All language subtitles for SAME-067

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes, I understand.

I will adjust it with the production department, so I will come back again.

The logo can be made a little bigger, so by next week.

Yes.

Yes.

Then I will come back again, so I'm sorry.

Director.

Can you ask the design department to fix it?

Ah, everyone is waiting at home now, but only one person is infected, so I think I should ask them to fix it.

Send an email.

Yes.

More than that, if you have time, you should have a meeting soon.

Right?

Oh, I will do it over there.

Yes.

Ah, but Mr. Sugiura is not there.

It's an important time.

Hello.

What is it? Is it a direct call?

Hello? Where are you now?

I will have a meeting soon, so come back soon.

Huh? Is that a copy of the material?

Ah, yes.

Lend it to me, I'll bring it.

No, this is my job.

It's okay, it's okay.

Then bring me tea.

Yes.

Thank you.

Thank you.

I think I can use this.

Good job.

The meeting will start soon.

I heard the director's voice.

What is it?

Have you been here for a month?

It's been a little over two months.

I see.

I feel like I'm not used to the city yet.

Oh, in a good way.

Thank you.

I'm glad you're happy.

Your hair has gotten brighter lately, hasn't it?

Yes.

You can't be dyed in the city.

I can't stand that country smell.

Wow, you're having a fancy lunch today.

It's not fancy.

I just warmed up the leftover from last night's dinner.

What? You're not just having a lunch, you're also having dinner?

Yes, I am.

Excuse me.

You're great.

I haven't made dinner in a while.

I'm not saying you're great, but you're saving.

Oh, saving.

And your salary is cheap.

And...

And what?

I'll ask you again when I get home.

Okay.

I feel so bad.

But I'm so embarrassed.

I can't go home with my panties on.

Can you copy this and file it?

Yes, I got it.

Tanaka, can I talk to you for a second?

You too, Sugiura.

Sugiura, I got an appointment with the president.

Take Tanaka to Canada Precision at 6pm.

Please.

Yes, I understand.

Tanaka, you should start working in the business world and study.

Yes, I understand.

Please come in.

The person in charge will come soon.

Please wait a moment.

Thank you.

I'm sorry.

Oh, right.

What's the story behind the story you told Marufuji yesterday?

What?

About making lunch boxes.

Tell me if you have time.

It's not that big of a deal.

Tell me.

I want to hear it.

I joined this company because I wanted to design an advertisement.

But I didn't go to a professional school, so I didn't get a design department.

So I'm going to save money here and go to a design school at night.

That's the best.

That pure way of thinking.

But you know what?

It's not just you who can be creative.

I'm just a waiter.

Sorry for telling you the truth.

Good work.

Good work.

Where are the others?

They left.

I'm the only one in this room.

If you can go home,

do you want to go home together?

You're going to do the meeting report I just saw, right?

Yes.

I see.

I'm going home.

Please be careful on your way home.

Good work.

Good work.

Good work.

I'm home.

I'm done now.

I put it in the water.

I see.

I'm going home.

What is it?

I don't know.

If you don't want to hurt her, be quiet.

You look so cute.

Stop it!

I don't want to talk to you.

So, be quiet.

I don't want to talk to you.

What's wrong with me?

Ouch!

Stop it!

Stop it!

No!

I don't want to die.

What are you doing?

What are you doing?

Let me see.

What is it?

Let me see.

No.

You are sticking out.

Please don't.

What do you think?

You are a rampaging tiger.

You don't like me that much?

You don't like me that much?

You're doing it for a good cause.

No!

You're doing it for a good cause.

No!

Hey, this...

Have you ever been touched by a dog?

Have you ever been licked?

Do you want to lick it?

No!

I'm sick of Tokyo girls.

I'm sick of you.

You look cute all of a sudden.

Why are you crying so much?

Please stop.

I can't stop crying.

I'm not giving up.

I cry more.

I like that kind of face.

I'm excited to see a girl like you crying.

Cry more.

Scream.

I'm sick of it.

No matter how much you scream, no one will come to this floor.

Scream.

Seek help.

No one will come.

You are wet.

Why are you crying and wet?

Why?

Please explain.

Why?

Are you feeling better?

You are feeling better, aren't you?

I'm glad if you are feeling better.

I'll check it myself.

I've never seen your pussy.

Is it like this?

It feels good, right?

No!

No!

What?

You should have been a monkey.

Not me.

Then you wouldn't have resisted.

Maybe you came to Tokyo and asked for a job.

I'm the only one who can deal with a guy like you.

Give up.

Give up on him.

You should have been a monkey.

It tickles.

It tickles, right?

Stay still.

Where are you going in that outfit?

Don't run away.

Give up.

Where are you going in that outfit?

What's wrong?

I'm sorry.

Is this your first time to kiss in Tokyo?

Answer me.

Answer me.

Answer me.

Is this your first time?

Answer me.

Do you want me to do more?

Do you want me to do more?

Is it good?

Is the chicken in Tokyo delicious?

What's that face?

Show me more

Show me your frightened face

Show me more

What's that face?

I want you to show me your painful face

I don't want it!

Please don't put it in!

It's already in there.

What are you saying?

Please don't put it in!

What are you doing in that outfit?

You're so cute.

You look so happy.

How do you feel now?

Show me your face more.

You're angry at me, aren't you?

You look happy.

I'm sorry, I'm not a bad person.

Feel it.

You feel it, right?

Good.

Great.

It's not bad to be a cappella.

This is the room where everyone uses.

I'm going to sleep here.

What if I'm found out?

I'm worried.

You're going back to the countryside again.

What's wrong?

You're the best.

What's wrong with you?

What's wrong?

You've been crying for a while.

Did you go to the hospital?

Did you go to the hospital?

Did you feel good?

No, I didn't.

I'm glad you're happy.

I'll wash your face.

I'll wash your face.

I'll make you feel better.

You look more tired than before.

What's wrong?

I'm not tired at all.

You are not tired at all.

Run away.

Run away.

I'll let you go.

I'm sorry.

You have a lot of wrinkles.

You don't do this kind of thing very much, do you?

You don't do that, do you?

Have you ever seen anyone who does this to you?

You haven't, have you?

You're more amazing than I thought.

You're just a little girl.

Do you hate me that much?

I'm so sad.

No.

It hurts.

You look like you're in pain.

Stop it.

You just shook your head.

No! It hurts!

You're so funny.

Show me more of your face.

Show me more.

I'm getting sick of this.

What should I do?

Please stop it.

Please.

Please.

I'm sick of this.

I'm sick of this.

I'm sick of this.

I'm sick of this.

I put it on your body.

Tokyo is scary.

People might say that I'm a bad guy if I don't want to be exposed.

But I'm not.

I'll send you the best part of this video.

Please don't do that.

Then I'll do as you say.

I like your voice.

Come here.

Do you know where we are?

This is the headquarter.

You're not a good girl.

You're not here.

No one comes close to you.

You know you're skipping work here.

Let's get out of here.

My place is like this.

I don't want to.

You don't want to?

You can't say that.

If you're so noisy, someone will come.

You don't want to, do you?

You're skipping work here.

I'm sorry.

You can hear me even if I make a loud voice.

I see.

You can bite me, so I'll make a loud voice.

What if Malfus comes?

Right?

What are you going to do?

What should I explain?

Is it wrong?

Did you have sex with Marushi?

No?

Was it just me?

You didn't have sex with Marushi, but you did with me.

Right?

You did it by force.

By force?

But you were feeling good.

What are you talking about?

Let's do something fun.

It's more fun to be with me than to do such a boring job.

Is it wrong?

Or do you want to show me that video?

You look good.

I've been watching a lot of amateur AVs lately.

So I put the camera in your locker.

Then I was able to shoot a video that was worse than the AV.

I really like the video of a country girl being pulled from behind.

What did I do?

I like you because you look like a country girl.

Show me your tongue.

Tongue.

I'll stop if you show me your tongue.

You're lying.

I'm serious.

I'll stop if you show me your tongue.

You can't do that.

Don't do that.

Hurry up.

I'm sorry.

What?

I'm sorry.

I don't like it.

You want me to do more, right?

Let's see.

Hey, Mio.

What are you doing on the president's desk?

If you say something, it will be a big problem.

Wow

No!

Is it wet?

Did you feel it?

Did you feel it while working?

You can hear this sound, right?

Listen carefully

Why are you wet?

I don't know

What?

What did you say?

Did you say, please put it in?

Please put it in

I'll put it in

You made such a noise.

You are a pervert.

Look at this.

You are dirty.

The desk of the president is dirty.

The desk of Mio-chan is dirty.

Look at this.

I put this on the desk of the president.

The desk of the president is dirty.

This is your fault.

You are a pervert.

Do you hate it?

Do you hate to be beaten by me?

Do you hate to be beaten by Marufuji?

You don't hate it, do you?

You like him, don't you?

Do you hate to be beaten by Marufuji?

You feel good, don't you?

Don't be patient.

Did you say yes?

Hey

Did you say yes to a man you hate?

Did you say yes?

You said yes

I see

I'll make you feel better

You smell so good today.

You don't like it?

You don't like me touching you?

You don't like it?

This is the taste of your own manju.

What does it taste like?

What does it taste like?

I want to eat something else.

What did you say?

It's delicious.

You lick me again.

What are you doing?

I want to end this soon.

I want to end this soon.

Be comfortable.

Oh, you were shaking it in the country like that.

Isn't it pretty good?

What?

Were you pretty bitchy in the country?

How can I make you feel better?

This is the most comfortable.

Let's put it here.

Please stop.

Please stop.

What?

I'll lick you.

I'll lick you, so please forgive me.

You don't feel good.

I feel better.

Hino-chan, you don't have to hold back your voice.

It's okay if someone comes and finds out.

Let's make a voice.

You don't have to do that.

You left again.

Do you like me that much?

I'll give you a lot of love.

Yeah.

If someone comes in from the other side, it's dangerous.

What if someone comes in from over there?

I can't explain this.

You hate me, don't you?

I hate you.

Why do you feel like this even though you hate me?

Why?

You're making more noise than before.

It's so good.

Does it feel good?

It's so good.

What's wrong, Mio? Did you say you're going?

Why are you hitting your senpai?

You're going, right?

Got it?

I'm not a senpai!

You are a senpai.

You are my senpai.

You are my senpai.

You are my senpai.

You are my senpai.

Thank you.

You're a useless new employee who can't even say thank you to your senpai.

Mio-chan, you're in the room so soon.

Why?

You're so excited.

You can be more excited.

Was there anyone in the country who followed me?

There wasn't, was there?

You're excited, aren't you?

You really like to be so excited.

You did something really bad.

Yeah.

Yochan, does this feel good?

Yeah.

Are you excited about this?

Yeah.

I can see it.

You've never done it in the countryside, have you?

Yes.

I've never been so tired like this.

Wow...

You want me to finish it quickly, right?

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

What?

I've never been looked at like this.

Look at me.

I don't want to!

You like it rough, don't you?

I'll make it rough for you.

It's the best excitement and stimulation you can't taste in the countryside.

I want to stop it.

At this place?

Then, is there any other place?

Isn't this a skirt?

You can't touch it properly.

What are you going to do?

Don't make a fuss.

Don't make a fuss.

You'll be found out.

Did you just pee?

Don't say that.

You smell, don't you?

I don't.

You still have some.

I don't say that.

Let me see.

I'll lick you.

You got your finger in the toilet.

You like to be exhausted, don't you?

How is it?

Like this, right?

I guess it's not enough.

You are so wet.

If someone comes, you will be exposed to the sun.

You will be exposed to the sun.

What are you going to do?

Mio-chan

What's wrong?

You're still breathing

You just let it out, didn't you?

Hey

You're still breathing

Let's do it here

Hey

Let's put this in

No

No

You're still breathing

Hey, Mio-chan

You don't want to

end up like this, do you?

Wait for me

to come back

No

Do you want to go back to Marufuji?

I won't let you

Can you go home?

I heard that a restaurant opened in front of the station.

I'm sorry.

I still have work to do.

I see.

Good luck.

Thank you.

Good luck.

I'm sorry.

Please stop.

If you don't want to,

you can scream.

He may come back.

Look.

We are the only ones on this floor.

Did you want to do it too?

No.

I see.

You were soaking wet in the bathroom.

Did you get into doing this at work?

No?

You're in my way.

I think this one is better.

This one shows your country-like face better.

Mio, your panties are soaked.

Can you see?

What is this?

What is this?

You're excited to do this.

You're getting wet again.

Do you like me now?

Like this.

Or do you like me now?

No, I don't.

You're lying.

You're pure, aren't you?

You like me, don't you?

I hate you.

I see.

Then, do you like my kiss?

You like my kiss that I always put it deep inside, don't you?

No, I don't.

Then, what is this sound?

What is this low-pitched sound?

I'll make you feel better.

You're making a voice.

Does it feel good?

Does it feel good?

Does it feel good?

You look so weird in the office.

Show me more of your vulgar side.

Yes!

See?

Yes!

Did you pee again?

You're dirty.

You don't mind if I wipe your desk?

You don't mind?

You've grown up.

You're great.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't love you.

Really?

You don't love me?

Talk with all your heart.

You want to use this, don't you?

You are suffering, right?

You lick yourself.

Otherwise, you will suffer again.

I'm not just looking at that.

I'm looking at a lot of things.

You know that much, right?

I'm sorry.

You have a good eye.

I want to tease you more.

Look at me.

You like this side, don't you?

You like this side, don't you?

You imagine that I'm going to put a baby food in your mouth, don't you?

Right?

Like this.

Thank you.

You are happy, aren't you?

You are happy to be kissed by a baby.

You like to be kissed by a baby.

I'll give you a lot of kisses.

You want kisses on your lower lip, don't you?

You want kisses on your lower lip, don't you?

Did you say you want kisses on your lower lip?

Which one do you want?

Which one do you want?

Which one do you like, upper or lower?

You like this one, don't you?

You like this one, don't you?

You want kisses on your lower lip, don't you?

What's wrong?

Do you want kisses?

Do you want kisses?

Do you want to go there?

Please put it in.

Please. I said, please put it in.

Please.

Put it in.

Good.

I didn't say it properly. Say it again.

Again.

Please.

Put it in.

Are you happy?

Are you happy to be put in someone's mouth?

Answer me.

You didn't go home with me because you wanted to do this, did you?

You wanted to do this, right?

You like being beaten up, right?

Let's do it again.

Say, please beat me up.

Please beat me up.

Oh, I see.

I was cleaning up my desk.

Did you go to the bathroom?

Did you go to the bathroom?

Tell me honestly.

I went to the bathroom.

I see.

You felt good.

I'll try to make you feel better.

I'm sorry.

I'll try again.

I'm sorry.

Are you embarrassed?

What are you talking about?

You said you were going to the hospital the other day.

I won't say it.

Say it.

Why don't you want to say it?

Because you hate me?

You're so shy.

It's not like I'm doing anything boring.

I'm having more fun.

Don't you think so?

Miya-chan.

What's wrong?

You're drooling.

It's not embarrassing.

Let me see your face again.

Are you getting used to the city?

Are you getting used to it?

You're getting used to it, aren't you?

Let's get used to it.

You can go again.

I won't go.

I won't go.

Do you like it here?

Let's get dirty here.

This is your favorite Manfujiku.

Let's get dirty.

You look like this here too, Mio-chan.

Thank you very much.

We both sat in your seat.

I'm looking forward to seeing her sitting on the chair tomorrow.

Right?

Right, Mio?

You can move it yourself.

Look.

You can do it, right?

Look.

It's not good to do this on Marufuji's desk.

You won't go, right?

You won't go on Marufuji's desk, right?

I won't go.

You are a liar.

You are so angry.

Let me wet your hair.

Let me wet your hair.

It's OK.

You don't notice it.

Let's go over there.

Raise your hand.

Move.

You want to end this quickly, right?

Then move and let me live.

Come on.

You are not good enough.

Don't try to make me laugh.

I love it.

You are crazy about my sex life.

You are crazy about it.

I told you so.

You're so strong.

It feels so good.

I'm about to die.

Can I die here?

Wait a minute.

Are you sure?

No.

No.

Help me.

No.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.