All language subtitles for VANDR-016-ENG

hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Go, go.

Yeah, yeah, yeah.

Hey, Hiroto, stop playing games.

What?

Masato's family will be worried.

It's okay. Masato has no one but his dad.

Dad's coming home late.

Idiot!

Mom, go.

Masato, I'm sorry. I didn't know you were a woman.

It's okay. It's true.

I'm going home.

What? You're going home?

What's wrong?

See you.

Thank you.

I'm really sorry for asking you to do this.

No, no, he's on a business trip to Osaka.

Masato, you can think of it as your home.

I'll be back in two days, so I'll be in your care.

Masato, be a good boy.

Masato, whose mother is not here, was confused at first about the lively meal, but gradually began to smile.

I was very happy to see him, and I wanted to teach Masato the warmth of a mother.

Masato, use this as a bed sheet.

Eat it.

I don't know if the color and size will match.

Do you want to change?

Do you want me to take off your clothes?

Eh?

Yeah.

It's normal.

Let's sleep.

Do you feel dizzy?

Do you want me to touch you directly?

It's more comfortable.

How do you feel?

I feel good.

You're dirty.

I'm not dirty.

You're not dirty at all.

It's amazing.

It's amazing?

I'm a little dizzy.

That's right.

I don't want to sleep.

Doesn't it hurt?

Koto-kun, is this your first time kissing?

Yes?

Then, put your tongue out.

Tongue?

Tongue.

Yes.

What's wrong?

Okay.

Good night.

Masato-kun, do you want to touch my boobs?

Yes.

Rub it.

How is it?

Do you want to touch it directly?

Have you ever seen a lot of flowers?

Have you ever seen a lot of flowers?

No?

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

5... 4...

3...

Which one did you feel better?

Licking or hand?

I feel good when I lick.

Then I'll lick you.

Masato-kun...

You said you like me, right?

Okay.

I'm going to sleep.

Good night.

Good night.

Do you like it?

Yes.

Do you want to drink a lot?

Yes.

Does it feel good?

Yes.

A lot?

Better than doing it by hand?

Yes.

Better than licking?

Yes.

So...

Okay.

Do you want to try it?

What's wrong?

I feel good.

You feel good?

Really?

It's dripping.

I want to pee.

I want to pee.

Pee?

Yes.

It's okay. You can pee here.

But...

It's okay.

You can pee here.

Yes.

Yes.

Yes, yes.

What?

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Are you going to pee?

Are you going to pee?

You can let it out.

Okay.

I'm going to sleep.

Good night.

I'm going to sleep.

It's so hard.

Is this the first time you've peed?

Yes.

It's the first time for me to pee in white.

White pee.

I'll clean it for you.

It tickles?

Don't tell Hiroto.

What are you doing?

Do you like to concentrate?

I'll leave everything to you.

Everything?

Everything.

I feel sad.

Do you feel sad?

No?

No.

Really?

I want to tickle you more.

Do you want to tickle me?

Is it ticklish?

Relax.

It's so relaxing to be with you, isn't it?

I'm sorry.

What's wrong?

Are you angry?

Are you crying?

Do you want to pee?

I don't want to pee.

Do you want it?

What is this?

Yeah.

There's a hole, but...

There's a hole, but?

It's like...

It's wet.

I see.

Is it good?

It's good.

But it's a little hard.

It's hard.

What's wrong with you?

I feel good.

Do you feel good?

I feel good.

Hey.

You're amazing.

It's good to sleep here.

Yes.

Yes.

Here?

Yes.

I'm going to sleep here.

Yes.

Good job.

Bye bye

Thank you very much.

I love you.

Okay.

Wonderful.

Okay.

Thank you.

It's hot.

From behind...

Do you want to try?

From behind...

Yes, put your nose on it.

Yes, there.

Yes.

Grab my butt.

Yes.

Good.

Do you want to ride on me?

Now...

This side...

There...

There...

There...

Yes?

That's what I thought, Connie.

That's it?

That's it.

Are you sleepy?

Are you sleepy?

I'll show you

You're getting better

It feels good

Massage

Oh, great

I'm going to pee again

You can put a lot in there

Put a weird pee in there

I'm going to pee

Okay, put it out

I'm going to be a king

Okay.

Amazing.

You peed, didn't you?

There we go.

Hey, Masato, you should stay here tonight.

I'm not feeling well.

Don't worry. Mom seems to like you.

It's safe.

Wait a minute.

I'm home!

Mom, I'm home!

Welcome home!

I brought Ma-kun with me again.

Ma-kun!

Welcome!

I'm coming in.

It's good.

If you get sick,

I'll be angry.

Taichi, you should take a bath too.

I'm fine.

You are so dirty.

Hurry up.

Hurry up.

You played with that?

Aichi, are you taking a bath?

Yes, I am.

I'll open the door.

Make sure you wash your face.

I'm washing my face.

You have to warm up your body.

Yes.

You have to warm up your body.

Can I go up now?

It's so refreshing.

Yeah.

Your bathroom is so big.

Is it?

Yeah.

It's so small.

Is it?

Yeah.

Aren't you thirsty?

No.

Mom!

I'm thirsty.

I'm getting ready.

Thank you.

Is it getting warmer?

If you don't wipe it well, you'll catch a cold.

Let's eat.

Hey, Taichi.

Yeah?

Can you do me a favor?

What? I don't want to.

I'm not going to say that.

See?

I wrote it on paper, so go buy it.

What?

I'll give you the money.

Okay?

I'm going home.

Wait.

You haven't had dinner yet, right?

Yeah.

Why don't we go eat at my place?

We're having hamburgers today.

Huh? Hamburgers?

My mom's hamburgers are really good.

You should try them.

How are they?

They're really good.

Then hurry up and go buy them.

I'm going.

Okay, be careful.

Do you like hamburgers?

Yes

I see

I'll do my best today

I saw in the bathroom earlier.

Kentaro's father may be sick.

What?

Is that so?

I don't know because I haven't seen it properly.

But he may be sick.

It's no good if he gets sick.

Shall I take care of him?

I'll take care of him.

It's embarrassing.

What if something bad happens to him?

Do you want me to show you?

It's okay.

Does it hurt?

No?

Are you sick?

I'm watching TV now.

I'm getting dizzy.

You might be sick.

What?

Show me.

Okay.

Tell me what you feel.

Okay.

How is he?

I don't know yet, but I think he's sick.

How does he look?

He looks strange.

Strange?

He's getting bigger.

I wonder what's wrong with him.

Does he look strange?

Yes.

Is he okay?

I'm so worried.

Are you okay?

Yeah.

How do you feel?

Yeah.

How do you feel?

Yeah.

I feel more weird than before.

You feel more weird?

Yeah.

Are you okay?

Do you feel weird now?

Yeah.

I'll take care of you.

Yeah.

Kentaro.

What?

I found a weird liquid.

What?

Look.

I found a weird liquid.

Weird?

Yeah.

Do you know what it is?

No.

Look at this.

What is it?

Look.

Is it pee?

Is it pee?

Have you ever seen this liquid?

No.

Then you have a disease.

What?

I'll lick it.

No.

What?

I'm going to pee.

But it's okay.

It's dirty.

It's okay.

I'll look after you.

What's wrong, Kentaro?

I'm getting a little nervous.

Here?

Yeah.

Wow, you're getting weird juice from the tip of your tongue.

How about here?

Here!

Here!

Here!

Here!

Here!

Here!

You know...

Yeah?

I heard that touching boobs can cure diseases.

What?

So, Kentaro...

Do you want to touch your aunt's boobs?

Can it really cure diseases?

I heard it can cure diseases.

No...

Thank you.

I'll fix it for you.

Okay.

Like this?

Yes.

Is it good?

Yes.

How do you feel?

It's very...

soft.

Soft?

Yeah.

I wonder if it'll get better if I touch it like this.

I've heard it'll get better.

Then I'll do my best.

Like this?

Yeah, like that.

You are getting comfortable.

Do you want to lie down?

Let's kiss.

Will it heal?

Yes.

You want to kiss.

Do you want to kiss?

Do you want to kiss me?

Yes.

What's wrong?

Do you want to lick my boobs?

You're good at it, Roco.

Are you sure you're going to be okay?

Yeah, I'm sure I'll be fine.

That's right. I'm going to pet you a lot.

How do you feel, grandpa?

I feel a little weird.

A little weird?

Yes.

You feel a little weird, don't you?

Yes.

Hey...

Do you want me to fix your teeth with my teeth brush?

No, I don't want to.

Raise your hips.

You have a lot of hair on your butt.

Yes.

Look.

Look at this.

Yes.

Are you embarrassed?

No.

Because I'm sick.

Then, I'll fix it.

Yes.

You're even weirder.

I'm even weirder?

You can relax now.

I'll fix you up.

How do you feel, little one?

I feel a little weird.

You feel a little weird?

What?

Ma'am...

What's wrong?

I...

You have to tell me.

I...

You have to tell me.

What's wrong?

I...

I want to pee.

Pee?

It'll get better if you pee.

You can pee, Kentaro.

I'm going to the bathroom.

You can pee.

Don't hold it in.

Really?

Yes.

Do you want to pee?

Yes.

Okay.

Pee.

It'll get better.

Can I pee?

Yes.

Do you want to pee?

Yes.

Okay.

I'll look after you.

I want to pee.

Okay.

I want to pee.

Yes.

You have white pee.

Yes.

Have you ever had it?

No.

No?

But it's okay to have it.

Really?

Yes.

It will cure your illness.

Yes.

Okay?

I'll clean it for you.

Yes.

The cantaloupe is still big.

It's still not well?

It won't get better in one go.

Let's take it slow.

It still feels weird, right?

Yes.

It's going to come out again.

It's going to come out?

Yes.

I wonder if it's okay to take it out.

Next time, you can put it in your mouth.

What's going on, Chinchin?

I'm going to pee again.

You're going to pee?

Let it out. It's 4 o'clock.

It's okay.

I'll take it in my mouth.

You pooped a lot again.

You pooped again.

I'll make you beautiful, okay?

You're so cute.

I won't tell Taichi about this.

It's a secret between me and your aunt.

That's right.

Kentaro-kun, it seems you got sleepy after dinner.

It's bad to wake you up.

It's dangerous at night, isn't it?

My husband isn't on a business trip today.

Yes.

Yes.

Don't worry about it at all.

Yes, I'm fine.

Yes.

Yes.

Yes.

Don't worry about it at all.

Yes.

Well then...

Keitaro, I just called your mother.

You should go to bed early.

But, is it okay, aunt?

It's totally fine.

Right, Eiji?

Yes.

What are you doing?

Kentaro...

I think you're still sick.

I'll cure you, so stay still.

You look strange.

Do you feel good?

Can I pee?

Let's kiss

It's good.

Does this part feel weird too?

Yes.

My boobs are weird.

Your boobs are weird?

Yes.

They're men's, but they feel weird.

No, they're not weird.

Does it feel weird like your boobs?

Yes.

It's okay.

I'll fix everything for you.

Okay.

Show me.

Are you going to jump?

Yes.

I'm not afraid of you.

Yes.

You can feel my chest.

It's not strange.

Do you feel good?

You have a back again.

Look.

You have a back again.

Yes.

Look at this.

You're sleeping more than before.

Really?

You may be really sick.

Are you okay?

I'll fix it for you.

Yeah.

Do it again.

You can't pee your white butt yet.

Yeah.

If you hold it in,

it will heal faster.

Yeah.

I'll hold it in.

Let's do our best together.

You like it, don't you?

I'm going to pee.

Not yet.

You can't get well.

Hold on.

I'll do it today.

I'm going to eat.

Hang in there.

I'm going to throw up.

You're in my way.

You're in my way?

Yeah.

You can hug me more.

Yes.

Let's hug.

You can hug me more.

Can you touch the part where you felt good?

You can touch me as you like.

I'm sorry.

Just touching your boobs makes your hair flutter?

It's touching your back.

Do you know you're moving?

I'll fix it.

I'm sorry.

Please lick my back.

Let's kiss daddy.

Take your grandma's clothes off too.

You don't have a penis, do you?

No.

Look.

No.

I'm making it into meat.

You're making it into meat?

Yes.

Yeah.

Give me your face.

How do you feel, Taro?

I feel like I'm going to pee.

Then I'll lick your pee.

Okay.

It's hot.

Kenta...

I think so.

If I put Kenta's bed here,

he might be able to sleep.

Bed?

Yes, here.

Where?

I'll tell you, so come here.

It's hot.

Is it hot?

Yes.

Oh, you are twitching.

I'll put your head up. Make yourself comfortable.

This feels good.

This feels good.

This feels good.

Does this feel good?

But this is too big.

I want to grow up.

I'm going to pee.

Not yet.

Don't pee yet.

Good boy.

It's so hot.

You look surprised.

Wait, Mo-chan.

Let me move, Mo-chan.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's good, isn't it?

Yeah.

It's good, isn't it?

It's good, isn't it?

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

What should I do?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Look at me.

I'm about to pee.

White pee again?

I'm holding it in.

Okay.

I'm a good girl, so I can pee white.

I'm going to pee.

I'm going to pee.

I want to pee.

I want to pee.

I'm going to pee.

Great.

I'm full.

I'm going to pee.

Come on.

Come on.

Then...

Panic Doom.

What?

That's what you came for?

Then...

Come on, the spirit of counterattack!

No way!

It's a rare card!

I'm going to end up with it!

You can't win against this.

Why are you giving it to me now?

You can't win against this.

This is the strongest.

I'm going to pee.

Are you losing?

Yes.

Are you losing?

He's been sleeping like this lately.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.