่“ๅญไฝœใ‚Šใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็€ใใพใ™

ใใ†ใ—ใพใ™

่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅ–‹ใฃใฆใŸใฎ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹้–“

ใซ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

่ฉฑใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๆœฌๅฝ“่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹

ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฉใ“่กŒใใพใ™

่กŒใใŸใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใˆใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้›ฃใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠ่Šฑใ‚’็ฉใฟใซ่กŒใ

ใ‚้•ใ†ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•่ปŠใใ“็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„

ไน—ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใพใ™

ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žไผšใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใงใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚้ ญๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ปŠใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ็€ใซ

ใ“ใฃใกใŒใญ

ใ‚ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใญ

ใˆใฉใ‚“ใชไบบๆฅใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฆ

้€†ใซไฟบใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใƒ‡ใƒผใƒˆใงใ™ใญ

ใ„ใคใถใ‚Šใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆ

ใธใƒผ

ไธ€ๅนดไปฅไธŠใถใ‚Š

็ตๆง‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใช

็ตๆง‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใญ

ๅคงไธˆๅคซๅฏ’ใใชใ„ๆš–ใ‹ใใ—ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅคงไบบใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใชใ‚“ใง

ๅคงไบบใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใงใ™

ๅคงไบบใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใŒๆฅใŸ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใฎๆ™‚ใฃใฆ่ฆšใˆใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ•

ๅ‰ๆ—ฅใจใ‹ๅฏใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚„ๅ‰ๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไบŒๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅฏใ‚‹ใจ

ใใฎๆ—ฅใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใŒใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ…ฃใ‚ŒใŸใƒ‡ใƒ–ใฎๆ™‚

ใ‚ใงใ‚‚ใฏใ„ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพ่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅฐ่ฑกใ ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฐ่ฑกใŒใ‚ใ‚‹่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹่ฆš

ใˆใฆใพใ™

่ฆšใˆใฆใพใ™

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ‰‹็น‹ใใพใงใฎๆ™‚้–“ใŒๆ—ฉใ„

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใจใ‹ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†่กŒใ‘ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚

ๅ˜˜็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅฟƒใ‚’ๆธฉใ‚ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ท้›ขใ‚’็ธฎใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œๅˆใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŒ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŒ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†

้‹่ปขไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ™‚ใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไพ‹ใˆใฐใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไฟกๅทๅพ…ใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Š

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไบบใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†

ๆจชใซใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใ„ใ„ใญ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†…ๅดใซใชใ‚‹

้’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใ ่ตคใ„

ๆ„ๅค–ใจ้•ทใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใพใซ้•ทใ„

ๅฎถใงใ•

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅ…จใใชใ„ใงใ™

ไพ‹ใˆใฐ

ๅ‰ๅ›ž่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใคใŒใ“ใ†

ๅ‡บใพใ™ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š

ใฉใ†ใ ใฃใŸ็ฐกๅ˜ใ ใฃใŸใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฌกใฎๆ—ฅใใŸใใŸใงใ—ใŸใ‚ใ‚

ไฝ“ใŒใญ

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚จใƒƒใƒใ ใจๆ€ใ†

ๅ‰ใพใงใฏๅ…จใใงใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏไฝ“

็š„ใซๆฐ—ๆŒใก็š„ใซ

ใ‚ใงใ‚‚ไธกๆ–นใญ

ๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

็Ÿฅใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใฆใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ•ใŒ

ใ„ใ„้ขจใจใ‹

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใจใ‹

ใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใใฎ่พบใฏ

ไพ‹ใˆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

้€†ใซใกใ‚‡ใฃใจ็”ทใฎไบบๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใธใˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใใฎใฏ็ต

ๆง‹่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใง

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ–ใจ่ตคใซใ—ใŸใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ๅพ…ใคใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๅพ…ใคๆ–นใŒ

็งใŒๅพ…ใคไฟบๅพ…ใคใญ

ใ„

ใ‚„

็„ก็†ใงใ™

็„ก็†ใงใ™

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ท้›ขๆ„ŸใŒ็ธฎใพใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้’ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆš—ใใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ป่ง’ใŒ้›ฃใ—ใ„

็”ป่ง’้›ฃใ—

ใ„

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ๅ‡บ่ทใŒๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ™ฏ่‰ฒ

ใ„ใ„ใจใ“ใซ

ใˆใฃใคใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ๆณฃใใพใงๅพ…ใจใ†

ไพ‹ใˆใฐๅฅฝใใชไบบใŒใงใใฆ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใจใ—ใฆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ๆ™‚ใจใ‹ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่จ€ใˆใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒ

ๅˆใ‚ใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰่จ€ใˆใชใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใญใˆใญใˆใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใŒ่‚ฒใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚ŠๆŠน่Œถๆ„Ÿใชใ„

ใพใ‚ใพใŸใ„ใกใ”ใฎๆ–นใŒใ†ใ‚“

ๅค–ใงใ•

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ™ใ‚‹

ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ

่‚ฉใ‚’ๆŠฑใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„็…ฎ่พผใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹

็ตถๅฏพใคใ„ใฆใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใŸใ„

ใญใ‡ใใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒใƒงใ‚ณใคใ„ใฆใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ไฟบ้ฃŸในใ‚‹ใฎไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใฎๆ™‚ใƒใƒงใ‚ณใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใ‚„ใฃใฑใ•

ๅคงไบบใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใคใฃใŸใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงใ˜ใ‚ƒใชใ„

็—›ใ„ๆ™‚ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

็—›ใ„ๆ™‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„

่จ€ใ‚ใ›ใŸใฟใŸใ„ใ ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ƒจๅฑ‹่กŒใ

ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅพŒใงใ„ใ„ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ๅธใ†

ๅพŒใงใ„ใ„

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆชใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจใถใ‚Šใฃใใ‚Šใง

ใ‚คใƒใ‚คใƒใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็ฝฎใ„ใจใใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไธญๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„

ๅ…จ็„ถใ—ใชใ„

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

้ดใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ•

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„้ฃŸในใฆใŸใฎ

ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„ๅ…ˆ่ผฉ้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

้ก”ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ—ใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ไปฅไธŠใ†ใกใฎ่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

้›ฃใ—ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

่„ฑใŒใ—ใฆใฟใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใงใ‚‚ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ๅž‹ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹

่จ€ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใž

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸ

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ใ“ใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

่„ฑใŒ

ใ—ใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

่ตฐใ‚ŠไธŠใ’ใฆใฟใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใ‚บใƒœใƒณใงๅ‹•ใ“ใ†ใ‹ใช

ไบŒ้‡ใง่„ฑใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๆถ™ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹

ๆš‘ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆš‘ใ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆš‘ใ•ใชใฎ

้ซชใฎๆฏ›ใŒๆฑšใ‚Œใชใ„

่ถณ็—›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†ทใŸใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฏใ„

ๆ˜”

ใƒใƒผ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

้ฆ–้€šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎ่ท้›ขๆ„Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ“ใ†

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‹ใชใ„ใจใ•

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ—ใƒฉๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใฉใฃใก

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ็ซ‹ใฃใฆใชใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ 

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

็ซ‹ใฃใฆใŸใญไนณ้ฆ–ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆข…ๅœฐๅธฏ

ใฉใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใใชใ‚„ใค

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ๅฅณใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใ‹ใชใ„

ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ‹ๅฅฝใ

่ˆŒใ‚‚

ใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใพใ่ˆใ‚ใŸ

ใ‚“

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆ›ธใ„ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎ

ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใŸ

่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใใฎๅ‰ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ไบŒไบบใฃใใ‚Šใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚“ใพใซใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆ˜Žใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹

ๆ˜Žใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ๆฑšใ„ใ‚ˆใˆ

ไนพๆฏ่ตคใ„ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ„ใ„

่ถณ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ใฎใซ

ใƒ€ใƒกใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใฃใฆ

ใฏ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒๅคงไบบใฎๅฅณใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹่งฆใ‚‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ไปฒ้–“

ใฏใฃใใ‚Šๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไนฑใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใ ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“

้ก”

ใใฃใคใใŸใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใง

ไฝฟใŠใ†

ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใญ

ใƒ€ใƒก

ๅ†™็œŸใŒ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ไธญ่ฆ‹ใฆ

็—›ใใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅˆฉๅฃใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใพใŸๆ‰‹ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

ๆบๅธฏใงๆฐ—ๅˆ†ใŒใ‚ใ‚‹

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใพใ ้ณดใฃใฆใช

ใ„

ใ‚“

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฎ้›จใ ใ“ใ‚Œๅ‡„ใฃ

ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใชใ“ใ‚Œใฃใฆ

็”ทใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ†ใชใ‚‰ใชใ„ๅญๅฏ„ใ‚Šใซใชใ‚‹ๅญใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใฃใก

ๅคงไธˆๅคซ่ชฐใ ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใฉใ‚“ใชใฎ

ใ‚จใƒญใ„ๅฅณๆ€งใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

้Ÿณใ ใ‘่žใ‹ใ›ใฆ

ใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ใ›ใฆ

ใ‚“

็œ ใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใ‚ใฃใŸใƒ‰ใ‚ข

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ”

ใ‚ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ๆนงใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

็—›ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅฃฐ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใŸ

็—›ใ„็—›ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ„ใ„

้›ขใ‚Œใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃ

ใฆ

่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใใชใ„

ใใ“ใฏๆฑšใ‚ŒใŸ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ฃใ—ใ„

ไปŠใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฏไฝ•ใ—ใŸใ„

ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„

ๅฃๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ๅซŒใ ่ฆ‹ใช

ใ„ใฉใ‚“ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚

ๅ†ทใŸใใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใพใŸ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใฃใฆ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ•ใฃใๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ๅฃใซ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้–“ใซๅˆใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒณใŒๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ่ฒดๆง˜

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก่จ€่‘‰ใงๆ•™ใˆใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ“ใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ้Ÿณใ—ใฆใฟใฆใใ“

่ถณ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅธใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‚„ใค

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ๅญใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„

่กŒใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ๅ››ๅ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใฎใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅƒ•ใฏ

ใฉ

ใฃใก

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉๅฅฝใใฟใŸใ„

ๅผ•้€€ใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใญใ‡

ๆฅใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใฆใฟใฆ

็—›

ใ„

ๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ“ใซ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅฝ“ใฆใฆใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฃใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ถณๅ…ƒ้–‹ใ„ใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใง

ๅ‰ๅพŒใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ•ใฃใใจๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ“้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใŠใƒ€ใƒก

ใฏใ

่ถณใ‚’้š ใ—ใŸ

่…ฐใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ

ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ››ใคๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒ•ไผšใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใซๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใ“ใฃใก

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎๅๅฟœใŒไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไป•ไธŠใ’ใฆใฟใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ‚“

็†ฑใ„

็†ฑใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

็Œซใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚“

ใƒšใƒญใƒƒใจใ—ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

่ถณใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใŸ

่ถณใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใฃใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ไธ–็•Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

็™บไฟกใงใใ‚‹ใชใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก็ฝฎใ„ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

ๆฑ—่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใƒ”ใƒณใ‚ฏใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸ

ใ‚‚ใ†

็œŸใฃๆš—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚Šใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ไบบใฏ

ใƒ–ใƒฌใƒผใƒณใฎใ‚ณใƒผใƒˆ็€ใฆใ‚‹ใใ†ใงใ™

็งใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณใ‚บใ‚ณใƒผใƒˆใงใ™

ใŠๆƒใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠใŠใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใชใŽใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ–ใฃใฆใใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใญใˆใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๆƒใˆใฆใใŸใฟใŸใ„ใช

ใ‚ณใƒผใƒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใญใ“ใ‚Œใญ

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ“

ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹่กŒใใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญๆญŒ่ˆžไผŽ็”บ

ๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅˆๆญŒ่ˆžไผŽ็”บ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฑ้™บใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฎˆใฃใŸใ‘ใฉไฟบใŒ

ไบบใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคšใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใฃใ‹ใช

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใชใ„ใ”้ฃฏ

ใจใ‹่กŒใ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใŠ้…’ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ•

ใ ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใง

ใ‚ฒใƒผ

ใ‚ทใƒงใƒณ้Šใณใ‹ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณใ‹ใคใฃใŸใ‚‰

ใฉใฃใก

ใ‚ฒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ้Šใณใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใงใ™

ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญ

ๆญŒ่ˆžไผŽ็”บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญไพ‹ใˆใฐใญ

ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณใจใ‹่กŒใใฎ

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™่กŒใ‹ใชใ„

ๅฎถใงใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚

ใŸใพใซ

่กŒใใ‹ใ‚‰ ufo

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ufo

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผใง

ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใ‚‹ใฎใ†ใพใ„ใจใ‹

ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

้ŽๅŽปไธ€ๅ›žใงใ‚‚

ใใ†

ใ›ใฃใ‹ใใ ๆ‰‹ใงๆ‰‹ไผใŠใ†ใ‹ใจ

ๆŠซ้œฒ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅ‚ท่ทกๆฎ‹ใ™ใ“ใ“ใง

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใชใ‚“

ใ‹ๆ˜ ็”ปใฎใƒฏใƒณใ‚ทใƒผใƒณใฟใŸใ„ใชใ•

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใฟใŸใ„ใช้ก”

ใŒ

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“

ๅ‰ฒ

ใซใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ufo ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„

ไธ€ๅฟœใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใฌใ„ใใ‚‹ใฟ

ใ“ใฎ่พบใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ

ใ‚คใ‚ซใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใˆ็ตๆง‹ๆœ‰ๅใชใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟ

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใŠ่“ๅญใญ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ซใƒใƒผๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚„ใ‚‹ใฎใใ†ใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ไบคไปฃไบคไปฃใ‚„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใพใš

ใพใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€–ใ„

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ 

ๅ–ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ป’ใงใ™ใ‹ใˆ

ไธ€็™บ

ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”

ใฃ

ใงใ‚‚ใ†ใพใ„ๆ™ฎ้€šใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ–ใฃใŸๅ–ใฃใŸ

ใ™ใ”ใใชใ„

ๅ…จๅ“กใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ฒใƒƒใƒ„ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฃใ‘

ใ•ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ๅคช้ผ“ใฎ้”ไบบ

ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ

ไธ–ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้•ใ†

ๅ‹่ฒ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆไฟบ็‰‡ๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใงใใ‚‹ไบบๅ…จ็„ถๆŠ˜ใ‚Œใธใ‚“

ๅคช้ผ“ใฎ้”ไบบใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅฅฝใใชๆ›ฒใ‚’้ธใ‚“ใง

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…น็ฉบใ‹ใชใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฉใ†

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฅฝใ

ไบบ็”Ÿ้•ใ†

ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใ“

็ตถๅฏพใงใ™

ใฏใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏใงใ‚‚ๅค–ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใ‚‹

ไฝ•ใŒไธ€็•ช

ใชใ‚“ใ‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฃใฝใ„ใ‚„ใคใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ็ฐกๅ˜

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใฆ

ใฟใฆ

ๆฌกใฏๆ™ฎ้€šใงใ„ใ„

็‰‡้ข

ไบŒใค

ไธ€ใค็›ฎ็‰‡ๆ–นใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ”้ฃฏไฝœใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใพใซไฝ•ไฝœใ‚‹ใฎ

ไฝœใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใจใ‹

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†็ฐกๅ˜

ใชใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ•ใ›ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹

ๅฎถๆ—ใซ

ๅฎถๆ—ใ ใ‘

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆ˜”ๅฝผๆฐใจใ‹

ใงใ‚‚ใŠ่“ๅญใจใ‹ใชใ‚‰

่ธŠใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

็งใญ

ๅ–œใ‚“ใ 

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใซๆฅใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ไปŠใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†้ฃŸใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒผใƒกใƒณๆŽงใˆใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

้€ฑใซไธญไธ‰ใใ‚‰ใ„ใงใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใน้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆˆป

ใฃใฆใใพใ—ใŸ

้ฃŸใน้ŽใŽใฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„้ฃŸในใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่…นๆธ›ใฃใฆใชใ„ใฎใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒ ใจใ‹่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ธใƒ 

ๅ…จ็„ถ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใชใ„

ใˆใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ˜”ใฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ไปŠใฏๅ…จ

ใ

ๆ˜”ใฏใญๆ˜”

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

็ง

ใ‚„ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฉŸไผšใŒใชใ„ใงใ™

็ขบใ‹ใซๆจช็ฉดใ ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใใ†

ใฏใ„ๅคช

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆš‘

ใ„ๆ™‚ใฏ

ๆš‘ใ„้‡Ž่œใ‚’ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใƒใ‚คใƒซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„

ใŸใ ใใพใ™ใ„ใ„ใ‚ˆ้ฃŸในใฆ

็†ฑใใ†

ใตใตใตใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใตใต

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—

ๆš‘ใใ†ใงๆ€–ใ„ใช

ๆนฏๆฐ—ๅ‡บใฆใพ

ใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในๆ–นใŒ่กŒๅ„€ใŒใ„ใ„

้ฃŸในๆ–นใŒ่กŒๅ„€ใŒใ„ใ„

ใˆใฃๅธใˆใชใ„ไบบ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใฟใ‚‹ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹้ก”ใซ้ฃ›ใ‚“ใงใใพใ™

็ขบใ‹ใซ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒใญใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใž

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚ŒใŸใ—

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ—

ใฉใ†ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ‹

ใฃใŸๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹่‹ฅๅนฒใ‚„ใฃใฑ

ใŠ่…นใ‚‚ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ•

่‰ฒใ€…ใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใˆใ“ใ‚Œไฝ•

้ซ˜้€Ÿใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅˆบๆฟ€็š„ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚็›ฎ้š ใ—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ฎ้š ใ—ใ‚‚ใชใ„

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใใฎใพใพใ„ใคใ ใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ–นใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚

็›ฎใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

่ฆ‹ใˆใชใ„

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็„ก็†

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆš—้—‡

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ใฉใ†ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ไฝ“ใ‚‚ๆŽขใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿ่ฆšใŒ้‹ญใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่€ณใง่ถณใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใˆ

็ง้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใ†

้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้–‰ใ˜ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆŒ‡ใงใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใปใ‚“ใพใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใใฎๆ€–ใ•ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ‰•ใฃใŸใฎใซใ•

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“

ใฎใพใ‚“ใ“ใŒ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใซ

ไฝ•ไฝ•

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใฎใพใพใ•

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

่กจใฏ่จ€ใ„ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใจใ‚ทใƒผใƒ„ๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ๆฏๅนใใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใšใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธ็€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ้Ÿณใ ใ‘ใง

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ไฝ•

ใ“ใฃใกๅดใ“ใฃใก่กŒใใจ

ไฝ•ใ‹็ญ”ใˆใฆใŸใช

ๅคง

ไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚“

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ๆ˜Ÿไธƒใฒใใฒใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใฉใฃใก

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ—ใพใ†ใง

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ๅŽณ้‡ใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒ”ใƒณใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“

ใ“ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘่€ƒ

ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎ้›ป่ฉฑ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไธŠๅ‘ใใช

ไบŒ

ไธ‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใญ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ๆฏใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้ก”ใŒๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใŒ่ตทใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ€ๆ—ฅใฎๅ‹•็”ปใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใพ

ใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฏ’ใ„ใฎใ‚‚ใฎใŒๆฅใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚ใ“ใ“ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠๅนดใฎใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ“ใงใ™

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•

ๅซŒใชใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใญ

็‰ฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๆœ›ใฟ้€šใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใ‚ใ’ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ไฝ•

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็œฉใ—ใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎๆ—ฉใ„ใช

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

่ฝใกใกใ‚ƒใ†

่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆๅ›žใฃใฆใพใ™็ชใๅ‡บใ—

ใฆ

ใใฎใพใพ

ๅ‘ณไป˜ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ•

ใกใ‚“ใกใ‚“ใง็–ฒใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใญ

ๅŠ›

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅๅฏพใ—ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†่‡ช็”ฑใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏใ•

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅŠ›ใŒไผธใณใŸใ‚ˆ

ไปฅไธŠ

ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„

ใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญใ“ใฎ่พบ

่‡ณใ‚Š้“

็งใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๅก—ใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่Š‹ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ•ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใจใ„ใฆ

ใชใซ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚“ใ•

ๅŒ–็ฒงๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ ใฃใฆใ•

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ่‰ฏใใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใ‹

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚“

ใใ†ใชใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—

ไธ€็•ชใฎใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใ ใจๆ€ใ†ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒใก้ฆ–ใŒ่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

้›ฃใ—ใ„่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ™ใŽ

็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅซŒใ„ใชๅฅดใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

่Œ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ๅคฉๅนณใŒๅบงใ‚ŒใŸใ„

่ถ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใฅใใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไฟบใฎๅบงใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ไบบใฎใชใ‚“ใ‹

่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆ

ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŒ

่ถณใ‚Šใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้…’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ•

ใฃใไธ€ๅฟœ

ไธ‹

ไผธใฐใ—ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ไบบใ‚’ใ‚ฒใƒญใ‹ใ‚‰ใŸใชใ‚ใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘้ขจ้‚ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใฎใพใพ

ใ•ใฃใๅฃใฎไธญใใ‚ใˆใฆ

ๅฃใฎไธญใงใ‚‚่ˆŒ

ใ‚’็ตกใพใ›ใฆใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใจใ‹็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆŽƒ้™ค

ใใฎใพใพใ•

ใ‚ฐใƒฉใ‚น่ชฟในใฆใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅไธŠใซไธŠใ’ใฆ

ใ‚ฐใƒฉใ‚นไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกไธŠใ’ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆจชใซใ—ใฆใ•

็ฌ›ใฟใŸใ„ใซใ•

่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ„Ÿๆƒณ

ไบบใฎๅ…ˆไธ€็•ชใใ†ใใ†ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๆถˆใˆใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅฎถใ‚„ใญ

ๅธใฃใฆใฟใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚็”ท

ใจใ„ใ†ๆšฎใ‚‰ใ—ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅฃใซ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง

ๅซใ‚“ใงใฟใŸๅฃใฎ็ดฐใ‹ใ•ใซ

้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚

ใ‚

ไนๅ

ๆœ€่ฟ‘็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใงใ‚‚ไฝฟ

ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไป•็ฝฎใ็›ดใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

็ฉบๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ•

้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

้ก”

ใŠๅŒ–็ฒง่ฝใจใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆ—ฉใ่ชฟในใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใฃใฝใ 

่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใฉใ“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฎๆ™‚้–“ใ‚„ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใญ

็œฉใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹็œ ใŸ

ใ„

็†ŸๆˆใงใใŸใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‚‹

ไฟบ

ๅ‡บใฆใใฆใใ ใ•ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ†

ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ˜Žใ‚‹ใ„

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ

ใพใ ่ตทใใฆใชใ„ใช

่ตทใใฆใชใ„ใช

่ตทใใŸใ‚ˆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆ

็œŸใฃ่ตคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎใง

ไธ€ๅ›žๆŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใฏใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ๆธฉใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚

ๆŒ‡ใจ้‡‘ใŒใงใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆŽขใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ

ใฃใก

ๅๅฏพใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงใ•

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ›ใ‚ใฆใฟใฆ

ใŠใงใ‹ใ„

ๆŒ‡ใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใปใ‚“

ใจๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠ่…นใจใ‹

็—›ใ„ใฎใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใใ†ๅคงใ—ใŸๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ“ใ“

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใŠใธใใพใงใ•

ๅฏใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑ

ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่ˆใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

่ถณใฎๆ–นใจใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅๅฏพใ‚‚

5

ใ“ใฎ้ก”

ใŒใ™ใ”ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“

็›ฎใคใฃใฆใชใ„ใ‚ๆฌก

ใ“ใ“

ใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใใ“ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

็މ

่ˆใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฃใ ใ‘ใง

ๆ‰‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃใซๅซใ‚€ๆ„Ÿใ˜

็—›ใใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ๅๅฏพใ‚‚

45 678

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใงใใชใใ‚ƒ

ใพใŸใƒ—ใƒฉใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใฆๅฏใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ไนพใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐด้ฃฒใพใ›ใฆใปใ—ใ„ใช

ๆฐด

้ฃฒใพใ›ใ‚‹

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใง

็„ก็†ๆ€–ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๆ€–ใใฆใปใจใ‚“ใฉ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹้ฃฒใ‚“ใงใชใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใงใใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸๅคงไธˆๅคซ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใพใšๅฏใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใพใŸไฟบใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้บบใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒชใƒƒใƒ—ใŒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใŸใ‚ˆใช

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๅฅฅใจใ‹ๅฅฝใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใŒ่†ใซ่ข–ใคใ„ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใฟ

ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

1

234

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠๅฐปไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆไปŠๅบฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ่ตทใใชใ„

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

่ง’ๅบฆๅค‰ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๅ‰ๅพŒใ ใฃใŸใ‚Š

ๆๆ€–ใ ใฃใŸใ‚Š

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใฉใ†

้ผป่ก€ใจใ‹

ใ‚ขใƒชใ‚ขใƒชใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

่ƒธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญปใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไผใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ—

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใใฎๆ‰‹ใŒ

้›ฃ

ใ—ใ„

ไปŠๅบฆไฟบๅ‹•ใ“ใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไผธใฐใ—ใจใ

ๅ‰ๅฑˆใ—ใฆใฟใฆ

่ถณไผธใฐใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ดไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ไผธใฐใ—ใจใ„ใฆ

้ซชใฎๆฏ›ไนพใ‹ใชใ„

้‡ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ๅๅฏพใซๆŒฏ

ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใฎ็ฉด

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‡บใฆใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ—

ใŸใฎ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆป‘ใฃใฆใงใใชใ„

ใปใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใซ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใพใง่ฆ‹ใˆใŸ

ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใญ

ใ‚“

ใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚“

้ฃฒใ‚ใŸ

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

่ถณๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใŸใ‹่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

1

ใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚“

ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใ—

ๆœใฎใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

่กŒใ“ใ†

ๅฎณ่™ซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ฒใƒผใƒˆไป•ๆง˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใฏๅฏๆ„›ใใ—ใฆใใŸ

ใ™ใ’ใƒผๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚“ใจๅค–ใฏ

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅค–ใฎ็ฉบๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅ›žใ•

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใˆใˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚

็™บ่ฆ‹ใงใใŸใ‚Šใจ

ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ›ใฃใ‹ใใ•

ใ“ใ‚“ใชใƒ†ใƒณใƒˆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹

ๆตทใจใ‹่ฆ‹ใŸใใชใ„

่กŒใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.