All language subtitles for MKMP-509 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ”ๆฉŸๅซŒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ…ฅ้™ข

ไธๅฎ‰ใช็‚นใŒใ‚ใ‚Œใฐ

็งใŸใกใƒŠใƒผใ‚นใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆคœ่จบใฎๆ™‚้–“ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ˆๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่„ˆใฏๆญฃๅธธใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใŠ็†ฑๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็†ฑใŒ้ซ˜ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚“

ๅฟƒๆ‹ๆ•ฐ

ๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่พบใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒใƒผใƒใƒผใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹่…ฐใŒใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹่‚ก้–“ใ‚‚ๅŽšใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใŒๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ่–ฌ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ™ใƒญใ‚ˆใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จบๅฏŸ

้€ฒใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใŒใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

่‹ฆใ—ใใ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

่จบๅฏŸใ™ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆš‘ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใใ“ใŒ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

็พŽๅฎนๅฎคใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใฏ็†ฑใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†ทใพใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆณณ

ใŽ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŠใƒผใ‚นใฎๅคฉ็„ถใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใŠๅคฉ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใฃ

ใฝใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฎใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ฎใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚็Œซใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ๅใ็ณ–ใŒใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใทใซใทใซใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚

ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ฑใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ตใƒƒใ‚ฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใชๅฃฐใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„

ใ“ใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎๆฏใŒใ™ใ”ใ„ใ ใ 

็พคใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆถผใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฑใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใใ™ใฃใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”

ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎใƒŠใƒผใ‚นใซ

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไบŒ็‚น็ท ใ‚ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‹

ใƒชใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚นใƒญใƒผ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็ˆ†้€Ÿ

ใ‚

ใ‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒญ

ใƒผ

ใพใŸใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใฝใ™ใฃใ”ใใƒใ‚ฐใ‚‰ใ›ใŸใ„

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ—ใฆ

ใƒใ‚ซใกใ‚“ใฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ“ใฎใƒใ‚ซใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใƒกใƒฉใƒใƒณใƒใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใƒผใ‚“ใƒผ

ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ง่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใช

ใ‚“ใงใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ

็งใŒ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ

ๅ˜˜ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ„

ใกใ„ใกใ„ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚

ใ‚ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใฎใƒใƒณใƒใƒณใชใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใฎใƒใƒณใƒใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚็ง

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚‰

ใพใ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใพใ ใพใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฐปๅฐพใฐใฃใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใˆไฝ•ใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชไบŒไบบใใ‚Šใฎใจใ“ใ‚ใชใฎใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚“

้ฃŸในใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅ

ใฎใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฏใ„

ใชใ‚“ใงๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆŒ‡ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚

ใฃใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๅๆฏใŒๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏในใฃใก

ใ‚‡ในใกใ‚‡ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

็กฌใ„ใ—ใฆใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใƒˆใ‚คใƒฌใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช็€ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚้ซ˜ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ไฝ“ๆธฉๆธฌใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใƒผ

็งใŒ่จบๅฏŸใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใฎ่พบใŒ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ๆŽขใ—ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใฎใŒใฉใฎ่พบใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่พบ

ใปใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅ‘จใ‚Šใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใฎ่พบ

ใ“ใฎไธญๅคฎใฎใจใ“ใ‚ใŒ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใปใ‚‰

็งใŒใ‚ตใƒŸใƒƒใƒˆๅ†ทใพใ—ใพใ™ใญ

ใปใ‚‰้™ใ‹ใซ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใตใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„้ผปๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็†ฑใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝ“ๆธฉๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹็†ฑ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใญ

็™ฝใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใพใ™ใญ

ใŠๆŽƒ้™คใŒๅฟ…่ฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚“

ใฏใใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

็†ฑใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใƒใƒณใƒใ‚‚ๅ†ทใพใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚ใ†็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใจใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅ…ฅ้™ข็”Ÿๆดป

ใงใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ›ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ๅ‡บใฆใใพใ—

ใŸ

ๆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅ้™ข็”ŸๆดปใงๆบœใพใฃใŸใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใฏใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใˆใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ใƒšใƒญใƒšใƒญใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่ฑšใƒžใƒžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใš

ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฑใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใƒˆใ‚คใƒฌใง็œ‹่ญทๅธซใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใฎ่ฃ็ญ‹ใ ใ‘่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒผใƒณ

ใƒใƒผใƒณใƒใƒผใƒณ

ใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใปใ‚“ใจ็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใƒใƒผใƒณ

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚ŠๅŠ ใˆใŸใญ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใๅ–‰ใ„ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฑใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ๅพ…ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใคใ‚ใ„ใคใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใญ

่ชฐใ‹ๅค–ใซๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒฌใชใ„ใ†ใกใซๆ—ฉใ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ™ใŽใฆไธ‹ใซ้™ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใƒผ

ใพใŸใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅคœใฎ้›ป่ฉฑใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆคœๆธฉใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็†ฑใฏใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“่ชฟใฏๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘จใ‚Šใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†

ใฃใใ‚Šๆคœๆธฉใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฎใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใฟใ‚“ใช่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

้ฃŸใน้ฃŸในใŸใ„

่กŒใฃใฆใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆจชใฎๆ–นใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

้ฃŸในใŸ

่‹ฆๅŠดใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใปใ‚‰

่ก€ใฎๆ‰‹ใ“ใใงใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

็”ทใฎๅญใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„็”ทใฎๅญใซใชใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ถณใ“ใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็†ฑ

ใŒใ™ใฃใ”ใ„ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆ

ใฃใกใ‚‡ใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅŽšใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“ใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ‡บใ—ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅฎถใซ่กŒใ“ใ†

ใพใ‚

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็ง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใง

ๆคœๆธฉใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไฝ“่‚ฒ่ถŠใ—ใฎ็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅ้™ข็”Ÿๆดปใงใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใ‚ใ†ใ—

็งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ็ ดใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š็ ดใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชใ ใ‘่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

็งใฎใƒ—ใƒชใƒˆใƒฌใ‚น

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ™ใ”ใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

็ง

ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงไฝ็ฝฎไป˜ใ‘ใ‚“ใ‚’ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

็†ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

็งใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†ทใพใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใชใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฌกใฏใƒชใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

็ด„ๆŸ

ใ‚“ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ…ใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฑฑใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๆฟ€ใ—ใ็ ดใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆ•ฃๆญฉ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“

ใ†

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒใƒƒใ‚ฏใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅŠๅˆ†ใจใ—ใฆ

็งใฎ

ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŒใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—้™ใ‹ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŠๅๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

่‚ฉใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงไธ€็•ชๆ—ฉใใงใใชใ„ใงใ™

้ผปใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใจใฃใจใจใจใจใจ

ใจใจใจใจใจใจใจใจใจ

ใจใจใจใจ

ใจใจใจใจใจใจใจใจใจใจใจใจ

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸในใŸ

้ฃŸในใŸ้ฃŸในใŸ

ใ‚“

ๅฏใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใŠ

ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้ ญใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๅฏๅŠๅฎคใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

่ชฐใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญใงๆšด็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆšด็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใญ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใฏใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใพใ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใใŸ

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒๅคœๅ‹คใฎๆ™‚ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฎŒๆˆใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใฃใก

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ็œใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซ็ˆ†็™บใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎ้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็†ฑใ„ๅ„ชใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚ŒใŒใ‚ญใƒ ใƒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅฅฝใใชใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใฏใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

็ˆ†้€ŸใŠๆŽƒ้™ค

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠ็†ฑ

ไธ‹ใŒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆฅใŸใ‚ˆ

ๆฅใพใ—ใŸ

ใ„ใคใพใง

ใพใ 

ไธ€ไบŒ้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„

ใ‹ใช

ใช

ใ‚“ใ‹ๅคงใใ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ—ใ„

ไป•ไบ‹็›ฎๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใงใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ

ๅคงๅˆ†็—ฉใ›ใŸใญใ„

ใ‚„ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ…ญใ‚ญใƒญ็—ฉใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ok

ใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹

้ฃฏใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพ้ฃŸใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ๆตๅ‹•้ฃŸใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅพใ€…ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ—

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ๆŒใฃใฆ

ใ‚‹ๆŒใฃใฆ

ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๆคœ่จบใฎๆ™‚้–“ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ

ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆค…ๅญใฎๆ–น

ใฏใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใใ“ใงใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ๆฅใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‹ใŒใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใน้ŽใŽไปŠๆ—ฅใฏ

ใพใšใ„ใงใ™

ใงใ‚‚

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใšใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ้™ใ‹ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚็กฌ

ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆฅ้€ฑใฎไนๆœˆ

ใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎ้–“ใญ

ไปŠใ‚“ใจใ“

้ซ˜ๆฉ‹ใŒๆฅใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ไฝ•ๅ€‹ใšใค

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใปใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใŒใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฏใ„ๅธ‚ๅทใ•ใ‚“

ๅ‚ทๅฃใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‚’

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

ๆ—ฉใๆธˆใพใ›ใชใ„ใจ

ๅ‹•ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆ‚ชใ„ใชใ

ใงใ‚‚ไปŠๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡ฆ็†ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆŽขใ—ใพใ™ใญ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใ‚‚

ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ด

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใซ

็งๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ไผธใณใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้™ใ‹ใซ่ˆใ‚ใชใ„ใจ

ไป–ใฎๅฅณใฎใŠใพใ‚“ใ“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰่งฆใ‚Šๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚“ใ ใ‘็ง˜ๅฏ†

ใ‚ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใพใŸๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚‰

็งๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไพ‹ใˆใฐ

ใใฎไบบใŸใกใ‚‚

ใ“ใ“ใพใงใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

็ฝชใฏไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซ

ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใซ

ใดใฃใŸใ‚Šใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏๆญฃ็›ดใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใงใ™

็งใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง

็”Ÿ่ฝใกใ‚“ใ‹

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใŸใฎๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฟƒ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใฎไธญใซ

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ไบŒๆ™‚ใซ่ตทใใพใ™ใญ

็ธฆใซใ—ใŸใฎใจ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒซใƒผใƒˆใฏไฝ•

ใ‹ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไธ€ๆ—ฅ

ใšใฃใจๅฏใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใง

ไธ€ๆ—ฅใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚’้ฃพใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅฏ่ƒฝใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ใ‚

ใ‚ใ“ใฎใ‚ฏใƒž

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ก€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใฃใก้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใจ็งใฎ

ๅฃฐใฉใฃใกใŒๅคงใใ„ใฎ

ๅคงใใช้ŸณใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†ๅฃ้–‹ใ„ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚‡ใ†ใฉ

็งใฎ็ฒ’็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใตใ‚“

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

่ฝ็ญ–

ใ‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎไธ€ๆ—ฅ

ใ™ใฃใ”ใ„็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใถใฃๅˆบใ•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ้ŸณใŒ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒผ้‹่ปขๆ‰‹ใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใฃใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ€ๆ—ฅใซ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„

้Ÿณ้ณดใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ตๆžœใŒๆ‚ชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ“ใšใฃใฆใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ซ็‚นไบ”

ๆ‰‹ไฝœ

ใ‚Š

ๆ‰‹่ก“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚นใƒžใƒ›่ฒผใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใง็ฌ‘

้ก”ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃ›ใฐใใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚

่ฆณๅฏŸใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚ใ”ใคใ”ใค

ใฐใญใกใ‚ƒใ†

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

้–‰ใ‚ใพใ™

้š™ใŒใชใใฆใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจๆททใœใฆใ„ใ

ใ‚“

ๅ…ซ

ไธƒๅ…ซ

ๅฐๅญฆๆ กใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅŠๅนดใ‚‚ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹็ง

ใฎใŠใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใŒ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ็งใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚บใ‚ซใ‚บใ‚ซใ•ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใ•ใ›ใฆ

ๆ‚ชใ„ไบบใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝ

ใ—ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚“

็งใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใ•ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซ

ใใฎไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ“ใ‹

ใ‚‰ใงใ™

ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏ

็งใฎไธญ

ใงใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚“

ๆšฎใ‚‰ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฎใง

็งใฏ

ใฏ

ใ„ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใฎไธŠใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใƒฌใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจ

ใฟใ‚“ใชใซใฏ

ๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่จบๅฏŸๅฎŒไบ†ใงใ™

ใฏใฃ

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

่‚ฉใซ่‚‰ใ€…ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใง

ใ™

้›ปๆฑ ใพใŸ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็†ฑใ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†ทใพใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆไนณ้ฆ–

ใƒใƒณใƒใƒณใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใใ‚‚

ใ†ใณใใณใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏๅ€‹ๅฎคใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ“ใƒžใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹

ๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅคฉ็„ถใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใพใ™

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใงใฏไปŠๆ—ฅใฏใ„

ใฃใฑใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠใฃใฑใ„ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ“ใ™ใ‚Œใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–ใพใง

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ็งใฎไนณ้ฆ–

ใ™ใฃใ”ใ„

็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพๅดใ‚‚

ๅ‡ฆ็ฝฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฝใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹้ฆ–็—›ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใญๆฌกใฏใ‚ใƒผ

ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฆ–ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆง˜ๅญใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ‚

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็”ทใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใชๆœจใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใง้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไฝŽ้€Ÿใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฎใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ ่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒชใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸใ‚†ใฃใŸใ‚Š

ใƒ˜ใ‚ขใƒผใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅคฉไบ•ใ 

ๅ››่ง’ใซใ‚ฎใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅค–ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฏ็‰นๅˆฅใ‚ฑใ‚ขใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚

็‰นๅˆฅ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ‚

ใฏ

ใฃ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใญ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“ใƒ‘ใƒผใƒžใƒณใ“ใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ—

ใพใ 

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ขใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ—ใพใ™ใญ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใฏๆง˜ใ€…ใซ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใฏใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ™ใญ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซๅฃฐใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้Ÿณ่ณชใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅธƒๅ›ฃๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

็งใฎๅฅฅใพใง้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๆ—ฅใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ไธƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚‚ๅฃใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ธใƒณใƒ‘ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎไธ€ๅ„„

ใƒŠใƒผใ‚นใฎๅฎๅบซใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

็‰นๅˆฅใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏ

่ตทใ“ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆญปใฌใญ

ใพใŸใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚

็ง

ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใ‚ฐใฃใฆใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ‚“ใ“ใจใ‚ตใƒผใƒกใƒณใฎๅ‘ณใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็ง

ใซใƒฉใƒผใƒกใƒณใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‰

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใŠ่…นใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

็งใฎใ“ใ‚Œใจใƒชใ‚บใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎไฝ“

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใŸ

ใชใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ็ˆ†็™บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŒ่กŒใใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใซใ‚ใฃใŸ

็ง

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„

ๆš‘ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่ณข

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ๆฌกใฏ็งใซ

ใŠใกใ‚“ใผใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใฎใพใพใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใœใงใ™

ไฝ“ไธญใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

็ฎฑ

ใƒžใƒž

ๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚ค

ใ‚ฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅž

ใƒชใ‚ขใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

็งใฎๅ†™็”Ÿ็ฎก็†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.