All language subtitles for JUKF-019.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

231333

ใ‚กใ‚กใ‚กใ‚กใŠใฃใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹3ๆœˆใ€ๅปบ็ฏ‰ๅฎถใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใใ†ใ 

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็„ก็†ใ ็š„ใชใฎ

1ใ‚ซๆœˆ1ใƒถๆœˆ

ไธ€ๅ›žๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใฆ่ฆšใˆใฆใชใ„ใใ†ใ ใฃใ‘

็Ÿฅไบ‹ใฏไฟบใƒ„ใ‚ขใƒผใงใฏใชใ„

็ตๆง‹ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰3ๆ™‚ไปฅไธŠใง้ฃฒ้ฃŸใฎใƒใ‚คใƒˆใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚ขใƒฌใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅทฅๅ ดใจใ‹ๆทฑๅคœใฎ้‡‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใ™ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ›œๆ—ฅๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฝ•่€ƒใˆใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œใฃใฆใใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฑฑๆ นใ‚ๅˆ†ใ‚‚ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใ‚„ใƒใƒƒใƒˆ

ใงไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็–ฒใ‚Œใงใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ไบบ้–“ใฃใฆ

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใจ็‰นใซ็”ทใฏใ•

็”Ÿๆฎ–ๅๅฟœใŒใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็”Ÿๆฎ–ใฏ

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ ใ†ใ‚“่žใ„ใŸใ“ใจใซใชใ‚‹

ๅ˜˜ไธญใ€ใƒ’็ด ใ‚’ๆฎ‹ใใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๆๆ€–

ใฟใ‚†ใ่ช˜ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ—ใ€่œๅœ’

ใฟใ‚†ใใ‚‚ใใ†ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚Œใซไฟบใซๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใŒใฟใ‚†ใใ˜ใ‚ƒใญ ใ‚ใ‹ใฃใฆ

็ตๆง‹ใใ†ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅ่‰ฏใ„ใงใ™ใญ ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใจ็—ฉใ›ใฆใ‚“ใชใ‚ˆใ›ใฃใฆใฎใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ‚‹้ฃŸในใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใชใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ•

ใ‹ใ‚ใ™ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใžใจ

ใ‚„ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไฟบใ ใฃใฆใ•ใ‚‚

ๅƒใ„ใฆใ•้ฃŸใ‚ใชใใ‚ƒใ•

ใ‚‚ใ†ไฝ“ๅŠ›ใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ†ใ‚“้ฃŸในใฆใฐใฃใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

็—ฉใ›ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใจใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็ดฐใ„่€…

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ ใ†ใ‚“

ไฝฟใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใ€ใ†ใ‚“่„‡ใจใ‹ใ—ใญ

ใ™ใพใชใ„ใ‚ˆๅ›žใ—ใฆใ†ใ‚“ไฟกใ˜ใฆใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ่ชฐใ‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฝขๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใพใ›ใ‚“ใใ†ใ 

ใ‚ณใƒฌใ‚ตใƒฏใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚คใƒˆไปฃๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

้‹่ณƒ่ชญใฟไธŠใ’ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใˆไฝ•

ๆไพ›ใ•ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใค ใ“ใฎ้ ƒใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ใ‹ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ ๅนธใ‚ใ‚Œใ ใ‚

ไฟบใจไผšใˆใชใ„ๆ™‚ใ•ไธ€ไบบใงใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใใคใใˆใƒผใ€ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใง่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

ใ“ใ‚Œไธ€ไบบใงใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ•ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใฆใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ๅŒ็คพ

ใ“ใ‚ŒใพใŸ่ปฝใ‚ใ ใž

่€ณใธใŠ็ฑณใฎ่€ณๅผฑใ„ใฎใญ

ใใ†ใ ใฃใ‘

ใใ†ใ ใฃใ‘ใฏใ“ใ“ใฏใใ“

ใ“ใ‚Œใ• ใ‚„ใฃใฑ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ•ใ‚ญใƒผใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผๅž‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้Ÿณๅผฑใ„ใ—ใจใ‹ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆ็น‹ใ„ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใใชใ‚Šใ‚„ใ‚Š็ต‚ใˆใŸใ†ใ‚“

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ็ซ‹ใกใ“ใ†

ใญ ็”Ÿๅ‰้•ใ†

ใ—ใ‚ƒในใฃใƒˆใƒฉใƒณใ€

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใจใ“ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใงใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ•ใฃใใฎใจๆฏ”ในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ™ ใŠ

ใฉใฃใกใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅผทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใงใ€่ฉฑใ‚‚ๆƒœใ—ใ„

้ก”ใ™ใ‚ŒใฐๆŠผใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ™ใŽ

ๆณจๆฐด ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใพใ ไธ€่ˆฌใ ใœ

ใ“ใ‚Œใฏใˆใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใญ

ใฃใฆไธ€ๅบฆ่บซ่ซ‹ใ‘ใฏ

ไธฆๅคงๆŠตใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใจ้•ใ„ใจใ€ๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅฝขใซใชใฃใฆใ€ใใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็™ฝไบ•

ใใ†ใพใ™ ๅŒ็คพใฎๆ–นใŒ

ใ™ใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€ใใ“ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ“

ใ“ใ“ใŒใงใ™ใ‚ˆ ็ฅžๆˆธ

้ป’็ณ–ใƒ‘ใƒณใงใ™ ใ‚ใฏใ„

ใ ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅบ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠ็ฌ‘ๅฑฑ้‡Œ

ๅธใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ็ฌ‘ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็คพ้•ทใ ใชใจๆ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใƒ”ใƒƒใƒ13ๅ†…ใงใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜”ใ€ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณใ‚’6ๅ›žใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ€ๅคงไบบใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช่ญ˜ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ๅฐ‘ๅฅณใจใญใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใญ ใ†ใ‚“

ๅฐๅŒ—ใฎ่€่ˆ—ไธ€็ท’ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ๅŒใ˜ๆ€ใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใŸๅพŒใŒใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏๆณฃใ„ใŸใ“ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฃใฝใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญใˆไธๆ€่ญฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใ‚’ๅ‡บใ™

่ฆชใŒไปŠใ€ใ™ใ”ใ

ใ‚ฌใƒใƒณใ‚ณใง้€ฒใ‚“

่ฉฆใ—ใจใ—ใฆ

ใ™ใฃ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใจใ†ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆ

ใใ†ใ ใญ ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใช

ใŸใพใซๅฉใๅ‡บใ™ใ‚ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ 

ไป•ไบ‹ใซ็–ฒใ‚Œใฆ

ๅฏใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ‹ใฃใŸ็ฌ‘ใ›ใฆ

ใˆใˆใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใง

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ่ดใใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†ใ ใญ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใจใ‹ๆฑบใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็นไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ›บใใชใฃใฆใ

ใพใ—่Šๆฑ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠ็›ธๆ‰‹ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ‡บใŸใฆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ•

็ถฟใ‚ใ‚ใ„ใฃใ“ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‚’็คบใ™ใƒ‘ใƒณใƒ„็Ÿญใ้•ทใใฆ

1ๆ›ฒไธญๆ–ญใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใˆใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใจๆ€ใฃใฆ

ๆบถใ‘ใฆใ‚ใฃใŸๆ–นใŒไฝ•ใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œๅ‹•ใ‘ใญ

่ชฐใ‹ใฎไฝ“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅ›žใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚ใฎ้›†ไธญ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใพใ‚ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใ‘ใซ

ๆœ€ๅพŒใฏๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ‹ใชใ‹็”˜ใใชใฃใŸใฎใฏ

็”ฒ้ซ˜ใ ็”˜ใ„

ๅ‚่€ƒใซใชใฃใŸ

้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใ‚„ใ€ใใ‚Œใซ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•ใจ

็•ฐ้‚ฆไบบใฎใ†ใ‚“ใ€ใƒญใƒผใƒ—

ใƒฏใƒผใ‚ฏใฃใฆใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ้ดจ่ตฐใฃใฆใ€

ใใ‚ŒใŒๆฑๆจช็ทšใธไผ‘ๆ†ฉใจใ‹ใ„ใ‚„ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ†ใ‚“่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฏใšใ 

1981ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒŠใ‚ณใƒƒใ‚ฟ

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใชใ„

ๆธ‹่ฐท้ง…ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใๆต่กŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใช

ใใ‚ŒใŒใ„ใคใ‚‚้€Ÿใ„ใ„ใคใ‚‚้€Ÿใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใ•ใ‚‰ใซ้€Ÿใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้€Ÿใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆธ›ใฃใฆ

ๅฅฅใพใงใ‚ใ‚

ใ‚ๅฅณๆ€ง้ง…ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚„ใคใ‚‚ใฃใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’

ใจใจใ‹ใ€่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใˆใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจใจ

็ฌ‘ROADSTER

ใ‚‚ใฃใจ้€Ÿใ้‹่ปขใฏใ‚‚ใฃใจ

ๅพŒไปฅไธŠใ ใญ 3ๅนด

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑ้กŒใชใฎใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ่ฆชใ—ใฟใŸใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ไธ€้€”ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใธใฎใ†ใกใ€

1้€ฑ้–“ๅพŒใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹็ฌ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฑ้€š็‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ไผ‘ๆ†ฉ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€

ใƒ€ใ‚คใ‚ธใƒงใ‚ฆใƒ–ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒใ„ใ‘

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซใ‚ใฃใฆใฆใ€ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ•‘ๆ€ฅ

ใงใฃใฝใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใŠใ•ใพใฃใŸ

ใ‚ขใƒณใฝใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎใใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใคใคใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚Œใ—ใใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ•ใ†ใ‚“

ๅณใฎๅฃฐใ—ใฆใใฏใ€ๅ˜ใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใ‚นใ‚ใ‚ใใกใฃใจๆ—ฉใๅŠใ™ใจ

ใ‚ใ็พใใˆใฃ

ๅคงไธˆๅคซ ใ„ใ‚„ใ€็งใฏใ†ใ‚“

้ง…ๅ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

่กŒใใ†ใ‚“ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅ‘จๆณขๆ•ฐใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

75ใ—ใšใใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅผพใงใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅณใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ ใญ

ใจใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ฒใจใญ ใ†ใ‚“ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใชใ„ใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชๆ…Œใฆใชใใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใง็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ƒจ้•ทใŒใใฎๆ™‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดๆ„Ÿใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ

ๅ‹•ใใ‹่ฆ—ใ„ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“95PROใƒŠใƒƒใ‚ทใƒฅใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„่…ฐ้ƒจไธ‹ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้ป’ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฆ

ใ†ใ‚“ใฏใ‚ใใคใคใ‚ใฃใŸใฎ

ใƒ‹ใƒƒใ‚ญใƒผ

็ตๅฑ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ‚ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ•ใ›ใฆๅฝขใจใ†ใ‚“

ๅˆๅฟƒใซๆˆปใฃใฆๆธ…ๅธใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐ้ฎฎใงใใŸๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๅŠชใ‚ใฆ้‹ไปปใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ‚“็ฅžๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ฎ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ€ใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซ็คผใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌๅฝ“ใซๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ2100

ไฝ•ใใ‚Œใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒญใ‚ดใจใƒใƒณใƒใƒณ่ตทใ“ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใˆใใญ

ๅพŒใ€ๆฒฟ็ทšใงใญใ“ใ†็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅคšใใงใปใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃ

ใŸใ‚ˆใญ ใ‚

ใˆใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ€ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ตใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ–‡ใ‚ใ„ใๅŸบ็คŽ่‚ฒๆˆใ—ใฆ

ไฟบใŒ็”Ÿใ่‚ฒใฆใพใ™

ใใ‚“ใชใฎ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆธพ่บซใฎใฎใซใ‚’ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ‘ใฉใ€็งใ‚“ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใฆๆ™‚ใงใ‚‚้€ฒ่ทฏใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œไฝœใ‚‹ใฃใฆใฎๅŸบๆบ–็ซ‹ใฆใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใ€ๆŠผใ—่ฟ”ใ™ใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ  ใ‚้ข็™ฝใ‹ใฃ

็›ธๆญฆใ•ใ‚“ใฏๅฅณ

ใ‚ฌใƒใƒŠใƒณใ‚น

ไธŠใƒ€ใƒกใชใฎใ ใฃใฆ

็งใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๅˆใ‚ใชใ„

็ณธๆฅใฆใชใ„่ฝๅˆ้™ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ€่Œถ

ใƒˆใƒฉใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐไฟๆ–นใ•ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ›ฒใธ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใˆๅฎŸๆผ”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๆญŒใฃใฆใ„ใฃใŸใดใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒผใƒซใ‚ชใƒญใƒ•ใƒฌๅฑฑใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใฃใฆใฎๅฐใ ใ‚ˆ ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ

ๅŠชๅŠ›ใฏใ—ใกใ‚ƒใ‚ˆ ๅพ—ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธ‹ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒ–ใ„ใฆใฏใชใ„ใ‘ใฉใ€่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใฎใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ไป•ๆ–นใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใƒใƒƒใƒˆใฎใจใ“ใ‚

ใ‚’ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‹ใช 5ๅ„„ๅ††ใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ•

ใพใŸใ€1000ใŒใ“ใ‚Œใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‹ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใ‚ใญๅฅฝใใ ใ‘ใฉๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‹ใฃใฆใฉใ“่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹

ใจใ“ใงใ€ใฉใ“ใชใ‚‰

ใฉใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๅฅฝใใชๆ–™็†ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‚ๅคงไบ‹

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใงใƒใ‚คใƒˆใ‚’

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸๆ–นใซใƒใ‚คใƒˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใŸใ‚‰ใจๆ€’ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸๆฏๆฅญใƒใ‚คใƒˆใคใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ๅฅฝใใชๆ–™็†ใ‚„ใญ

ใŠๅบ—ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ขใƒฌW่ฉณ็ดฐๆ•™ใˆใฆใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใ‚ใ‚‹ ใ—ใพใฃใฆใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใซใกใ‚‡ใฃใจใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใจใ“ใงๆƒณใ„ใ‚’ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใจใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฅ‘็ด„ใฃใฆใฎใฏ

็ฏ‰ๅœฐๅธ‚ๅ ดใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่ทฏ็ทšใงใใพใ™

ใŠๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๅˆ† ใ“ใ‚ŒใฏใŸใฃใทใ‚Š

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใฎ็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ•ๆœใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใฏ่ฉฑใŒใ“ใ†ใชใฎใงใ€ๅŽŸๅญ้Ÿณ

ไปŠใชใ‚ใฆใŸใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ๆฏŽๆ—ฅใ‚’

ๅ…จ็„ถใ‚ฆใ‚ฝใคใ

ใงใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงๅญฆ3ๅ›žใงใ‚‚้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฏๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚Œใฐ

ใˆใˆใ—ใ™ใ‚‹ใ—ใ€ๅพ—ใ—ใฆใชใ„ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ‚„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚ใƒƒไฝ•ใงใจใผใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใŒไฝ•ใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใŸใ—ใฏใ‚ใใ“ใฎ็›ฎๅคชใˆใ‚ˆ

็œ ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใฆใใ†ใชๆœฌ

ใ‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆๅญ•2ๅนด

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€็‰นใซ

ใ‚ฆใƒฆใƒ‹ๅกฉๆน–ใ†ใ‚“

ๅฒฉใซ็ตใ‚†ใ„

ใฏใใฎๆ—ฅใ†ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ๅคงๅ‹ข

ใ‚ใˆใจๆตใ‚Œ่€…ใซใฎใซ

ใ„ใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใฆใซใฏ

็ตใฐใ‚ใฏใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆๆผ”ๆŠ€

2012ๆ„›

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆฐดไธญใซ

ไบบ้–“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใช

ใฎใพใพใงใ—ใ‚‡ ๅฏใฆๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ„ใŸใ„ๅกฉ

ใˆใƒผใ‚‚ใฃใจๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“่กŒใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใ‚“ใŒๆœฌ้Ÿณใ‚’็™ฝ็Ÿณใ†ใ‚“

็งปๆฐ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆœฌใซใคใ„ใฆใ‚‚้Ÿณๆฅฝใ‚’

็ตใ‚ใ€ใ“ใฎ่‹ฆใ—ใ„

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฏ่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ๅฎถใซ่กŒ็ต‚ใ†ใ‚“ใซ

ใคใ„ใซ้“ใซ

ใ‚ชใƒผใƒซๆฐดใฎ่ฉฑ

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚น่ซธ้›ป่ฉฑใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใƒฆใƒผใƒขใ‚ข

ใฎๆ–‡่จ€ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใœ่กŒใคใใ‚ใ†ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‹่ถณ

้–‹ๅง‹ๅพŒใ€่ถณใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ•ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ  ไปŠๆ–ฐ่žใฎ

ๅธฏใ‚’้–‹ใ‘ใฐใญ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใŸใ—ๅฏใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃใฆ

้‹่‰ฏใๅ›ฐ้›ฃ

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ•ใŠใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

้ง…ใ‹ใ‚‰้€™ใ„ๅ‡บใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆ

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸ ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ ใ†ใ‚“

ใˆใˆๆ‚ฉใฟใงใ—ใ‚‡ใ’ใ‚‹ใ‹

ไปŠใฏไปŠใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅใ ไธญใฎ็Œซใƒžใƒซใ‚ปใƒฉใ„ใ‚„ใ€็งใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใƒ€ใƒณใ‚นไป˜ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€็žฌ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚คใƒคใ ใ‚ˆใช็†ฑ

ใ“ใ“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹ใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใญไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๅ‡บใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

NYๆปžๅœจใง

่ปขใฆใใฎๆ™‚้–“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒไบบใซใฏๅ†…็ท’ใซใŠไผ‘ใฟ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“1ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

1ๆ—ฅใใ“ใ‹ใ‚‰่„ฑๅ‡บใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใชใฎ

่ณชๅ•ใซใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ไธ€ๆญฉ่ถณๆ…ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ๅŸบ็›คใฎไธŠใซๆ•ฐไบบใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใซใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไน—ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใกใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฎ

ๅฏฉ่ญฐๅฐ‹ๅ•ใซใฎ

ๆฌฒๆฑ‚ใญใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใใ‚Œใ„ๆ‚ชใใชใˆใˆ

ไธญ้ƒจใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นๆ‰น่ฉ•ใ ใ‚ˆ ใใ†

ใใ†ใใ†ใช

ใใ“ใซใใ‚’ๆฅใฆใใ‚Œใญ ใ‚ใ‚‰

ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆใจใ‹ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

้”ๆˆใ—ใŸใ†ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“็š„ใ“ใฎใใฆใ€

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ท้€ ใ‚Š

ไบบใซใƒใƒฃใƒณใ‚ณๅฅฝใฆ

ใ‚นใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆŽƒ้™คใ‹ใๆททใœใฆ

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ ใใ‚Œใฏ

็„ก็†ใช็ญ”ใˆใ‹ใๆททใœใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใๆททใœใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‹ใชใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚คใƒใ‚ดๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅกฉใ‚„ๅ‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

้…ขใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใง

ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ˆใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใฏใ„

ใˆใˆ้ฃŸใˆใฆ้ฃŸในใฆ

ใ™ใ”ใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌ่ณช็š„ใช

ๅฝขใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่„‡ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใ•ใฏ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ๅ‰้™่„ˆๅ†…ใฎไธ‹ใง

ๅ†ทใŸใ„ไผธใณใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่’ธใ—ๅฎคใซ

ๅ…ฅใพใง ใ˜ใ‚ƒใงใใฎ

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใใ“ใซ

้›ชใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚ธใƒงใƒณๅฅๅบทใซใชใฃใกใ‚ƒไฟบ

ๆฌกใฏใฉใ“ใŒใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ

็ฌ‘ไฝ•้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ๅ‘จใ‚Šใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ไฝ•ๆ›ฒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆญฉใ•ใ‚“ๅ†ทใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใง้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ๅฎ‰ๅฟƒใ ใ‚ˆ ใŠใ„

ไฟบใฎ้ ญใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็ฝฒๅ

้ฃฒใ‚ๅฏŸใ—ใฆใ†ใ‚“ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฟใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใฎ่พบ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ไฝใ€…ๆœจ้€š

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฃใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใซใ†ใ‚“

ๅคขไธญใซใชใฃใฆใŸไฟบใชใ‚‰ๅ˜ใซๅ‰ใซ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใˆใˆ ๆ„›ใ—

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ฌ‘ใˆใชใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„่ฐท้–“ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅŒๆ„ใ•ๅฆๅค‰ๅฝขไน—่ปŠ

ใงใใ™ใใฃใŸใ„

้ผ“ๅ‹•ใŒ้•ทใ‘ใ‚Œใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใฎๅฃฐใใช

ใ†ใ‚“ไปฅไธŠ้›ข่ตฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใ†ใ‚“

้•ทๅธญใฏ่„ฑ็ทšใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„ใง่ฉฐใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“ใˆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๆœฌไบบใญใƒใƒฃใƒผใƒชใƒผใ ใ‹ใ‚‰็ญ’ใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฎ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‹ใฃใ“ใŒ

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใฎ็ซฏใพใง

ใ‚ใˆใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใซใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบใฎ็”ท

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•

ใƒคใƒใใชใ„ใจ

่ฟฝๅŠ ็ธฎๅฐใซ่กŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใซใฏๅ…ฅ้™ขไธญ

ใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“่ถ…ๅ†

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏ

ๆŠผใ—ใฆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

่ตฐใ‚Šใซใงใใ‚‹ใฎใ‹ๅ‡บๆฅใชใ„ ใ‚€ใ—ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ†ใ‚“ใงใฏใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใฆ

ใ™ใ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ชใๅ‡บใฆ

่…น็ชใๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ†ทใ‚ใŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใง

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€่งฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ•ฐๅˆ†

่ฆ‹ใฆใ‚ใฏใฏใฏ

ใ„ใ‚„ใ€ๅผทใ‹ใฃใŸใ‹ใช

็š„ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฃŸในใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅˆใฎ่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฏใฆใ†ใ‚“ๅพŒใซใญ ๆฏใฎไธ‹ใงใฏไฝ•ใช็Šฌใ‹

ๅฅณๅญใ‹ๆฐธ้ ใช

ๅฅณ้›จๅฅณใฏใ‚„ใฏใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ็”จๆ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ถใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใƒชใ‚นๅ‡บๅข—

ใ†ใ‚“ๅ‡บใชใ„ๅฎถ ไฝ•ใ—

ใ†ใ‚“ ใ•ใฃใใฎๅคœใจใ‹้ƒจๅฑ‹ใฏใใฎใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใจใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใ‚ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใƒใƒฃใ‚คใ•ใ‚“ๆง˜

ใฏใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒ

2ๅนดๅพŒๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ€‹ๅˆฅใซ

ใ†ใ‚“ๅ‹•ใใ ใ‘ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆๆ˜Ÿใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•ๅ…ƒๅ†…ใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใช

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใŠๆ‰‹ๆด—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใƒ†ใƒ•ใฃใฆใ„ใ†ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ฆšใˆใฆ

ๅ‘ฝๅ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฆใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚จใƒชใ‚ชใƒƒใƒˆใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคขไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๅๅฏพ็›ฎใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ๅฎ‡ๅฎ™ไบบ

ใ“ใฃใกๆฐ—ๆŒใกใฏ

MCใ‚ใ‚ˆ ใ—ใฐใ—ใ‚

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ“ใฃใกใฎไฝ•ใ‹ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ•ฐใŒๅข—ใˆใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใกใ‚ƒใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ €ๅ†…ๅฅณใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ ๆญฉๅ…ตใŒๅ†…ๆ–นๅ‘ใฎ้Ÿณ

ใŠๅ‰ใฎๅฃใงใ€ไฟบใฏ็ฅžใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็‹™ใฃใฆใŸใ‚ˆ ใˆๆœฌๅฝ“ใซ

้˜ฟ้ƒจใฎๆ–นใซใ”่ค’็พŽใ‚’

ใธใ”่ค’็พŽใ‚„ใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใŒใ€ๆœ€ๅพŒใพใง

ๆœ€ๅพŒใพใงใ„ใฆๅคงไฝฟใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใˆใˆ ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธŠใซใ„ใ‚ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆตท็”Ÿใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆบ€่ถณใงใใฆใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใใฎใƒใƒƒใ‚ฐใจใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฐใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ‹้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใˆใƒผใ€ใ“ใ‚Œๅญฆๆ กใฎใ‚ซใƒใƒณ

ใใ†ใ ใ‚ˆใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฃใ“ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’่ฆ‹ใจใ‹ใ—ใชใ„

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ‰ใซใŠๅ‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใˆใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆ

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใง็”Ÿๅพ’ใช็‚นใ‚’ใ‚‚ใ†

7ไบบใซใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ ใฃใฆๅ…„ๅผŸใชใฎใญ ใ‚ญใ‚นใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“่ˆใ‚ใŸใฎใญ ใ†ใ‚“

ไปŠๆœ้–“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชๆ—ฅใงใญ ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ทใƒงใƒœใ‚คใจ40

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใพใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ˆ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ช“ใใ†

3ๅ›žใ‹ใ‚‰็ฌฌ3ๅ›ž็›ฎ

่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–ใจใ‹่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใง็Ÿณใกใ‚ƒใ‚“้ฃ›ใณใพใ—ใŸใ‹ใฏใ„

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฐๅฎฎๅฑฑ

ใ‚ใ‚ ใ ใ‹ใ‚‰KISSใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใชใ„

ๅงฟๅ‹ขใ‚’่ฒธใ—ใฆ็งใ‚‚ไธ€็ท’

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ‚ๅ‚ใจใจ

ใƒ’ใƒƒใƒ”ใƒผใ‚’ใ—ใฆใ‚ฏใ‚ฝใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚“ใŸๅธใ•ใ‚“

ใฟใŸใ„ใซใฟใŸใ„ ใใ†

ใ‚ใฏๅ‡บใซใชใ‚Šใใ†ใ‹ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ‹

ใ‚ใจใใ†ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ขใƒฌใ‚ฏใƒชใƒใƒฃใƒผใ‚บใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ๅฐ‘ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใใฎๆ™‚ใฏใŠใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใƒญใƒผใฃใฆใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ ใฃใŸใ‚Šใญ ใคใ„ใคใ„็ˆถ

ใ•ใ‚“ๅนธๅŠฉใใ†

ใ“ใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใจใฏใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†Tใ†ใ‚“

็ฉ€็‰ฉใ‚’ใใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใงใ„ใˆ

ไฝ•ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชไธ‹ๆ–นๅ‘ใซใใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใฆใ€

ใ„ใคใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใˆใฃใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจไฟบ้”ใฏ

ใพใ˜ๅข—ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ•ใงใ‚‚ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ™ ใใ‚Œ้™ใ‚Šๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‚ˆใใฏใชใ„ใ‘ใฉใ•ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎใžใใจใ‹ใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ„ๅœฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใใฆๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใจใฆใ€ไฟบใซใ‚‚ใ—ๅฆนใŒใ„ใŸใ‚‰ใ€้€†ใฎ็ซ‹ๅ ดใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚‚ใ—ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ขบ่ชใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ใ‚„ใฃใฑ

่ฆ–็•Œใซๅ…ฅใ‚‹

็›ฎใคใถใฃใฆใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใฃใฆใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใช ใ†ใ‚“ๅญ˜ๅœจใ‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒˆใƒซ่‘—็™ฝใ„ใŸ

่ฟ‘ๅฑ…ๅ›ž็ญ”ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ไฝ•ใงใใ‚“ใช็ฉบๆฐ—ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใช่‚Œใชใ„ใ‚ˆ ไผŠๅŽŸใฎ้€šๅ‹คใงใฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใ„ใˆใใ†ใ•ใ€ใ†ใ‚“

ใงใฏๅฐ‘ใ—ใ‚‚ใชใ„

ใ†ใ‚“ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ซ‹ใฆใใ†ใฎ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญๆˆไบบใฃใฆใ“ใจใ†ใ‚“ใ„ใฆใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏๆž—ใ•ใ‚“

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใฃใจใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใ‚ˆใ†ใ‚“

้ขจๅ‘‚ใงใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

่ฆ—ใ„ใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚่ฆ—ใใฎใ†ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใใ‚Šใƒฆใƒซใƒฆใƒซใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹่‰ฒใ€…ใจใฎใƒ“ใƒƒใ‚ฐ็™ฝ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ ใใ†ใงใ™

ๅฐ้ก”ใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใฆใ‚„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใ‚Œใจใ‹ๆ˜”ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ ใ†ใ‚“

่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ๅพŒใซใใ†ใ†ใ‚“

็‚ญ้…ธใ ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใŒใˆใˆใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œๆ€’ใ‚‰ใชใ„

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจๆ•ดใˆใฆใจ็พใŸใฎใ‚€ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใฎ่ชฟๆŸปใง

่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

่ฟ”ไบ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๅ‹ๆ‰‹

ใƒ›ใƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ„

ใพใŸใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆๆฅใกใ‚ƒ

็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅบ—ใ€

ใใ—ใฆๅŸบ็คŽๅฎถใจใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจใ‚‚ใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚

ใใ†ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ๅผทใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

็ตๆง‹ๅคงไบ‹ใใ†ใ ใ‚ˆ 1่‰ฒใ‹

ใˆใˆใˆใ ใž

ๆถˆ่€—ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบบใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ‚ใใ“ใฎ2ๆฎต็›ฎใฎๅผ•ใๅ‡บใ—ใซใ€ใ‚‚ใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ†ๅ–ใฃใฆใใฆใ“ใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ้•ทใๅง”ๅ“ก้•ท

ใง้€”ไธญใ€ใฉใ‚Œใƒฌใƒˆใƒญใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

็คพ้•ทๅ…จ้ƒจใˆใˆใŠ

้‡‘ใซๆ‚ชๆ‡ใ‹ใ—

ใ“ใ‚ŒใŒๅฐ‘ใ—

ใ„ใ„ใ‹ใช ๅฃฐๅ„ชใกใ‚ƒใ‚“ๆŸ„

ไฟบใŒไฝฟใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใจ

DSRVใ‚’

ใใ†ใญ ๅ˜ใซไธๆบ€

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ใ€ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใช่ถ็•ชไธ‹

ใŒใ—ใใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸ

1993ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ็ฃใŒ้ฃ›

ไธป็ฟผใŒ่ฆ‹ใฆใใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆœชๆฅใฎ

ๅƒ•ใŒใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸ ๅŒใ˜ใชใ‚“ใจใ‹

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใจๅฐ‘ใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅฐ‘ใ—ๅƒ•ใ‚‚็†่งฃ1

ใŠใฃใฑใ„ใ  ็€ใ‚‹้ก็…ๅญ้ก

ๅฎฎใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใชใ„ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ไธ€ใคใšใค

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ๅญใญ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใช ใ„ใใชใ‚Š

ใƒˆใƒƒใƒ—ใƒ”ใ‚ขใ‚นใซใƒ’ใƒƒใƒˆไฝœใจใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚ŒใŒๆ›ธ9ๆ—ฅ

ใง็ตถ่ณ› ็™บๆณจใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใง้‹

็งใซใฏ้€šใ˜ใ€ๆ‰‹ใฎไธญใฏ

็งใฎไธ‹ใซใฏใฆใฆใ€

้žๅซกๅ‡บๅญใจ

ใŠๅพ—ใจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŠใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ—ใฆใใ“ใฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒใƒ‹ใƒผใ‚ทใƒงใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅพŒใŒใ‚

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆๆ˜Ÿใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฆใƒใƒƒใ‚ตใƒณใซใฏใ‚

ๆ˜ŸใŒๅ…ฌใฎๅ‰ใง

ๅ…ฅ9่กจๅฝฐ่€…

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใจใ“ใ‹ใช

้ƒจ้•ทๅฅณๅญใฏ้ƒจๅฑ‹ใ  ๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ๅœง็ธฎ่พบใ‚’ๅฟ่€…ใฎไธ‹

ๅ™ดๅฐ„ใ‚‚ๅŒใ˜ใจใ“ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ—ใ‚Šใพใงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจๅ„ชใ—

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ๆฅ

YUIMETALใฃใฆใŠใ—ใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใŠใ—ใ‚Šใฎๆ–นใพใงใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ๅฐ†่ปๅ–„ๅ…ต่ก›ใฃใฆใ‚†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ้ฌผใกใ‚ƒใ‚“ใจใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใฏใ€ใ•ใ™ใŒใŒใ“ใฎใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ„ใ‚„ใƒผใ ใ‚‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใชใ„ใˆใˆไฟบใ‚‚ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

็ฌฌ2ใซใญ ้Ÿ“ๅ›ฝใ‚

ใƒ‘ใ‚นใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๆ›ฒใ‚’

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏ

ใ‚นใƒผใ‚ถใƒณใ ใ‚

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ้€ƒใ—ใŸใ‹

ใƒ”ใƒƒใƒใ‚’ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใฆใฆ

้ก”ใ‹็งใฎ้ก”ๅ†…ๅ ดใŒ็†ฑ

ใƒŠใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ†ใŠใฎใ‹

ๅ…ต้•ทใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŠใ†ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅบƒๅ ดใ ใ‘

ใใฎใงใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ๆœฌใ‚’ใ‚ขใ‚ขใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ

ใ‚ใšใ•ใใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒด้‡ใชๆœฌ้Ÿณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใใ†

ใงใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ‘ใฎ

ใ†ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ‰็ตฆใผใ†ๆ€’ใ‚‹ใชใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ไฝ•ใง

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑๅ‡บใ›ใฐใ‚ทใ‚ฒใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅฏŸใ—ใŸใˆใ‚‹ใกใฃใกใ‚ƒใพใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆใซใ•ใ‚“ใฎใƒžใ‚คใƒˆใ‚น

็‰›ใกใ‚“ใกใ‚“ใ€้ŠๅฅณใŒ

ใชใœ่จฑใ—ใ€ไธŠใจ

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ„ ็ง

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใฃใฆใฎ

ใƒ€ใƒผใ‚นๅพ…ใฆๆฅใšใ‹ใ—ไฝ•้ ญใ‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใงๅฏใ‚‹ใฎ

่ญฆๅ‘Šใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง่€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ‹ใ—ใฃใฆใ•ใ›ใฆใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ๅคฉไฝ“ใฎๆ–นใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Ÿญๅฐใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ1ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ ้”ใฎๆ•ดใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ”ฏๅฑ€้•ทใชใซ

็ทŠๅผตใ—ใชใใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃ

ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ—ฅๅ‘

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

็งๆ„›ใงใ—ใฆใญ ๅ†…ๅ†…ใฎใ‚ใกใ‚ƒใ‚‹

ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ็”Ÿใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠใ ่ผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆ

้ ญใฎ็ฒพ้œŠใจ

ใใ‚“ใช็›ฎใง

่ฆ‹ไฝๅŽŸใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ่Œ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใใ‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

่‡ช่บซใŸใกใจๆฅใšใ‹ใ—

ๅนธใ‚‰ใ—ใๆป‘ใ‚‰ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฎใžใ„ใฆใŸๆ›ฒ

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚ฝใƒฏใ‚ฝใƒฏใ—ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œใ‚’

ๅ†Šใจๆ—ฅๆœฌ่ชž

ใซใชใ‚‹ใ†ใ‚“ใญใˆ

่ฐทๆ‘ใ•ใ‚“43ๆญณใฎๅ‰ใงใ™ ็ญ†

ๅ‡บใ‚ใ‹ใ—ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ่ฆ–็•Œใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆˆๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ‚„ๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ ๅฅฝใใซใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฝใƒณ

ๆตชๅˆใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ—ใ‹ใใ†ใ ใฃใŸไฟบใ—ใ‹้–“ใŒๅกžใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ๆฅใฆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใช

ๆญŒใฏใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚ฑYOU

ใใฎ13ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’ๅ…ฅ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅญ˜ๅœจใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“3ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใญ ่ฉฑๅพŒใง

ไธๆ€่ญฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใใ†ใชใฎๆœ€ๅˆใ€

ไฝ•ใ‹ใตใ‚“2

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅบ—้•ทใฏๅฅณใฎๅญใฏใ†ใ‚“

ไฟบใฏใ  ใ‚ฟใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ•้กŒ่ฆ‹ใˆ

ใ†ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“็‰›ใ‚ใŸใ—ใ‚‚

่งฆใ‚Šๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ†ใ‹

ใใ‚“ใชไบ‹ใช

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆ—ฉใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใใ†

ไฝ•ๅนดใ‹็ตŒ้จ“ใ—ใŸใจใฎ

ใŠไบŒไบบ้–“ใฎ้ ญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ๅพŒใ€ๅฅฅ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ†ใใ†ใชๆฑไบฌ่ˆช็ฉบๅฑ€

5ๅˆ†ๅ‰ใ ใ‚ˆ ่…ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใใฃใกใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใ ่ตทๅ‹•ใ—ใŸ

่ฃฝ่Œถๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‹ใ‘ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใฏ2ใ‚’ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่กจใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ•ใ‚“

ๅ…ƒๆ™ดใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ไฟๅญ˜ๅฅฅใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใฎ้Ÿณใ‚’

ไธญๅ›ฝใฎไธŠใงใฏ

ใ‚ชใƒ•็›ฎใ“ใ

ๆฟ€ใƒคใƒใ‚คใญ ่ปŠๅฑ‹ใฏใ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น่ปŠใฎๅ‰ใงใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ไฝ•ใ‹ใใฎๅ‰ใงใฃใฆใˆใˆ

ๅธฐไบฌๅพŒใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ไป˜ใ‘ๅŠ ใˆใ‚‹

ใฏใ„ ใใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใชใ„ใจใฏๆ„ๅค–ใจไธๆœใใ†ใซ

ใ•ใฆใ€ไปŠๅ›žใ€ใใ‚“ใชไฝ•ใ‹ไธ€่Šธใชใฉ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

1ๅฐใšใค่กŒใ

ใ†ใ‚“ๆ•ฐ่ฆ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏ†็€ใฎ่กŒใ

ใ‚€ใกใ‚€ใกๆ—ฅ่จ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใใพใงๅ‡บใฆ

ๅƒ•ใฃใฆใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚็€ๆ‰•ใ„ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•ๅฅฝใใช

ๅฅฝใใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“้‰„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅ11

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆWใ†ใ‚“

ๅ˜˜ใคใ„ใฆ20ใฃใฆใ„ใ†ใƒใ‚น้ฝขใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ๅพŒใ•

ใคใค้‡Ž็ƒใง

่พฐๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

2ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

ใใ†ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ1ใจใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใฃใกใ‚ƒ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใŸใ‚ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‘จ่พบใ‚’ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใชๅธใฏใ†ใฎ็ต†

้‡ใ„ใŒ็•ฐๅธธใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€100

ใใ†ใ‚ฝใƒผใ‚น

็ฎฑๆœฌใจๆณ•ๅ‰‡

ใ‚ใŸใพใ‚ใ€็‰นใซ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‚‰่ผใ‚ใ‹ใ‚Œใพใ™

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใช

็™บไฟกๆ™‚ใŒๆญขใพใฃใŸ

ใฃใฆใ™ใไฝœๅ‹•ใ—ใŸใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใ˜ใฃใจใง่ฆ‹ใŸ็›ฎ

ๅ‹•ใใƒใƒƒใ‚ฏใง

ๆ˜ผ้ฃŸ3ๅผ้š ใ‚ŒๅฎถใจใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฆใ€

ใ‚‚ใ†่‡ชไธปๆ€ง

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆŒใคใŸใกใฏๅฅณใ•

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ทใƒฃใƒณ

ใงใƒใƒฃใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’

ใญใˆใ‚“ใ ใช ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆ—ฉๅฃใงใ ใ‘ๅฎขใ‚’

ๆ”ฏใˆใ‚‹ใจใชใฃใŸใ ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใจใ‚พใ‚พใ‚พ

ใ‚ใ‚ๆ–‡ๅฅใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚ˆ่–ฌใ‚’้ฃฒใพ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅƒ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจใคใฃใฆ

ใ‚ใปใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใ‹ใ—87ใจใ‹ใŸใ‚Šใ€

ใ‚ใŸใ—ๅŸบ็คŽใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ†ใกๆ—ฅๆœฌ่ชž

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใจใ‚ใ็ด”็ตๆœซใฃใฆ

ใพใ‚่กŒใ‘ใŸใฎใ‹ ๆกใฎไธŠ

่กŒใ้•ใ„ใฎ

ๅŸบ็คŽใจใ—ใพใ™ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ•ๅฃใธใ‚ญใ‚นใ ใจใƒใƒฃใƒใƒฃใƒใƒฃๆ™‚้–“ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ๅฅณๅญใฏ็™ฝๅฝผๆฐ

93ๅนดใ€ๆœชๆฅใง

็งๆฐ—ๅ“ใฎ้ซ˜

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

8ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใญ ๅ‡บ็”ฃ3ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใใ™ใๅคง่ฅฟใ•ใ‚“ใฎใžใใ“ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒžใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚น

่Šฑ็ซไพฟใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ่งฆใฃใฆใ‚‹

ๅฃบใ‚’ๅฟ…่ฆใจ

ใ ใ‘ใฉใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚Œใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ๆ•…้šœใ‚’ใŠใ‹ใ—ใŸใฎ็”ท

ๆฐดใงใ˜ใฃใใ‚Š

ใจใใฃใจ็›ดใ—ใŸ

ๅฏ่ƒฝๆ€ง็งใซ่จ€ใ‚ใชใŸใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใš

่ถ…ๆฟ€ใ—ใๅผฑใ‹ใฃใŸใŠไบบใ‚’ๆฟ€ใ—ใ่‘ฌใฃใฆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใคใคใ€็ตๅฑ€

ๅ—ใ‘็ถ™ใๆœฌไฝœใฏ

1ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ๅซŒใชใฎใ‹

ๅ‡บใฆใŸใ‚‚ใฎใงใใชใ„ใ‹ๅ‡บใŸใใช

ๅผ•ใๅ—ใ‘ใฆใ€ๅ…ˆ้€ฑๅŠ›ใŒไธ€็•ช

ๆฌกใฏ็”Ÿใ‹ใ›ใฆใญ 2ๅˆ†ๆณจๆ„ใ‚’ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใฎ

ใใ—ใฆ100ๆ—ฅ

้›ป่ปŠๅ†…ใงไฝ•ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ™ฎ้€šๆ•ฐ20ไปฅไธŠใงใ‚‚ๅพ—ใฆ

ใใ† ไฟบใŒๅฎถ

ใฉใ“ใซใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ‡บใฆใ†ใ‚“ใ€็ˆบใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ตใƒผใ‚ซใ‚นใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆฅใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ•ใƒฌใ‚ญใ‚ฝใƒใ‚ค

ๆ—ขๅญ˜ไฝๆ‰€ใซๆฅใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธๆ€่ญฐใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–‡็„กใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅณถใฃใฆๅฐ‘ใชใใฆ

ไธŠๅทž็พใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆตทใธๅˆบใ›ๅคฉไบ•ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใชใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ทใƒงใƒผใƒณใจใ“ใ‚ใง

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€ไธ€็ท’ใซ

ๅ‡บใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅผ•ใไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไธ€็ท’็Œซใฃใฆใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ„ใŸใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใญ

ใƒ’ใƒƒใƒใƒใ‚คใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ•

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅใฟใ‚†ใๅๅ™จใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก็ฌ‘

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ก€ใฃใฆใ„ใคใ‚‚้€Ÿใ„ใ‚‚ใฎ

ใชใฎใ‹ใฃใ‘ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ˆ

ใ†ใ‚“็ชใฃใคใ7ๅˆ†ๅพŒใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅนใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใฃใ•ใจ่ฆ‹ใฆใฏใ„ใงไฝ•ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ้ฃฒใ‚“ใงๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใช

ใˆใˆ้‡ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใฎใŠๅฃฐใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

ๅค‰ใˆใฆๅคœใฎๆจชใฃใฆใ‚’

ไฟบใ€่€ณใ‚’้€šใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆ้Ÿณ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใฎๅฐ่ฑกใฏใฏใใฎไฝ•ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹็จฎ

1ๅ††ใŠใ‹ใ—ใใญ ใˆใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏไฝ•ใชใ‚“ใ  ๆจใฆใช

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใจใฎใ“ใจ ็Œซใฏไฝ•ใงใ™ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้šฃๅบงใฆ

ใ“ใ“ใง่กŒใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ30ไบบ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ็‰น้ธ2ๅบฆใ€

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถๆบ€่ถณใงใใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏๅ“€ใ‚Œใ ใช ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใฎใญ ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใช ใ†ใ‚“ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใญ ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡้‡็ฏคใญ

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใฎ

ๆ”พ้€ใ‹ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใช

ๅฝฉใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใˆ

ใ†ใ‚“ๆ—ฉใใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใซใƒใƒฃใ‚คใƒ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“็กฌใ„ใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ‚‚้ซ˜้ซ˜ๅคงๅค‰ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใฆ

ใƒใƒณใƒใซใ‚ฌใ‚นใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆคๆœจใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆ—ฅใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…ˆใฃใฝใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ ใ‚ใ‚

ๅค‰ๅŒ–ใ—ใŸใชใƒ†ใƒฌใƒกใƒผใ‚ฟใƒผ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ™่จˆใชใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„

ใ‚ญใ‚นใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใใ†

2ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็›—ๆ’ฎใ‚„ใฃใฆใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ไปŠๆธ…ๆŽƒใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

้‡Ž้ƒŽใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ 2ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใˆใˆ้ก”ใ‚‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ™

ใฟใ‚†ใๅฃŠใ—ใฆใใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใใ“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ† ใ‚ใฎ

ๅญใฃใฆใ‚‚ใ†้ฌผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ดใƒ ใจใ‹ใ‚‚ๆ‰‹ใซใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธŠใฉใ†ใ™ใ‚‹

็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใˆใŒๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ้‡Ž็ƒใฎ

ใ‚ขใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ไฝ•

็จ‹ๅบฆ่ฒธใ—ใฆๆปใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅทๅ†…ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ‹‰ๅผทใ‚‚

ใ—ใ€ใšใฃใจ

ๆ˜”ใ€ใ‚ซใƒ•ใ‚งๅ‰ใงใŠ็—…ใซ

ๅŠ ใˆใฆๅญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

็งใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไผšใฃใฆใ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ้ ƒใซ

็›ฎๆ’ƒใ—ใฆใŸ

ๆ–นใ€…ๆ™‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€็”ฐไธญใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐใƒ•ใƒซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ‚็•ฐๅธธใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ

ใƒ†ใƒฉใ‚นๅดใฎ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใ•ใ‚“ใ  ใŠ

้ฃŸไบ‹ใฎๅ…ทๅˆใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใŸ

ใใ‚Œใพใงใฎ

ใ‚ใ€ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

10ๅˆ†ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚“ใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฃใกใพใง

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ—

ใ‚ใšใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฅๆœฌ

ใ‹ใ‚‰ๆœฌใŒใ‚

ๅพฉ่ชฟใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€

ใใ“ใซใใฎใพใพใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“MCไผš็คพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฅใ„ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฏพ

ๆ—ฅใปใฃใจใƒใƒผใƒˆใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจใซ

ๆฐดไธญใƒ’ใƒฅใƒผใƒžใƒณใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒงใ ใ‚ˆ ใ•ใ‚‰ใซ

ๅนณๆฐ—ใชๆถ™ๆˆๅˆ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไธญ

ใšใฃใจ็งใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆ›ฒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใƒผ

ๅฐ‘ใ—ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฌใ‚ฏใƒใƒฃใƒผใ—ใฆใŸ

ใ‚„ใค ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใใ‚ๅŒใ˜

ใ†ใ‚“ใ“้…’้ฃฒใ‚€

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‹ใ†ใ‚“ใ‚

DVDใƒจใƒผใƒจใƒผใ‚‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ๆŒ‡ใŒใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“็ใ—ใ„ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใˆ

ไธŠใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„้Ÿณใงใ‚‚้ขจ่ˆน

ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ—ใ€ใใ†

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใƒใ‚คใƒณใƒˆใƒขใƒผใƒ‰

ใใ‚“ใชใใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใฎ501ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒ†ใ‚นใ‚ณใ‚ฌใƒ“ใƒผใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฏใ„ใ€ใƒใƒผใƒ•

ไฝŽใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใ™ใ”ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ไธ€็•ชใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใ ใฃใŸ

ใ  ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใซ

็ซใฎๅค–ใธๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ๅค–ใซใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ“ใซใชใ—ใŸใฎ ใ†ใ‚“

้ซ˜ใฏใ‚ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใฎ

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใฆใ„ใฆใฏใ€ไธญใฃใฆ

ไธญใง่„ฑๅ‡บใฎใŸใจใ—ใŸใ‚‰่‰ฏใคใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใตใ„ใŸ

ๅŠนๆžœใ•ใ‚“ใชใใฆไธญใฆ

ใƒžใƒžใฏ่จ€ใ„ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆ ไธญใซๅ‡บใ™ใฎ

่ชฐใ‚‚ใ„ใฆใชใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใญ

ใใ†ใ ใฃใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†็ง้”ใฏๆ—ฉใๅ‡บใ›ใจ

็งใฏๅ‡บๅธญใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ็ซ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ•ใˆใช

ใ“ใ“ใฎๅบ—ใฎไธญใ 

ไธ€ไบบใงๆฅใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‹

ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚“ใงๅ›

ๅฅฅๅ…ˆ็”ŸใซใŠๆฐดใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.