All language subtitles for IPX-995 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใจใพใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฎถใฎ็”จไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฉ้€€ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๆ—ฉ้€€

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฝผๅฅณใŒใงใใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ„ใคใŒใ‚ฟใ‚คใƒ 

ไผธใณใชใใชใฃใŸใฎใฏ

ๅ…จๅ›ฝใซๅ‘ใ‘ใฆไบˆ้ธๅคงไผšไธญใซ

ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•

ใˆใฃใฆใ“ใจ

ๆฏŽๆ—ฅ

ๅฝผๅฅณใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใ‚Šๆตธใ‚ŠใฟใŸใ„ใงใ™

ๆ€งๆฌฒใซๆบบใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠใ—ใพใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‰้ธๆ‰‹ใฏ

ๅคงไผšๅ‰ใฏๆ€งๆฌฒใ‚’ใ‚ปใƒผใƒ–ใ—ใชใ„ใจ

ๅคง็พคไผธใณใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใตใƒผใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸใ‚ใญ

่žใ„ใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆบบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๅฝผๅฅณใซ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒๆœ›ใ‚’ใ‚ปใƒผใƒ–ใงใใชใ„ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ไธ‰ใƒถๆœˆใง

็ทด็ฟ’ใ‚‚ใ‚ตใƒœใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

็ญ‹่‚‰ใ‚‚่ฝใกใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ๆ„่ญ˜ใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎๆฑบๆ„ใ‚’ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆ

้›ป่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใˆใฃใจ

ๅฝผๅฅณใซใ‚ˆ

ใˆใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใจๅˆฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใˆใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ

ใใฎๅ ดใ—ใฎใŽใง่กŒใฃใŸใ ใ‘ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ป่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ไผšใ†ใฎใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๆข…

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ใญ

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๅ›žใฏๆ’ฎๅฝฑใ—ใชใ„ใจ

้€†ใซ็ซถๆŠ€ใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚

ๅฎถใง

ไธ€ไบบใงใ™

ใ‚‹ๅˆ†ใซใฏใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๅ›žใซใจใฉใ‚ใพใ™

ใ†ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒไบบ่‚Œ่„ฑใใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไบบ่‚Œ

่„ฑใใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใˆใชใ‚“ใฆ็ซฅ่ฒžใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใพใ„ใ—

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐใŒใกใ‚‡ใฃใจ

้กงๅ•ใซๆŒ‡็คบใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ›ใฎ่จ€ใ„่จณใฏ่žใ้ฃฝใใŸ

ใ‚‚ใ†็ญ”ใˆใฏๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆญฃ็›ดใช

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ไฝ“ๆธฉใฏ่ฝใกใ‚‹ไธ€ๆ–นใชใฎใซ

ๅพฉๅธฐใ™ใ‚‹ๆ—ฉใ•ใ ใ‘ใฏไธ€ๅนดใ‚‚ใชใ„ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใซๆŒ‡ๅ›ณใ™ใ‚‹ๆฐ—

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€งๆฌฒไธๆญฃใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญๅฝผๅฅณใจ

ๅฏ„ใ‚Šๅ‘ใ‹ใฃใฆใŸใชใ‚“ใฆ

ๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใซใ‚‚็„ก้ง„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ไฝ•

ใ‚ฝใƒผใƒซใฎ

ใ‚ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฌกใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ‚‰ๅคฑๆ ผใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚

ใใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

้€ƒใ’ใŸใ‚‰ใช

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•

ใ‚’ใ—ใฆใŸใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใ†ใƒผใ‚“

ๆˆๅŠŸๆ€งใชใฎใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ซ

ใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงๅฝผๅฅณใจๆ€งๆฌฒใซๆบบใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้›ใˆ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใพใงๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฆ‹ใฆใฆ่„ฑใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

่„ฑใใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใŽใชใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ๅƒ•

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชๅคงใใใชใ„ใ‚“ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฑบใ‚ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ่‡ชๅทฑ็”ณๅ‘Š้€šใ‚Šใใฃใกใธใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใง

ๅฝผๅฅณใจๅฏ„ใ‚Šๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใฎ

ๅ‹•็”ป็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ah

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใใ‚“ใ‚ขใƒณใƒ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใชใฎใƒ€ใƒกใงใ™

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใญ

ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใงใ‚‚็ญ”ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ™

ใฃใ”ใ„ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šไบบ้–“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ƒธ็—›ใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒ ใƒผใƒณใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ“ใซๅฏ่ปขใ‚“ใง

ๅก—ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ‘ผๅธใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹็›ฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ๅใใใ†

ๅใใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

ๅˆ†ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฎŸใฏ

็คพไผšไบบใงใ‚ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

่€ใˆใŸๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไธ€ไบบใงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

็ตถ้ ‚ๆ„ŸใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚จใƒณใƒ‰ใƒฌใ‚นใง้›ป่ฉฑใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใจใ—ใŸๆ–นใŒ

ไธ€ๅ›žใงๆบ€่ถณใงใใฆ

็ตๆžœ็š„ใซ

็œใ‚จใƒใซใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌ็‰ฉใฎใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใซใถใคใ‹ใ‚Šๅˆใ„ใ‚ˆใ†

ๅ›ใฎ้ ญใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅธธ่ญ˜

ไธŠๆ›ธใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใฎใ•

ๅƒ•ไปŠใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใƒผใƒใฎ็งใŒ็ทด็ฟ’

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎ

้ป™ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ‚ใจใฏใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ›ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใƒซ

ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฝใๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฏใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ‚„ใƒ‘ใƒณใ‚‚ๅฅฝใใ„ใ‚„

ใใ†ใใ†

ใ‚ใใ‚Œ

ไฟบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๅทฆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”ŸใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใงใฉใ“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใˆ

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

้Ÿณใงใ™ใ‹

ใฉใ†่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใˆใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใจ

ใฉใ‚“ใชๆ‚ฉใฟๆ–นใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ

่ˆŒใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ๅซŒๅซŒใงใ™

ๆ•™ใˆใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ไฝ•ใ‚’

ใ‚ใฎๅƒ•ใฎไบบๅฃ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆถผใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ‚‚

้‹่ปขใ—ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใฏใ„

ใญใ‡ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจๅฝผๅฅณ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใใ“

ใ‚ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ“ใฃใกใฏ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็—…้™ขใซใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไผšใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใฎ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็›ดๆŽฅ็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็งใŒใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃใกใซ่ปขใ‚“ใงใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฏใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใฎ

็›ดๆŽฅ

ไบบๅฃ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใใชใ‚Š่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใˆใฃใจ

ใ„ใใชใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใจใฏใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚ใˆ

ใฉใ“ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใจ

ไนณ้ฆ–ใฏ

ใ‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚ๅบง

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใงใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

็ฉถๆฅต็š„

ใ‚

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚‚ใ†

้ฃŸในใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฏๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใฎ

ใ‚ใ“ใ“ใฉใ†่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ‚

ใฉใ†

ใฉใ†ใ‚

ใญใˆใจใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ

ใญ่ถณใงใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใฎใฏใ„

ใใ†

่ถณใ ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใˆ

่ถณ

ใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใฎ

่ถณใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™

ใ”

ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใฉ

ใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใฉใฃใกใŒ

ไธกๆ–นใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไธกๆ–นใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใญใ‚ใชใŸใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ทด็ฟ’ใ‚’ใ‚ตใƒœใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‘ใฏๆธฉๆณ‰ใชใฎใญใ‚ใชใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃ

ไธกๆ–นใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ใชใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฑ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใˆใ„ใ‚„

ใ‚ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใชใ•ใ„

ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใงไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

ใ—ใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใจใ“ใฃใก

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใชใŸ

ไนณ้ฆ–ใŒใณใ‚“ใณใ‚“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่ถณใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ใ‚ใชใฃใŸใฎ

็›ฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไธŠใ‚‚ใชใฎใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฉใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใก

ใˆใˆใฉใฃใกใ‚‚

ๅฅฝใใชไบบๆฑบใ‚ใชใ•ใ„ใˆ

ๅ…ˆใƒ™ใƒญใฃใฑใ„ใงใ™

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ใญใพใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใณใใณใใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใŒ

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ๆฌก

็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใŸใ‚Š

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„

ใงใ™

20ไธ‡ใฃใฆไบบใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅนณๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ๅดฉใ™ใ‚ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใง

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซไบบ้–“ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ใฎใกใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚“ใ“ๅ…ˆ็”Ÿใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใใ‚Œ

ๅ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒใ‚นใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ็ˆ†็™บใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฎ

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ๅๅ‰ใฏใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅตใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๆ’ฎๅฝฑไธญใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฎๅ…ˆ็”ŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆ˜ŸใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹ใงใ‚‚

ๅฏใ‚‹ใชใ‚“ใฆใใ‚Œใจใ‚‚

็”˜ใ„ใฎ

ใพใ ็œ ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ๅซŒใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ใฅใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

็กฌใใชใ‚‹

ใ†

ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใชใŸ

ใ‚“

้ ญ็šฎ่†š

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ญใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใจ

้ฃฒใฟใ—ใชใ„ใ—ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ้ ญใ‚’

ใ•ใ‚‰ใซๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใชใซๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ใ‚ใใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใฏใ„

ๆ‰‹ใคใ

ๆ‰‹ใคใ

ใŠใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚

ๅฅฝใใงใ™

ๆญฏ็ฃจใใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

็—›ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ‹้”ใญใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฃใฆใ„

ใในใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ใใ“ใฎไธŠใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

็ฆ็…™ใง ssๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹่กŒใใจใ“ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ๆ‰‹ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ๅบงใ‚ŒใฃใฝใใชใฃใฆใŸ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ™

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซๆ‰€ใญ

ใฏใ„

ๆ—ฉใใ—ใฆใญ

ใใ†ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใ™

ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ 

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆš‘ใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”˜ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‹

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใช

่ƒŒไธญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

่จ€ใฃใŸใฎใซใพใ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ๅ…จ็„ถๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸใŒใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใซใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใงใ™ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใˆใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใฎใใ‚Œใฏ้€ฒใฟใ‚„ใช

ไฝ•ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใชใฎใญใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใจๆ•™ๅธซใจ็”Ÿๅพ’ใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใ‚ใชใŸใพใŸ

ๅธฐใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จฑใ•ใชใ„ใ‚

ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚

ใ™ใฃใ”

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฅใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ดใƒ ใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใฃ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…จไฝ“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚“

ใฏใ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚‰ใŠๆฟ€ใ—ใใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใšใฃใจ่กŒใใ ใ‘ใง่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใญ

ไผšใ†

ไธ€็ท’ใซ

็”ทใฎๅบงใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใญ

ใ‚ใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใฎใฏ

ไธ€ๆ—ฅไธ€ๅ›žใฎ

ใ„ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใฟ

ใฃใกใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œไป–ใฎ้ƒจๅ“กใฏ

ไธ€ๆ™‚้–“

่‡ช็ฟ’ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠไผใˆใงใใพใ—ใŸ

ใใ†

ใ“ใฃใกใธ่กŒใใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใพใšใฏ่ฆ‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใŒ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็ขบ่ชใ‚’ใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ๅบงใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅๅฏพใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๅๅฏพใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใญๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฑ—

่ˆใ‚ใฆๆ‹ญใ„ใฆ

่ˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใใ†

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจๅ‰ƒใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠ่…•ไบŒ้ ญ็ญ‹ใ‚‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅนธใ›ใชใฎใง

21

ใ™ใ”ใใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‹ญใๅ–ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

4

8

ใ‚ใƒผ

็ฌ‘

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†้ฆ–็ญ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ไธ‰

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆŠผใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฑ—

ๆ‹ญใๅ–ใฃใฆ่ถณใฎใฏใ„

ใใ†

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ธใฃใฑใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰ใซๆฒฟใฃใฆ้ฃฒใพใชใ„ใจ

ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใตใใ‚‰ใฏใŽใ‚‚ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ่ƒŒไธญใฎ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

3

ใšใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใญ

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚“

ๅฏ’ใ„

ใฏใƒผใ„

ใฉใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›บใใชใฃใŸใฎใฏใ„

ไธ‰ไบบใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐดใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅณใซๆŠผใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฌกๅๅฏพ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“ใ‚‚ใปใใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒใ‚นใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆ

ใใ†

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ™ใƒซใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ—ใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่งฆใฃใฆใฟใฆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ†งใ‚Œใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŠๅฐปใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚’ใใ†

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใญใƒผใฎใ‹

ใช

ใ‚ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ—ใฆใฟใ‚‹

้ดใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่„ฑใŒใ—ใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใ‚„ใ™ใใชใฃใŸ

1

ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ญ‹่‚‰ใซๆฒฟใฃใฆ้ฃฒใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚น

8

7

ใ‚“

ใ‚“

321

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบงใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆœใฃใฆใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‹ใฎ

ใŠ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฏใ‚’ๆŒฏใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ‚Œใจ

่ฆชๅญ็ฅž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ทจใฟใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ah

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅ…ˆ็”ŸใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใใฆ

ใ™

ใ”ใ„ๆœ‰ๅใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„ฑใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใŸใฎ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใพใŸใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆŒ‡ใซ็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็›ดๆŽฅ้ฃฒใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ’ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใงใฏ

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ˜ใ‚ขใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠใŠ็ ”็ฉถใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็›ดๆŽฅ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

็›ดๆŽฅ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆ„›

7

8

ใ‚

ใ‚

ใพใ 

้ฃฒใ‚ใฆใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€

ใƒกใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ˆ้€ฑ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใฎๅๅ‰ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

่กŒใ

ใ‚ใ‚

็ง˜ๅฏ†

ใ‚“

ใ‚

ไบบ็”Ÿใซใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ง‹ใฎๅ‘ณ

ใฏใ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใฃใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใ‚ฆใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไผใ›ไผใ›ใ‚’

ใ‚จใ‚ทใƒฉใ‚ฑใƒซใƒ“ใ‚ข

ใ‚“ใƒผ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใงใใชใ„

้ŸณใŒใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

้ฃŸในใ‚‹

android

ใ‚‚ใ†ใ„ใใชใ‚Šๆ˜ ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใปใ„ใปใ„

ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใๆŒฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ƒŒๅ‘ใ„ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ่…น

me

321

788

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ทด็ฟ’

ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

้•ใ†ใฎใฏ

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใฎใŒๅคฑ็คผใช

ใฉใฃใกใŒๆŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใซใคใช

ใŒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

60

ๆ„›

ๆƒณ

็ฌ‘

้ก”

ใง

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฃใฆไฝ•ใงใ™

ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚

่ถใŒๅฏ‚ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใƒใ‚คใ‚ฏใซ

ใŠ

ๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใ‚‹

887ๅ…ซ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠ่‚‰

็—›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝ

ใ—ใฟใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚พใƒณใƒ“ใ‚พใƒณ

ใƒ“

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎ567ๅ…ซ

ใ‚ใ‹ใ‚‹็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฅใŸใžๆฅใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ˆŒใฎไธŠใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚จใƒซใƒดใ‚ฃใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅ…จๅ›ฝๅคงไผšใซ่กŒใ‘ใชใใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่‡ชๅทฑใƒ™ใ‚นใƒˆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใˆ

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบๅฑ…ๆฎ‹ใ‚Šใƒฌใƒณใ‚ธใงใ™ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃ

ใƒ„

ใ‚“

ๅค‰่บซใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

321

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้›จ

้™ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ„›

ใŒ

ๆบขใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆš‘

ใ

ๆ„›ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

็„ก้ง„ใชใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๅก—ใ‚‹ใจๆฐดใฎๆŠตๆŠ—ใŒใชใใชใฃใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใŒ้€Ÿใใชใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใƒผ

ๆš‘ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฏใ‚‹

ๅฏใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅŠฉ

ใ‘

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใพใ™

ๅค‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ„›

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ—ใพใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œ

ๅฎ‰้ฃŸ

็†ฑ

็ฉบใๅœฐใซๅฎฟๅ‘ฝใŒๆญปใ‚“ใง

ใ„ๅฎฟๅ‘ฝใŒๆญปใ‚“ใง

ๅฃฐใฎใƒฌใƒ™ใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใฆ

็ง

ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”

ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”

ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—

ๆ€ชใ—ใใ—ใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใ—

ๅƒ•ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑ

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๅฎใŒๅฑ…ๆฎ‹ใ‚Šใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใŸ

้’ใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๆ˜ฅ้›จ

ใ‚

ใ‚

ๅใใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“็„ก็†

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“็„ก็†

ใ‚“

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„›

ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚†

ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ah

ah

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

ๅคฑ็คผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

่ฆ‹

ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใใ†

ใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚

ใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅไบŒๅ›žใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใซ

ๅค‰ใˆใชใ„ใจใญ

ๅค‰ใˆใชใ„ใจใญ

ไธ€ๆ—ฅไบŒๅ›žใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็”˜ใ„

ใ‚“

ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.