Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ
ใใ
ใใ
ๅฃฐ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฏใฆ
ใ็ญ่ใ็กฌใใชใฃใฆ
ใ
ใงใ
ใ
ใฉใใงใใใใ
ใใ
ใ็ถใใ
็นๅฅ็ใใจใใใจใใชใใงใใ
ใใฃใจใใฎใพใพใใๅฐใใชใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใชใใจใชใ
ใใ
ใใพใใชใผ
ไฝใ
ๅญซใๆใฃใฆใใใชใใ
ใ่ถใงใใใงใใ
ๅคซใฎ่ๅคชใๅคฑๆฅญใ
ๆฌกใฎไปไบใ
ใชใใชใๆฑบใพใใ
ใ็ถใใใฎๆดๅฉใๅใใใใจใซใชใ
ใใฎใ็คผใซ
ๅๅฑ ใฎ่ฉฑใๅใใพใใ
ใตใผใใผ
ใฌใน
ใซใกใฉ
ใฏ
ใช
็พๅณใใใงใ
ใฏใใใใใใใใใใใ
ใชใใฃใใงใ
ใใฎ
ใ
ใใ ใใใฏใใคใใพใใๆจๆฅใซใฉใผ
ใงใ
ใ
ใ ใใใใใช
ใ
ใใใชๆฃ่ ใใใซ
้ๅ
ๅ
ๆฑใซใชใฃใฆใใพใใญใผ
ใใ
ใใใ็ถใใ
ใปใ
ไธใฎไธญใซใใใพใใ
ใใจใใจ็งใ
ใใซใใผ
ใฎไปไบใใใฆใใใฎใง
ใไธ่ฉฑใใใใฎใซใฏ
ๆ ฃใใฆใใพใใใ
ใ็ถใใใฎ่ฆ็ทใซใฏ
ๆ ฃใใใใจใใงใใพใใใงใใ
ใ
ใ็งใฏๆฏๅญใฎๅซใจใใฆใงใฏใชใ่ฆใฆใใใใใชๆฐใใใฆ
ใ
ใ
ใใใใใฏใใใฆใใ ใใ
ใๆฏ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ใฎใ
ใใใ
ๅฅใใใฆใใ ใใ
ใชใใชใ
ใชใ
ใใฆ
่ชฐ
ใงใใใใใใชใใจ
็ใใใใ
ใ
ใญใผ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใใ ใใ
ใใผ
ใชใ
ๆตๆใใใ
ๅพกไธๅฎถใ
ใใใ
ใชใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆดๅฉใฏใใใใ
ๅคงไผใชใ
ไฟบใฎไฝใๅฟ้ ใใฆ
ไป่ญทใใฆใ่จณใใใชใใใ
ใชใ
ใใใชไบ
ไบๅๅฏพใใใชใ
ๅคง
ไปไบใใฆใใใใใชใใ
่ฒทใ็ฉไธ็ฐใ ใจๆใใ
ใใใใใชใใ
ใช
ๆใใชใใใฐใใใใ ใใ
ใชใ
ใใ
ๆฎใใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใชใ็ถใฏใใใญใ
ใใใ
ใช
ใญใผ
ใใใ
ใญใ ใ
ใงใใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฏใใชใใชใใ
ใพใ
ใใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ๅฃฐใๅบใใชใใ
ใใ
ใใใใใไฝใใใชใใจ็ดๆใใชใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใ
ใชใใปใฉ
ๅฑฑใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅผพใใชใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใกใใฃใใญใผ
็ดๆฅ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใ
้ปใใฉ
ใชใฉ
ใ
ใใใชใ
ๅคใ
่ฆใใใ
ๅฑ้จใๆฅใใ
ใฎ
่ฃ
ใใผใ
ใใใใใใ ใ
ไฟบ
ใไฝฟใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
็ดๆใจใฏๅใฐใใใง
ไฝใใใใๅๆใซๆฑบใใใใใใจ
ใงใ
ๅพใใใใใใพใใใงใใ
ใใใใใฏๆฏๆฅใฎใใใซ
ใ็ถใใใจใฎใใจใใใฃใจ็ถใใจๆใใจใใฎใพใพ้ใๅบใใใใชใใพใ
ใงใ
ใใใฏใงใใชใ
ใ
ใใใใ
ใซใ
ใพใใใใใชใใจใฏ่จใใพใใ
ใ ใใ
ใฒใใใ่ใใใฎใงใ
ใ
ใ
ใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใใใใฎ
ๅฉใใใ
ใใใใญใผ
ใฆใใใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
็ดๆๅฎใฃใฆใใชใ
็ดๆ
ๅฎใฃใฆใใใใชใใจใชใ
็ดๆใ ใ
ใปใ
ใใผ
ใชใ
ใชใ
ใญใ
ใฉใใใฆใใใชใใจใซ
ใใๆใใใงใ
ไปๆนใใใใพใใ
ใใฎใฎ็ดๆใใใฆใใพใฃใใชใ
่ชๅใชใฎใงใใใ
ใใผ
ใใใ็ถใใใ
ใ
ใญใผ
ใใใๅขใใ
ใใ
ใใผใ
ใญใใชใ
ใใใชใ
ใ
ใใใพใใ
ใฏ
ใฏ
ใใ
ๆ้
ใ
ใใ
ใญใผ
็ง
ใฏๅฟๅพใฆใใใฎใ
ใญใ ใ
ใใ
ใญใ
ใจใใ
ใช
ๅ่
ใใผ
ใ
ใ
ใ็ถใใใฏใใๆญฏๆญขใใๅฉใใ
ใใ
ใใใใๆใ
่ชฐ
ใซใใผ
ใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ๅคงๆฑ
ใพใผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใผ
ใใใใญใผ
ๆใฎใฏใใใใใใ
ๆฉใฎไธใซ
่ทจใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅฝนใซ็ซใใชใใจๆใฃใฆใใใชใ
ใใ้ขจ
ใใ
ใชใใ ใใใญใ
ใใใ่ๅฅฎใใใใ ใชใ
ใใ
ใใ
้ขจใกใใ
ใใ
ไธใคๆใใฆใใใ
็ดๆใฏ
็ ดใ็บใซใใใใฎใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฃฐใๅบใใฆใใใใใ ใ
็งใฏ่ถ ใ
ใฆใใ
ใใ
็ๅฝไฝ
ใฎๆตๆใฃใฆใใคใใ
ใใใ
ๅ็ดใจใฎ็ดๆใฏ
ใใคใพใง
ใจใใใใจใใใญใใ
ใ
ใใใใ
ใใผใฃใจใ
ๆไฝใซใฏ
ๆจๆฅใ่ฉฑใใ
ใ
ใใใใใ
้ขๅใใใฃใจ่ฆใฆใใใ
ใใใธ
ใใผใฃใจไฝใใงใใใชใ
ใฉใใ
ไปใพใงใฏ
็ตถๆ็ใชๆๅณใงไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใ ใ
ใ
ใฏใ
่ถณใ้ใ
ๅฟใชใ
ใใใใ
ๅบงใ
ใฐ็งใฎๆฏใซ
ๅฃฐ
ใพใ
็ชใๅบใ
ใใใงใใญใผ
ใใ
ใญใ
ใใญใ
ๅใๅใใใใฆ
ๅไธ
ๅพใใช่ถณใฏ
็งใฏใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
้ ๅผตใใใใ
ใใ
ใใ
ๆฎๆฎต
ใพใใชใใ
ใใ
ใญใผ
ใใใ ใ
ไธ
ใ่ชใฃใฆใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใญใผ
ใใ
ใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใฃใใใใชใ
ใจใใใใญใผ
ใใผ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใคใพใง
ใใชใ
ใฏใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ๅญฆ็ฟ
ใญใผ
ใพใงๆฐดใงใใใใ
ใญใ
ใใใใใใญใ
ใชใ
ใใใ
ใใผ
ใฆใซใ
ใใขใผ
ๅฃฐใๆผใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฆ่กๅใใฆ
ใฟใ
ใจ
ใใใฆ
ๅใ
ใชใ
ใใผใ
ใขใผใน
ใใ
ใชใ
ใใผใ
้ ญใใใญใ
ๅฅฝใใ ใ
ใญใผ
่ฉฑใๅฃฐใฎใง
ใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจใใใถใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใตใผใ
ใใผ
ใใ
ใใใใ
ไป
็งใฎ้กใซ่ทจใฃใญใผ
ไฟบ
ๆฉใใ
ใใฃใกไธญใง
ใญใ
ใชใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใพใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใพใผ
ใญใผ
ใใฎ้
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ใ ใ
ใญใผ
ๅใคใ้ใ
ใใ
ๆธใฟใพใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใใผ
ๅพ ใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใชใ
ใใผ
ใใๅฃฐใชใ
ๅฃฐใชใ
ใญใ
ใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ๅซใ ใ
ใญใ
ๆฏ
ใ ใใใ
ใชใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใฉใผ
ใ
ใชใใ
ใ
ใญใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใญใผ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใ
ใใ็ถใใใจ่ฃ่ นใซ
็งใฏใใผใฃใจใจใใ่จ่ใๅใซ
็ตถๆใซ่ฟฝใใใฆใใพใใ
ใใ
ๆๆ ขใฏ
ไฝใฎๆๅณใใชใใชใ
ใใๆใฃใๆ
็งใฎไธญใง
ไฝใใๅฃใใใฎใงใ
ใ ใใ
ใ
ใ
ใใฎ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฏ
ใชใ
ๆฏ
ใ
ใฏใ
ใใผ
ใใผ
ใชใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใผ
ใญใ
ใฟใใช
ใญใ
ใ็ฎ
ใใผ
ใใใ
ใญใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใไฟบใชใใใ
ใญใผ
ใ
ใญใ
ใใผใ
ใชใ
ใญใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใขใทใซ
ใใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใชใ
ๆฏ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ไบ
ใฆใใ ใใ
ใใผใ
ใญใ
ใใญใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
็พๅณใใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใผ
ใใผ
ๆฏ
๏ผ
๏ผ
ใใ
ใชใ
ๅฃฐใ
ใใพใ
ใฏ
ใใผใ
ใใ
ใใผ
ๆฏ
ใใใ
ๅฌใใ
ๅใซๅบใฆใใใใใ
ใชใ
ใฏใ
ใใ
ไธๆฅ๏ผ
ๅ
ใใ
้จใ ใงใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใฏ
ใใ
ใใใ
่ฆใฆใฟใใ
ๆฏ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใผใ
ๆฏ
ใใผ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใ ใชใ
ใฏใ
ๆฏ
ใใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใผ
ใชใ
ใใใ
ๆฏ
ใใใ
ใชใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.