All language subtitles for Love.Island.US.S05E10.720p.WEB.h264-EDITH_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

* Boom, boom, boom, boom *

* I'm gonna shoot you right down *

* Right off of your feet *

* Boom, boom, boom, boom *

Iain: Previously...

- Did you tell him we only had, like, a friendship?

- No.

- He made it seem

like you told him again.

Iain: ...on Love Island USA...

Victor: I don't care about your feelings.

Why do you keep making shit happen?

* Oh! *

Iain: ...the villa...

Carmen: Bro, don't come heated

yelling at me.

This is bullshit. I'm over it.

Iain: ...clashed.

Marco: A douchebag. - I don't trust you.

I don't want to see you around me.

Bergie: [Muffled] Fuck.

- Don't fuck with Bergie.

No, I don't give a fuck.

Iain: There was a dangerous liaison...

- I can't get you out of my head if I try.

- Aww, really?

- I just feel betrayed by two people,

and two people that I really trust.

[Tense music]

Iain: ...and America's vote...

* Boom, boom, boom, boom *

[Phone chimes]

- "Those with the fewest votes

risk being dumped tonight."

Iain: ...piled on the pressure.

[Phone chimes]

- "Anna and Leonardo,

Hannah and Marco,

you were not included in the vote."

[Phone chimes]

- "Will all other islanders

please stand?"

Harrison: The first couple saved by the public is...

Kay Kay and Keenan.

* Knock you off of your feet *

- Destiny and Harrison.

- Kassy and Bergie.

[Phone chimes]

Hannah: "Carmen and Victor, only one of you will leave

the villa tonight.

Who goes and who stays will be decided

by your fellow islanders."

- Fuck.

* Bang, bang, bang, bang *

- I would like to vote Victor.

- I'm gonna go with Victor.

- I'm just voting for Carmen.

- I'm voting for Carmen, too.

* I'm gonna shoot you right down *

- I'd like to vote for Carmen.

- I choose Carmen.

- Imma go Victor.

- Imma go with Victor.

I'm gonna vote Carmen.

- Victor.

- Five, five.

[Tense music]

I'd rather go all in on Carmen.

- Does anybody want to support him in that decision?

- Oh, my God!

* Boom, boom, boom, boom *

[Upbeat music]

* Will you keep it a secret *

* If I tell you that you... *

Iain: Welcome to Love Island USA.

America has decided that Carmen and Victor

are the least compatible couple in the villa.

Now the islanders face a choice.

Do they save the tough, fearless fighter

who takes no BS from anyone, or do they save Victor?

- The Islander that we decided to choose...

[Suspenseful music]

...came down to a lot of different factors.

Honestly, we were split.

There was on one end someone who has displayed

that they want something serious and long term outside of here.

And then on another shoe,

there was someone who does have a potential match here.

So we came down

to which one of those we should honor.

* I won't save you if I'm being honest, babe *

* Put the fear in you *

* Itโ€™s a crooked truth *

* But you lied to me just cause you wanted to *

* Oh, no *

* I wonโ€™t save you if Iโ€™m being honest, babe *

So the islander

that we're choosing to keep in the villa...

is...

Carmen.

[Sad music]

- [Whispering] I'm so sorry.

- Well, I'd like to say that if

I would have never changed anything that,

that I have done here...

everything that you have seen

has been like truly who I am,

with my best choices...

and

my worst, also.

I'm gonna miss you all.

- We'll miss you, too, Victor.

Well said.

[Applause]

* As I lay here on the ground *

* All the clouds are changing shape *

* And the world keeps turning round *

* But nothing ever stays the same *

* Everything I thought I knew *

Leonardo: You know I love you, man.

And you know I'm gonna see you when we get out.

You know we'll do everything together.

You know you got me right here, okay?

Victor: And you too.

- [In Spanish] You know it, it's alright.

- [In Spanish] Thank you.

- Thank you, brother.

Good luck in everything.

Keenan: That was fucking tough.

Victor: I know:

- I'm sorry, man.

I'm so fucking sorry, man.

- No wories. I'm happy I'm gonna go home.

- I just wanna say I'm gonna learn from that mistake.

Victor: You can learn whatever you want.

Yeah.

You have a lot of things to learn.

Bergie: Alright. - Just be careful.

Bergie: I will.

- I just want you to know I'm the person

swapped my vote in your favor.

Carmen: Thank you.

Destiny: And it was honestly

because Bergie saw a connection with you.

- I love you. - I love you, too.

- Thank you. Destiny: Girl, of course.

- Thank you for coming and telling me that, too.

I'm just feeling guilty.

Like I don't think I have any right

to be here over him.

You also have this just sense

of it being my fault, you know?

Like when I got here, like he was

my strongest connection and like,

I did steal him and, like, what if I hadn't?

You know? So it's just I feel...

I feel bad.

Leonardo: And like, to me, that's why I was

like, "Man, I fucking love my dog.

I love my dog so much, bro."

- I'm beyond blessed, you know, to have met,

like I said, one of the truest men.

- Amen to that.

I'm definitely gonna miss Victor.

I believe he deserved to be here.

I think that he deserves to find love.

I think he deserved another chance.

- We already have said everything over there.

But you know, you have me, like inside, outside.

[Laughs]

[Applause]

* All at once *

* It looks so strange *

* Nothing certain *

Victor: I have kinda...

mixed emotions,

but I don't have any regrets.

And that meant the love of my life here

is somewhere,

out there,

and I have to keep looking.

We'll see what's next.

[Mellow music]

Iain: [In Scottish accent] Poor Victor

suffered every wrestler's

worst nightmare.

He's been slam-dumped,

and some of the boys aren't too happy.

Keenan: I'm just fucking disgusted.

Marco: I gotta wa...

catch my tongue, 'cause I might start

saying some shit.

Carmen didn't deserve it.

I think it was a petty save.

Victor was definitely more deserving.

So I pray to God she doesn't embarrass Bergie.

He was too solid to go, bro.

- Bro, he shouldn't have been up there in that fucking position.

I... Bro, honestly...

We all know who should have been in that fucking position, bro.

I voted for Victor for a certain reason.

- He is not somebody that...

He didn't come here to fuck around.

- Literally, bro.

- And that's what kills me.

- And that's why, that's why my original vote was for Victor.

And it's just like, the reason why I'm so pissed

is because it's like...

bro, you don't even know if that's his hobby.

I'm taking a fucking risk.

And it's like, bro, if another dude comes in

and she goes ahead and just ignores

the fuck out of Berg, now you took a fucking risk.

Like you...

like, like there was no

hard decision for him.

There wasn't no this, that, and third.

We really gave him the opportunity.

Iain: Carmen was saved to give Bergie a chance with her,

and if Carmen is not married to Bergie

with three kids, a picket fence and a Labrador

before "Casa Amor,"

she'll have let everyone down.

So no pressure.

- But what's up, baby?

What did you want to talk about?

Hannah: I just want you to know,

like Bergie is the one who...

got you.

- Dude, now I know, and I...

wanna die.

- I just straight up, asked Bergie.

I said, "Bergie, if Carmen's in here,

do you want to pursue a future with her...

and, like, risk that?

Maybe Carmen might find someone else

who she's interested in." And then he's like...

he's like, "I will risk it with Carmen."

- Can I confide in you real quick?

- Uh-huh.

- Here's the thing.

Is, like 90% of my anger

was directed towards Victor,

but Bergie had ten, and so it was just like,

"I don't wanna talk to anyone."

So the part that's like upsetting me about,

with Bergie is like...

"Let's go pull Victor.

Let's get to the bottom of this."

And he stops me half way and grabs me and goes,

"Can I give you a compliment?"

And I said...

And I'm like, heated

because I'm about to go grab Victor, you know?

And I'm like, "Yeah." And he goes,

"You're such a strong woman."

And so it was just like,

the fact he knew he was kind of like

leading me into this conversation

and then made this strong woman comment

like I was going to go fight this battle was a bit like,

I don't know if I want a partner that's going to like

instead of being direct,

he almost used Victor as an excuse.

He was like, "Victor said you said it again."

I need a partner that's willing to be up front

and the way that situation was handled is not...

what I would be looking for from a partner.

[Upbeat music]

Iain: When Kassy and Leonardo were on the balcony,

Detective Anna was conducting surveillance from an old Chevy

with a flask of coffee, 12 donuts and a picture

of her family glued to the dashboard.

- Hannah and I were sitting down by the kitchen,

and I had heard you bring up my name.

I say to Kassy, "Why are you looking at me like that?

You know what you're doing."

Just little things like that

that are really disrespectful.

I deserve to know before this

because I've been nothing but honest and open with you.

So it's very hurtful to hear someone like two people

you really care about, your couple-up

and one of your best friends

talk about you when you're sitting down below

and you're not involved in the conversation,

as well as, like, having flirty banter.

- Yeah.

- So that's like,

I would never do that to you.

I would never do that to Kassy.

I felt embarrassed, like shit down there, you know?

Like, you should never make someone feel like that.

Especially someone that you're coupled up with.

So that's hurtful, you know?

- I'm not here to clear up like what I've done wrong.

I'm just going to give you, like...

- So you can agree you guys were flirting?

- Yes. - Yeah.

- And like, that's not correct to me,

and I'd rather tell you the truth, and then...

Like, I'm not going to lie to your face on my poor actions.

- Oh, I do appreciate you telling the truth now,

but I would like to say that I'm no longer

interested in getting to know you.

So, I feel like that's all I have to say.

- I understand what I was doing was very disrespectful

towards you, and I understand,

like you are done with what we have,

and all I can do is apologize for me making that mistake.

And I'm very sorry

everything was going so good with you and I

that I thought I could just, like, crush and squat down my,

like, inner feelings for Kassy, right?

And it got to the point...

- But, like you never expressed that.

- No, I know, because I didn't want it

to interfere with me trying to get to know you

to a deeper....

- But that...

to me, that's bullshit,

so I think I'm just gonna end the conversation there.

- I apologize

and I won't take up more of your time.

* I don't wanna lose you *

* I don't wanna hold you *

* I don't wanna show you how *

* You took all I needed *

* Now I'm in the deep end *

* Looking for some solid ground *

* Staying up all night *

* We could take the time to change it *

Kassy: I just want you to know, like, I want to talk to you,

but I know that...

I'm going to give you your space.

Maybe tomorrow or later.

And I just know that.

You need your time right now, so...

* Think we've run it dry *

Leonardo: And my things that I'll always be accountable.

Did I fuck up? Major.

Keenan: How would you know that now?

Leonardo: Oh, but I knew it, right?

But I couldn't hide the feelings

that I still, like, deep down had for her.

Because end of the day, I just wish I was way

more respectful about it for Anna.

* For way too fast *

* Maybe we can make it last *

* Was it all? *

Harrison: [Laughing] Leo fucking tickled my toe.

- You can't speak Spanish anymore.

Marco: I mean, I can just, like, to the fucking mirror.

Huh?

[Soft music]

- I don't want to, like, walk us down

the garden path and until I know I'm sure

that I want to go down that path.

Do you know what I mean? You know, like,

being together, together, together.

- Okay. - Do you know what I mean?

- Mhm, mhm.

* All the times I've made you cry *

* Lonely night *

* I wasn't trying anymore *

* Did I even love you? *

* How you wanted me to *

* Can we run it back fall way too fast *

* Maybe we could make it last *

* Or was it all? *

* Was it all? *

* Was it all in my head? *

* Or was it all? *

* Was it all? *

* Was it all in my head? *

* Or was it all? *

* Was it all? *

* Was it all in my head? *

* Or was it all? *

* Was it all? *

* Was it all in my head? *

* Or was it all? *

* Was it all? *

* Was it all in my head? *

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to Love Island USA.

After Victor left last night,

Kay Kay found it surprisingly hard.

At least I think that's what she said.

Her voice was a bit muffled and she was strangely out of breath.

- That's it. I'm not in the mood.

[Laughter]

- Nobody wants to get up right now.

* Sowing them seeds of doubt *

* I think you like seeing me freak out *

* Goodnight stress, see you in the morning *

Marco: Listen, you dug yourself a nice little hole.

- I am fucking very aware to the obvious.

* I used to lay low hiding in the shadows *

* So don't give me dark days *

* I already had those *

* I'm just trying to figure out how to be myself right now *

- I freaking love you.

- I think a new me to be in here today.

Destiny: How does it feel to be Bergie?

Bergie keep coming through.

- I keep making just barely survive it, you know.

[Laughs]

* Wake up when I stay up *

* 'Cause I'm sure good things will happen *

* If I get out of my way *

* I just wanna shine *

* Like the sun when it comes up *

* Run the city from the rooftops *

* 'Cause today's gonna be my day *

Marco: How do you feel about Leo's situation?

- You can fuck off.

Kassy: I love it here...

Iain: There's something Bergie never experienced

which can be sweet, soft, sometimes a bit flaky.

They come in all shapes and sizes

that can be enjoyed any time of the day.

I'm talking, of course, about ladies' cereal.

I said cereal.

- What are you eating?

- [Laughing] Cereal for the first time ever.

- How do you feel?

- I'm feeling pretty good. We'll see...

- Me too. - ...what today brings.

A lot of things went down last night.

- Oh, my gosh. Yeah.

- I was like, "You know what?

I'll risk it with Carmen." Because there's not

many opportunities in the real world where

you feel that spark and you're like,

"Yeah, I'm willing to go out on that spark."

- I'm really proud that you spoke

and said what you wanted.

- I know. And you were right there to see.

And I was like, "Oh dang it." But I was just like...

- No, I was proud of you because everybody

was like, "Bergie, do this, do this."

- Even if Carmen doesn't talk to me, I took the risk.

But yeah, we'll just have to wait and see.

- Yeah.

- If Carmen left last night,

I would have never been able to find out, like,

where we stood, if there's a potential relationship there.

But, like, I don't want to put any pressure on her,

so I'm just going to be open to whatever happens.

I've been able to get deep with Kassy and like,

she's been there for me and I'm not going to just,

like, turn my back on her for sure.

Are you going to try to talk to Leo again,

or are you letting him pass?

What's your plan there?

- I didn't know if I was going to go home.

- Yeah, no. So, you had to

get that last conversation out.

- Last combo. And he pretty much, like,

didn't know if I was going to leave either.

He said he was going to be honest and he said

everything how he was feeling.

He can't help but see that me and him

could have been something strong.

It's the girls that are mad at me.

And hey... - At the end of the day....

- "Don't be mad at me, right?" It's like, I'm here for me.

- Yeah. I'm here for, for an island.

- Not for an island. So... - We might go home.

But you know what? - What?

- We're gonna go all out.

- Yeah, exactly. - What the hell?

- We can do what everybody wants us to do.

But we know that's not what we want.

- Yeah. - So...

In the beginning, I was trying to respect the girls,

but at this point, I'm going to do me.

And with Leo, it's not like he's just some

random guy that I haven't talked to.

I was coupled up with him in the beginning.

I ended shit with him

and we still gravitated towards one another.

There's going to be people hanging on us,

having eyes on us.

But so what?

So be it. I don't care at this point.

Iain: Harrison likes Destiny, but she's not

as forward as the girls he's used to.

Like all Australian men, he wishes Destiny would show

a bit more interest in what he's got going on down under.

- I'm usually used to someone that's, like, flirtatious.

- Yeah.

- I guess it was flirtatious and, like,

out there, a little bit like Anna.

- Yeah. - And Jasmine.

- Yeah.

- But I need, like, the back mind...

- Yeah. - ...that Destiny has.

- Mhm. You need the two in, in one.

- Yeah. - Yeah.

- Because, because I feel like I'm a bit like that.

- Yeah. - Like I'll be cheeky

but I'm like also not...

- Yeah. - ... like reserved.

And I feel the cheekiness not coming out of me with Destiny.

- Mhm. - And I think,

I think it's just because, like, I'm...

I can see that she's starting to develop

like a little bit of feelings and...

- Yeah. - ...yeah,

I can see it like, I can...

I just... I think she wants, like, wants it a bit more,

wanted to keep going down that path.

But I think the mindset might be a little different.

- Yeah. Harrison: Yeah.

I feel like Destiny, she's feeling more

than what she's letting on.

And I don't want to lead her on.

And then, and then, and then change things.

And so I'm just cautious because I don't want to hurt her.

- I see exactly what you mean.

I want you to know that I see it.

- Yeah. - And it's not leaving my mouth.

- I would appreciate you keeping it. Keeping it.

- Of course. - Because I just don't like her.

I don't like that sort of stuff she's in.

- I got you. - My man.

- Yes, sir. My man.

[Uplifting music]

Iain: Hannah voted to save Carmen,

and she's regretting her decision.

We've all made decisions we regret.

For example, Marcos wishing he'd gone

for acrylics instead of gels.

- I actually made the mistake on the save.

I could have saved Victor.

We could have saved Victor because Carmen came in with you.

So, I could have definitely got her to be like, Oh.

And then that would have left-- - And then you would

have lost Leo or-- - No, I wouldn't.

It would been Keenan and him.

Then it would been you and it would have

had to be Bergie and them.

No way, no way Bergie--

- People are protective over Bergie.

Hannah: I feel dumb about my vote.

- I would hope so.

- The reason I'm regretting is because right after

it happened, I talked to her trying

to emphasize how like Bergie is the reason why she's here.

And then she was talking about how that night when

everything went down between Bergie, Victor and them.

Bergie when they were walking over,

Bergie said something like, "You're such a strong woman."

That rubbed Carmen the wrong way, I guess.

She-- - I want to go home.

- This is actually insane.

Hannah: I just don't like that.

It seems like she's, like, looking for something

to be mad about. Like, Huh.

Like, you know, he probably didn't even mean it like that.

Marco: She's not interested in Bergie.

Hannah: Yeah, exactly. Marco: That's what kills me.

God, I wish Victor was still here.

I was trying to get you to switch,

but you weren't picking up my mechanism.

- Well, I didn't know that. I thought that she

was still really feeling Bergie.

I did. - Be fucking for real.

You can't see through that? - Yeah.

I love you, Hannah, but you knew,

you knew since day one. Shit.

[Laughs]

- [Laughing] Anna sees through it right away.

- My God. This is just crazy. - No, we did fuck up.

- Okay, I need to start going through people's things.

- Why? Why you--

- Because I need a toenail clipper, God.

- Oh, yeah? Look... - I wouldn't have a toenail.

- Leo has them. He told me. He told me he has them.

- [Laughing] I don't want to use his toenail clippers.

- That the least you could do.

[Soft music]

- I wish I just had, like, went about it a better way.

* You tried your best *

* No, you didn't *

Anna: Keenan. - Huh.

- Do you have toenail clippers?

Keenan: Yeah, I do. In my black little pouch.

- Thank you.

* Hey, it's the surrender *

* Sugar, sweet, venom *

* Made like heaven *

* Just for you *

- Leo and Kassy are eating breakfast together.

- No, they're not, Anna. - Yeah.

Hannah: Do you want me to throw an egg at them?

See, why do people want to make me mad?

Anna: You learn things about people in the villa,

and it's just very disappointing

how you can treat someone like that.

That's not the fact that there is a connection there.

It's the fact that you're just being a not so great person.

Kassy is not a real friend right there.

And no girl should ever be with a man that treats her like that.

So, we're all good here.

* Sugar, sweet, venom *

* Just for you *

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to Love Island USA.

Keenan has a habit of singing words that describe

what he's doing. It's lovely.

Although I do have to turn his microphone off

when he goes to the toilet.

- [Singing] Making pancakes.

Making pancakes.

How do you feel, though, girl?

Girly girl. - I feel good.

In the beginning, I was really caring

about everyone's input, the friendships and stuff.

- Yeah, that's kind of fucked up here.

- Now I'm just like, "I have to do me.

I have to choose me this time."

- Look, bro, if you having your feelings,

you having your feelings, but like,

you got to pull her for a chat first.

Just first. Like... Kassy: Exactly.

- ...you literally just be like, "Yeah, I'll talk to you.

Just give me one second."

And that time you go pull her and be like,

"Look, I'm having this, this, this and this feeling."

Now that's justified.

Now nobody can look at anybody crazy, but when you don't

have that conversation, then it looks messy.

Kassy: But-- Keenan: At the end of the day,

he's a grown ass man and he made the decision to have

the conversation like, that's on Leo. that's on Leo.

- I just realized I have one earring on.

Keenan: Yeah, I mean, he made the choice, like...

- Yeah. Keenan: That's his choice.

And you're going to have to live with whatever

happens because of it. - Yeah.

- How are you feeling, Miss Kay Kay?

Kay Kay: I'm feeling alright. - Yeah.

- Carmen still hasn't talk to Bergie.

Anna: That shit's so fucked.

Hannah: And she was like, "Yeah, I get that, but,

when all that drama was happening and, you know,

she pulled all three of them, I guess it turned her off

because Bergie and Carmen were walking to go meet Victor

so they could talk about everything.

Kassy: Hm-hmm. - And so they're walking

and then I guess Bergie stops her. He's like...

- He's such a strong one. - Oh, you okay, you know this.

And I'm just like, she's like, "The fact that he wanted me

to confront." I don't take it as that.

I take it as Bergie was probably just complimenting her.

But you know, when you're not into somebody,

you kind of look for a little...

That's how I'm taking it. I'm taking she might be

looking for little things to...

you know what I mean? - Yeah, I do know what you mean.

Hannah: And that really fucking makes me mad.

[Whispering] Did we make the wrong decision?

Kay Kay: Yeah. - We did.

You feel the same?

- We did and I'm going to tell you why.

- Yeah.

Kay Kay: She's not interested in that.

The decision we made was based on that,

and I don't think that that's going to happen.

Ultimately, we decided to save Carmen

because of Bergie's statement.

This was the determining factor.

The one thing that was different from Victor.

Well, you're here because of Bergie.

- I got to hit the gym today.

I got winded walking up these stairs.

- Destiny made me fire pancakes

and I just feel like fatty right now.

Carmen: Oh, yeah. I need an hour to digest.

Anna: Yeah.

- But just in general, I love you all.

I'm glad I'm still here.

And I know that it was hard on everyone, but...

thanks for all riding for me and giving me my second chance.

Anna: Ride or die. - I appreciate you guys.

- Ride or die, baby. - Ride or die. Love you all.

- I can't live without that avocado toast shit.

[Laughing]

- I did not think I'd be playing cards in Love Island.

Leonardo: I didn't think I'd be learning

how to play clubs in Love Island.

Iain: Hannah's made a burger using

Dairy Queen General Manager Bergie's special recipe.

A bet cheesy with absolutely no sauce.

- Want to go get Bergie? - Yeah.

Hannah: Let's go get the Bergster.

Anna: Bergie? Bergie: Yeah. What's up?

Go for a chat? Anna: Yeah. Come on.

Hannah: Yeah. With me and Anna.

- Forget us.

We're going to go upstairs.

- Let's go. - To the girls room.

Hannah: Do you have any idea of what happened last night?

Bergie: I have an idea.

Kassy is like. "Yeah, Leo's been giving me,

like, still flirting with me,

so I wonder if there's, like, something there."

- She had opportunity to tell Bergie about it,

but not her own friends?

Bergie: Yeah.

- Fuck. [Laughter]

- Yeah. So, she's been thinking about doing that for a while,

and then... - Fuck.

Bergie: Yeah. I just don't know...

Yeah. 'Cause, like, obviously,

I've been pursuing Carmen and I've been open about that.

You know, the whole time. Hannah: Yeah. That's a shame.

- Like... And like. Yeah, I just don't know.

- Has Carmen talked to you? - No, she hasn't yet, so...

Hannah: And you're all over there playing cards.

Bergie: Yeah. Hannah: 'Cause honestly,

I feel like we saved the wrong person

if I'm being blunt with you. Because I saved them for you.

And I don't want to put that on you to feel guilt,

but the fact that she hasn't even talked to you.

Bergie: Yeah. Hannah: But you're over there

playing cards. Anna: Yeah.

- What are you doing here?

She's been, like, avoiding him.

Like he would have been the first person I talked to

after the dumping. He would have been

the first person I talked to this morning.

If she was really interested in him.

She said the whole thing that happened with you and Victor,

it showed that you aren't mature guys.

You know what I mean? Like, there's always a but.

And I feel like when you like someone...

- There's no buts. Hannah: There's no buts.

- You just know.

Hannah: That's how she's been the whole time with you here.

Bergie: I was just hopeful, you know?

It just sucks.

* I've had the thought *

* Tried to work it out through anxious pacin' *

- I thought that you were too good

to have someone make you feel like this.

You need to respect yourself and say,

"You know what? This is what I deserve."

- I know I just want someone that wants me.

I shouldn't give up on it yet,

just from what the girls are saying to me.

I just want someone to, like, be there for me

and, you know, meet me halfway.

* And part of me wants to walk away *

* Till you really listen *

* I hate to look at your face *

* And know that we're feeling different *

[Sigh] - We got you, Bergie.

* I know it won't work like that *

Iain: Welcome back to Love Island USA.

Anna has a couple of words she wants to say to Kassy.

I'm going to go out on a limb here

and guess that the second one is off.

- I will say that I want you to be happy

and I want you to find your person.

What's surprising to me is

I trusted you and... - Yeah.

- When I was talking to Leo,

when you were in a couple with him,

I would tell you details that would make me uncomfortable

telling you just because I want to be a good friend

and keep you in the loop of what our relationship is like...

Kassy: Yeah. Yeah. I do you apologize for that.

I just... The reason why I didn't was because

I didn't know what it was.

I wanted to get that clarity.

- So, why didn't you have that conversation with me?

'Cause, you know, I would've been happy about it.

You know, like, you know, that I joke around about everything,

- I didn't know how it was going to go.

- But you should have had that experience,

that learning experience from Kay Kay and Keenan.

- I'm sorry that I didn't communicate to you.

I am sorry. But either way,

I would have looked like the bad guy either way.

- No, you wouldn't have.

- I didn't know what he was going to fucking say.

Anna: That doesn't matter. You still owed me

a conversation first. - Okay, well.

That's what I'm doing now. - It's too late.

- I'm sorry, but I just thought I might be going home.

I need to fucking talk to him and see what this is.

I can't control what the fuck he said. Like, honestly.

- But you can control how you act upon it before.

Kassy: Yeah. And from here on out

I 100 % am listening

and I'm going to try and do that. I really am.

Anna: I don't care that her and Leo are continuing

their relationship. It was a disrespectful blindside

and you don't treat your fellow islanders like that.

Like, I want you to be happy, and Leo could be your person.

But this is not something I would continue,

like, as a friendship.

I'm glad that you're learning from your mistakes 'cause

that's lovely.

- But, Anna, I just want you to know, like...

- It's okay.

Thank you. - We'll just end it.

I kind of knew what was going to happen. Uh...

It was just suckier than I expected.

I thought it was going to be with us hugging it out.

But instead it was her thinking I'm a piece of shit.

Anna: She's just playing the victim.

She would say, "I'm sorry, but..."

And like, you can apologize but it doesn't mean anything

if you keep doing it. - Yeah, it doesn't...

It doesn't. It loses its meaning.

- She pretty much was, uh...

saying how I should have learned from my mistakes.

- I was basically telling her I don't want to be her friend,

but I was trying to word it properly.

- I'm like, fucking disappointed.

Like, we live together.

- Yeah. It's... - Do you not care

how your actions affect other people?

Kassy: I know I'm doing the right thing

because it's like,

this is what we're supposed to do.

Like, we're here

to find love. [Laughter]

But, like, this might be selfish, but it's like...

That's like, people can say what they want, as long as

I'm, like, with my person, like, I'm fine. You know?

* I'm an unstoppable force *

* Take a look inside your heart *

* Is there any room for me? *

- Are we stepping out tonight?

Bergie: How are things with you and Kassy going?

- Damn good. Bergie: Shit.

- But still, you know, you're in a full blown couple.

And everybody thought you and Anna was solid,

so that shit was a blindside.

That was a blindside to everybody.

- People are mad that Anna thought she was in a 100 %

and her friend and her boy went off. That sucks.

* I don't sleep enough without you *

* And I can't eat enough without you *

- I can't help how I feel. I really can't. You know?

- Baby, we want you to feel whatever you feel.

This is Love Island, baby. Go whatever the...

But it's just ways, baby.

You could go about it better way.

Marco: There's ways to it.

* Does that mean we're through? *

* Don't like sneaky shit that you do *

- I went in there not knowing what it was.

But then we all think differently.

- Kassy, y'all were eye fucking.

- That's why I don't want to talk about it.

* He said I'm good enough *

* Thinkin' 'bout shit that I shouldn't have *

* So I tell him there's one of me *

* He makin' fun of me, his girl is a bum to me *

* Like that boy is a cap, sending me home... *

Hannah: Rock it, girl! Kassy: An emo girl.

[Laughing]

* The boy's a liar, the boy's a liar *

* He doesn't see ya, you're not looking at me, boy *

* The boy's a liar, the boy's a liar *

- Alright, islanders, let's fuck it up tonight.

Cheers to that. [Shouting]

Let's go. Kassy: [In Spanish] Cheers!

All: [In Spanish] Cheers.

Harrison: Here's your shot, baby.

* Just wanted to love you *

* Didn't want nothing from you *

Carmen: Everyone told me, like, you really fought

for me last night. Bergie: I did.

You've been my number one all the way through.

I got a second chance, and I saw you, and I was like,

"No way this is happening right now."

Everything was just matching. Like,

you want four kids, I want four kids.

Like, you're Christian, you're from Wisconsin,

we both love all four seasons. And like...

Carmen: Yeah. - I haven't been able to find

any other islander that shares that.

You just make me feel like no other girl here.

- Like, I feel so bonded to you for the exact same reasons.

And I feel that connection.

In that situation between you and Victor,

I felt you, like, kind of brought me into it.

And then, like, I had to fight that battle.

- Yeah. - It was like something

that could have been dealt with without me.

And I got, like, kind of, like,

thrown to the wolves a little bit.

I don't wanna waste my time.

I don't wanna waste your time. - Yeah.

- We're in here to find our person

and then here you just have to figure out,

is it friendship or is it romantic?

It just made me realize, like,

that's goinna be my best friend in here.

* Bit my tongue *

* Count to ten *

[Sigh]

* Close your eyes and just pretend *

- This is where I struggle in the real world.

I can always get a date with a girl,

I just can't get it to spark

and pursue a romantic connection.

I always get into the friend zone.

Why does this keep happening?

* Fill me up *

* I'm incomplete *

* One taste of you *

* Is bittersweet *

- I'm sorry. Do you...

Are we okay, though? Like, can't...

Do you think we can move forward as friends?

Because I cherish our connection so much.

Like, you still do feel like home to me in this place

compared to everyone else, you know?

- Yeah. We can continue as friends.

Obviously, I wouldn't, you know, I would like to try

to continue a relationship. But if that's where you're at,

like, yeah, we can continue as friends for sure.

- I appreciate that, Bergie. - Yeah.

You picture your future with this person,

like the next 50 years. You're like kind of putting

stuff in your head and now it's just like,

that's all gone. It's just done.

I just want my person.

- I think you're the most amazing person.

Alright. - I hear it all the time.

[Laughter]

- Because you are, Bergie. - I know, but I just can't...

- You hear all the time because you are.

- I know, but I just can't get a relationship to spark.

That's what sucks. - No, and you know what?

It's coming. And the next girl

is fucking for you. - I hope so.

* I don't wanna be alone *

* I don't want to be alone *

* I don't want to be alone *

* You can't help crossing lines *

Iain: Welcome back to Love Island USA.

Earlier, Anna gave Kassy the cold shoulder.

Now, Kassy is giving herself the cold shoulder.

Pull your cardigan up. You'll catch your death!

* I'm gonna find someone new *

- What are you feeling? - I do want to ask, like,

I know Anna is, like, fully backed out.

Like if she was to, like, stay.

Like, would you try to get, you know, both of us still?

- No, no, no, no, no, no.

'Cause, like, here's the truth of the matter.

Right now, I feel like you're where I want to be.

And like... - Aww.

Well, let's see, I guess.

- Well, let's see then.

- How are you feeling?

- I feel good. I feel blessed.

I feel like the luckiest girl in the world.

- I'm really good where we at. I just like taking time

just to vibe with you, chill with you,

check in with you. - Yeah.

I miss you. - You miss me?

- All the time. - Really?

- I let you have your fun.

- You did. - Mine's now.

- Oh, for real?

- Yeah. - Let me get some teeth.

I probably got 16 kiss marks on my cheek.

- You don't. - Okay. Damn.

- What do you want to do?

- What do you want to do?

- I don't know. What do you want to do.

- You know what I want to do. - You want to kiss me.

[Laughter]

- Is that what you want?

You want a [In Spanish] smooch?

Kassy: You do?

I do.

So...

What's happening?

[Laughter]

- Do you fall into lust easy? - Yeah.

But not something real.

- So, this relationship is real?

- This is real.

- You sure?

- You haven't even done anything.

- You are dangerous.

[Laughing]

- No, no, no, no, no.

[Laughter]

Oh, you're dangerous.

- No, I'm not.

- Yes, the fuck you are.

- Uh-uh. - Uh-huh.

Kassy: Uh-uh.

* Let me into your shadows *

Leonardo: Oh, God.

Get out of my head, yo.

Kassy: You're blushing.

* They say love is a battle *

- Okay, so,

this whole night, Leo has not talked to me.

- Okay, not there. - It's just me.

You can hear.

Kassy and Leo have been talking all night.

I feel like I just keep getting disrespected,

and I don't know if I'm overreacting,

that's why I'm asking.

It's even happening so fast.

- You're a couple.

- Yeah. So, can you owe me the respect

for the time being,

and maybe not jump into it?

Carmen: I genuinely think he doesn't think

you want to talk to him.

- No, he doesn't. - But that's not...

that's not what the problem is, though.

It's the fact that they're, like...

Needs to mature. He needs to be a man

and say, "you know what? Maybe this isn't..."

This is too soon. Hannah: I get it, though.

She's like, emotional.

Destiny: As she should be. Hannah: It's a lot to see that.

- As she should be.

- Fuck, I don't know.

No, I don't think Anna should pull them.

I don't know if that's a good idea.

Carmen: Maybe you pull him

and be like,

"I feel disrespected, we're still a couple."

Do you not think you owe me that respect?

- Should I go now? - Yeah.

* Who's the one to trust *

* Who's the one to play *

* In this twisted game *

- Had a good little night. I'm definitely happy

that we chatted. - Mhm.

I didn't want to hold back, so, I was like, you know,

finally just say fuck it all, and go for it.

* What a game, what a game, what a game to play *

Anna: Where is Leo?

I'm actually going to talk to him.

Destiny: Okay. Hannah: Okay.

* What a game, what a game, what a game to play *

- But don't know where he is.

Hannah: They just walked that way, Anna.

- [Sighing] Okay.

Destiny: Do your thing, Anna.

And you better step.

You're a bad bitch.

- Thank you.

- Of course. - I'm happy.

- Are you? - Too bad we don't share

a bed right now, though.

But I still think you should talk to Anna.

- Not the easiest fight. - Oh, God.

Oh, God.

- Do you mind if I talk to you for a minute?

I'll be quick. - Yeah.

Yeah. - Here, I'll get up.

Anna: Thanks.

Um... Hello. - Hello.

- So, I'll make this quick because you're a busy guy.

I just want to say I feel like disrespected again.

- Okay. - I know that's probably

not your intentions, but...

we're still in a couple.

Um,

you still owe me the respect to,

like, just be a genuine person.

And the fact that you had talked to Kassy pretty much

like 40-50% of the day,

as well as, like, stand next to her

when you get the text, and then cook with her.

It's uncomfortable to watch.

- Yeah.

- Are my noodles ready?

- I don't know how much disrespect I can get.

I feel like...

I don't, I don't, I don't know what I did wrong.

* What a game, what a game, what a game to play *

This is so new. You shouldn't be jumping into it

with her so quickly.

Or, at least, do it more privately.

- Okay. - I wished you would have moved

with more respect.

- I didn't mean to rub that into your face

because I didn't think like... - It's not rubbing it

into my face. Like, it hasn't even been 24 hours.

* What a game, what a game, what a game to play *

Like, you don't do that.

You know, this is not right.

I wouldn't do that to you.

And I obviously, you know, I want you to find your person,

but you should find it

without hurting other people along the way.

- 100%. - And what you did today,

like, hurt me. - I didn't want to,

like, keep being disrespectful. Definitely...

- Just know that I would never do that to you.

Like, I have too much respect for you to be embarrassing you

in front of a huge group of people.

* What a game, what a game, what a game to play *

Thank you for your time.

* On this roof I want to stay *

* In this twisted game *

* In this twisted game *

* In this twisted game *

[Uplifting music]

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to Love Island, USA.

Marco's written an autobiography called "What I'm Thinking,"

but he won't let anyone near it.

- I never let people read what I'm thinking.

- I feel like you're very caring.

- I feel like that's very accurate assumption.

- We're very physically attracted to each other.

- Oh, I'm emotionally attracted, too.

- Are you?

- Oh, yeah.

- What are you attracted to? Tell me.

- I'm attracted to your positive manner.

- I try to be. - You try to be, exactly.

I'm attracted to your demeanor as an individual.

How you let your presence be known.

- It's good to be attracted to someone physically.

Like, I like that, I want someone to be attracted to me,

but I don't want it to be, like, everything.

- Yeah, I got you.

- I like that you're listening, and you're not just like,

"yeah, whatever."

Marco: Uh-huh. Attention to detail.

- I feel like I'm such a good girlfriend.

- Aw,

you got to be a good mother, that's very important to me.

- Yeah, definitely.

I'm definitely smitten with Marco,

which is just so gross.

He farts all the time,

and he kind of has a smart ass mouth,

and it's just, like, why the hell do I like him?

Like, I always think with my head, not my heart,

but I feel like I'm just keep vibing.

And he keeps surprising me because he just opens up.

He tells me random ass stuff,

which makes me like him even more.

I don't freaking know, but I do,

so, I'll just keep vibing with that.

Some... some things are coming.

[Mumbling] [Snickering]

The light's going to go out.

You're horny.

[Laughter]

- No, I'm not.

- It's just how you are.

[Uplifting music]

I'm not having sex out here.

[Laughter]

- This is comfortable. - It's not okay.

Carmen: I want a snack.

Kassy: That part, they're stressing that part.

[Phone chimes] Kassy: Oh, shit!

Carmen: Shut the fuck up!

- It was you, it was you. - It was me,

it was me, it was me. Carmen: It was you.

- I got a text!

- Oh, my God. - Are you fucking kidding?

- I got a text!

Perfect timing.

"Islanders, the hideaway is open tonight.

Please, pick one couple to spend the night alone together.

#Donotdisturb."

All: Oh!

[Screaming] Kay Kay and Keenan!

[Clapping] [Cheering]

- On a scale from 1 to 10, how excited am I?

100.

[Screams]

[Cheering]

- Man, I'm... I'm buzzing right now.

I can't wait just to go ahead.

Go ahead!

[Screams]

- What? Do you have any lingerie?

Like, what...? - Fuck around,

find out! - Let's see the options.

- What the fuck? Where the fuck the gray sweater's at?

- That's all you need. - No, it totally...

- That's all you need. - Where the fuck

is the gray sweater? - Gray sweater

and a beater, bro? - Come on, bro.

Y'all know what fucking time it is?

- Oh, that's sexy. [Girls teasing]

With the shorts.

- I got the red lingerie picked out.

The girls helped me pick it out.

It's real sexy, real statement.

Keenan loves me in red.

Carmen: I'm so excited. Kay Kay: Same. Same. Same.

Carmen: And you're just, bro, not sleeping

in the same room as everyone.

- I'm so excited.

Keenan: I can hear you walking down them steps.

- Yeah, Keenan.

Keenan: Oh, shit.

Oh. Oh, shit!

[Laughter]

Now, you look fucking delicious.

- Thank you. - You look so good.

[Screams] [Cheering]

Keenan: Hi, ladies and gentlemen.

Hannah: Have fun! - I will send you kisses.

I will see all of you guys in the morning.

Destiny: We love you!

- Mmm... If I had to guess what they were going to do...

Make Love Island babies.

[Screams]

[Keenan growling]

[Laughing]

Iain: On Sunday night.

Things get steamy in the hideaway.

And three new islanders crash the villa.

* Nothing can stop me now *

- My name is Jonah, when I get into the villa,

I'm definitely going to be like a kid in a candy shop,

I might come out a diabetic.

- My name is Emily. When I see a guy

that I'm interested in, I'm definitely ready

to piss some people off to get what I want.

- My name is Kenzo. When I see something I want

I go for it. So, I don't care if she's coupled up.

I'm going to shoot my shot.

I don't remember the last shot I've missed.

* Nothing can stop me now *

* And they never gonna give it *

* 'Cause I'm the one wearing the crown *

[Uplifting music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.