All language subtitles for STARS-750 (Miyajima Mei)-unc.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผ

ใ™

ใ„ใ

่พžใ‚ใ‚‹

ๆ™‚้–“ใฎ

็„ก้ง„ใพใ—ใ•

ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰

ใฃใฆใ•ใ

ไบŒๅไบŒๆญณใง

็›ฃ็ฃใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‚ใ•ใ

ๆฑไบฌใง

ใŠ้‡‘ๆบœใ‚ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใฏใŠ้‡‘ใ‚’่ฒฏใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ฏ€็ด„ใงใใ‚‹

็›ฎใซใฏใ•ใ‚

็”˜ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ•ใƒผ

ใŸใพใซใฏๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใซใฆใ„

๏ผ“

ใ‹ๆœˆใซไธ€ๅ›žใจใ‹

ใใ‚“ใชใฎใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹ๆœˆใซไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅซŒใ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅซŒใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็Ÿ›็›พ

ใ—ใŸ

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ„ใ็‹ธใ 

ใญใ‡

ใญใ‡ใฆใŸ

ไปŠๆœˆใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ไปŠๆœˆใฏ

ใƒ ใƒช

ใƒใ‚คใƒˆ

ๅฟ™ใ—ใใฆใ•ใƒผ

ๆฅๆœˆใฏ

ๅค‰ใˆใ‚‹

ใ‚ใฎใ•

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“

่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจ

็ฑณ

ๅคœๅ‹คใฎๅ ดๅˆ่จชใญใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ฆใ‚ธ่™ซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆœˆ

ใƒŽใƒซใƒž

่ถณใ‚Šใชใใ†ใง

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™

ใƒ—ใƒผ

ใ•ใ‚“ใฎๅฑคใŒ

้‡ใฟ

ใพใŸใใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใฆ

ใ„ใ†ใจใฎใ“ใจใ 

ใพใŸ

ไปŠๅบฆ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณ

ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใฎ

ไฟบ

้–ขไฟ‚ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑไนพๆฏ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒณใƒ€ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

็ขบ่ช้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆใ•

ไฝ•ใงใใŸ

้›ป่ฉฑใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

็Šฌใฏๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃ

ไฝ•

ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆผซ็”ปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆใใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฟ™ใ—ใใฆใ•ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹

็”˜ใ•

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹่žใ„ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆง˜ๅญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ€Ÿ้‡‘

ใŒ

ใ•ใ‚

ๅฑฑๆœฌ

่‹ฑๆคœใฎ

ใใ†

่ฉฑใ—ๆ‰‹

ใ‚ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใญ

ใฆใŸ

่พ›ๆŠฑ

ใ—ใฆใŸ

ๅฏใฆใชใ„

่€ƒใˆไบ‹

ๆœฌ

่€ƒใˆไบ‹ใฃใฆ

็งใŸใกใฎใ“ใจ

ๅฝผ่‡ช่บซ

ๅพŒใซ่žใ‘ใชใ„ใ‹

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใชใ

ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—

ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟ

ใใ†

่ถณ่ทก

ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญใƒผ

ไธญ

ใ„ใ„ใชใ

ใฒใ•ใณใ•

ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใใฎใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ‚’

ๆฅฝใ—

ใ•

ใจใงใ

ใกใ‚ƒใ†

ใชใœ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใชใใชใไปŠๆ—ฅ

ๅฝ“ๅˆ

็ง˜ๅฏ†

ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใซ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅง‰

ใกใ‚ƒ

ใฆใ‚‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฉ‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ๅฏใฆใชใ„ใ—

ๆ‰€ๅฎšใฉใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๅฏใฆใชใ„

ๅบ—

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ„

ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒๆœŸใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ„ใ†

ใ‚ˆใชใ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใฃใฆ

ใ„ใ†้ขจใซ่ฉฑใ—ใฆๅ‚ใฃใŸใฎใงใ™

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ ใž

ใฏใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฉ

็‹ญใ„

ใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใใ‚Œ

ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ๅƒ•่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใชใ„ใงใ™

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅนด

ๅŠ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใจ

ใŸ

่‡ชๅˆ†ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ›ใซ

ใ•ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใพใ™

ใŸใ ใ—

ไผใˆใ•ใ›ใฆ

ใญใˆ

ไฝ™่ซ‡ๆŒใฃ

ไฝฟใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

่‡ชๅˆ†

ใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅ…„

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฉใฃใก

ใŒ

ๅฅฝใ

ๆฅใŸใฎ

็คพๅ“ก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใงๆปใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใญใƒผ

ใ‚ˆ

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ไฝ•ใงๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๅฎŸใฏๆฏ

ไฝ•ๅนด้ฃŸใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

่ชฐ

ใ‹ใญใ‡

ใญใˆใญใˆใญใ‡

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใ‹

ใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆŒใกใ‚“ใ 

ใฏ

ใ‹

ใ‚ใ‘ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

็„ก็†

ใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰

็ฉๅฑค

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใฆใญใƒผ

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใใฎ

ใชใ

ใ‚ฑใ‚ข

ๆฏ

ใ„ใ†

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅง‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใฆใ„ใ„

ใฏใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฏ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก

ไฟบใญใƒผ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใญใ‡

ใ„ใ†

ๆญฃ็›ดใชใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

๏ผ’

ใชใ‚“ใงๆญŒใฃใŸ

ๆฒป็™‚ใฎใ‹

ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ—ใ‹ใ—ไปŠใพใง้›ขๅฉš

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใญใ‡ไปŠๆ—ฅใฏ

ใซ

ใง

ใใฎๆ™‚

ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ•ใ‚“

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใญใ‡

่€…

่‚‰้ฃŸ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ไบบๆฐ—ใŸใ‹

ใชใ

ใซๅค‰ๆ›ด

ไธ€็ท’

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅณๅญ

ๅคง็”Ÿ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใญใ‡

ใงใ™ใญใƒผ

็ฌ‘

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆ•™ๆŽˆ

ใญใˆ

ๅŸบ็คŽ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฃใฆ

ใ„ใ†

ๅ›ฝ

่ถ™้›ฒ

ใฉใฃใ‹่กŒใใฎ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใƒใƒผใƒ 

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญใ‡

ใƒใ‚คใƒˆ

ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ซ˜ใใŸ

ๅคงๅญฆใŒ่ฆ‹ใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ‚คใ‚ค

ใ‚ณใƒˆ

ใƒซ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•

ใŸ

้‡‘ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎ

ไปฅไธ‹ใฎใŸใ‚

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๅ…่ฒฌ

้‡‘้ก็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‰ฒใ‚“ใชๅฅณใฎๅญใซใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใƒ—

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ™ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒขใ„

ใชใ„ใƒ‡ใƒผ

ๅฃฒใ‚Šใจ่ฒทใ„

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ€’ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใ 

ไป•ไบ‹

่‰ฒ็›ฎไฝฟใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠ็€ใ‚’ๅทป

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใƒผ

่ชฐใ ใฃใฆ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚“ใ 

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฑฑๆœฌใจ

ใŸใฃใŸใชใ„

ๆœ€ไฝŽ้ซ˜ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ 

้•ใ†

ใฏ็™ป่จ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ ใฃ

ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŒ‡็คบใŒ

ใƒใ‚คใƒˆ

ใง

ใ“ใ“ใธๆฅใฆใ˜ใ‚ƒใ‚่จ˜่€…ใซ่กŒใใ‚“ใ 

้–“

้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใชใ‚“ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆ

่ฉฑใ›ใญใƒผ

้–ขไฟ‚ใญ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฌใƒณใ‚ถใƒผ

ใฎๆ‹’ๅฆๆจฉใชใ„ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

่ฉฑใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆบ€ใŸใ›ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚„ใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒกใƒญใƒƒใƒˆ

ใฃใฆ

ใ—

ใใ†ใ—ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ—

ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅซŒใ€…

ใชใŒใ‚‰

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ—

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใฏ้•ใ†ใ ใ‚ใ†

่กŒใ‹ใชใ„ใญใ‡

ใญใˆ

ใใ‚Œใ‚‹

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใ„

ใชใ่กŒใ‹ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ‹ฌ

ใญใ‡

ใชใ„

ๅฅณใ 

ใญไปŠใŒใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ง„็›ฎใ 

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ๆš‡ใ˜ใ‚ƒใฏใ„

ๅๅนด

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ 

ๆตฎๆฐ—ใ—ใซใใ„ใ‚“ใงใ™

ไป•ไบ‹ใ—ใซ่กŒใใ‚“ใ 

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใƒ ใƒณใƒ ใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใญใ‡

ๅ›ณ้‘‘ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ™

่ฒทใฃใฆ

ๆธ›ใฃใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…„ๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่ฒธใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ๆŒ‡ๆจ™

็กฌใใชใฃใฃใฆใ„ใ†

ใ‚‚

ใ—

ๆŸšๆœˆ

ใ“ใฃใก

ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใƒผ

ใใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใญใƒผ

ๅฎถ

ใƒ€ใƒก

ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใพใงไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ—

ๅฟตใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅฅฝใใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎๅ˜˜ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒš

ใ‚ทใƒฃ

่€ณใ‚‚ๅผฑใ„

ๆ€ใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใงใ™

่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใญใ‡

ใง

ไปŠๆ—ฅไผ‘ใ‚“ใง

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจๅนดๅ–ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ่จฑใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใ„ใ†ใฆใ‚‚่‚ฒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใใชใฃ

ใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸ

ใ‚คใ‚ฏ

ใพใง่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใชใ‚

ใ‚ซใƒŒใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใซ

ใฏใ

ใ‚

ใฏใ

ใˆใƒผ

ๅ…ฑ้ฃŸใ„

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ 

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ—

๏ผ’

ใฏใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ๆœฌ

ใญใˆ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ•ใฃใใƒ€ใƒก

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชไธญ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ

ใฆใฃใฆ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใŠใ“ใ†

ใ‚“ใ‚“ใ“ใฃใกใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‚„ใคใ ใจใ•ใ

้‡‘ๅ‡บใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝœๅ“ๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚

ใใฎไธญใฎไธ€ไบบใงใ™

ใ‹ใญใ‡

ๆŒใก้€ƒใ’ใ•ใ‚Œใฆใ•

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜ ็”ป็ฅญใซ

้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

็„ฆใฃใฆใŸใ‚“ใ 

็ด„ๆŸๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฃๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ใ

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚คใƒˆ

่พžใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใฟใŸใ„

่ฉฑใŒใคใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ๅ…จ็„ถ่„šใคใ‹ใชใใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชไฟบใง

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ๅ—ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ 

็พๅฎŸใฏๅŽณใ—ใ„ใญใ‡

ๅใฏ

ๅฑฑๆœฌใจ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚“ใ 

ๅฑฑๆœฌใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ไปŠใพใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ใพใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ‰ไฝœใฃใŸ

ใธ

ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ๆ˜”

ๆœฌๅฝ“

ใซใจใใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไธญ

ๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„

่ˆใ‚ใชใ„

ไปŠๅฃใŒ่ฆ‹ใˆใฆ

ใใพใ™

ใฃใฆใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ—ใŸ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใšใฃใจ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‹ฆใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ—

ๆ–™็†ใฏ

ใ„ใ„ใชใ

ๆณขใฎ้Ÿณใพใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฉใฎใ‚ˆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅฎŸๆณใ—ใฆใ„ใใ‹ใญใ‡

ใพใ›ใ‚“

็„ก้ชจใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ใฏใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ ใ•ใ„

ใใฎไธญใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฆใ‚“

ใชใ

ใใ“่ˆใ‚

ใญ

ๅค‰ๆ›ไธญ

ใ‹ใƒผ

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใใ“ใ ใฃใŸ

ใŸ

ใ‹ใพใฃใฆ

ใใ‚‹

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฏ

ใŒใงใใŸ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฎไธญใง

่จ€ใ„

ใŸใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใญใ‡

ใฟใŸใ„

ๅ‘ณใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ’่Œถ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใช

ใฎใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไบบๆฐ—ใญใ‡

ใญใˆ

ใใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใงใ™

ใƒใ‚นใƒˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่…Ž่‡“ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใ‚’

็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใงใ™

ใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

็ตๅฉšๅผ

ใใ†ใงใ™

ใŠไผใˆใ—

ใพใ™

็ง

ใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃ

่‡ช็‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

้€ฑ๏ผ’

ๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅๅ››

ๅ

ใ”้ฃฏไฝœใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…„

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใœ

ใใฃไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใซ

ๅ…ˆๆ—ฅ

ใŸ

ไบ‹ๅ‹™

ๆ‰€ใ›ใ‚‹ใงใ™

ใซ

ใ‚ˆ

ใพใง

็งใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ฑณ้…ขใงใ™

ไนณ้ฆ–ใŸ

ใงใ™

้‹่ปข

่€…

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใกใ‚‰

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใˆใƒผใจ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„

ๅฝ“ๅบ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ถใƒƒใƒ—

ใงใ‚‚่ฟฐในใŸ

ใคใ„ใฆๆฒผใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใญ

ใญใˆ

ใžใจๆ€ใ†

็ถบ้บ—ใ ใŸ็ฑณใงใ—ใฆ

ใญใˆ

ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฆใฟใŸใ„

ใฃใฆ

ไฝ•ใž

ใ‚„

ใปใ„ใฆใ‚“ใ 

ๅซŒ

ใ 

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅŽๅ…ฅใชใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

ใฆ

ใ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ“ใฎ

ไบบใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ไปŠใฏ

็งใŒ่Œนใง

ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจ

ๆฅๆœˆใฏ

ใญใ‡

้›ป่ปŠใฎ

็އ

ใงใ™

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใชใ

ใ‚ใƒผ

็ธๆ—ฅ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไปŠ

ใ•ใ‚

ใฏใ„

้…’

ๆฏ

ๆฏ

ใ•ใ

ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไผš

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆฏ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใชใ

็ง

ๆ€ใ†

ๆœˆ

ใ‹ใ

็€ใฆๅ†™็œŸ

ใญใˆ

ๅพนๅบ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ™ใใฃใŸใ

ใ—ใŸ

ๅฃใกใ‚ƒ

ใญใƒผ

่ก€ไธญ

ใญใ‡

๏ผซ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚€ใ—ใ‚ใพใงใซๆ•ฐๆ—ฅๅˆ†

ๅพŒ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใญใˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚“

ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆ

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚“ใŒใƒผ

ใญใ‡

็ฌ‘

ใงใใ‚‹

ใ„ใ†

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸไธ€ใ‹ๆœˆๅ…ˆใชใ‚“ใฆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜ ็”ปใ•ใ‚“

ๅฎŒๆˆใ•ใ›ใฆ

็ตถๅฏพๆ€งใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใพใŸไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“

ใคใพใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸๅค‰ใชๅๅ‰ใจใ—ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

็œŸ้ข็›ฎใซ

้ ‘ๅผตใ‚‹็œŸ้ข็›ฎใซ

็œŸ้ข็›ฎใซ

็œŸ้ข็›ฎใซ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใช

ใ™ใ‚‹

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.