All language subtitles for DVEH-012 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใคใใ•ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตๅœฐๅ‘ณใ ใ‘ใฉ

่Šฑ็“ถใฎๆฐดใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚Š

ไฟๅฅๅง”ๅ“กใง

่ชฐใ‹ใŒๆŽˆๆฅญไธญ

ๅ…ทๅˆๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚‰

็އๅ…ˆใ—ใฆไฟๅฅๅฎคใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใŸใ‚Š

ๅ„ชใ—ใใฆ

ๆฐ—ใŒๅ›žใ‚‹ๅฅณใฎๅญใ 

ใฟใ‚“ใชใฏ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏ

้ก”ใ ใฃใฆ

ๅฎŸใฏใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹็”ทใฏใพใ ๅฐ‘ใชใ„

ใจ

ๆ€ใ†

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ตใƒ„ใ‚ญใ•ใ‚“ใฎ้ญ…ๅŠ›ใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใ—ใพใ†

ใใฎๅ‰ใซ

ใ‚‚ใ†ๆš—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใ‚ใ†

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

็ช“ใซไน—ใฃใŸใฎใ‹

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅ็›ดใฏ

ๅ…จใ

ใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใƒซ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸ

็ง

ๅ–‰ไนพใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใงใ‚‚ใŠใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

็‰นๅˆฅใ ใž

็‰นๅˆฅใ‹ใ

ใ„ใ„ใญใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นๅฅขใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

็‰นๅˆฅใชใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใช

ใŠใ„ใŠใ„

ๅฎ‰ๆœˆ็ตฆใฎๆ•™ๅธซใซ็„ก่Œถ่จ€ใ†ใช

ใŸใ ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใญ

็ฒพ็ฅžใฎใ‚‚ใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใˆ

้™ๆญข

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

้™ๆญข้ ‚ๆˆด

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใ ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ

ๅฃฐ

ใ‹ใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใชใ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ†…็ท’ใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใŒ

่ถฃๅ‘ใซ่ตฐใ‚‹ใฎใ‚’

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใใชใ•ใ„

่ฉฑ่žใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„็ง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‘‚ๆฐ้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ๆ‘‚ๆฐ้ฃฒใ‚“ใง

ๅ–‰ๆฝคใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใฃใ™

่ฝใก็€ใใชใ•ใ„

่ฝใก็€ใใฎใฏๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‚ˆ

็ง

ใ›ใ„ใ—ใฎใถไปฅๅค–ใฎใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฝใก็€ใ„ใฆใชใ„

ใ‚

ใƒผ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ ใ‘

ไป–ใซๅˆฅใซๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ—

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎไผš่ฉฑใง

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใ‚‹่ฆ็ด ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใ—

็งใ‚‚

ๆŠœใใŸใ„

่ขซๅฎณไธ€่‡ดใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„็”˜ใใ†

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆดพใฟใŸใ„ใช

ๅญฆๆ กใงไปŠๆ—ฅๆดพ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใ

ใ“ใ“่งฆใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ

ใ‚“ใชใ“ใจ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ„

ใคใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ„ๅค–

ๅคงใใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

็‰นๅˆฅใ ใช

ไปŠใŒ็‰นๅˆฅ

็‰นๅˆฅใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ้Ÿฟใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ็‰นๅˆฅ

็‰นๅˆฅใฃใฆใ•

็‰นๅˆฅใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฒพ็ฅž

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

่šŠใŒ

ๆบœใพใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ†

ใ“ใ“

5

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ„ใƒผ

ใฃใฑใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ็ฒพ็ฅžใฎๆ–นใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‹ใ‹ใŠ

ใ‹ใ‹ใŠ

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใพใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚“

้‡

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ“ใจใ‹

ใ‚“

้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

่กŒ

ใ‘ใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใ 

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฃใŸใ‹

ใงใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๅ…ˆ็”ŸใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใง

ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ไผธใณใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆญŒใฃใฆใพใ™

ใธใธ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ‚Šใ‚€ใ„ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงไผ‘ใ‚“ใงใŸใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซ็ฌ‘ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบๆŽˆๆฅญๆˆปใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ไป–ใฎใ‚‚ใฎไฝฟใฃใŸใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

้–“้•ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸๆ€ชๆˆ‘ใงใ‚‚ใ—ใŸใฎ

่ปขใ‚“ใ ใ ใ‘ใงใ™

ใใฃใ‹ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ไฟบใช

ไปŠๆ—ฅ

ๆณŠใพใฃใฆใ‚“ใ 

ใˆ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ•ใคใใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใฎใซใ‚ˆๅˆฅใซ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ๆœฌๅฝ“

ใˆใฃ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใŠๅฐปใŒๅฅฝใใชใฎ

ใใ†ใ ใช

ใ‚ตใƒ„ใ‚ญใฏ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใˆใƒผ

ใ‚ซใƒ„ใ‚ญๅฅฝใใ ใ‚ˆใ‚ตใƒฏใƒฉใƒช

ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅœฐไธ‹ใง่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใŽใชใ•ใ„

ไธ‹ใซใƒ–ใƒซใƒœใƒใ‚คใ—ใŸใฎใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ่งฆใ‚‹ใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใญ

ใใ†ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‹

ใฉใ“ๅบงใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใˆ

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ—

่ค’ใ‚ใฆ

ใŠๆœˆใฏ

้š ใ‚Œๅทจไนณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ็ฝฎ

ใ•ใคใใ‚‚ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆ€–ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใจไบŒๆ™‚้–“ใฏ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใฎ

็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใซๅฟ…ๆญปใช

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใˆใธใธ

ๅฏใฆใใฆใ‚‹ใž

ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใŠ

ใญใˆใญใˆใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็›ดๆŽฅ

ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ„

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†

ๅฏใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฃ็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒ

ๆˆฆ่ปŠใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœญๆฑบใ‚ใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใ‚“

ใ†ใพ

ใ‚

ใ‚

ไนพๆฏ

ใŠ

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ๆœˆใฎ cmไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅค‰ๆ…‹

ใใ†

ๅ…ˆ็”ŸๅฎŸใฏ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใซใ‚‚้š ใ™ใ“ใจใชใ„ใช

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใ‚“ใ“ใ“

ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚็œŸใ‚“ไธญใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใฏ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ็‹‚ใ„ใใ†

ใ‚“

ใ‚ธใƒผใ‚ธใƒผใ‚ธใƒผ

ใ‚ธใƒผใ‚ธใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ„ใคใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

3

ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ€็ท’ใซ่พžใ‚ใ‚ˆใ†ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅนผ็จšๅœ’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใใ‚“

ใ‚ใใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใใฆๅ…จ้ƒจๆญฏ็ฃจใใฎ

ใ‚“

ๅ˜˜ใคใ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ไธญใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใƒใใ“

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใ‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅคงใใ™ใŽ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ„

ใ“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ใŠๅฏฟๅธ

ๅคงใใ™ใŽ

ๅ…„่€…ใฎๅคงใใใ†

ใใŠใใใฃใฆใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅฅๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ่…นใฝใฃใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ่…น

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ‘่กŒใ‘ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉ

ใ

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๅฃฐๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ‚ˆใฃ

ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใˆ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ

ใšใฃใจๅ…ฅใฃใฆใŸใฎ

้ขจ้‚ช

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใชใ“ใ“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅญ

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆšใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใƒผๅฎถใฎๅคงใใ„ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฅฅใพใงใ‚ใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“

ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ‚ใ„ใ

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

ใ“ใ“ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆ€–ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

็ง

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ทใƒญ

ๅ›

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ไธŠใŒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ๆ€–ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใชใ‚“ใ ใƒผใˆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใงๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใˆ

ใ‚ใ‚Œ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใคใใ•ใ‚“ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ๅ…จ็„ถ

ใƒใƒฉใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚ใฆใ„ใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„

ใพใ‚

ใ“ใ‚Œ็€ใ›ใฆใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใฟใ‚“ใชใฎ็ฒพ็ฅž

้ฃฒใพใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

้€†ใซใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ่€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ไปฅไธŠ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠ่“ๅญใ‚ณใƒณใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ๅคงใใ„

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡

ไฝ•ใฎๆŠตๆŠ—ใ‚‚ใชใ„ใช

ใฟใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃฒใพใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใ‚ใ‚“้ฃฒใพใ—ใฆใญ

่„ฑใ„ใง

่ชฐใŒใ•

ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑ—ใ‹ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚

็”˜ๆฑใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„ใญ

ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†

ใ‚“

ใˆใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพ

้›‘ใซใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ไธ€ไบบไธ€ไบบ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบไธ€ไบบ

้ฃฒใ‚ใ‚‹

ๆœ€ๅˆ่ชฐใ‹่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ชฐใ‹

้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๆฎ‹ๅฟตๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใฎ

่ฃใฎๆ–นใจใ‹่ฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ๅญฆๆ กใ‹ๅญฆๆ ก

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚

ๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹ใช

ใƒใƒฅใƒผใƒ‘ใƒผ

ใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใŠ็ฑณ่ฒทใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“่ถณใ‚Šใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚“ใƒผ

็”ฐๆœฌๅ›ใฏใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๅฃใงๅฅฅใพใงใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ๅพใ€…ใซๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่ถณใ‚‚้›ขใ•ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒฌใƒณ

ใ‚ธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใˆใธใธๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็ฒพ็ฅž้ฃฒใ‚“ใงใปใ—ใ„

็งใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚

้ผป

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ใƒใƒผใƒˆใ‚ชใƒณใƒฉใ‚ค

ใƒณใ†ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใƒผ

ไปŠๅ›žใฏ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใธใธใธใธใธ

ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใกใฃ

ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใใ†

็…งใ‚Œใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใปใ‚“

ใ‚ตใƒ„ใ‚ญใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

้ฃฒใฟใŸใใชใฃใŸใ‚‰

้ฃฒใฟใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใญ

ใŠๅฃใฎไธญใซใ‚ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒผใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใชใ‚

่ตค

ใจใ‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฟƒใ„ใ‚„ใคๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚ใชใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ•ใ‚ไฟบใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ„ใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒกใ‚ซใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใพใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚“

ใˆใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใฃใฆใ“ใจใฏ

็งใ‚‚้ป’ไบ•ๅ›ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใงใ™

ใˆๅฌ‰ใ—ใ„็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ป’ไบ•ๅ›

ใƒใƒƒใƒๅ‡บใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‹ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใˆ

ใ„ใ‚„

ใ—ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใใฎๆฎต้šŽ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใšใ‚ŒใฏใฟใŸใ„ใชใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ„ใšใ‚Œใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅˆฅใซใ„ใพใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆฎต้šŽ

ใฟใŸใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ„ใ„ใ„ใ„

ใพใ ใปใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใ‚“

ๅคงใใ„

ๅ–‹ใ‚Š็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹ๅคงใใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ใŸใพใŸใพใ‚‚ใŠใฃใใ„

ไฝ•ๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ฏใƒญใ‚จใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ไปŠๅบฆ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ฏใƒญใ‚จใใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅž

็งใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่‘ตใใ‚“ใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉ

ๅ–ใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒ

ใกๆ‚ชใ„

ใˆ

ใˆไฝ•

ๆ—ฉๆผใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ“ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๅคงใใ

ๅŸบๆœฌใฎๆ–นใŒใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅ

้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ้•ทใ„ๆ™‚้–“

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸไธŠใง

ๆฏŽๆ—ฅไผธใฐใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒญใ‚จใใ‚“ใ ใ‘ใฎ

ๅฝผๅฅณใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ฏใƒญใ‚จใใ‚“

ใ ใ‘ใฎใŸใ‚ใซ้ฃฒใ‚€

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅบ—่ˆ—ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใจ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใˆ

ใพใŸๅ‘ใใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใƒžใƒžใฎ

ใ‚

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใงใ‚‚่ˆใ‚ใŸๆ–นใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ›ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ŸฅใฃใฆใŸ

ใ‚ฝใƒญใƒ€ใƒก็ตถๅฏพ

ใ‚ฝใƒญใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใพใŸๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็ฒพๅญไฝœใฃใฆใญ

ๅญฆๆ กใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใŠใ‹ใ’ใพ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคงใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใช

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆ—ฉๆผใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ†ใ‚“

ใˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใงใใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใงใใ‚‹

ไฟบใปใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ—ใˆ

ไฝ•ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไบ”ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใˆใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ”ๅ›žใฎใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‹ใชใ‚ใ‚Œ

ใˆ

ใŠใ„ใŠใ„

้ป’่Š‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใšใ‚Šใƒผใช

ใˆ

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฟใ‚“ใชใฎใˆใชใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใ‹

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ•

ๆ”พ่ชฒๅพŒ

ใˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ

ใ‚จใƒŠใƒ–ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚จใƒŠใƒ–ใใ†

ๅๅ‰ใ ใใ†ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใ‚ตใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ็ตตใฎๅ…ทใฎ้›ฒใฏ

็งใŒๅŒ…ใ‚€ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆๆฅฝใ—ใใ†

ใญใˆใชใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹

ใˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ“ใ‚Œ

้ข็ฉๅฐ‘ใชใ„

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใˆใชใถใฎ้กงๅ•ใงใ‚ใ‚‹

็งใŒใ‚ตใƒ„ใ‚ญใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใชใ‚“

ใงใ‚ฏใƒญใ‚จใ‚ณใƒณๅฝผๆฐใซใชใ‚‹

ใงใ‚‚ใ•ใฃใไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒ€ใƒกใใ†

ๆพๆœฌใใ‚“ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆพๆœฌใŒใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚ใฃใกใฃใฝใฉใ†

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ„ใคใ‚‚ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ไฟบใŸใก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚

ใ„ใคใ‹

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚

ใ•ใฃใใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใƒžใƒ„ใƒขใƒˆใใ‚“ใ‚‚ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใŸ

ใกใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใƒ”ใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ“ใฃใกใ ใช

ใ“ใกใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿไธ€็•ชๅคงใใ„ใญ

ๅคงไบบใ ใ‹ใช

ใใ†ใ ใช

ใ†ใ‚“็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใšใ‚‹ใ„ใ‚„

ใคใ‚‰ใ‘ใšใ‚‹ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅนธใ›ๅนธใ›

้€ฃ็ตกใŒใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผ‘ใฟใชใ—ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ไผ‘ใฟใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚‰ใชใ„

ใฉใฃใกใฎใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใ‚ฑใƒใ‚ฑใ 

ใ“ใ‚Œใ“ใใ‚Šใคใ‘ใŸใ„ใช

ๆŠฑใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’้€šใ—ใฆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

้›ขใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใก

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ“ใŒใƒฏใƒฉใƒฏใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅƒ•

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ปขในใŸใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใปใ‚‰

ใŠ

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใ‚ไธ€ๅ€‹ไปŠ

ใ‚“

ใ

ใ™ใ”ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใˆ

ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใฃใก็›ด

ใ—

ใงใฏใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅฟƒ่บซใฏๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใ„

่จ€ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œใง

็ง

ใ“ใ‚Œๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใƒ†ใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰้ ‚ๆˆดใ„

ใใพใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใพใ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

่ฟ”ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚“

ใŠใ„

ใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใงใ™ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใฃใ‚ใ„ใฃๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใƒžใƒž่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ—ใ„

้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใ

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ๅฌ‰ใ—

ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใฃใ‚ใฃใก

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฆใ„ใชใ„ใฎ

ใ‹็งใฎใƒฌใ‚ขใ‚‚

ๆ—ฉ

ใๆ—ฉใๆ—ฉใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฝใกใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ‚ฏใƒญใ‚จใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็ฒพ็ฅžใ‚‚ๆบœใพใฃใŸใˆ

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฝผๆฐใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ดณๅฃซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฝผๆฐใชใฎใซ็ดณๅฃซใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใ‚‹

ๅฝผๆฐใชใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใŸ

ใ•ใฃใ

ใ‚“ใƒผ้–‰ใ‚ใช

ใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ๅ‡บใ—ใ™ใŽใฆ่–„ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒญใ‚จใใ‚“ใฎใ‚ณใ‚คใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฏ่ฆชๆฏๆฏๆฏ

ๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏ

ๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏ

ๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏๆฏ

ๆฏๆฏๆฏ

ใ‚

ใƒผ

ใƒผ

ใพใŸ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ตตใฎๅ…ทใฏ

ใƒ€ใ‚ตใ„ใ‹ใ‚‰

1000ๅ††ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใญ

็•ฅใ—ใฆๅˆใ‚ณใƒณ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅญฆๆ ก้ƒจ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.