MIAA-819-Natsuki subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for MIAA-819-Natsuki

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese Download

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese) Download

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American) Download

Sundanese Download

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu Download

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

パンケーキ屋さんが楽しくできるんだって。

パンケーキ屋さん?

そう。

なんかお店の雰囲気にすごく可愛くてさ、

なんか絶対好きだと思うんだよね。

そうなんだね。

だからさ、一緒に旅行こう。

ね、いつ開いてるの?

やっぱり、

一緒に旅行って、

一緒に旅行って

一緒に旅行って。

いつ開いてる?

ちょっとお仕事が忙しいので。

え、でも土日ぐらい開いてるでしょ。

日務家も開きないし。

え?

って、

そういう仕事いつは Greyなの?

を置くといいの?

私は竹内夏華。

今年で26歳。

今話しているこの人は、

もうそろそろ勘弁してほしいな

ホテルだったら運用サービスの治癒を取るし

会社なんかやる全然いない

いつ会えるの?

ねえねえ

本当にいいお店だったぞ

絶対来ないです

おはよう

おはようございます

あ、すごいです

すぐに来る

この方は佐藤部長

2年前、入り立ての時から優しく指導してくれてる

とてもいい人

だから、こわいね

そういうことだったのかな

簡単だと思うけど

はい、何でいいでしょう

こことこです

簡単だからね

そうですか

ありがとうございます

はい

電話の音声

もしもし

今、部下に仕事を教えてて

分かった

じゃあ、すぐに行こう

もしもし

竹内くん

ごめん、俺帰らなきゃいけないんだ

そうなんですか?

とりあえず、自分でやってみて

分からないところがあったら

もう一回明日聞いてくれるか

はい、分かりました

じゃあ

あ、そうだ

あの、これお客さんからもらったんだけど

何ですか?

俺、猫舌で全然店行かないから

期限が切れる前に、あげるよ

いいんですか?

ありがとうございます

お客さんが買い物でも飲んで、頑張って

ありがとうございます

うん、そんじゃ

なんならさ、こんばんはどう?

なかなか予約の取れないお店

予約取れちゃってさ

そこすんごい美味しくて、有名なんだけど

吉野くん、昨日頼んでいた書類見せて

分かりました

よし

今日はここまでかな

あ、ねえねえねえ、これからさ、営業部と駅前に新しくできた餌食屋に行くんだってさ

竹内はあと?

私は大丈夫です

まだ仕事が残っています

え?そんなのさ、明日に回したいばいいじゃん

ね

できれば、長順に終わらせたいですね

いや、そっかそっか

あ、じゃあさ、俺先に行くからさ

終わったら連絡しておく

いつでも途中参加OKだから

ね

分かりました

じゃあ、俺先行ってみた

俺先に失礼しまーす

行くから

吉野部長、何か手伝えることありませんか?

あれ、終わらせたい仕事があったんじゃなかった?

それは言い訳ですね

吉野さんは朝けごうとちょっと

そうなんだ

俺は言い訳をしているわ

そう?

吉野さんは朝けごうとちょっと

そうなんだ

俺はいいよ

一人で終わらせるから

今日はお疲れさ

吉野さん、マッサージはどうですか?

ありがとう、大丈夫だよ

ちょっと疲れてるんですけど

大丈夫、ありがとう

大丈夫

何してるんだ

すみません

何を考えてるんだ

私は佐藤部長が好きです

何言ってるんだ

私、着恋者だぞ

とりあえず、今日のことはなかったことにしよう

来たから通常どれ、お疲れさん

すみませんでした

何をしたかったの

気持ちを伝えたかったんです

なんで

好きになったからです

俺に奥さんいるよ

この2年間、部長の奥さんに振り回される場面を何回か見てきて

こんなに優しくて、こんなに頑張ってるのにひどく扱われて

奥さんより幸せにさせることができるかと思って

何でも言うこと聞く

はい

四つん場になって、ここまで来て

はい

やっぱり何でも言うこと聞かないんだね

お疲れさん

はい

さっき、俺の股間に手を出そうとしていたけど

何をしようとしていたの

気持ちを伝えたこともありました

触ってみよう

はい

さあ、一度

はい

もっと近づいてもらおう

はい

何でも言うこと聞かないんだね

はい

形を描いて

いいですか

はい

これがちょっとピンだった

はい

何がしたいの

喋りたい

喋りたいんだ

いいですか

もう一度、ひっくらえる

いいよ

はい

全部喋るんだね

じゃあ、もっと喋ってもらおう

もっと近づいてもらおう

はい

お腹が痛い

そんなによくまで喋らないで

お腹が痛い

じゃあ続けるのが

気持ちいいかい?

気持ちいい

もっとかけ

お腹が痛い

もう一度

喋れてよかった?

じゃあ次は見せてもらおうかな

こんなにで

スカートもなくって

足の開く

お腹が痛い

これでいっちゃうんだ

我慢して

頑張って

胸見せて

お腹が痛い

全部汗かいてる

こうやって強くもるのが

俺は大好きなんだ

お腹が痛い

これを消していか

お腹が痛い

もっと一緒に泣きたい

はい

お腹が痛い

いい足だね

濡れてるじゃん

こんなに塗りやすいんだ

めっちゃめっちゃだ

顔見せろ

お腹が痛い

もっと下あげよう

こっちだ

足しらって

お腹が痛い

そっか

お腹が痛い

何がダメなの?

じゃあやめるか

やめないで

続けてほしいんだ

もっと下

ごめんなさい

やめないで

すごいな

ごめんなさい

こっちだめなんだ

なんでもって

なんでもじゃないじゃん

帰っていいよ

お疲れさ

大丈夫でお願いします

じゃあ続けるよ

お願いします

何度も言うこと聞くんだろうね

お腹が痛い

もしもし

今から帰ります

ごめんなさい

帰ります

帰ろ

もう帰っちゃうんですか?

奥さんから電話がかかってきてから帰らないと

じゃあここに

でも

いいの?

ここで?

すげー

こわった

いつ

やらしい

すごいな

広がっちゃってる

やらしいよ

腹がすごい広がっちゃったな

こっち向いてもらえない

気持ちよかった?

気持ちよかった

足を向いてもらってもいいのか

こわい

お腹が痛い

どこに?

聞こえない?

お尻?

こっち?

おまえが感じてる

こっちのおまえがキスしてる

地面から入れてこい

動くんだ

体を見せろ

そろそろ体に入れよう

欲しいの?

こっち

すごい

おまえがキスしてる

おもちゃじゃ足りない

おまえがキスしてる

いい子だね

おまえがキスしてる