All language subtitles for MIAA-919 AZER

ak Akan
bem Bemba
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
hmn Hmong
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ๅก—ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใง่ฉฑ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ—ใฎใŠใ‹ใˆใ‚Šใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฎŸใฏใพ

ใ—ใ‚ใ•ใ‚“ใŒ

ไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸใจ้€šๅ ฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

่ฉณใ—ใ„่ฉฑใฏๅพŒๆ—ฅ

ๅ…ฑๅŒใจไธ€็ท’ใซไผบใ†ใ‚“ใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใˆ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ใพใ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

็งใŒใ“ใฎไธ–ใง

ไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅจ˜ใซ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚’

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏ

ใŠๅบ—ใซ็ขบ่ชใ—ใŸใจใ“ใ‚

ใ‚„ใฏใ‚Šไธ‡ๅผ•ใใฏ

ไบ‹ๅฎŸใ ใใ†

ใ ใ ใŒ้•ใ†ใฃใฆ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฏ็›—ใ‚“ใ ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฟกใ˜ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใฟใ‚“ใชๅซŒใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่กŒใใฎ

ๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใกใฅใ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

็›—ใพใ‚ŒใŸใŠๅบ—ใฎๆ–นใŒ

่ญฆ

ๅฏŸใซ่ขซๅฎณๅฑŠใ‚’ๅ‡บใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใฆ

ๆˆ‘ใŒๆ กใจใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฎใพใพ

็œ‹้Žใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ขซๅฎณๅฑŠใฃใฆ

ใใ‚Œใง

่จ€ใ„ใซใใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ™ใงใซ

้€ฒๅญฆใŒๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ๆˆฆๆณ•ใซใ‚‚

ใ“ใฎไบ‹ๅฎŸใ‚’ไผใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใชใ‚‹ใจ

ๅ…ฅๅญฆใฏๅŽณใ—ใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ…ฅๅญฆใŒๅŽณใ—ใใชใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎๅญๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ™ใ”ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ไพ‹ใˆใฐ

็งใŒ่ฌ็ฝชใ™ใ‚‹ใจใ‹

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใฎๅญใŒ

็›—ใ‚“ใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

ๅผๅ„Ÿไปฃใจใ‹

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

้š ใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็†ฑๆ„ๆฌก็ฌฌใงใฏ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅญใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ—ใพใ™

ไปŠไธปไบบใ‚‚ๅ˜่บซ่ตดไปปใงใ„ใชใ„ใฎใง

ใ‚ใฎๅญใ‚’ๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎๅญใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎๅญใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒญใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฉใ†ใž

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใใ‚Œใง

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ไธ‡ๅผ•ใใ‚’่กŒ

ใฃใŸใŠๅบ—ใฎๅบ—้•ทใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎ็งใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใงใ—ใฆใญ

ใชใ‚“ใจใ‹ไปŠๅ›žใฎไปถ

็ฉไพฟใซๆธˆใพใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใจ

็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใ‚

ๆธ‹ใ€…

่ญฆๅฏŸใธใฎ่ขซๅฎณๅฑŠใ ใ‘ใฏ

ๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒ

ใฏใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆฐ—ๆŒใกไธ€ใคใง

ใ“ใฎไปถ

่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใงใ™ใŒ

ใใฎๅบ—้•ทใจใ„ใ†ใฎใŒ

ๆฑบใ—ใฆไปฒ่‰ฏใ„็Ÿฅไบบใงใฏใชใใฆ

ใใ„ใคใซๅ€Ÿใ‚Šใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบฌ้ƒฝๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ไปŠใงใ‚‚ๆตฎใ‹ใถใช

ใ‚ใ„ใคใฎใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใŸ้ก”

็งใŒใ“ใฎไปถใง

่ฌ็ฝชใซๆฅใŸใ‚‰

ๅœŸไธ‹ๅบงใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็งใซ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ‰‹็™–ใฎๆ‚ชใ„ๅจ˜ใฎใ›ใ„ใง

่ƒธใใๆ‚ชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ„็งใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅฑˆ่พฑใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใ‚ใฎๅญใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹

ใ‚ใฎๅญใฏๅ็œใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ„

็งใฏ

ใใฎไบ‹ๅฎŸใซ่…นใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

็งใฎ่ฉฑ

็†่งฃใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ“ใฎไปฃไพกใŒๅฟ…่ฆใ ใจใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ ใ‘

้ชจๆŠ˜ใ‚Šใ‚พใƒผใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ—ใฆใ‚„

ๅคงๅซŒใ„ใช็”ทใซ

ๅœŸไธ‹ๅบงใพใงใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ

ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡

ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„

้ป™ใฃใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

่ฆชใฎๅ‹™ใ‚ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ๅ…ˆๆ—ฅใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚

ๅฎŸใซ็ถบ้บ—ใ ใช

ใจใฆใ‚‚ใตใใ‚ˆใ‹ใชไฝ“ใ‚’ใŠๆŒใกใฎ

ๆ–นใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ“ใงไปฃไพกใ‚’ใใ ใ•ใ„

็งใซ

ใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใงๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไปถใพใ 

่งฃๆฑบใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๅคงๅค‰ใชใฎใ‚’

็†่งฃใ—ใฆใ„ใชใ„

ใŠๅบ—ใฎ่งฃๆฑบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๆธˆใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎไปถใงๅ„็จฎใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹็พฉๅ‹™ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™่‚ฒๅง”ๅ“กไผšใจใ‹ใญ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใฎๅญใฎใŸใ‚ใซ็ง

ใŒ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใ™ใŒ

ใใ‚Œใงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไบ‹ๅฎŸใ‚’ๅฃฒๅดใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใพใ™

็ฉไพฟใซๆธˆใพใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใ‚ใ†ใŒ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็—‡็Šถใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚

ไธปไบบใ‚’ใช

ไธปไบบใ‚’

่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็œŸไผผใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅจ˜

ๅฐ†ๆฅใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใž

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใชใ‚‰

ใญใ‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅจ˜ใฎใŸใ‚ใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

็ง

ใซ่ชฐใ‹ใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ™ในใฆ่งฃๆฑบใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎ‰ๅฎšใ ใ—

ใช

ๆตฎๆฐ—ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ—

ใŠไบ’ใ„

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎๆฏ›

็ด„ๆŸใฏ

ๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ•ใ™ใŒใ 

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆšๆ‚Ÿใฏๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐฑๅฏใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ›ดไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไป–ใฎใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๅจ˜ใฎใŸใ‚ใซ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ ใ—ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅจ˜ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ•

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซใ•ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญ

ใใ‚Œใซใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไป–ใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆใใฎใพใพใงใ™

็ถบ้บ—ใชใ‚ขใƒŠใƒซใงใ™ใญ

ใพใ™ใพใ™่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใฆใ—ใพใ†ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ไฟบ

ใŠใƒผ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่‚›้–€ใซๆŒ‡ๅ…ฅใฃใŸใฎ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅฐใ•ใ„้ ƒใจใ‹ใซใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆŒ‡ไบŒๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใจใญ

้–‹ๅบ—ใƒžใƒฌใƒผใ‚ทใ‚ข

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰้š ใ™ใฏใšใชใ‚“ใ 

้š ใ—ใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใˆใ‚

ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฏไธŠ็€ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณๆฟกใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใŠ้ก˜ใ„

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„

ใ•ใฆใ•ใฆใฉใ‚ŒไฝฟใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

็ฐกๅ˜ใ 

ใ™ใใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็ดฐใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็ดฐใ„ใ‹ๆ—ฅๆœฌใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒ่จฑใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใฏๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹้ก”ใชใฎใ‹

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹้ก”ใชใฎใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใพใ—ใŸ

ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใจไฝ“ใฏๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใ™ใ’ใˆ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹

ใฝใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้•

ใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅ

ใฃใฆ

ใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ๆŠœใ„ใŸใ‚ˆ

ๆŠœใ„ใŸใ‚ˆ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใปใ‚‰

ๅŸ‹ใพใ‚‹

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใง่ฒธใ›

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒคใƒžใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใฉใฃใกใง่กŒใฃใŸใฎ

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

่กŒใฃใฆใชใ„ใ‹

่กŒใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹

ใƒใ‚ณใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‹‡ๆฐ—ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใใ‚Œใ ใ‘่ชญใ‚“ใงใใ ใ•

ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใจ

ไป–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ก”ใฎๆฑ—ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ 

ๆš‘ใ„ใ ใ‚

็Šฌใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ‚ฉใฟใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

5

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ ใช

ใ‚“

็ถšใ‘ใฆ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใž

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒŠใƒซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใ‚คใ‚ณใฏใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ผปๆฏ›ใŒใญ

ใƒ€ใƒกใใ“ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใปใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ—ใ—

ใ‚‡ใ†ใŒใชใใญ

ใปใ‚‰ใ‚ดใƒ ใ‚‚ใคใ‘ใšใซใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใคใ‘ใชใใฆๅๅˆ†

ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใญใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ‚ขใƒŠใƒซใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใŠๅ‰ใ“ใๅพŒใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไปŠใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณใซ่กŒใ‘ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไธไฟกไปฐใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆ

ไนณ้ฆ–ใพใง

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็กฌใใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซใฏๆœ€้ซ˜ใซใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใพใงใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ใŒ้œ‡ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใšใ„ใถใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฎไธŠใง

ใ‚ใฃใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกๆŠœใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไพกๆ ผใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆŒใฃใฆใใŸใ‚„ใคไฝฟใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆใใฎใพใพ

ใใฎใพใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฅใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎใ•

็งใŒๆŒใฃใฆใใŸใ‚„ใค

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’

ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„

ๆŒใกใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใ‚ใ‚

ใŠใฃใ•ใ‚“ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใ‚“ๅญใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ๆตใ‚Œๅ‡บใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒณใ‚ณใซใƒใƒผใ‚บใŒๅ…ฅใฃใฆ

ไธกๆ–นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๆตฎ

ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๆตฎๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚‚ใ‚ขใƒŠใƒซใงใ‚‚

ๆตฎๆฐ—ใฏๆตฎๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซใ•

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใฆ

ใ‚ขใƒŠใƒซใงๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใŸใฎใ‚ใ„ใคใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง

ใฏใ‚ขใƒŠใƒซใ ใช

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ้ก”ใŒใญ

ใ‚‚ใ†ใ•

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ—

ใ‚ขใƒŠใƒซใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ—

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใƒ€

ใƒกใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ขใƒŠใ‚ดใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใฃใทใ‚ŠใงใใŸใช

ไธ‡ๅ€‹ไปฅไธŠใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใซ็ท ใพใ‚Š

ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฟบใฎๅ†™็œŸๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใชใ‚‹ใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅฆŠๅจ ใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใใ†่จ€ใฃใฆ

ใใคใ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฆใ‚„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใง่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ไฝ“้œ‡ใ‚ใ›ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใŸใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใŸใ“ใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใใกใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไฟก็”จใงใใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใง

่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—

ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้•ใ„ใพใ™

ใซใ‚ƒไฟก็”จใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ใ“ใฎไปถใซใคใ„ใฆใฏๅผ่ญทๅฃซใซ

็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚Œไฟบ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ไฝŽ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฟ้™บใ‚’ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ‹ใ‘ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใชใ“ใ†ใ„

ใ†ใ“ใจใŒ

ไฟบใฏใ•

ใ“ใ‚“ใชใฎๆ—ฅ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฃใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไฟ้™บใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใƒใƒƒใƒˆใซใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ ใ‚

ใช

ไฟบใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซใซ

ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใฏ

ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใซ่„…่ฟซใ•ใ‚Œ็ถšใ‘

ๆ—ฅใ€…ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใงใ‚‚ๅจ˜ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œ

ใงใ‚‚

ๅจ˜ใŒ

ๅจ˜ใŒใ„ใ‚‹ใฎใง

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใช

ใŠใ„ใ„ใ„ใฎใ‹ sns ใง

ๆœ‰ๅไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใช

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใ‚ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œ

ๆ–ญใ‚Šใ‚‚ใชใ—ใซ

ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰ใ„ๅงฟใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ 

ๅนดๅŽๅˆฅใ 

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใ‚

ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„็Šถๆ…‹ใ ใ‚ˆใใ‚ŒใŒ

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œใ ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใฃ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใŸใ„่Šฑ็ซใ‚’ๅบƒใ’ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚„ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็„ก่จ€ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ‚„ใ‚ใ†

ใˆ

ใใ‚“ใช

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ 

่ฟทใ†ใ‹ใƒชใ‚ขใƒซใŒไฝŽใใ—ใฆใใŸใž

้›ขใ‚Œใฆใ„ใฃใฆ

้›ขใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

้›ขใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

้›ขใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใใ‚“ใ 

ใ†ใ‚็ฉดใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“้–‹ใ„ใฆใใ‚‹ใช

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ“ใฎ็”ทใซ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’้–‹็™บใ•ใ‚Œ็ถšใ‘

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจ

ใ‚ขใƒŠใƒซใงๅฟซๆ„Ÿใ‚’

ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใจใ‹ใ•

ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใจใ‹ใ‚‚

ใ™ในใฆใฎ่ฉฑ

ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใช

ๅ…จ้ƒจใฎ่ชฟๆ•™ใ•ใ‚Œใฆ

ใใŸใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใใพใ™ใ„ใใพใ™

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚ๅคฑใ†ใช

ใฟใ‚“ใชๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซใญๆœฌๅฝ“ใซใญ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใใฎ้ก”ใฏ

ใฟใ‚“ใชใฏไฟบใฎๅ‹้”ใชใ‚“ใ 

ใ—ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅจ˜ใฎใŸใ‚ใซ

ใฟใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸไบบใŸใกใชใ‚“ใ ใž

ใใ‚Œใซใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใช

็„กไบ‹ใซๆธฉๆš–ใซ

่งฃๆฑบใ—ใŸ

ใใฎใŠ็ฅใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽฅๅพ…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎใ‚ฌใ‚ญใŒใ‚‚ใ—้€€ๅญฆใซใชใฃใŸใ‚‰

็ง

ใฎๆŸปๅฎšใซใ‚‚ๅฝฑ้Ÿฟใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ๅจ˜ใ‚‚ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”ŸใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ„ใˆใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใ ใŒ

ใใ†ใ ใญ

่žใ„ใŸใจใ“ใซใ‚ˆใ‚‹ใจใปใ‚‰

ๆ•™้ ญใซใˆ

ๅˆฅใฎๅ–œใณใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใชใใ†ใ ใช

ใ‚ฆใ‚คใ‚นใ‚ญใƒผ้ฃฝใใŸใช

ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใฟใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†ท่”ตๅบซ่ฆ‹ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฏใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใƒผใฃใจ

่ฃใ‹ใ‚‰

ไบฌ้ƒฝใซ

ๅ†ท่”ตๅบซใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚‚ใงใใŸใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใใ‚‰ใ„่กŒใ‹ใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅใฏ

ๅจ˜ใฏ็ขบใ‹

ๅกพ่กŒใฃใฆใฆ

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅ›ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใ 

็†ฑใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใช

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช

่ถณใ‚’้–‹ใ‹ใ›ใฆใป

ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ†ใ‚“

ๆ˜ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใญ

ๅฅฝใๅซŒใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒชใƒณใ‚ด้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ 

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ไฝ•

ใซใ‚‚ใ—ใชใใฆใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ•ใ‹ใƒใ‚ฎใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒใ‚ฎใงใ„ใใ‹ใ‚’

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

้ง…ใง่กŒใฃใŸๆ™‚ใฎ้ก”

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใฏๅฅฝใใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใŒใ‹

ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”

ใ„ใงใ‚‚ใใ‚…ใ†ใ‚Šใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†้–‹ใใฃใฑใชใ—

ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎฎๆฎฟๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ญๅˆบใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใž่ฆ‹

ใˆใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ ใฟใ‚“ใช

่Šฑ็ซใŒใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒžใ‚ฆใ‚นใจใ‚ขใƒŠใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ ใ‚ใใ“ใŒ

ใฏใใใ‚“ใชๅฑใช

ใ„ๅฑใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ‚“

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใšใฃใฝใ‚Š

้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅคšใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชๅ‡บใ—ใฆใใ‚“ใช

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠใŠ

ๅ™จ็”จใ ใญ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒผใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆฑ—ใฎใพใพ

ใƒ€ใƒกใ 

ใพใŸๅคชใ„ใฎๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใŠใ‚‹

ๅธฐใฃใฆใ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ๆ”พใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใž

ใ“ใ‚“ใชใƒ‡ใ‚ซใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ๅคงๆ น

ใƒ–ใƒฌใ‚คใƒคใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅ

ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

็„ก็†่€ƒใˆใฆใ‚‚

็„ก็†

่จ€ใฃใŸ็„ก็†่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ›ธใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ›ธใ‘ใพใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Œใงๆ›ธใ‘ใพใ™ใ‹ไธ‰ๆœฌใง

ใ™ใ‹ไธ‰ๆœฌใญ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไธ‰ๆœฌ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ๆœฌไธ‰ๆœฌ

ไธ‰ๆœฌ

็งใ‚‚ไธ‰ๆœฌ

ใชใ‚“ใ ใฟใ‚“ใชไธ‰ๆœฌใ—ใ‹ๆ›ธใ‘ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏ

ๅ…ฅใ‚‹ๆ–นใซไบ”

ไบ”่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•

ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆŠผใ•ใˆใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๆ‰‹ใซใ‹ใ‹ใ‚Œใฐๅคงๆ นใชใ‚“ใฆ็ฐกๅ˜

ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ•

ใ“ใ“ใพใงใฏใพใ ๅ…ฅใฃใŸใ†ใกใซใฏ

ใชใ‚‰ใชใ„ใช

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใซใฏใชใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“

ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‘

ๅ…ฅใฃใŸใž

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใฏใ

ใ ใŒใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ใ‚ซใƒ”ใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใง

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œ็งใฎๅคง

ๅฅฝใใชใ‚„ใค

็งใฎๅคง

ๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใช

ๆง‹ใˆใ‚„ใ—ใชใ„ๅฟ…

ใšๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰่กŒใใž

ใ„ใใค็ฉบใ„ใŸไปŠ

ๆฌกใธ

ไฝ•ใŒใ 

ๅ‡บใ™ใช

ๅ‡บใ™ใช

ใพใ ๅ‡บใ™ใช

ๆฌกใงไฝ•ๅ€‹็›ฎใ ใฟใ‚“ใช

ๅ‡บใ—ใŸใ‹

ๅ‡บใ™ๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚“

ใ‚ใจใ“ใ“ใซไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบŒๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ•ใ›ใฆใŠใใ‹

ใใ‚“ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ

ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ใ 

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใชใใฟใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใชใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใช

ๅ‡บใ—ใŸใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚จใƒฌใƒณ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฌกใฏ็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‡บใ™ใช

ใพใ ๅ‡บใ™ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

้‡ใฟใŒ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๅฅใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ•ใ›ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกๅ‘ใใซใ•ใ›ใ‚

ใใ“ใธๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚’ใใƒผใฃใจๅ‰ใซ

่ฝใกใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงๆ นใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใใ‚“ใช

ใ“ใ“ใพใงๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใž

ใฟใ‚“ใชๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎใƒใ‚ธใ‚’ๅ›žใ—ใฆๅบƒใ’ใฆใ„ใใž

ใพใšใฏ

ไบ”ใƒŸใƒชใใ‚‰ใ„ไผธใฐใ™ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅบƒใŒใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใ—ใฆใ„ใใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ›žใ—ใฆๅ›žใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎไธญไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ่ฒธใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…ˆ็”Ÿ

้Ÿ“ๅ›ฝใŒ้•ใ„ใพใ™ใใ†

ใ ใช

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ‰ใƒใƒ‰ใƒใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅบƒใŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ•ใฆใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฏ็‰นๆฎŠใชใ‚„ใคใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไปŠใพใง

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚„ใคใ 

ๅฃใŒไนพ็‡ฅใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚Œๅ›ฐใฃใŸใช

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใใž

ใปใ‚‰

ๅบƒใŒใฃใŸใพใพๆŠœใใž

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

้‡ใฟใฎใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

้ดใฎๅกŠ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†

้‡ใ„ใž

ใ„ใใคๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ขใƒŠใƒซใฎๅคช้™ฝใซๆธฉใ‚ใชใ•ใ„

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใค

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใž

ๅ…จ้ƒจ่กŒใใ‹

ๅ…จ้ƒจ่กŒใใ‹

ๅ…ฅใฃใŸใœ

ๅ‡บใฆใใŸใž

ๅๅˆ†ๆธฉใพใฃใŸใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚‚

ใฃใจ

้•ทใ„

ไฝ“่ฒซ้€šใ—ใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ไบŒไบบใงๆŒใกไธŠใ’ใ‚

ไธ€ๅ›žๆ•ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฆ‹ใจใ‘

ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฝใกใฆใ„ใใ‚

ใ‚่‹ฆใ—ใ„

่ฝใกใ‚‹ใชใ‚ˆ่ฝใกใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพใ 

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใช

ใ„่ฆ‹ใฆใฟ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใŸใž

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใž

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใŠๅŸŽใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใ‚

ไปๅก”ใŒๆฅใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‹ใฃใŸใชใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅคชใ„ใฎใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆ‚ชใ„ใช

ๅคงๆ นไธฆใฟใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ๆŠฑใˆใฆ

่ชฐใ‹ๅฐใซใชใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆŠฑใˆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใใง

ใ“ใฃใกๅ‘ใใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใซใฏใ“ใ‚“ใชไบŒไบบใซใช

ใ‚‹ใใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใŠ้…’ใใ†ใ ใช

ใปใ‚‰ใŠ้…’ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใŸใปใ‚‰

ใพใ ใ 

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ๆŠœใใžไปŠๅบฆใฏ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ‰ใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจ่ฆšใˆใฆใพใ™

็งใŒ

ๅบƒใ’ใŸใ‚“ใ‚„ใช

ใ‚ใชใŸไปฅๅค–ใซใฏ

ใ“ใฎใ‚ใชใŸ

ใ“ใฎ็ฉด

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใšใฏใŠๅฃใธๅกžใ„ใง

ใใฎใพใพๅกžใ„ใงใฆใญ

ใใ—ใฆใ‚ใชใ‚‹

ๅฃใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚’ๅฃใ‚’ไผ‘ใ‚ใฆใ‚“ใ 

้•ใ†ใ‚„ใคๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใšใฏใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใใ—ใฆใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠ

ๅฃ

ใŠๅฃ

ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใใฎใ“ใจใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚่ฃธ

ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ“ใฎๆ–นใŒ

ๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใ“ใฏใป

ใ‚‰

ๅฃใŒไฝ™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใ„้ก”ใ ใญ

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคช

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใชใฎใ 

ใฉใ“ใฎ็ฉดใ ๆฅใฆใฟใชใ•ใ„

้ธในใชใ„

ๅ…จ้ƒจใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

็œŸใฃ็™ฝใช็ฉดไบŒใคใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ่ทฏไธŠ

ใป

ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใพใ ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ—ใฆใƒžใƒณใ‚ด

ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ไธŠใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆŠผใ•ใˆใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใซใ‚‚

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆฅใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒžใƒ›ใŒใปใ‚‰ๅกžใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‰ใคใฎ็ฉดใง่กŒใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๆŠœใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”

ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใŸ

ใ‚

ใƒผ้–‰ใ˜ใ‚‹ๅ‰ใซใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฅใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ™

ใ”ใ„ใŠๅ‰ใŒใ‚ซใƒฌใƒผ้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚

ใ“ใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

ใŠๅฃใ‚‚ๅฃใ‚‚

ไธ‰ใคใฎ็ฉดไฝœใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

่กŒใใชใ•ใ„

ใŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญ

่ตทใใฆใ‚‹ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅจ˜

ใฎใ›ใ„ใงๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๅฏใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

็ฉดๅ…จ้ƒจๅกžใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒžใƒณๅ›

ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉด

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅ–œใถใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰ใ‚ใ‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใพใงๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆฎบใ™ใชใ‚ˆ

้™ๆญขใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใฃใŸใ‘ใฉ

ใป

ใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚Š

ใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

ๆœ€้ซ˜ใ ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็ฉดใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใงใ‚ใฎๅกžใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒณใ‚ณใงไธ‰ใคใฎ็ฉดๅกžใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใฃใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ

ๅจ˜ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใใ†ใงไฝ•ใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใกใ‚‰ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ็„ก็†ใ ใช

ๆฌกๅ›žใ ใช

ๆฌกๅ›žๆˆ‘ใ€…ใฎ

ไธปไบบๅ…ฌใง

ๅฆปใฏไบกใใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ“ใ‚Œใง

็ท‘ใฎ

่Šฑ

ใ‚’

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฎไปถ่งฃๆฑบใ—ใฆ

ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใซ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆœๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅจ˜ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œ

ไฟบใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

้š ใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใพใšใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฎ

ใฏใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ

้•ใ„ใพใ™ใญ

ไฝ“ๅนนใŒ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒญใƒผใƒ‰

ใปใ‚‰

้›ขใ‚Œใฆ่กŒใ‘

้›ขใ‚ŒใŒ็งปใฃใฆใ„ใŸ

ใฏใ„

ๆฅใพใ—ใŸ

้›ขใ‚Œใฆ

้›ขใ‚Œใฆ

้›ขใ‚Œใฆ

้›ขใ‚Œใฆ่กŒใใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใฎ็งใฏ

ๅจ˜ใŒใใฐใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ซใ‚คใƒฉๅ›ใซใตใ‘ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ‚ฒๅЇใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

ใŸใ ใฒใŸใ™ใ‚‰ใซ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ซใ‚คใƒฉๅ›ใซ

ๆบบใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

่ฉฆ้จ“ใฎใ“ใจใง

ๅกพใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚Š้…ใใชใ‚‹

ๅคšๅˆ†

ๅคœๅๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ง…ใซ็€ใ้ ƒใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆ

่ฟŽใˆใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใˆ

ไฝ•ๆ€ฅใซ

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใŠๅฃ

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๅ…จ้ƒจใชใฎ

ๅกžใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใฃใทใ‚Šๅ…จ้ƒจใ ใช

ๅกžใ„ใงใ‚ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใจใฃใจใจ่ฆ‹ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ไธ€ไบบใ ใ‘ไฟบใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ„ใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใฎไบŒไบบใฏ

ไปŠๆ—ฅ

ใฎๆ—ฅใฏ็‰นใซๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้•ใ†ใช

ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉด่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ใ’

ใฆใ‚‹

ๅฃใฎ็ฉดใŒๅกžใŒใฃใŸใช

ๅ’ฅใˆใฆใ‚

ๆฌกใฏใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ฉดใ 

ใปใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ฉดใ‚‚ๅกžใใž

ใ“ใ“ใ ใ‚ใ“ใ“

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไฟบใ‚‰ใฎๆŒ‡ใง่กŒใฃใฆใฟใ‚

ๅ…จ้ƒจใงใ†ใพใใ„ใ‘

็›ฎใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่™ซใซใชใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใƒใƒผใ‚ณใฏไธ‰ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใž

ไธ€ๆœฌใšใคใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ“ใ‚Œๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“ไป–ใซใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณ

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณ

ใƒขใ‚ณใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ่“ๅญใŒใปใ‚“ใพใซ

่กŒใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไป–ใฎใƒใƒผใƒ ใŒ็œŸใฃ่ตคใซใช

ใฃ

ใฆ

ๆจชๅ‘ใใซใชใฃใฆ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใฎใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ๅซŒใงใ™

ใใ ใ•ใ„

้ผปๅกžใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†

ใ‚“ใพใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใŒใ‚Œใ‚ˆใŒใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใŒใ‚Œ

ใƒใƒผใƒˆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒผใƒˆใใ ใ•

ใ„ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚“ใฝใŒ่ถณใงใ™

ใใ†ใ ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใซ

ใŠๅฐปๅฐพใใ ใ•ใ„

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅฐปๅฐพใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŠ

ใŠใ‚ขใƒŠใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™้€”ไธญใงๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้ฃŸใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ๅง‹ใพใฃใฆใใ‚Œๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

ไฟบใฏไฝ•่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚“

ใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ„ใคๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‚‹ใ‹

่…ฐใซๅ…ฅใฃใŸใฎใซ

ๅ‹•ใ„ใฆใ”

ใ‚‰ใ‚“ๅ‹•็”ปใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใŠๅฃใซใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰่กŒใใฎใ‹

ใ“ใ“ใ“ใ“้–‹ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฟ€

ใ—ใใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆบใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆบใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ซไธ€ๆญฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใฟใ‚“ใชใงใ“ใ‚“ใชใซใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใƒžใ‚ฆใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“

ใ‚“ใชใŠๅŸŽใŒๅˆใ‚ใฆใ ใปใ‚‰

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ“

ใ“

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใœ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚ŒใŒใงใใŸใ‚‰ๆฌกใฎไบ”ๆœฌ็›ฎ

ใ‚“

่กŒใ‘ใŸใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใ„

็งใฎ็›ฎใซไน—ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใใง

ไฝ•ๅ€‹้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใƒฏใƒณใ‚ณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใชใ

้˜ฒใ„ใงใใ ใ•ใ„

้˜ฒใ„ใงใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ญใƒใ‚ญใƒใงใ™

ใ‚“

่กŒใ‘ไธ‰ใค็›ฎใฏ่กŒใใ‚“ใ 

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉ

ใ

ใƒ

ใƒฃใƒณใƒใƒซใŒ็™ป

ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ—ใฃใ“

้ผปใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใใ“ใŒใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅฅฅใพใงใ‚ดใƒณใ‚ดใƒณๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใŠ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ใชใใชใ„ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบ

ใƒฆใƒผใ‚ธใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใž

ๆˆปใฃใฆใ“ใ„ใงใปใ‚‰

ไธŠใ ใฃใฆไธŠ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ไธŠใซไธŠใŒใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠๅฐปใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใซ

ใฏ

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ™ใฃใฝใ—ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ‚ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไป–ใฎ็ฉด

ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅกžใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ๆ™‚ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‚ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉดใ‚’

ๅกžใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใŠ

ใŠ

ๅƒ•ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅซŒใงใ™ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใใฎใพใพ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ€ฅใ„ใงใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ฆ‹ใ‚‹ใž

ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚‚

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใŠใพใ‚“ใ“ใ ใ‘ๅ…ˆ็”ŸใฎๅซŒใงใ™

ใŠๆด‹ๆœใ ใ‘ใง่กŒใใฎๅซŒใงใ™่ชฐใ‚‚ใ

ใ ใ•ใ„

ใŠใƒผ

ๆฅใพใ—ใŸ

ๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆ

ๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆ

ๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆ

ๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆๅนณๆˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†ใœ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใ†้–‰ใ˜ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒฌใ‚ขใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™่‡ชๅˆ†ใฎ

่„ฑใ„ใงใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ“ใ“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

็œŸๆจชใซใฏๆŒ‡ใŒไฝ•ๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

้’้ฌผใŒไธ‰ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใŸใž

ๅตใ‚‚ไธ‰ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

ใปใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใพใงใจ

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆš้•ใ„ใพใ™

ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใฏใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใŠใป

ใŠใŠ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—

ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ไธ‰ๅ€‹ใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใพใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚“ใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใพใ‚“ใ“ใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใงใ™่Šฑ็ซใ‚‚

่Šฑใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ๆฌฒๅผตใ‚ŠใŒ่ตทใใฆใ‚“ใ ใช

ใ‚“

ๅˆ€ใฎ่กจๆƒ…ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช่จ€ใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ใปใ‚‰

ๆŒใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใฏใ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅนธใ›ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒๅผตใ‚Šใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ 

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใŠใŠใŠ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใŠๅฃ

ใŠๅฃใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฏ

ใŠๅฃใ‚‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใŠๅฃใซใ‚‚ใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉดใ‚’

ๅกžใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™

ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฎใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ๅญใ ใ„ใ„ๅญใ ใ‚

ใฎใŠใกใ‚“ใฝใง่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฆใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚ใชใŸใŠใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ่ถณ

ใŠใŠใกใ‚“ใฝใฉใ“ใซใ‚ใช

ใŸใซ

ใ‚ใชใŸใซใŠใกใ‚“ใฝใทใฃใกใ‚‡ใใ ใ•ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚ใƒผใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ขใƒŠใƒซใซ

ใŠ

ใƒผใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ๆ„›ๆƒ…ๅ‹Ÿ้›†ใ‚‚ใ—ใฆใพ

ใ™

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„ใ‚ใชใŸใซใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ใฏ

ใ‚ใฏใ‚ใฏใ‚ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใง่กŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใซใ‚ตใƒณใƒกใƒณใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

้›ขใ™

ใช่กŒใ‘ใฐ้›ขใ™ใช

้›ขใ™ใช

ๆญปใชใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅฃใงใ„ใ‘

ใˆใˆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้›ขใ‚Œ

ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™

ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใชใ„ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚ˆใญๅฅฅๆง˜

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…จ็„ถใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•็‚นใงใ™ใ‹

ใพใ ็™พ็‚นใฏใ‚ใ’ใ‚Œใชใ„ใชใใใ‚“ใช

ๅง‹ใพใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไธญใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใ‚ใ‚็งใฏ

ใ‚ใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ

็งใฏ

็งใฏ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ฐใƒซใ‚คใฎใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ฐใƒซใ‚คใฎๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ใŠใ‚‚ใ‹ใ‚ทใƒฃใƒ†ใ‚น

ใใ‚Œๅคงใใ„ๅฃฐใง

ๅซใถใ‚“ใ 

็งใฏๅฐใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

็งใฏ

ใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ฐใƒซใ‚คใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

้›ขใ‚Œใฆใ‚Œใ„ใฎๅค‰ๆ…‹ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใใพใ™

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚่กŒใฃใŸ้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใฆใใพใ—ใŸ่ชฐใ‹ๆฅใŸ่ฆ‹ใฆใใพใ—

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฟบใฎใใฐใซ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅๅˆ†ๅๅˆ†ใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹

ใฆใฟใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”

ใฉใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹

้›ขใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŠๅ‰

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎใ‹

ใœใƒผใ‚“ใถๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธ‡ๅผ•ใใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’็งใซๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ในใฆ็ฉไพฟใซ

่งฃๆฑบใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

็ซ‹ๆดพใช่Šฑ็ซๅฅด้šทใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅจ˜ใซใ•่กŒใๅงฟ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใฎ้ก”

ใช

ใ‚“

ใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ขใƒŠใƒซใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ขใƒŠใƒซ

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใ„ใ‚ˆใŠใ‚‰้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ขใƒŠใƒซใซ

ใใ‚“ใชใซใ‚บใƒซใ‚บใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็งใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅจ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใ‹ใช

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆใ‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใŠใ„ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใฃใกๆฅใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใŸใกใ‚“ใ“ๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

้ข็™ฝ

ใ„ใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชๅจ˜ใฎๅ‰ใง

็งใฏๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆ‚ฒใ—ใฟใจๅŒๆ™‚ใซ

็งใฏใ‚‚ใ†

ๆˆปใ‚Œใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใจ

ๆ€ใ†ใฎใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ๅพ—ใŸใ“ใจใฎไปฃๅ„Ÿใจใ—ใฆ

็งใฏๅคงไบ‹ใชๅจ˜ใ‚’

ๆ‰‹ๆ”พใ™ใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใฎใงใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.