Original subtitles

Yes, it's been a week. I don't know where he is and I haven't heard from him.

The police said that I can't move properly without a clear case history.

Yes, I understand. I'll contact you again.

I'm going to head out now.

I had a great breakfast.

Kawaii sent me some fresh oysters.

She's amazing.

She's got a whole oyster farm without any viruses.

I heard so.

She sent me some baby oysters the other day.

That's great.

She's been earning money and now she's out hunting.

I'm so jealous.

I married my husband, who runs a real estate company, Mr. Seiichiro.

We've been blessed financially for 5 years and we've been able to live a happy life.

But my husband is so busy that he rarely comes home.

He's often alone.

When I feel lonely, I tend to do something a little strange.

Do you have anything to buy?

I think I'm fine.

I see.

I'm going to be late.

I'll be back.

Can you open the door?

Um, excuse me.

Could you give me the garbage at the scheduled time?

The collection is tomorrow morning.

Isn't it okay to give it out?

But this is an aluminum can or a plastic bottle.

I can't give the unburned garbage at the scheduled time.

Basically, anything can be burned.

The performance of the incinerator is bad.

And you always try to see my skirt.

Even now.

I don't do such a thing.

You're lying.

If I sue you, you'll be fired here.

I know you want to see me go.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

What's wrong?

What did you think yesterday?

Why didn't you...

...take out the trash as I told you?

If you don't take out the trash...

...this is what happens.

Please stop.

Stop?

You don't understand anything, do you?

A rich woman.

You can't even look at a person of this class.

Please stop.

I'll kill you.

You can't move, can you?

Stop it.

You can't move, can you?

Stop it.

You think I'm like a piece of trash that was thrown away there, don't you?

You're pushing me away.

Stop it.

I'll make you a new one.

No.

Stop it.

I knew it. That smell.

That smell of the panties you threw away.

Stop it.

What do you mean?

It's a nasty smell.

You have a lot of it.

Stop it.

No.

Oh, your nipples are so tight.

This side too.

Look.

Do you want to play with your nipples?

Look.

Your nipples are so tight.

Look.

I'll pinch you and pull you.

I'll twist your nipples.

Look.

What's wrong?

What's wrong?

Do you want me to twist your nipples more?

Look.

Look.

Look.

That's right.

You should have a lot of fun.

I have a good idea.

I'll do this.

I'll wrap you up like this.

I'll take it off.

What's that?

It's better to do like this.

Like this.

It's better to do like this.

Hey, what's wrong?

You're in a good mood, aren't you?

Do you want to drink this?

This way.

How is it?

Yes.

Please let me drink this.

You have a fine hair.

You are a young lady of the upper class.

What's wrong?

Are you sad?

Are you sad?

Oh, no!

Oh, no!

What's wrong?

Do you want me to stop?

Well, well.

I wonder what I should do.

For now,

I'll have you talk to me.

Hey,

Do you want to talk to me?

No...

Stop it.

I'll put some ointment on you.

I'll do something good for you.

It's messed up.

I'll put some ointment on you.

You're so messy.

I'll put some ointment on you.

You're suddenly energetic.

You can't do it, right?

Hey.

I'll put you in a cage.

No.

Hey.

I don't want to do it.

Please stop.

I don't know what you're talking about. Say it again.

Should I stop?

You didn't listen to me when I asked you to throw out the trash.

You're asking me to do what you want me to do.

That's not right.

You know that, right?

I can't do it.

I'll put you in a cage.

I'll put you in a cage.

Stop it.

You're a good girl.

What?

Hey!

Don't cry.

Don't cry.

Hey, hey, hey.

Hey, hey.

You are crying, you are a bully.

No one comes here.

This is a place where tenants come all the time.

Don't say that.

Shut up.

Please.

Look behind you.

Hey, look behind you.

I'm sorry.

What are you looking at?

What are you looking at?

Where should I put it?

Where should I put it?

Help me.

Okay.

What's wrong?

Stop it.

What's wrong?

Stop it. I'm going to have a baby.

You're going to have a baby?

Stop it.

I wonder if you're going to have a baby.

Stop it. I'm begging you.

I'm not going to have a baby.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

My wife, it's your fault.

I can't go back to the old days.

I used to be a crazy man.

I was a good man.

I'm a scum who can only do this kind of cleaning job.

I'll go to the place where I go.

Please stop.

You're the one who's wrong.

You didn't do it right that time.

You know that, right?

Don't throw away the trash that doesn't burn on a day when it burns.

You should have just kept that.

You're doing this because you don't listen to me, right?

I can't see.

Please give it back to me.

Give it back to me.

Who are you talking to? Look at me.

Look at me.

Give it back to me.

I can't give it back to you.

I'll make you call me.

Do you think I'll stop if you tell me to stop?

Mr. Tachibana.

That's not how it works in society.

You have to follow the rules.

See?

Society has rules.

And this apartment has rules.

I understand.

If you can't follow the rules,

get out.

Get out of the apartment.

Or...

I'll kill you.

Stop it.

Hold on.

Stop it.

I'm serious.

Stop it.

I'm sorry.

No.

Stop.

No.

Stop.

I'll show you where I'm going.

Hey.

No.

I'm filming you.

Why are you filming me?

I have a camera.

It's a good thing.

Stop.

I'll take a picture of you.

I'll sell you.

I think it's a good deal.

Please stop.

What if I say I'm going?

Stop.

Look.

Stop.

You don't know until I tell you to go.

No, don't.

Hey.

No, don't.

Don't you understand what I'm saying?

Go.

No, don't.

I'm sorry.

You're getting better.

I'm sorry.

I feel good.

Let me go more.

Can't you hear me?

No, don't.

Look.

No, don't.

You're a girl who doesn't understand what I'm saying.

You're a woman who doesn't understand what I'm saying.

No, don't.

No, don't.

No, don't.

Do you have to be like that if you have a boyfriend?

No, don't.

Do you have to be like that if you can't listen to what I'm saying?

No, don't.

I'm still here.

I'm not going back.

Please don't.

What are you going to do now?

It's sex, right?

Hey.

I'm making a sexy video.

I'm taking it there.

Stop it.

Let's have a strong kiss.

Hey.

Hey.

Give me your tongue.

Give me your tongue.

I'm going to have to kiss you a lot.

Not yet.

I want you to be a good girl.

No.

Come on, Kokomo.

No.

Come on.

No.

Come on.

No.

Come on.

No.

No.

Good.

No.

No.

Hey!

Hey!

You are a dirty girl.

I hate you.

Hey!

No...

Hey!

No...

Shut up.

I'm going to do this.

Hey!

I'm going to do this.

No...

Hey!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to use the tissue.

Do you like this one?

Hey!

I'm sorry.

What?

What?

You look like you're having fun.

Hey.

Hey!

You're going to get tired.

I'm going to do this.

I'm going to do this.

Don't do that.

You're not touching your feet.

Speak up.

I know.

What's wrong with you?

I'll stop if you speak up.

I'm sorry.

It's so good!

You're enjoying it, aren't you?

It's so good!

It's so good!

Yes.

Look at me.

Look at me.

Say thank you.

I'll finish it if you say it right.

Thank you.

I can't hear you.

Thank you.

Say it again.

Thank you.

No.

No.

Stop it.

Open your mouth again.

Say it.

I can't.

More.

No.

What?

No!

What?

No!

If you do that again, I'll kill you!

No!

Are you sure?

No!

Please!

Hey!

You don't like it, do you?

You can't move, can you?

No!

If you put it here, it will hurt.

No, please stop.

Please.

I'm telling you.

Please stop.

Put it on more.

Please stop.

Stop it!

I'll do it a little more.

Stop it!

Yeah, yeah, yeah.

I heard what you said, but...

I'll kill you again!

Oh, my.

There, there.

What's wrong?

You've been in such a bad mood.

Please stop.

Can't you move?

Stop it.

You can't move?

Stop it.

You're going to get hurt.

Hey.

Stop it.

I'll do whatever I want.

No.

Stop it.

I asked you to put a needle in the baby's mouth.

No.

What's wrong with your hand?

No.

Stop it.

What's wrong?

What's wrong?

Please.

I won't stop.

Who would stop me?

Look.

I'm looking forward to it.

I'll make you happy.

What are you looking at?

What are you looking at?

You look like a human being.

Hey.

Wait a minute.

Please wait.

Shut up.

Shut up.

Please stop.

I can't.

Please stop.

Shut up.

I can't.

Look.

Stop it.

I put a needle in your mouth.

I can't stop it.

Please stop.

Please stop.

Stop it.

Shut up.

Please stop.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

What's wrong?

Say you feel good.

Say you feel good.

Say you feel good.

I feel good.

Say it again.

Say you feel good.

I feel good.

Say you want to sleep.

Please do it again.

That's right.

No.

No.

You have grown up a lot.

No.

You have grown up a lot.

No.

I can't do it anymore.

It's just the beginning.

It's just the beginning.

No.

No.

I can't do it anymore.

I'm sorry.

You should say you'll clean up properly from tomorrow.

I'll clean up properly from tomorrow.

Of course.

Please wait.

Can you do something that doesn't burn on a day of joy?

No.

No, right?

Yes.

Then, who was the one who was here last time?

This year.

That's right.

I'm sorry.

I'm sorry.

You should say you'll clean up properly from tomorrow.

I'm sorry.

You're a good girl.

Hey.

You should say you'll clean up properly from tomorrow.

I'll clean up properly from tomorrow.

Really?

Then, I'll clean up properly from tomorrow.

Turn your back to me.

Turn your back to me.

Raise your head.

Come closer.

Come closer.

Come closer.

That's right.

You should move your butt.

That's right.

I'll take a picture of you.

That's right.

You're good.

That's right.

You should do this.

You should do this.

Do it.

Move your butt.

You should raise your head more.

Raise your head.

Yes, yes, yes.

Yes, yes, yes.

Yes.

That's right.

Yes.

Yes.

Yes.

Look at her.

Look at her.

Look at her.

Yes.

What are you shaking?

You're shaking your head, right?

I can't see your face.

That's right.

That's good.

That's great.

That's great.

I can't see your face.

What do you say when you're in a war?

You say, I'm going to war.

You say, I'm going to war.

Hey.

What do you say?

I'm going to war.

That's right.

I can't see your face.

I'm going to war.

I'm going to war.

I can't see your face.

I can't see your face.

You're close.

You're close.

You're close.

Can't you hear me?

You're pulling me out.

Hey, say thank you for cleaning.

Thank you for cleaning.

That's right.

And kiss.

Only feet.

Hey, what's wrong?

I'm at my limit.

What's your limit?

You're going to go?

What's your limit?

Tell me.

I'm at my limit.

Look at me.

Look at me.

Yes, yes, yes.

No, no.

I said look at me.

Please look at me.

No, no, no.

I knew it.

Hey.

Hey.

Don't be so serious.

You're selfish.

I'm sorry.

You're living with money.

This is a good apartment.

I'm sorry.

Hey.

I'm sorry.

I'll do it as you like.

No.

She is surprised.

Good girl.

No.

What?

No.

Is it bad?

No, no.

No?

I'm not sure.

Where do you want it?

Your mouth?

Is it okay if it's your mouth?

Hey.

It's your mouth.

I just took it out. It's not funny, is it?

Hey.

It's inside.

No.

I said, put it in your mouth.

You can't lie, so say it.

No.

Hey.

If you say it, I'll put it in your chest.

Put it in my chest.

Say it more clearly.

Put it in my chest.

Do you want it in your chest?

Yes.

Do you want it in your chest?

Yes.

Please put your life in my chest.

Please put your life in my chest.

Come on.

No.

It's not good.

You can do it.

You can do it.

You can do it.

Good.

You are my life-slave.

You have a beautiful face.

You were actually a dirty woman.

I'll make you beautiful.

Actually, I wanted a sexy woman to put a lot of sperm in the womb.

Oh, my body has become so sensitive.

I didn't know you were such a sensitive woman.

Hehehehe

Hehehehe...

Don't do that...

You are touched by many dirty men who live in the house.

You are lucky.

I'll show you how messy it is.

Beautiful.

I know this is a good spot.

See?

What are you thinking now?

You're doing whatever you want.

You're happy to be able to play with your favorite dog, right?

Let's do a make-up.

Yeah.

I'll make you feel better.

I'll make you feel better.

Before that, I'll check if you're pregnant with this pregnancy test.

I've put it here.

I'll put this here.

Hey

This is it

I'll hit you

Take this

Take this!

Not yet...

More...

More...

More...

How's the red one?

I'm looking forward to seeing how it turns out.

Well, before the results come out,

I have some time,

so let's have some fun.

Using this.

I'm going to do it.

Right, right, right, right, right.

My legs are cramping.

Sorry, sorry, sorry.

Feels good, doesn't it?

Damn.

Hehehehe

It feels good.

I'll do it again.

Yes, yes, yes.

Just like that.

Yes, yes.

What's wrong? You look like you're in a bad mood.

I'll take you to the hospital.

I want to get up slowly.

Let me see.

Here you are.

Yes.

Please let me in.

Let me in.

Yes.

Please let me in.

Let me in.

What?

Your child is asking you to let her in.

Let my child in.

Yes.

Please let me go.

Come on.

Let me go.

Come on.

I'm going.

You are very beautiful, my wife.

I'm sure your husband will be happy to know that you have changed.

You...

I...

I was hurt...

I was hurt...

I was hurt...

I can't go back to the old me.

Yes.

Yes.

It's been a week.

I don't know where I am.

I haven't heard from him.

I don't have a phone number.

The police can't move without a clear case history.

Yes, I understand.

I'll contact you again.