Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎ้ใฎไบใคใฎๆฒๅ ๅฆปใฎใฌใคใ14
DixieD ใซใใ OCR ไธญๅฝ่ชใใ่ฑ่ชใธใฎ็ฟป่จณ
ใฏใขใคใชใชใผใใใฌใคใใ
็งใใกใฏ็ตๅฉใใฆ2ๅนดใซใชใใพใ
้ฆใใฎ่ฏใใฆใช
ไปฅๅใฏ็งใฎไธๅธใงใใ
- ใฌในใใฉใณใฏไบ็ดใใพใใใ๏ผ - ็งใฏ็ฅใใชใ
่ใใฆใปใใ
ใใใฟใใใงใ
็ๅฎใงใฏใใใพใใใไปใใๆณจๆใใฆใใ ใใ
้่ฆใงใฏใชใ
ใใใใงใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ไป้ฑใฎๅๆๆฅใซใคใใฆ
ๅธญใฏใใใพใใ๏ผ
ใใฎ้ฑ
ใใใฏๅฏ่ฝใงใฏใใใพใใ๏ผ
ใใใงใฏๆฅ้ฑๆซ
่ฏใ
็งใซใใใใใ ใใ
ใซ
ๅๆใฏๆฌๅฝใซๅธญใใชใใฎใงใใใใ๏ผ
็ฟๆฅใฏ็งใใกใฎ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใงใใใ
ใฏใ
้ๅธธใซ้่ฆ
ๅธธใซ
้่ฆใงใฏใชใ๏ผใใฟใพใใ
๏ผๆใใใใงใใ๏ผ
ใใใใพใใใใใใใจใ
็ก็คผ
ๆฅใฆ
ใใฎใใใชไผ่ฉฑใ็่งฃใงใใพใใ๏ผ
็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๆญปใชใใซๅฐใใชๅใใคใ
่ซฆใใใฎใๆฉใใใ
ใทใงใใ็จ
ๅฃไฝๅฎขใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฌๅฝใซๅถๆฅญใใฆใใฎ๏ผ
ใชใๅใใใจใๅฅฝใใชใฎใงใใใใ๏ผ
ไธๅธใฎ้กใใใชใใงใใ ใใ
ใคใฉใคใฉใใพใใใ๏ผ
ๅๅ
ใใใฏไธไพฟใงใ
ๆใใชใใงใใ ใใ
ใคใฉใคใฉใใพใใใ๏ผ
ๆใใชใใงใใ ใใ
ใใชใใฏ็งใฎไธๅธใงใฏใใใพใใ
ใใใฃใฆใใพใใใใใใชใใ
็ผใใใใใซ่ฆใใพใ
ใใพใใใใชใๅ ดๅใฏใฉใใใใฐใใใงใใ?
ใใใฏ็ฝฐใ
ๆใใฆใใกใ ใ
ๅ ฅๆใใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ
ใฒใฉใ็ซๅท
ไฝใใในใใ
ๅฎ้ใซใฏ
ใใใช็ฐกๅใชใใจใใงใใชใใฎใงใใ๏ผ
ใใชใใไธๅธใงใ
ใใใฏๅพฉ่ฎใจใฟใชใใใใฎใงใใใใ๏ผ
็ตๅฉใใใจๅฆปใฏไธๅธใฎใใใชๅญๅจใซใชใใพใใ
็งใฏใใคใๅฝผใซ่ฟซใใพใใ
ๅฝผใฏ้ๅธธใซ่ฆชๅใงใ
็งใฏใจใฆใๅฝนใซ็ซใใชใ
ใใคใๅฝผใ่ฆไธใใฆใใ
ๆฅ้ฑๆซใฎใในใใ้กใใงใใพใใ๏ผ
ใใใใในใใงใ
ใจใฆใ้ขๅใงใ
ๆๆฅ่ใใฆใฟใพใ
ในใใฌใผใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใชใ๏ผ
ๅ็ถใใใฏๆ ่กใฏใงใใชใใจ่จใฃใ
ใใฎไบบใฏ็ ๆฐใง่กใใพใใ
ใญใฃใณใปใซใใใปใใใใใงใ
ใฉใใซ่กใใฎ๏ผ
ๅฑฑ้ใฎๆธฉๆณๆ ้คจ
็ด ๆดใใใ
็ขบใใซใ็งใใกใฏใพใ ๆ ่กใใใใจใใใใพใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใซๆฉใๅญไพใๆฌฒใใใงใ
ใใใชใใใคใงใ้ฃในใใใพใใญ
ใฉใใใฆใใใชใใจใใใๅพใใงใใใใ๏ผ
ใใคใ่ฆใคใใฆใใพใใฎใฏใใชใใฎใใใงใ
ใใใใไบใฏๅ ๅปถใฐใใซใฏๅบๆฅใชใใ
ใพใไธๅธใฎ้กใ่ฆใใ
ใพใๆใฃใฆใ๏ผ
ใใใฆใใ ใใ
ใจใฆใ่ฏใ
็ด ๆตใชใธใงใใๆฉ
ใซ
้ใซๅฐใญใใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใ
ๅคฉๆฐใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใฏใ
ๅพใง
็งใใกใฎๆๅใฎๆ ่ก
ๅคช้ฝใฏๅคงใใใงใ
ๅคฉๆฐใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใฏใ
ใจใฆใๆใๆใใพใ
ๅฝผ
ใใชใใฎ้่ปขๆ่กใฏใจใฆใไธๆใงใใ
ใฉใใใใใพใใใฃใใใใ
ไธๅฏ่ฝ
ใฉใใใฃใฆ๏ผ
ๅฃใใฆ่ฆใใ
ใใ่ฆใชใใจๅใใใพใใ
ๆจชๅใใซ้ง่ปใใ
่ฏใ
่ฏใ
ๅฎ้ใ้ป่ฉฑใใใปใใใใใงใใ ็พๅจใฎไฟ้บไผ็คพใ
ใงใไปฅๅใฏ้้ใฃใฆใใ 7็งไปฅไธใ
ใใใใใชใใจใใ ใใใใใใ
- ่กใ - ใฏใ
ๅฎ้ใซใฏ
ใใใงใใ๏ผ
ใใฟใพใใ
- ่ฟๆฅๅ ฌ้ - ใใใซใกใฏ
ใใใฃใใใใพใ
็งใใกใฏ็ดๆ้ใใใซใผใใฆใณใใณใบใงใ
ใใใฃใใใใพใ
-ใฏใ -ใใใใจใ
ใฉใใ
ใใใใจใ
ๆฐใใคใใฆ
ใจใฆใ่ใใฆ่ฆใใพใ
ไธ็พๅนดใ็ตใกใพใใ
ไธ็พๅนด
- ใใใฏ็ด ๆดใใใใงใใ - ่ฟๆใงใฏไธ็ชๅคใใงใใใ
ในใใผใชใผใๆใค
้จๅฑใซ่กใ
ๆญขใพใใชใใง
ใฉใใ
ใฉใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
- ใใใซ่ท็ฉใ็ฝฎใใพใ - ่ฏใ
ใ่ณชๅใใใใใพใใใใ็ฅใใใใ ใใใ
ไฝๆใซ้ฃในใใใงใใ๏ผ
ไฝๆใซใใใใงใใ
ๅใซใขใใใฐใฌใผใใใฆใใ ใใ
ใใใใ6ๆใซ
่ฏใ
่ฒธๅๆธฉๆณใฏใฉใใซใใใพใใ๏ผ
ไผๅ ดใฎๅณๅดใซใใ
ไบ็ดใฏใงใใพใใ?
- ็ดๆใๅใใใใงใใ๏ผ - ใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใงใใ
่ฏใ
ไปๆฅใฏใฒในใใใใพใใ
ไบ็ดใใงใใใฎใฏๅฌใใใงใใญใ
ใฏใ
- ใใไผใใ - ใใใใจใ
ๆธฉๆณใซ่กใใพใใใ
ใใใฏ็งใฎใใฎใงใ
ๆญฃใใ
ใใ ้ใใฆใใ ใใ
ใใใ๏ผ
่ปใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
่ฆใคใใในใใงใฏใชใใฃใ
ใใใ ใจใใ
ๅฝๆใฎๅฆป
ไธๅธใฎๆ ๅบฆใฏ็ธๅคใใใ
3ๅนดๅ
ๆฅๆใฎ็ฎๆจใฏ1000ไธใงใ
200ไธใ500ไธใใฉใฃใกใๆฌฒใใ๏ผ
็ญใใชใ้ใใชใใใใซใใฆไธใใ
็งใใกใฏไธๅบฆใ่จชใใใใจใใชใ A็คพๅ ๆ
่ฏใๅๅผใใชใใใใใใชใ
ใงใใใใฏๆใใใฎๅไบบ้ขไฟ
ใใใฃใ
็งใฏA็คพใฎ็คพ้ทใ็ฅใฃใฆใใพใ
่ฉฑใใพใใใ
- ใใจใฏใใชใใซใไปปใใใ ใใ - ใฏใ
ใใซใผใใฆใณใใณใจไธ็ทใซA็คพใธ่กใฃใฆใใพใใ
- ่กใฃใฆๆ ๅ ฑใๆบๅใใฆใใ ใใใ - ่ฏใ
ใใซใ
ใใคใใฎใใผใใฃใณใฐใฎๅพ
A็คพใซ่กใใพใใใ
1310
ใใ
ๆฅใฆ
ใใชใๆนไบไบบ
- ใใชใใฏ่ชฐ๏ผ - ใใฟใพใใ
็ฝชๆชๆใๆใใชใ
ๅ จ้จใใใ
- ใใในใใงใใ๏ผ - ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
็งใฏ่ฒฌไปปๆใฎใใไบบ้ใงใ
่ฝใก็ใใฆใใ ใใ
ๅถไฝใจๅท็ญ
็งใไธๅธใงใ
ใฉใใทใฅใฎใใใง
ใใใใชใใใๆญฃ้ขใซๆฐไปใใชใใฃใใงใ
็ด ๆฉใ่ฃๅ
ใใใใพใใใใใใซใพใถใไฟ่ญทไผ็คพใซ้ฃ็ตกใใพใใ
ใใซใผใใฆใณใใณใใ่ญฆๅฏใซ้ป่ฉฑใใฆใใ ใใใ
ใซ
ใใใฏ็งใฎ่ปใงใฏใใใพใใ
่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใใฎใฏ้ฃใใ
ใ้ใใใ ใใ
็ฎใๅฎใใใใซ่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใใซใ้ใไธใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๆฉใ
ใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
1000ไธ๏ผ
็งใใใใใฃใฆใใฎ
ใใชใใฏๅฝผใจ้ใณ็ถใใพใ
A็คพใซ้ใ็ถใใ
ๅๅ ใใ
่กใใชใใง
ใซ
ใใชใใซใฏๆ้ใใใใพใใ
ใซ
ๆญฉใใฎใใใใ
ๅใใซๆณจ็ฎใใฆใใ ใใ
ใใซใ
ใใชใใๅฝผใๆฎบใใพใใ
ใใใฆใใ ใใ
็ถใใชใใงใใ ใใ
ใ ใใๅพใฃใฆใใ ใใ
็งใใกใจไธ็ทใซๆฅใ
็งใฏ้ๅธธ
ใใ
ๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ไธๅธใฏไฝใไฝฟใฃใฆ่ฃใๅฟ ่ฆใใใใ ใใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ใใฌในใขใใใใๆ้ใงใ
ๅใใซๆณจ็ฎใใฆใใ ใใ
ใพใใใชใใๆฟกใใใชใใใฐใชใใพใใ
ใใชใใฏ
ๅฅฝใ
ใทใฃใฆใ
้ ๆ ฎใใชใใงใใ ใใ
ๆใๅ ๅดใซ
ใฉใใใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆ
ใใ่ฆใใฆใใใใญ
ๆฅฝ่ฆณ็
ใจใฆใๆใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๅใใซๆณจ็ฎใใฆใใ ใใ
ๆนฟใฃใๆตใ
่ใ
้ๅธธใซๆนฟใฃใในใใฌใผ
ใปใผๅฎๆ
ๅใใซๆณจ็ฎใใฆใใ ใใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๆๅพใพใงๆฟๅ ฅใใใพใใ
ใจใฆใๆฟกใใฆใใฆๆใ
ๅฏใ
ใทใฃใฆใ
ใทใฃใฆใ
ใจใฆใๆใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๆฅฝ่ฆณ็
ๅฏใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ใฉใใใฃใฆ
ๆฅฝ่ฆณ็
ไธๅธใ่ฆใฆใใ ใใ
ใจใฆใๆฟกใใฆใใฆๆใใฆใจใฆใๆถผใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๅฏใ
่จใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๆฅฝ่ฆณ็
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๅฏใ
ๅฏใ
่กใ
้จไธใฎๅใง้ป่ฉฑใใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๅ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅฏใ
ใจใฆใใฏใผใซใงใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๆฅใใงใฏใผใซใจๅผใใงใใ ใใ
่จญ็ฝฎๆฐใๅฐใชใ
ๅฏใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๆฅฝ่ฆณ็ใงๆฌๅฝใซใใฃใใใ
ใจใฆใๆฟกใใในใใฌใผ
ใฏใผใซใงๅฅฝใใงใ
ๆฅใใงใฏใผใซใ ใจ่จใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
็งใฎใใณใณใฏใใใใงใใใญ๏ผ
ๅฏใ
ใใชใใไธๅธใงใ
ใฉใใชๆใใงใใ
่จใ
ๅฏใ
่ๅฅฎใใฆๅฝผใฏ่จใฃใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใฎ้จไธ้ใจใใฃใใใงใใ๏ผ
่จใ
ใใใๆใใ
ใฉใใช้ก๏ผ
ไฝใๅ้กใงใใ๏ผ
ๅฏใ
ใใใฏใฉใฎใใใช่กจ็พใงใใ๏ผ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๅ จ้จ่ฆใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใใฏใจใฆใใฏใผใซใงใใใทใฃใฆใ
ๅฏใ
่จญ็ฝฎๆฐใๅฐใชใ
ใทใฃใฆใ
ใใชใใฏ้ทใ้ๅชใใใฆใใพใใใ๏ผ
ไปไบใ็ถใใ
ๆญฃใใ
ใใชใใฏๆฌๅฝใซใใใๆฌฒใใใฎใงใ
ๆใใฆใพใ
้ๅฑใชๅฅณใฎๅญ
ๅฐ็ฒพใใ
ๅใ
ๆญฃใใ
ใใชใใ็ฅใฃใฆใใพใ
ๅฝผใฏๅฟใใใงใ
ๅฏใ
ๅฏใ
่กใใชใใใๆฅใใง
ๅฏใ
่กใ
ใใฃใจๆฉใ
่กใ
่กใ
็ฑใใใณใณ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๅผทใ
่ฒชๆฌฒใงๆฟกใใ
ใปใใฏในใฌใผใซ
ๆฏใๅใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใๆใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
่ๆฃใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใญใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๅฏใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ใจใฆใๆปใใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใๆใ
ใจใฆใใใฃใใใ
็ด ๆดใใใ
ๅฏใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใๅผใใงใใใฃใ
ใจใฆใใใฃใใใ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
็ด ๆดใใใ
ใขใฏใใใชใใ
ๆฅฝใใ
ๆฅใฆ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใๆฟกใใในใใฌใผ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ๅฏใ
ใจใฆใใใฃใใใ
่จญ็ฝฎๆฐใๅฐใชใ
ๅทใใไนณ้ฆ
ๅฃใฎไธญใงไนณ้ฆใ็กฌใใชใ
ๅฅฝใ
ใใน
ๅฏใ
่กใ
่ฏใใชใ
ๅ
้ๅธธใซๆฟใใ
ใจใฆใๆใ
่กใๆ้
ใจใฆใใใฃใใใ
ใ้ใฏใปใจใใฉใชใ
ๅๅใชใ้
่กใ
ๅ ๆฐใงใใ๏ผ
้่ฆใงใฏใชใ
ไปไบใ็ถใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใงใใ
ใใใงใฏใๆฅใใพใใใ
่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใชใใฎใงใใ๏ผ
ๆ้ใใชใ
ๆฅใใงๆฐๅใๅคใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฟใฏใทใผใซไนใใพใใใ
ๅทใๆฒปใๆญฃๅฝใช็็ฑใ่ใใฆใฟใพใใใใ
ๆฒป็่ฒป
ใใใใชใใใใใใฏใในใฆ็งใฎใใใงใ
ใฟใฏใทใผใๅผใถใซใฏๅๅใงใ
็คพ้ทใ็งใฏใใผใญใงใ
ใใชใใฎใใจใๆฐใซใใใฆใใ ใใ
ๆธๆปใใฆใใใใชใใ
้ ใใชใใพใ
่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใ
ใ ใใใ้ช้ญใใพใ
ใใจใ็ตๅฉใใฆใ
ใใฎๆฅไฝใ่ตทใใฃใใฎใๅฟใใใใชใ
ๅฆปใฏ็งใซ่ฟทๆใใใใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใชใตใใใ็ถใใฆใใ ใใ
- ใใใงใใ๏ผ - ใใใฟใใใงใ
็ด ๆดใใใ
ใซ
้ๅธธใซ็พใใ
ๅ ฅๅ
็ด ๆดใใใ
ใปใใจใใซ็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใซ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใซ
ใซ
ๅฟ่๏ผ
่ฏใใชใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็ด ๆดใใใ
ใซ
ไฝใๅ้กใงใใ๏ผ
่ฏใใชใ
ใชใชใผใใใฏใจใฆใ็ฝใใใงใใญ
ใใฃใจๆฉใ
- ใใ๏ผ - ่ชฐใๆฅใชใ
ใในใฆใ่ฏใใงใ
ใใฃใจๆฉใ
่กใ
็ด ๆดใใใ
ๅผทใๆฑใใใใฆ
ใซ
ใชใชใฃใ็ซๅ ดใๅคใใฆ
ใฏใใ่กใใพใใใ
ๆฅใฆ
ใพใๆฅใฆใญ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใฏใผใซใใใฃใผใ
ๅ
ๅ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็งใ
ใจใฆใใชใผใใณใงใ
ใฏใ
้ทๆ้ๆตธใใฃใฆใใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใๅ้กใงใใ๏ผ
ใใใฏใธใงใผใณใใใฎๅฎถใงใใ๏ผ
ใฏใ
ใใใๆฉใ
่ปใ่ฝขใใใฆใใพใฃใ
ๅฝผใ่ปใง่ฝขใใใฎใงใใ๏ผ
ใใใฆใใ ใใ
ๅฎใ่จใใจ
ใใใฏใใชใใฎๅฃใงใ
็งใฏใใผใจ่จใฃใใฐใใใงใ
่จผๆ ใฏใใใพใใ๏ผ
ใใฉใคใใฌใณใผใใผใๆ ใฃใฆใ๏ผ
ในใฟใผใๆใ
ใซ
ๅฝใฆ้ใใ ใ
ใใฟใพใใ
่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใพใ
ใใชใใฎใ้ใๅคฑใใพใ
ใใใง2ๅ็ฎใงใใใญ๏ผ
ใฏใใใใใใชใใ
ไฝใใในใใ๏ผ
ๅคใใใใใจใฏๅฟใใฆใใ ใใ
็ดใใชใ
ใใ ่ชฐใใๅใใคใใใใจใฏ่จฑใใชใ
ใใใใชใใ
่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใ
็งใใกใฏใใใ่กใใพใ
็ดใฏ่ฆใใใชใ
่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใใใชใใใใใใฏใในใฆ็งใฎใใใงใ
ใ่ถใ้ฃฒใใชใ
ใใใ๏ผ
ใใฎๆฅใฎใใจใๆใ
ใฉใใใใใพใใฆ
ใพใใ่ฟทๆใใใใใใฆใใพใใพใใ
ใพใ ไธใฐใซใผใ
ใใชใใฎ้่ปขๆ่กใฏๆฌๅฝใซๆชใใงใ
ในใใฌใผใใใใจใ่ฒฌใใใคใใใฏใชใ
ใจใซใใใใในใฆใฏไบ็ดฐใชใใจใงใ
ใใใชใใจใใใใใฎใ
ใใชใใฏ็งใใใ็ฅใฃใฆใใ
ไปไบใธ
ใใชใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใใ
็งใฏใใใชไบบ้ใงใ
็งใฏๅๆขใงใ
ๆใฃใฆใใชใ
่จๅใใใฎใฏใใใฆใใ ใใ
ๆ ่กใใใฎใฏๅฅๅฆใ
ๅญไพ
ใ่ถใ้ฃฒใใใจ
ใใใฏไปใงใ็งใใกใซๅฝฑ้ฟใไธใใฆใใพใ
ใงใๅฆปใฏใใคใๅผทใ
ใใใฆไปๅคใฏใพใ ็ตใใฃใฆใใชใ
้ใใ
็ด ๆดใใใ้ฆใ้ซใ
ๆฌๅฝใซ่ฏใ้ฆใใใใ
ใใในใฟใผใ
็พๅณใใ
ๆฌๅฝใซ่ฏใใใฎใชใ
ใทใฃใฏใผใๅพ ใค
ใพใ ๆฃๆญฉใซ่กใใชใใใฐใชใใพใใใ๏ผ
ใพใใฏๅฑ ้ ๅฑใซ่กใใพใใใ
- ๅพใงใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใ ใใใ - ้ๅธธใซใใใใ
้ฃฒใฟใใใชใใงใใ ใใ
ใพใ
ใใใ
ใฏใ
- ๆฉใ้ฃฒใ - ้่ฆใงใฏใชใ
็พๅณใใ
ใๅฎขๆง
ใๅบงใใใ ใใ
ไฝใ้ฃฒใฟใใใงใใ๏ผ
ไฝใใๅงใใฏใใใพใใ๏ผ
ใใกใใใใใพใ
็นใซใใฎใฏใคใณ
้ๅธธใซใใใใ
ๅฟ ใ้ฃฒใพใชใใใฐใชใใพใใ
ใใใ ใ
- ใใใใจใใ็งใใงใ
ๆๅใฎๅฅณๆง
ๆฐใใคใใฆ
ๅฅๅบท
็ด ๆดใใใ
็พๅณใใ
ใจใฆใ็ใใฆๆใ
- ใใใใใใใชใใงใใใ - ใใใฏใฏใผใซใ
ใฏใใใใใใใงใ
ๆญฃใใ
ใใใซๆฅใไบบใฏใปใจใใฉใใพใใ
- ใฉใใ - ใใใใจใ
ใใใใชใใใใใไธๆฏ้ฃฒใฟใพใใ
่ฏใ
่กใ
ใจใฆใใใใใ
ๆญฃใใ
้ฃฒใฟใใใพใ
ใใใในใๆใๆฅใ
ใใไธๅบฆ
้่ฆใงใฏใชใ
ๆฅใฆ
- ๅฅใฎใฐใฉในใใใใพใ - ๆใ
ใใใใจใ
่ฏใ
็ด ๆดใใใ
ใฏใ
ๅคง่ฃใซๆจ่ฆใงใใ
ๅคง่ฃ๏ผ
- ๅ็ฒงๅฎคใฏใฉใใงใใ๏ผ - ใใคใฌใจใชใข
ใในใซใผใ ใฏใฉใใซใใใพใใ?
ๅคๅบไธญใใใใชใใ
ๅบใฆๅณๆ
- ้ขใใ... - ้่ฆใงใฏใชใ
ๆฌๅฝใฏใใฃใจ้ฃในใใใฎใงใใ
ๅฟ้ ใใชใใง
ใพใ
็พๅณใใ
ใจใฆใใใใใ
ๅฐๅ
ใใใใ
ๅฝๅ
ๆฌๅฝใซๅคงๅคใงใ
ๅ
ๆฅใฆ
ใพใ ๆใ
ๅฝผใฏใจใฆใ้ ใใงใ
- ใใใธใฃใผ - ใฏใ
ๅฝผใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใฃใไปใใชใใชใใพใใ
ๆใใงใ
ๅพใง
- ใใใ็ขบ่ชใใฆใฟใพใใ - ใฏใ
ใชใชใผใใฌใฐใฉใณในใฏใใใซใใใพใใ๏ผ
ใชใชใผ
ใชใชใผ
- ๅพ้ ใงใใ - ็งปๅใใชใ
ในใใฌใผใใใจๅฑ้บใงใ
่ตฐใใใใชใ
่ฆใฆ
ใใฉใญใผใ็ถ่ก
่งฆใ
่กใ
ๅฏใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
็ด ๆดใใใ
็งใๆฌฒใใใงใ
ๆฅฝใใ
็ด ๆดใใใ
็งใใกใฎ่ปใฏ็งใใกใฎไฝใง่ฃใใพใ
ๅพใ
็ญใ
ไบใใชใใงใใ ใใ
่ฏใ
ๆฒ้ณดใไธใใ
ๆฌฒๆ
ใจใฆใๆใ
็ด ๆดใใใ
ใใชใใฎใใใซ่ใใฆใใ ใใ
ๅฏใ
่ตฐใใชใใง
่ตฐใใชใใง
ๆฅใฆ
ๅคงใใชใๅฐป
็ด ๆดใใใ
่ฆๆ ใฏใใใพใใ
ๆบ่ถณใใฆใใชใ๏ผ
ๆฌฒๆ
- ใใใฏ่ฏใ - ใใใฏ่ฏใ
ๅฐ
ใญในใฏใณ
ใใใฏๅพฉ่ฎใ
ใญในใใฆ
ใซ
่ง่ณชใใจใฆใๆใ
็ด ๆดใใใ
ใใฎใฏใฝๅฅณ
ใชใใ
ๆญปใซใใใงใ๏ผ
็งใฏๅฃใๆใฃใฆใใพใ
ๆญปใซใใใงใ๏ผ
ใใฃใจๆฉใ
ๆฌฒๆ
็ด ๆดใใใ
ๆชใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใฏใผใซใงใจใใใช
ใฉใใใฃใฆ๏ผ
ๆชใ
่ใ็ถใใ
ใใใฆใใใ่ใใฆใใ ใใ
ใชใใ
้ใ
้ใ
ใพใๆฅใฆใญ
็ด ๆตใชใชใๆน
ใชใผใฉใซใปใใฏในใฏใงใใชใใฎใงใใ๏ผ
ๅฐ
ใใฉใญใผใ็ถ่ก
ใจใฆใๆใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅผทใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใฉใญใผใ็ถ่ก
ๅฝๅ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅฅฝใ
้ๅธธใซๆฟใใ
่ใ็ถใใ
ๅฏใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใจใฆใๆใ
ใจใฆใๆใ
ใใไธๅบฆๅ ฅๅใใฆใใ ใใ
ๅฒ็ข
้่
็งใฏใใชใใๆงไบคใใพใ
ๆชใ
ใใใฏไฝใงใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใฉใใใฃใฆ๏ผ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญใใใใ
ๅฏใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅฏใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๆฅใฆ
ๅฏใ
ๅฃใ้ใใฆ
ใใฃใจๆฉใ
็ด ๆตใชใชใๆน
ๆฌฒๆ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
็ตใฃใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใจใฆใใใฃใใใ
่กใ
ๅฏใ
ใใใฏใใชใใฎๅพฉ่ฎใงใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใใฉใญใผใ็ถ่ก
ๅฏใ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใใใฃใใใ
ๆใใฆใพใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅฏใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใฉใใใซ่กใฃใฆ
ๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๆใ
ๅฏใ
ใจใฆใๆใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๆฅใฆ
ๅฏใ
็ด ๆดใใใ
ๅฏใ
่ใใฆใใพใใ๏ผ
ๅฏใ
ๅฏใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใฉใใใซ่กใฃใฆ
็ด ๆดใใใ
ๅผทใ
ๆฅใ
็งปๅใใๅ ดๅ
็ด ๆดใใใ
ใพใๆฅใฆใญ
่ใใ
่ใใ
ๆฅใ
ใฉใใใซ่กใฃใฆ
้ๅธธใซๆฟใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใฉใใใซ่กใฃใฆ
ใญใฐใคใณ
ๅฏใ
ใใใๅ็ ง
ใซ
ใฉใใใซ่กใฃใฆ
็งใใใฉใญใผใใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ๆๆพใใชใใง
ใจใฆใๆฟใใ ใจใฆใๆฟใใ
ไฟกใใใใชใใปใฉๆใ
ใฟใใใ็ถใใ
็ด ๆดใใใ
ๅ
ๅ
่กใ๏ผ
่กใ
ๆฌๅฝใซๆฟใใ
ๅ
ใใชใใ่กใ
ใพใๆฅใฆใญ
ๅฏใ
้่
ใจใฆใใใฃใใใ
ใจใฆใๆใ
้ๅธธใซๆฟใใ
็ด ๆดใใใ
้ๅธธใซๆฟใใ
ๅฏใ
ใจใฆใๆใ
ใจใฆใ็ญใใฆๆใ
ๅฏใ
ใใชใๅผทใใซในใใฌใผใใพใ
ๅฏใ
ใพใๆฅใฆใญ
่กใ
ใจใฆใใใฃใใใ
็ตๆง
ใพใๆฅใฆใญ
ใชใใฆๆฟใใๆ ๅบฆใชใใ
ใพใๆฅใฆใญ
ใใใใซๅผใถ
ๆฌฒๆ
ไฝใๅ้กใงใใ๏ผๆใใฆใพใ
ๆใใฆใพใ
่จใ
่กใ
ใฉใใใฃใฆ๏ผ
็ด ๆดใใใ
่จใ
้ๅธธใซๆฟใใ
ใฉใใใฃใฆ๏ผ
ใใกใใใกใใซใชใใใ
็ด ๆดใใใ
ๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ๅฏใ
้ๅธธใซๆฟใใ
ใพใๆฅใฆใญ
็ด ๆดใใใ
ใใใฃใใๆฌกใฏ็งใๅคใใฆ
่กใ๏ผ
่ฏใใชใ
้ๅปใซ
ๆฌฒๆ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ๆฎดใใใพใใ
ๅฐ็กใใซใชใใพใ
ไธญๅกใ ใใซ
็ด ๆดใใใ
็ใใใ
ๆชใ
็ฒพๆถฒ
็ด ๆดใใใ
่ฏใใชใ
็ฒพๆถฒ
็ใใใ
ๅคง้ใฎ็ฒพๆถฒ
ๆชใ
ๅฆๅจ ใใใงใใใ
ๆฉใๅฆๅจ ใใชใใ
ๆชใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ๅฏใ
ๅผทใๆ
็ด ๆดใใใ
ๅฏใ
ใใใๅขใใงในใใฌใผใใ
ใฉใฃใกใๆฅใใใ ใใ
็ตๆง
่กใ
ใซใชใๅพใ
ๅฏใ
ๅ
่กใ
็ด ๆดใใใ
่กใ
ๆฅฝ่ฆณ็
ใจใฆใใใฃใใใ
ใใใใพใใ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
่ฆใฆ
ใใชใใฏๅๅใซใฏใผใซใงใใ๏ผ
็บๆฑ
็ด ๆดใใใ
ใ้ขจๅใซๅ ฅใใซ่กใใพใ
ใใใซๅธฐใ
ๅคซใใใชใใๅพ ใฃใฆใใพใ
ใฏใ
ใใใใชใ
ใใใใใชใใฎไธ็ใงใ
่ฏใ
ใ้ขจๅใซๅ ฅใใซ่กใใพใ
ใชใชใผ
ใใชใใฏใฉใใซใใ
ใใใใชใใใๆธฉๆณใซ่กใฃใฆใใพใใ
้ฃฒใฟ้ใใๅพใฏใทใฃใฏใผใๆตดใณใใใ
ใจใฆใๅฟ้ ใงใ
ใใชใใใพใ่ชๅ่ช่บซใๅทใคใใใฎใงใฏใชใใใจใจใฆใๅฟ้ ใงใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใชใใฏ่กใฃใฆใใใๆดใใพใ
ใจใฆใ่ฏใ๏ผ
้่ฆใงใฏใชใ
็ๅฃใซ๏ผ
่ใใใ
ใใใใ
็งใฏ้ขจๅใซๅ ฅใ
ใใฃใใใจๆญฉใ
ๅฝผๅฅณใฏๆ ่กๅพใซๅฆๅจ ใใใ
ใใใฏ็งใฎๅญไพใงใใใใใใจใไปใฎ่ชฐใใงใใ๏ผ
ๅฝผใฏใใฎๅคใฎใใจใซใคใใฆ็งใซๅใใคใใพใใ
10ๅนดๅพ
่ญฆๅฏใ็งใฎใจใใใซๆฅใพใใ
ใใฎๆไฝใ่ตทใใฃใใฎใใใ็ฅใใชใ
่ฒฌไปปใ่ฒ ใใซใฏๆ้ใ็ตใกใใใ
ๅฆปใจ้ใถใใจใๆณๅใใ
้ฃ็ถใชใใใผ
ใใชใใๅฆปใซใชใฃใฆใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.