Original subtitles

Are you nervous?

I'm a little nervous.

Why?

It's been a long time.

Because you're my relative.

Yes.

I'm home.

Wait a minute.

Yes.

It's been a while since I've been here.

Welcome.

Long time no see.

You've grown up.

Long time no see.

Long time no see.

Oh, this is the place.

Come in.

Thank you for coming.

I'll put it here.

Yes.

You haven't come here since you came here.

Yes.

It's a beautiful house.

Please come in.

Thank you for coming.

It's very beautiful.

It's a beautiful house.

Thank you for waiting.

Thank you.

Let's eat.

Yes.

Let's eat.

It's delicious.

You've become a man.

Is that so?

You are handsome.

You are beautiful.

I'm embarrassed.

You have become more colorful.

Really?

That's not true.

Your breasts are getting bigger.

I'm embarrassed.

Don't you look at me?

I don't look at you.

You were looking at me.

I'm sorry.

Don't do that.

I won't do that.

I talked to you on the phone.

I want to work here.

Can I work here for a while?

It's okay.

Thank you.

It's hard work, but do your best.

Thank you.

I have to go.

Me too.

I came here, so I promised my friends.

I see.

See you again.

You should work hard.

You should work hard and study.

I'm going to go.

See you.

Thank you for your time.

See you.

My sister is busy.

It was early.

Yes.

Do you want to work in Tokyo?

I want to work in Tokyo.

I see.

That's great.

I like the city.

There are many things in the city.

But there are many things.

Don't do anything strange.

What?

Don't do anything bad.

I don't do anything bad.

Are you okay?

For example?

For example, you go out with bad people.

So study seriously for your job.

Thank you.

But be happy.

What are you aiming for?

I'm studying plastic surgery.

That's great.

Plastic.

Plastic?

It's difficult.

Are you really studying?

Yes, I'm studying.

It's difficult.

It's like a sports massage.

I'm studying for that qualification.

That's great.

I don't know what it's like.

There is a school that is popular in the United States.

Is it popular in the United States?

That's great.

I want to try it.

Try?

I'm a little...

I've never done it in person.

Is that so?

I'm doing it on the internet.

Do you do it with your mother?

I don't do it.

I'm embarrassed.

I see.

But is it okay?

Let's try it.

Really?

Do you move it like this?

I don't know.

Let's try it.

What?

I have to help my mom to study.

What are you going to do?

Try to lie down on my lap.

Lie down?

Really?

Yes.

Like this?

Yes.

Lie down and sit down.

Here?

Is it really right?

It's right.

Really?

It's right.

Really?

Like this?

Yes.

That's great.

Move your pelvis like this.

I see.

Move your pelvis like this.

Really?

Yes.

I didn't know there was such a thing.

It's like a kick.

I see.

It's better for professionals to do it.

It's great, isn't it?

It's great.

I feel like it's working.

Is it working?

Yes.

Wait a minute.

Well...

Wait a minute.

This skirt was in the way.

In the way?

But...

It's better to be straight.

It's okay.

I'm a little embarrassed.

But that's what plastic surgery is about.

I'm wearing a pair of paper pants.

I heard it's better to have straight skin.

Really?

I'll do this.

It's working.

I wonder if it's working.

Yes.

That's right.

It's good for your muscles.

Right?

It's good for my muscles.

That's great.

It's working.

Try moving like this.

By myself?

Yes.

Like this.

Like you did earlier.

Like this?

It's a little difficult.

I'll do it like this.

I didn't know you could move it like this.

I heard this is good.

I see.

About twice.

I'm sweating a lot.

Really?

Yes.

Like this?

Yes.

I'll do it once.

What?

What are you doing?

This is...

What are you doing?

Why did you take it off?

The pants are a little too thick.

It's better to have a thin fabric.

I see.

It's definitely more effective.

Really?

This is my own idea.

You came up with it yourself?

Yes.

I thought it would be better if the other person's clothes were covered.

You're studying a lot.

It's better to have the body temperatures overlap.

But it's definitely warmer.

Yes.

Massage is more effective when it's warm.

It's a good thing.

That's true.

I think it's better for people to have different skin types.

You're studying hard.

I'm not just studying, I'm thinking about what to do.

I see.

I thought you weren't studying, but you are.

I'm studying a lot.

I'm studying a lot.

I'm sweating.

It's good to be hot.

I think it's effective.

It's effective.

I think it's going to be a little tight around here.

I think the butt will be clean.

I'm glad you were worried about my butt.

It's good, right?

Really?

Yes.

What?

Wait a minute.

What are you doing?

Nothing.

What are you doing?

Nothing.

I was just saying that people are more effective.

No, no, no.

Really?

Really.

I don't know.

Nothing.

What?

That's why I took it off.

That's why you took it off?

That's why I took it off.

Did you push it?

No, I didn't.

Did you push it?

That's just to increase the effect.

Really?

It's better to be warm.

Well, yeah.

Yeah, but...

I don't like it.

I'm sure it'll work.

Will it work?

I'm sure it'll work.

Really?

Yes.

I don't know if you're serious.

I'm serious.

Really.

Really.

It's hard.

Hard?

Yeah.

It's hard.

I'm really sorry.

Really?

Really?

I want to make it more effective.

What?

What?

I'll do it directly.

No!

I'll do it like this.

You'll be found out.

I think it's better to do this.

I'm just rubbing it.

Do you understand?

I understand.

It's heavy.

More?

What?

Hey, wait a minute.

What?

I'm scared.

I can't do it.

It's hot.

No, no, no, no.

What are you doing?

It's going in.

Don't go in.

I'll try to move it.

Wait a minute.

You said you'd just rub it.

I'll just rub it.

Oh, my God.

Uuuuun!

What is this?

Hey!

Don't move!

Don't move!

Stand up and put your legs up.

Put your legs up and do this.

No!

And do this.

I'm going to die.

Get out of here.

Hey!

Get out of here!

No way!

Wait, Dai-chan!

Wait, what's wrong?

Hey!

Hey, you can't do that.

Why did you let it out?

And you said you just rubbed it.

Hey, what are you going to do?

You can't do that.

Kiku, I know you're going to do that.

No, I'm not.

Dai-chan, calm down.

I'm not doing that.

I'm not doing that.

I'm sorry I can't do that.

Is it my fault?

No, it's your fault.

No way.

If you didn't do that, I wouldn't do this.

No, I didn't.

I can't stand it anymore.

Dai-chan, show me.

Hey!

You can't do that.

I'm just watching.

Just watching?

Why are you just watching?

You're so soft.

No, I'm not.

You're too soft.

Really?

Yeah, you're too soft.

Don't touch me like that.

Don't touch me like that.

I'm not touching you like that.

You are.

I'm touching you because you're pretty.

Hey!

No!

You're sweating.

It's so big.

I'm sweating.

If you do this...

No!

Hey!

I'm embarrassed.

Show me more.

I'm embarrassed.

Don't look at me like that.

I'm embarrassed.

I'm gonna get you!

I'm gonna get you!

I'm gonna get you!

Calm down!

I can't calm down!

Let's calm down for a second!

I can't calm down!

I can't calm down!

You're too beautiful.

You're too beautiful.

It's my fault.

It's my fault.

It's my fault.

It's my fault.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to go.

I'm sorry.

May I rub your butt?

I'm going to be in trouble.

Calm down.

Where are you?

May I rub your butt?

My butt?

I want to rub your butt.

10

9

8

7

6

5

It's so soft inside.

It's shaking.

It's warm here.

It's dangerous.

Look at me.

Look at me.

Look at my face.

What?

Look at me.

What?

Wait.

Wait.

Don't do that.

Hey.

I'm angry.

Wait.

I'm angry.

No way.

I'm angry.

I'm just licking you.

What?

What?

Are you licking me?

I'm just licking you.

I'm just licking you.

I'm just licking you.

Do you understand?

Ouch!

Here we go!

Ouch!

Here we go!

Oh, no!

Phew!

Bye bye.

It's okay.

It's okay.

Show me your butt.

My butt?

Your butt.

Show me.

Hold it.

Hold it.

It's rubbing.

It's rubbing.

It's rubbing.

It's rubbing.

Are you okay?

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I want to do it again.

What?

Again?

Do you want to do it again?

Come here.

Sit here.

What?

Sit here.

Sit here.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Put your head in.

Again!

I'm not done yet.

Rub it in.

Rub it in.

Rub it in.

Rub it in.

Rub it in.

Rub it in.

Rub it in.

Rub it in.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Dai-chan...

You're out again...

You did it again...

Dai-chan...

I'm not going to tell your mom, okay?

I'll keep it a secret.

I have a question.

A question?

It's not about being sexy, is it?

No.

I want you to tell me more about it when you have a new girlfriend.

I see.

That's fine.

Okay.

Come here.

What should I do?

I'm going to make it for my girlfriend, right?

Yeah.

I wonder if there's anything.

I'll make it for when it's done.

Oh, you haven't made it yet?

I haven't made it yet.

What is it?

I should have remembered.

I see.

It's easier to cook if you cut it evenly.

Oh, I see.

Mix it well.

Mix the sauce and noodles.

Mix them.

Right?

Put the vegetables in.

Right.

Did you forget the meat?

Oh, I didn't find the meat.

I really want to put it in.

If the meat is real, put it in.

Right.

You can put whatever you like.

It's looking good.

It's looking good.

I'll put it in.

It's looking good.

Is this enough?

I'll turn off the heat.

It looks great.

What are you touching?

Stop it.

Just a little.

Come on.

Just a little.

Just a little.

Just a little.

You're making a mess.

It's beautiful.

It's beautiful.

I want to cut it.

I'll cut it.

Rai-chan

No, Rai-chan

It's dangerous. You are using fire.

I can't do it.

Hey!

It smells good.

Hey!

Rai-chan

Hey!

No!

I'll show you in person.

What are you doing?

It's beautiful.

Right?

It's just a little, so it'll be over soon.

What?

It'll be over soon.

The cooking is over, right?

It's over, but...

Look, the frying pan is still hot.

It's dangerous, right?

It'll be over soon.

Oh, no.

Tanai-chan!

What?

I'm gonna pee.

Don't smell it!

I wanna pee.

Hey, hey, hey.

No.

No.

Hey.

No.

I've been touching your butt.

I can't do it anymore.

No way.

No.

You are too beautiful.

No.

What are you talking about?

You are too beautiful.

No.

No, I'm not.

I'm not.

Why are you like this?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

Hey.

It's your fault.

It's my fault?

Yes.

Can you put your hip on my waist?

No, I can't.

Yes.

I can.

Ah, it feels good.

What are you doing?

Ah, it's good.

Ah, it's good.

Ah, it's good.

Ah, it's good.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Aya-chan, calm down.

You like to sleep, don't you?

Good night.

I... I...

I'm sorry.

Ouch!

No!

I'm sorry.

I'm not moving my mouth.

No, you're not.

I'm not moving my mouth.

Oh, I'm so tired.

I want to do it again.

Again?

Oh, my God.

It's so comfortable.

I feel good because I don't feel anything.

I'm gonna...

I'm gonna...

I'm gonna...

Now, I'm going to...

put this here...

and put it in place...

and put it in place...

What are you doing?

This is...

a little...

a little...

a little...

a little...

a little...

a little...

That's it.

That's it.

I didn't know what a girl's heart was.

It's okay.

I...

I...

I didn't think I'd be able to do this.

I'm not going to end it here.

I'm going to...

I'm going to...

I'm going to...

This side, this side, this side...

Hey!

Show me your cute side.

Hey!

It's so cute.

Let me see.

Isn't it too erotic?

No, it's not.

It's erotic.

It's normal.

It's not normal.

It's normal, isn't it?

It's not normal.

It's normal.

It's weird.

Hey.

It's not weird.

The fabric is weird.

It's not weird.

It's weird.

It's erotic no matter how you look at it.

Yes.

This is a bra that invites you.

No, it's not.

This is a normal bra.

It's not normal.

I want to touch you directly.

Hey!

Hey!

Hey!

Oh, my God.

Why did you do that?

I'll do it.

You can't, can you?

I can't.

I can't do it.

You can't.

You can't.

I know I can't.

Why?

Don't touch me so sexually.

I'm not supposed to touch you sexually.

You're not supposed to.

Really?

Yes.

Am I wrong?

No.

I don't understand.

I just want to touch you.

I want to do this.

Hey!

You can't.

It's my mouth.

Don't touch me.

You can't.

I'm sorry.

More, more, more.

More?

I want to do more.

I want to do more.

What? What?

I want to lick you.

Lick me?

No.

No, no.

No, no.

No, no.

I can't help it.

Just a little bit.

Just a little bit.

Ah, it feels good.

Oh, it hurts.

It feels good.

It's so good.

It's so good.

It's too good.

Hey, Dai-chan, you can't put it in there.

You can't.

It hurts.

I'm sorry.

It feels good.

It's too good.

It's too good.

It's so good.

I'm gonna rub your face.

I'm gonna rub your face.

Again?

I want to rub your face.

Can I rub your face?

I'm just gonna rub your face.

I can't help it.

I'm just gonna rub your face.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I feel so good.

I can't do it.

I'm so tired.

I'm so tired.

You slept a lot.

I'm sorry I couldn't help you.

I can't help it.

I didn't know you were a woman.

I'm serious.

What if you have a girlfriend?

You'll be scolded.

I'll be scolded.

Be careful.

Was it chiropractic? Yes Yes. Is studying difficult?

It's very difficult, and it's a science, but it's

quite difficult to measure just in science.

It's difficult. It's about people's bodies.

It's not a practical exercise, it's difficult, so you have to learn by body.

It's hard.

By the way, I developed a new massage for chiropractic.

A new massage?

I thought it would be nice to try this on my own.

Eh? Do you do it?

I want to do it with my mom.

Me?

It's okay.

It's good for marriage.

Well, yeah.

It's good for marriage.

Is it good?

Well, well.

Is it okay?

Yeah.

OK?

Well, yeah.

It's okay.

Hey, hey.

Hey, I'm going to go.

Tai-chan.

Why?

Hey, eh?

Eh? What? What?

Eh? What?

Hey, hey, hey.

A new massage.

Eh? This?

Ah, wait.

Here, here.

This.

Really?

It's like the reverse version of the one I did before.

Ah, like the one I did before.

I see.

And do it like this.

Wait.

It's better to press more.

Eh? It's better to press more?

Yeah.

Eh? Like this?

Yeah, yeah, yeah.

Wait.

Oh, this is good.

Really?

You're too hard.

This is good.

Really?

I think this is better.

Open your legs a little more.

Like this?

Put your hands in a stable position.

Oh, wait!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

See you soon!

Bye!

Nyan!

Nyan!

Nyan!

Ouch!

Nyan!

Daichi...

Hey...

Can I rub your belly?

Rub my belly again?

Again?

My back hurts...

You lick me?

I'm sorry...

I'm sorry...

Ah, it hurts!

I told you it's not good.

I told you it's not good.

Because you invited me.

I didn't.

Hey, auntie.

What?

I'm going to buy something.

What?

I was thinking of buying something.

No.

No?

No.

I'm going to buy something.

Why?

You don't have to ask.

What?

Do you know this?

What is this?

This is the lotion I use when I pee.

What are you talking about?

I use it when I pee.

I don't know.

I don't use it when I pee.

I don't pee.

What are you talking about?

I use this for a new massage.

I'm not your girlfriend.

I want to try it today.

I'm sure it feels good because you're the only one.

Really?

I'm sure it feels good.

I'm sorry.

I think it's just right because it gets dirty when I take a bath.

What do you mean just right?

What do you mean just right?

You can get dirty in the bath.

What?

I put this on my body.

What is this?

It's slimy.

I put this on my body.

I put this on my body.

It's slimy.

It's warm, isn't it?

I warmed it up.

You warmed it up.

I massage you.

It feels good when it's warm.

You have to be warm.

I'm sorry.

I see.

I'm going to do this.

What?

Why?

It's a massage, isn't it?

Massage?

Where are you touching?

You don't have to massage there.

This time...

This way.

What?

Give me your hand.

I'll put my hand on your hand.

I'll massage your back.

What?

I'll open your legs.

I'll open your legs.

My legs are slimy.

Open your legs.

Wait a minute.

I can't open my legs.

Wait a minute.

Again.

Wait a minute.

I'll open your legs.

Wait a minute.

What are you going to do?

Does it feel good?

It feels good...

It's cool, right?

It's slimy

I'll do your butt and face

Butt?

Look over here

Here?

Try sticking out your butt

What?

What?

What?

What?

What?

You feel good, don't you?

Can I rub your belly?

Again?

I want to rub your belly.

Put your legs up.

It's all gone.

Let me rub it more.

Did you finish rubbing it?

Look this way.

What?

Like this?

It's all gone.

What's that?

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

You are moving a little.

No, I'm not.

You are moving a little.

It's uncomfortable.

No, I'm not.

I'm sorry.

Are you moving like this?

I think my arms are going to go like this.

I'm going to hit your waist.

No, I'm not.

I'm going to hit your waist.

Oh, Ai-chan.

Hey.

Get out of here.

Why are you in my head?

Masaru, I was nervous.

What?

Get out of here.

I'm so glad.

I know.

You have a lot of hair.

Ai-chan.

I feel sick.

What are you talking about?

I know.

I'm so glad.

What are you doing?

I'm cleaning the bed.

Is it still small?

It's okay.

Are you okay?

Are you and your husband close recently?

We've been close recently.

Are you close?

What do you like about him?

Well,

He's kind.

And he sometimes cooks for me.

I see.

Where did you meet him?

We work at the same company.

We met at the same company.

Do you have a crush on him?

What are you talking about?

I don't have a crush on him.

You don't have a crush on him, do you?

I don't care.

Maybe you have a crush on him.

You're so erotic.

No, I'm not.

You're so erotic.

I don't think you can do it.

What are you talking about?

Don't be silly.

Hey!

What are you doing?

Don't do that.

No.

Can I keep cleaning?

Can I keep cleaning?

No, you can't.

Can I keep cleaning?

No.

I'll do it myself.

No, you can't.

You can't clean it.

I'll do it.

Hey!

What are you doing?

What color is this?

Close it.

It's a rainbow underwear.

It's a rainbow underwear.

It's not a rainbow.

It's like a rainbow.

Don't be silly.

I'll put it here.

No.

I'll put it here.

Hey!

I told you not to do that.

Hey!

Stop it.

Hey!

It hurts.

Hey!

You can't move.

It hurts.

Hey!

What are you doing?

It's over.

I'll do it.

It's over.

It's over.

My butt is clean.

Stop it.

What?

Hey!

Hey!

It's over.

I can't do it.

Hey!

You can't do that.

I can't?

I'll clean it while I feel good.

It's over.

What are you doing?

Hey!

No!

No!

Hey!

No!

No!

Hey!

No!

Hey!

Don't be selfish!

Do you understand?

Hey!

Hey!

Hey!

What are you doing?

What are you doing?

It's so good...

Stop it!

Wait, wait!

Hey!

Don't lick my butt!

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

Hey.

I know.

OK!

I will.

Bye bye.

I'm scared.

Shhh!

Wait a minute!

I'm coming, I'm coming!

Wait a minute!

What?

Now!

Now!

What are you doing?

Hey!

What are you doing?

Na-chan!

Stop!

Stop it!

Stop it!

Hey, Na-chan!

Stop it!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Na-chan!

Hey!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I made a mistake.

You surprised me.

I'm sorry.

Don't do that.

Don't do that?

Let's do it again.

No, you said no.

What are you doing?

I was rubbing my head.

Don't do that.

If you do that, girls will hate you.

You didn't feel good, did you?

No, I didn't.

I've never felt that way.

Really?

You said you were going to rub your head.

I didn't.

I want to do it again.

It's the last time.

I said I was going to rub my head.

I was rubbing my head.

I was rubbing my head.

If my mom finds out, it's going to be a big deal.

You don't have to rub your head.

It's the last time.

Are you sure I'm just rubbing my head?

Really?

I'm just rubbing my head.

Do you understand?

Don't touch my body.

I'm just rubbing my head.

I'm just rubbing my head.

I'm just rubbing my head.

You're just looking at me.

You're just looking at me.

I'm just rubbing my head.

I'm just rubbing my head.

I'm just rubbing my head.

I understand.

Calm down.

I understand.

Don't touch my body.

I promise.

I understand.

I'll rub my head.

You really shouldn't touch my body.

Do you understand?

Like this?

Yes.

Is this okay?

I'll rub it.

I'll rub it.

Ouch!

I'll rub it.

I'll rub it.

I'll rub it.

Help me!

This is the end of today's video.

See you next time.

Bye bye.

there

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

You're still fine, right?

What?

I'm still fine.

I'm still fine.

I'm still fine.

Show me your back.

You're beautiful.

I'm going to rub your back.

I'm going to rub your back.

Ouch!

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Ouch!

あっ

あっ

I'm sorry.

Hey, you know what?

You should break up with your husband and go out with me.

No, I can't.

I have a husband.

I can't do that.

You and I are a good match.

No, I can't.

I can't do that.

You can't do that.

I'm moving on my own.

I can't do that.

I can't do that.

I can't do that.

You can't break up with him.

I can't do that.