Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Remember, you will comment on the recording
after it appeared half an hour ago
on the Web.
You wanted to
accuse me of rape in
you were supposed
to finish the office
With.
With just support
summer what.
Life me from the bridge.
Are you idle with your sister?
Secrets.
What.
Students of summer classes are worth it.
It's new people your father.
Judge.
It is again recommended.
Lost.
I have to
defend.
If in a dream let us be a slave.
If.
I got the robot
dry thanks
it's still a recorded night.
Be my revolver always.
depends country.
To measure.
I.
I didn't kill.
fox park.
Your son of services.
In the meantime, after
just memory.
Bearing.
Although.
Yes.
So.
AND.
Her for Polish you are not going anywhere.
You're not going anywhere,
you're not a murderer
you stay here you understand the statute talk.
Conjures reality,
you understand.
I pushed.
In moments to have through
this window you understand.
Do you remember if
over the river
office.
I don't know.
What if I remember on the way?
He's none anymore.
I want you to
trust me serious mikhail
gorbachev are look at me friday.
Nowhere where are you going.
You understand.
you will stay here.
I want you to
wrote in hockey.
Nothing.
I'm not going to collect any more
evidence about the death of maria's son
NO.
Or obvious
has no attachment points.
I clear officially on
the harassment and wants.
What method.
I want to get in return
everything that charges Mick sum.
We have an appointment.
I'm waiting for yours.
You don't believe me at all.
I don't believe
Because before honey
tell me why go now.
Though
with Piotrek.
So what do you want revenge?
Maybe he wants to and so what.
I saw him there with his eyes.
Under what circumstances.
They are missing.
He was there.
She came
then he disappeared.
where to go.
I don't know.
There is wisdom in it.
NO.
So Piotr.
They made for and the so-called
where for the last time.
Yes.
I said before you spent
all night on Friday.
That then he came for him
henry cancer.
Maybe I did, maybe I didn't.
But she was there for sure
I saw.
You keep lying today.
Or are you always lying.
you loved aunt.
That's not what we're talking about now.
In these panties.
See.
hmm.
Hi you are coming
here Emilie immediately.
You understand.
Dress.
So it will.
What.
I forgot my documents.
If.
He will refuse.
Sure.
Radek.
Radek.
open.
If a child.
Daughter.
I can't forgive for a long time
husband.
Six miles of prison.
We differ after that.
That was to tell you.
That I died because of him.
Not true.
we have rome.
the hardest.
Forgive yourself.
Jesus is alive concepts.
How brave she was.
Fight families to
maintain the regime.
To end.
Now he's watching.
Three.
Myself without a mother.
After him and Mario.
What are you doing Miss Maria?
Although he was leaving.
Their.
Sure
Thank you.
District.
Influence.
Behind.
You could knock.
New shut door.
What is.
The service is identical to this.
go.
something for.
something someone.
You are waiting for
someone for a long time
title for it.
Battle.
What about him too
you sleep.
Villa.
Provincial vodka.
Salmon that.
I guess.
That
Pity.
Everyone lives.
We went fishing.
Rope
we wanted.
For now
league.
That was the tough guy.
Whimsical.
The goal was enough.
The potatoes are ready.
What a tough guy.
And how are you.
He had enough.
what listen.
Club monitoring
where was behind.
As he wants.
Matthias.
He called.
chambers.
Pedal primaries.
Heating coup.
When we have
years.
open.
Inside eyes.
Sorry.
Or.
keep.
Was.
Content.
All right.
The monitor was popping out.
Because that
doing nothing.
For.
I don't know you.
Your mother is never there when you need her.
You don't have any
other phone number.
I actually have
a mother of crime.
He's ruined everything.
Hello.
Maybe you are the daughter
need to take care of
Because I can't.
What on the platform
he used to say for.
Apart from.
Lord will wait.
Jemilka.
Eli.
Title.
Peter.
Grandpa.
Where are you.
Thank you.
Too bad we'll be back
tomorrow that.
Bright.
E
Next.
What.
Wallet.
IN.
case.
What.
Then.
The color of the leek.
Like what.
How did he send it
back to his father.
your her
we will go we know.
This one you really say.
Surrounded in the investigation of
the stranger I got into a new bed.
What.
I came here to say.
That death
take tricks in the club.
But is he telling the
truth or is he lying.
They did what now.
see
also with her
you talked
with her.
I tried to help her.
What does it mean.
You know why I bought these damn panties I don't care.
They stole and got caught over.
Miraculously, I was around
what when you weren't talking
about that.
Since options changed.
And suddenly she got into bed.
Jesus please.
Maybe this gift department encouraged.
Well finally
the kimono really is
also a child.
I'm sorry I sat you down.
We change something with sleep.
Arrangements.
I had.
I must survive
to go.
What is waiting for you
it happened jacek
wait act something
though.
I took it.
Interrogation room.
Thanks.
Six address.
They killed my watch.
I'm on the cage
stairway.
Our permanent place is beautiful.
Later.
We were learning.
I plucked one.
Ring.
lines.
Three.
In the back.
We have to end this.
Snag.
I'm right too.
The sooner the better.
The engine letters will arrive.
You deserve more.
He's here.
All of us.
If you like.
You won't.
you wanted.
Prepare everyone who has a
common thing to do with this
club.
Waiters bartenders.
cleaners
everyone.
I want to know
how often these two people
showed up or came together with Kim
contacted and when was the last time it was good.
All right.
They won't open anything
Because that night
someone stole the records.
Until.
A box like this
rudely ripped out with cables.
There was a fight.
That's what you see.
Which was exactly
what it was about.
Twenty-three fifty-four
board we prefer stealing.
It's your wish twisted.
Sometimes the bullies
depict what they represent
they won't be able to fix it.
It's up somewhere
rips o.
But every order for
but after a week out
I sign.
They walked from that night, I
saw more in winter, unfortunately.
we must.
Someone break down the
door in the women's restroom
shut down does not respond.
Later.
waiting.
Heart rate is fine,
he seems to be sleeping.
And the Act.
Leave her come in
come in.
Jack.
Where she is.
That it would interest her
to tell the truth this time
What.
Piotrek confessed
to the murder and.
Jesus.
Emily.
Authorize the car office too.
Stay warm my love.
Jack.
I'll take care of it.
Beautiful.
ลรณdลบ.
Employees
recognized from the photos.
The young skowronski is also
a regular as well as this one.
lip.
On the night of the murder.
He saw nothing of her
like a couple of people.
Thanks to which.
There will be something.
will be.
We have fibers in the window frame.
Fingers route huge
blood.
Take out.
With this particular case.
this for now.
Impossible.
Too bad you admit murder
Alone.
Efficiency for you
We have.
But how was she?
With prepare.
I'm sorry, sir
and.
You remember the case
she plunged the professor for free.
This is a recording of an incriminating view.
something.
Counterfeit.
She went no no no knows again
you admit to.
Counterfeits clergyman.
Yes.
You understand what I need
to do.
Of course, I'm dismissing you on disciplinary grounds.
Marek trains at
different management
studios with immediate effect.
I'll tell you why.
Why.
A man with such years of experience, talent and so much rice
are.
It hit.
How do you feel.
You were at the club.
I brought you.
Why not here for father.
What what do you
want with you what.
I have to say
that your husband is into me.
he lied to you.
You don't care.
I have you too
somewhere.
Padre Pio
you have somewhere.
All.
They have you can gain
and I can
Now.
You can go to your
father's if you want.
Oh, you can listen to
what I have to offer you.
School and barrier
on the phone to the computer.
Home by eight o'clock at the latest.
No clubs.
No drugs no alcohol.
You can just go out and close
door.
I hope you will come back here.
What for.
Because I love you.
I remember these
Good.
The author is Skowronski.
Doctor skowronski
gaiety just released.
What.
I wanted her with you
it's important to talk.
Doctor, we're going to lose
our license to go in there.
Neither contains hardware without permission.
The suitcase left
yesterday before midnight
until five o'clock this morning.
He was also in the archive.
He's using your access codes.
AND.
What.
Talk to the director about it.
Knowledge.
I will take care of this.
Okay.
Thanks a lot.
Does not make sense.
But doctor.
I have an urgent matter.
it was.
Here is how the province of varnish.
Martin I don't care anymore.
I don't fit in here, I got fired.
Good luck.
come over
to the carrying cabinet.
Please
don't do anything stupid.
I got this lawyer.
What are you talking about.
Oh Peter.
He confessed to killing Iza.
Jesus.
I thought you'd nail
us to this night.
Is good my name is Tomasz Kowalski why can I
have them with my son piotr zgorzelski has.
That's impossible.
And is there.
Starzyลski commissar.
Straight market.
New and whoever we're talking about
here enable but not finished yet.
Make it possible to talk
to anyone in your household
not with my baby.
Psav view coma
I can't.
I am begging you.
Let him let a fan in somewhere
disappeared.
Jacek does not answer my calls from you, he will pick you up.
We broke up, he won't pick up.
I can't, Tom, I can't.
Sorry.
Approx.
I know your son took matters into his own hands.
And that doesn't change the deal between us.
Wherein.
Maybe under different circumstances
we might have developed immunity.
Why is it possible
in the bathtub
goodbye.
With mine in the morning.
Please had a
relationship quite a mix.
title to dwell.
Fortunately.
Me too you
I love.
He said it was slander.
Skowronski heard about this hideous weight.
you believe.
Of all people he.
Why would he do that?
he lied.
Finish in the assessment.
The most important thing is that we are back in the game.
On Friday, a photo session in ours
indoors.
Amber colored dress in which you
such.
Baby.
She never mentioned again.
Remember he does for us.
We already have
genetic test results.
Protected women.
They can't pronounce
currencies over the phone.
Not.
some
the footprints belong
to isabella berger ale
there are too
other traces
eyes oh my.
Please.
Of course, it is not our plot we
we are based on della
first things first.
Ok, these are the tracks secured at the
window where according to the testimony
Piotr Skowronski.
There was a scuffle.
I asked for information on Bo's other evidence
she wanted to be sure.
This
yeah.
It matches the clothes
genetics was wearing when she did
found.
second.
ABOUT.
you are nearby
so it may be related to ours
thing.
For sure though.
It does not belong to the clothes that
the suspect, according to his own testimony
person then had.
This is a picture from the
window frame already from our plot.
Natka fall out
she must have hit her
head from the window
about window frames it is.
her blood.
her voice.
And here.
Different blood.
There was no force effect.
Well just no.
Tomasz skowroลski.
b
Myself.
But its title speaks for itself.
With his title.
The style of
networking is large.
Bastards and.
We're ready for something.
NO.
Knowledge.
The ship has been
for nine years.
Kids.
Is.
NO.
Today.
Where.
Thanks.
About that
allow.
I care about achieving.
IN.
language.
Today.
Head.
You are fired.
This
you are leaving.
You're deaf, get out of here.
Dad.
Resistance law.
Iza Walter deserved it.
fourteen days.
These are all varnish.
The result fits miracle cars.
Take care, it's not just you.
You write.
purpose.
And baking.
Marek rejoiced at the office
with his reconsideration.
Child death cases.
She says she saw your husband's car leaving the scene of the accident.
For and killed
kid.
You are very close to the truth.
closer.
Let yourself start up.
Cinema of consolation.
He didn't tell us the whole class.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.