All language subtitles for แก้ Saudi ep.6.th_TH

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:04,433 พามาดูตลาดอินทผาลัมนะทุกคน 2 00:00:04,433 --> 00:00:08,200 หมื่นกว่าบาท ซื้ออินทผาลัมกันเป็นหมื่นทุกคน 3 00:00:08,200 --> 00:00:09,500 อัญวะอย่างเดียวเลย 4 00:00:13,800 --> 00:00:18,000 นี้คือ นี่คือพันธุ์อัญวะนะครับ 5 00:00:18,000 --> 00:00:26,466 เป็นพันธุ์ที่ท่านนบีบอกว่าถ้ากินวันหนึ่งเจ็ดเม็ดจ้ะ จะพ้นจากไสยศาสตร์ทุกคนคนเล่นของไม่ได้ บิสมิลละฮฺ 6 00:00:30,333 --> 00:00:35,666 อัญวะเนี้ยที่ที่บ้านเราอ่ะมันมันไม่นุ่มอย่างเงี้ย อันนี้มันสดหรอ 7 00:00:35,666 --> 00:00:39,933 มีหลายพันธุ์น่ะนี่มันมีเม็ดเล็กด้วย เม็ดใหญ่ด้วย 8 00:00:39,933 --> 00:00:47,066 บ้านเรานะฮะอัญวะเนี้ยกิโลเป็นพัน ที่นี่กิโลละห้าร้อย 9 00:00:47,066 --> 00:00:51,700 วันนี้เรามาที่สวนของอินทผาลัมน่ะทุกคนดูดิ นี่เป็นขนาดที่ใหญ่กว่าทุกคนดู 10 00:00:51,700 --> 00:00:57,433 ห้าร้อยห้าสิบบาท ขอลองแล้วน่ะทุกคน 11 00:01:06,800 --> 00:01:09,100 อันนี้เป็นพันธุ์อันบัร นะครับทุกคน 12 00:01:09,100 --> 00:01:11,600 ผมรู้สึกว่าที่บ้านเราไม่ค่อยมีนะฮะ ผมไม่ค่อยเห็นเลยเนี้ย 13 00:01:11,600 --> 00:01:15,166 พันธุ์เนี้ย ใหญ่มาก 14 00:01:17,400 --> 00:01:21,700 อร่อย อันเนี้ยไม่หวานมาก ดาชอบแน่นอน 15 00:01:21,700 --> 00:01:25,200 กิโลละห้าร้อย 16 00:01:25,200 --> 00:01:27,300 อร่อยไหม? 17 00:01:27,300 --> 00:01:30,166 ชอบอัญวะ อัญวะอร่อยกว่า 18 00:01:30,166 --> 00:01:33,466 อันนี้คือพันธุ์ซุกการี กิโลละสามร้อยห้าสิบ 19 00:01:33,466 --> 00:01:36,366 ไหนลองกินหน่อย 20 00:01:40,100 --> 00:01:50,000 เขาจะติดตามเราฮะ ทุกคนอันนี้ ซุกการีหมายถึงน้ําตาลหวานมาก 21 00:01:50,000 --> 00:01:55,633 ไม่แพงมากแต่หวานมาก อันนี้เห็นบ่อยบ้านเรา 22 00:01:55,633 --> 00:01:59,633 ถ้าอยู่บ้านเรานะ อันนนี้คือกษัตริย์แห่ง อะไรนะ 23 00:01:59,633 --> 00:02:03,000 เขาเรียกว่า กษัตริย์แห่งอินทผาลัม เมตจูน 24 00:02:03,000 --> 00:02:09,100 ภาษาอาหรับเขาเรียกว่ามัญดูล เมดจูนนะครับทุกคน อันนี้ 25 00:02:13,300 --> 00:02:16,400 ทุกคนดู จะมีบางพันธุ์ที่มันใหญ่อย่างงี้เลย 26 00:02:16,400 --> 00:02:19,633 ใหญ่อย่างเงี้ย แต่ว่า อันนี้อาจจะไม่ได้ใหญ่มาก 27 00:02:19,633 --> 00:02:25,600 แต่เมตจูนปกติ ขายบ้านเราอ่ะ ใหญ่มาก หวาน โคตรหวานเลย 28 00:02:25,600 --> 00:02:34,300 หวานมากลองกินดู ลองกินดู หวานมาก โคตรหวานเลย ไม่ชอบ 29 00:02:34,300 --> 00:02:38,833 คือถ้าใครชอบหวานหวานน่ะ เม็ดจูนก็ ก็อร่อย บางพันธุ์น่ะ 30 00:02:38,833 --> 00:02:44,966 หวาน หวานติดคอเลยอ่ะ หวานมาก นี่เป็นพันธุ์ซอฟาวีนะครับทุกคน 31 00:02:44,966 --> 00:02:51,133 มันไม่เหมือนกันน่ะ ทุกคนดู มันจะแบบ อีกแบบหนึ่งเลย ดู ดูดิ 32 00:02:51,133 --> 00:02:55,833 มันจะเหนียว เหนียวแล้วก็ โอ้ น่าจะหวานน่าดูอ่ะ 33 00:02:55,833 --> 00:02:58,500 ดาลองกินดู 34 00:03:02,033 --> 00:03:07,633 เหนียว เหนียวแล้วก็หวาน มัน 35 00:03:08,733 --> 00:03:16,800 พันธุ์เนี้ยไม่แพงสามร้อยบาท อร่อยปะ เหนียวน่ะ อร่อยดีน่ะ 36 00:03:16,800 --> 00:03:21,800 อร่อยอร่อยอร่อย ไม่หวานอ่อ กินกินว่ามันหวานน่ะ 37 00:03:21,800 --> 00:03:24,433 ไม่หวานเท่าเมตจูน ไม่หวานเท่าเมตจูน ใช่ใช่ 38 00:03:24,433 --> 00:03:29,633 ผมจะให้ดูนะฮะ มีพันธุ์อะไรบ้างน่ะ เมตจูน ซอฟาวี่ 39 00:03:30,900 --> 00:03:31,500 มับรูม 40 00:03:37,433 --> 00:03:40,500 อันนี้แห้งแห้งแล้วก็ไม่ค่อยหวาน 41 00:03:42,700 --> 00:03:46,133 สามสิบเหรียญ สามร้อยบาท 42 00:03:46,133 --> 00:03:49,333 อันนี้เป็นพันธุ์ซาราบินะครับทุกคน 43 00:03:52,733 --> 00:03:54,200 อันนี้อร่อย 44 00:03:55,700 --> 00:04:00,700 อันนี้อร่อย อันนี้มันเหนียวมากทุกคน 45 00:04:02,700 --> 00:04:05,000 ผมจะให้ดูนะครับทุกคน จริงจริงมันมีอีกเยอะนะครับทุกคน 46 00:04:05,000 --> 00:04:08,033 นี่ก็เป็นอัญวะเหมือนกัน คือแนะนําถ้าใครมานะ 47 00:04:08,033 --> 00:04:10,833 แบบที่ผมชอบก็คืออัญวะเนี่ย ท่านนบีชอบนะครับทุกคน 48 00:04:10,833 --> 00:04:15,000 อันนี้มีประโยชน์ แล้วก็กิน กิน อะ ดีแล้วก็... 49 00:04:15,000 --> 00:04:18,966 บ้านเราแพงด้วยถ้าใครมาก็คือ สามารถซื้อได้ อาจารย์ 50 00:04:18,966 --> 00:04:22,033 พันธุ์อะไรเป็นพันธุ์ที่ดีที่สุด อัญวะ 51 00:04:22,033 --> 00:04:25,500 ที่ท่านนบีชอบอะนะ ใช่ ท่านนบีว่าไงบ้าง 52 00:04:25,500 --> 00:04:32,300 ก็คือกินแล้วเนี่ย มันรักษาโรค เจ็ดเม็ดตอนเช้า เอ่อ ยาพิษ 53 00:04:32,300 --> 00:04:38,800 ท่านนายบีบอกว่ารักษาไสยศาสตร์กับยาพิษ เจ็ดเม็ดทุกคน 54 00:04:38,800 --> 00:04:44,266 นี่อัญวะที่เก็บมาวันนี้นะฮะ ครับผม 55 00:04:44,266 --> 00:04:45,833 โอ้ ทุกคน 56 00:04:45,833 --> 00:04:49,600 อันนี้นิ่มมากอันเนี้ย ของมาวันนี้น่ะ ลองชิมดู 57 00:04:49,600 --> 00:04:54,800 มันฉ่ํามากทุกคนดู ดูดิ นี่เป็นอัญวะสดสดนะครับ ทุกคน 58 00:04:54,800 --> 00:04:59,333 โอ้โห ไม่เคย วู้ ดูดิ เหมือนองุ่นเลยอ่ะ 59 00:04:59,333 --> 00:05:01,933 เหมือนลูกพรุนอ่ะ บิสมิลละฮฺ 60 00:05:04,733 --> 00:05:06,133 มันไม่หวานมาก 61 00:05:06,133 --> 00:05:11,600 แต่ว่ามันนัวมากเลยอ่ะ เฮ้ย อัญวะสดสด โหดมากนะทุกคน 62 00:05:11,600 --> 00:05:15,100 ที่เราซื้อที่บ้านเรา อะ รสชาติมันจะไม่เหมือน ถ้าสมมุติ 63 00:05:15,100 --> 00:05:20,033 มันไกลอายุมันนี่ไงทุกคน มันก็เลยจะเริ่มแห้ง แห้ง แห้ง 64 00:05:20,033 --> 00:05:23,466 แต่บางเจ้านี่ก็แห้งไปเลย ดีนเคยกินอัญวะครั้งแรกแรก 65 00:05:23,466 --> 00:05:28,300 เข้าใจว่ามันแห้งไง มันเป็นพันธุ์ที่แห้งนะ 66 00:05:28,300 --> 00:05:31,100 แต่พอมาที่นี่ รู้เลย อะ แล้วอัญวะที่ดีที่สุดนะ 67 00:05:31,100 --> 00:05:32,766 คืออัญวะที่มาดีนะ นี่เราอยู่ที่สวน 68 00:05:32,766 --> 00:05:38,100 สวนอินทผาลัมนะทุกคนดู นี่ ทุกคนพอออกมาข้างนอกนะฮะ 69 00:05:38,100 --> 00:05:41,033 มันก็จะเป็นต้นอินทผาลัมหมดเลยทุกคน เดี๋ยวผมให้ดู 70 00:05:41,033 --> 00:05:43,933 แต่ว่าของที่ขาดขายอ่ะ คงไม่ใช่จากตรงนี้นะฮะทุกคน 71 00:05:43,933 --> 00:05:46,033 น่าจะมาจากหลายที่แหละทุกคน ผมให้ดู 72 00:05:46,033 --> 00:05:48,233 เนี้ยอินทผาลัมเวลามันยังไม่สุกอ่ะ มันจะเป็นอย่างงี้ เขาเรียกว่า 73 00:05:48,233 --> 00:05:50,900 เหลืองเหลือง สีเหลืองเหลืองกินได้ ใช่ใช่ 74 00:05:50,900 --> 00:05:54,833 ที่บ้านเราก็มีขาย ดูดิ ต้นอินทผาลัมของจริงทุกคน มี 75 00:05:54,833 --> 00:06:00,100 มีขนมปังด้วยต้นอินทผาลัม ให้กินอ่ะ อุ้ย แข็งโป๊กเลย ดูดิ 76 00:06:00,100 --> 00:06:03,200 อันนี้เป็นสวนเล็กเล็กนะฮะ ทุกคน เวลาคนมาเที่ยว เขาก็มาที่นี่ได้ 77 00:06:03,200 --> 00:06:07,433 ดูดิ ดูด้านบนดิ อายุของอินทผา ลัมอ่ะ นับจากอันนี้แหละทุกคน 78 00:06:07,433 --> 00:06:11,833 หนึ่งปี สองปี สามปี ผมก็ไม่รู้ ร้อยปีแล้วนี่ อันนี้กี่ปี 79 00:06:11,833 --> 00:06:14,300 เขาว่าอย่างนั้นน่ะ ผมก็ไม่รู้จริงไม่จริงนะครับทุกคน 80 00:06:14,300 --> 00:06:17,933 แต่จริงจริงในมาดีนะเนี้บทุกคนมามัน มันมีหลายสวนน่ะ 81 00:06:17,933 --> 00:06:21,533 ไม่ใช่นี่มันจะมีใหญ่กว่านี้ก็มี แล้วก็ แล้วแต่เขาพาไป เออ 82 00:06:21,533 --> 00:06:24,500 แล้วแต่เขาพาไป มาเองก็นั่งแท็กซี่ก็ได้ แต่ว่า 83 00:06:24,500 --> 00:06:28,766 ใครมาก็มาซื้อได้อินทผาลัมจริงจริง เกรดมันน่าจะ คล้ายคล้ายกันน่ะทุกคน 84 00:06:28,766 --> 00:06:34,200 มาทุกคน ของสดวันนี้ ไปแล้วทุกคน เจ็ดร้อยบาท 85 00:06:34,200 --> 00:06:37,033 แต่เอาจริงจริงใครมาที่เนี้ย ซื้อแบบห้าสิบเหรียญ 86 00:06:37,033 --> 00:06:39,566 ห้าสิบห้าเหรียญก็ได้นะครับ ทุกคน อันนั้นก็ดีเหมือนกัน 87 00:06:39,566 --> 00:06:42,233 ไม่ใช่ว่าอันนี้ไม่ดีน่ะ ไม่ใช่ว่าไอนู้นไม่ดี อันนู้นก็ 88 00:06:42,233 --> 00:06:46,466 ที่เราชิมอ่ะ แต่ว่าดีนรู้สึกว่าของสดอ่ะมันจะหวานกว่า 89 00:06:46,466 --> 00:06:50,433 ชอบกินหวาน นี่ไม่ได้ ไม่ใช่ว่าชอบกินหวานแต่ว่าอยากได้ของสด 90 00:06:50,433 --> 00:06:52,700 ซึ่งพอเวลาเราจับอ่ะ เรารู้จริงจริงน่ะว่ามันสดอ่ะ 91 00:06:52,700 --> 00:06:55,533 ทุกคนมันนิ่มมากทุกคน กี่พกกี่โลน่ะ สามแปด 92 00:06:55,533 --> 00:06:59,233 สามสิบแปดโล ทัวร์เราซื้อสามแปดโลทุกคน 93 00:06:59,233 --> 00:07:03,333 พันเก้าร้อยบาท เอ้ย พันเก้าร้อยเหรียญ หมื่นกว่าบาท 94 00:07:03,333 --> 00:07:08,633 โห ซื้ออินทผาลัมกันเป็นหมื่น อัญวะอย่างเดียวเลย อัญวะอย่างเดียวเลย 95 00:07:08,633 --> 00:07:11,666 คือมาดีนะต้องเน้นอัญวะทุกคน พูดจริงจริง 15835

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.