Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,583 --> 00:00:25,583
[بيانو]
2
00:00:45,041 --> 00:00:45,791
[محادثة غير واضحة]
3
00:01:01,958 --> 00:01:02,416
فرناندو!
4
00:01:03,708 --> 00:01:04,208
فرناندو ، افتح الباب!
5
00:01:15,666 --> 00:01:17,041
أين فرناندو غالاردو؟
6
00:01:18,000 --> 00:01:18,416
[رجل] من أنت؟
7
00:01:19,666 --> 00:01:20,458
أين هي
فرناندو غالاردو ،
8
00:01:20,625 --> 00:01:22,416
غرفة 111؟
9
00:01:25,041 --> 00:01:26,041
لقد غادر منذ ساعة.
دفع الفاتورة وغادر.
10
00:01:41,125 --> 00:01:42,166
قلت رجل ، اللعنة!
11
00:01:42,916 --> 00:01:43,375
رجل!
12
00:01:46,791 --> 00:01:50,375
[موسيقى]
13
00:02:13,875 --> 00:02:15,166
نعم ، هذا صحيح
أن البدايات في المكسيك
14
00:02:15,333 --> 00:02:17,000
كانوا صعبين جدا
15
00:02:17,000 --> 00:02:17,166
كانوا صعبين جدا
استغرق الأمر مني الكثير للدخول
على سبيل المثال ،
16
00:02:17,166 --> 00:02:19,125
استغرق الأمر مني الكثير للدخول
على سبيل المثال ،
17
00:02:19,208 --> 00:02:21,541
لكنني دخلت
في أزتك فرونتون ،
18
00:02:21,625 --> 00:02:24,500
أحد أفضل الفنادق في المكسيك
وهناك كنت محظوظًا جدًا
19
00:02:24,583 --> 00:02:25,916
لتجدني
مع أناس طيبين جدا
20
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
ذلك ساعدني كثيرا
21
00:02:27,166 --> 00:02:28,708
على سبيل المثال،
أفضل صديق لي،
22
00:02:28,791 --> 00:02:29,583
- البطل تشيلو باربوسا.
- بالفعل...
23
00:02:31,083 --> 00:02:33,125
أزياء في المكسيك
هل هو مختلف جدا عن الأوروبي؟
24
00:02:35,125 --> 00:02:35,875
- كيف؟
- أعني prêt-à-porter
25
00:02:36,541 --> 00:02:37,291
وإلى فساتين الحفلة.
26
00:02:38,083 --> 00:02:39,916
تحظى بشعبية كبيرة في باريس
27
00:02:40,041 --> 00:02:41,166
الشاش الخفيف
والحرير مع التطريز.
28
00:02:42,208 --> 00:02:43,000
إلى المكسيك
هل وصل هذا التيار؟
29
00:02:44,000 --> 00:02:47,875
أه ... لا ، بصراحة ، لا أعرف.
30
00:02:48,041 --> 00:02:50,000
ما رأيك في الاتجاه؟
مدعوم من Coco Chanel
31
00:02:50,000 --> 00:02:50,083
ما رأيك في الاتجاه؟
مدعوم من Coco Chanel
أما بالنسبة للسمرة
من الجلد؟
32
00:02:50,083 --> 00:02:50,833
أما بالنسبة للسمرة
من الجلد؟
33
00:02:52,458 --> 00:02:54,916
لا،
ليس لدي أي فكرة عن ذلك.
34
00:02:55,041 --> 00:02:56,000
هل تحب الاسلوب
بقصة شعر تسمى غارزون ،
35
00:02:56,000 --> 00:02:56,166
هل تحب الاسلوب
بقصة شعر تسمى غارزون ،
تحظى بشعبية كبيرة في فرنسا؟
36
00:02:56,166 --> 00:02:57,625
تحظى بشعبية كبيرة في فرنسا؟
37
00:02:59,208 --> 00:03:02,583
انظر ، لا تتأذى.
38
00:03:02,666 --> 00:03:04,291
لكن إذا كنت هنا
هو الحديث عن الكرة
39
00:03:04,416 --> 00:03:05,750
وإذا كان هناك أي شيء ،
من مباراة الأمس
40
00:03:05,833 --> 00:03:06,125
ليس غبيا
41
00:03:10,291 --> 00:03:11,041
وكونك امرأة ،
يجب أن يعطيه العار.
42
00:03:16,666 --> 00:03:17,083
لا يمكنك أن تتعامل بهذه الطريقة
إلى الصحافة.
43
00:03:17,250 --> 00:03:19,083
يضعط؟
44
00:03:20,125 --> 00:03:21,083
كانوا يسألونني أسئلة
من الخرق
45
00:03:21,125 --> 00:03:23,083
إنها دعاية للنواة.
46
00:03:24,458 --> 00:03:26,500
أنت إحساس اللحظة
47
00:03:26,666 --> 00:03:28,083
بعد وضع الحبال
للرقم واحد.
48
00:03:29,166 --> 00:03:31,000
هذا عمل يا ابنتي.
49
00:03:32,666 --> 00:03:33,291
سيرك،
50
00:03:34,250 --> 00:03:36,458
وتتعامل مع الصحافة أيضا
إنه جزء من هذا السيرك.
51
00:03:37,666 --> 00:03:38,375
نفس الشيء الآن
تبدأ في إدراك
52
00:03:39,833 --> 00:03:40,750
لماذا لم أرغب في ذلك
أن ابنتي كانت بيلوتاري.
53
00:03:44,166 --> 00:03:45,625
لم أخبرك بالذهاب.
54
00:03:47,583 --> 00:03:48,125
هل أحتاج إذنك
أيضا للمغادرة؟
55
00:03:49,291 --> 00:03:54,000
ستحتاج إذن مني
حتى للذهاب إلى الحمام
56
00:03:54,125 --> 00:03:54,958
فوق الكل،
بعد التوقيع على هذا.
57
00:03:57,125 --> 00:03:58,041
- عقدك الجديد.
- [صراخ لاعب الكرة]
58
00:04:00,125 --> 00:04:01,125
كيف جديد؟
لقد اتفقنا بالفعل على بعض الشروط.
59
00:04:02,125 --> 00:04:03,000
نعم البارحة قبل المباراة
60
00:04:05,708 --> 00:04:06,750
قبل أن تكون على وشك
للتغلب على البطل.
61
00:04:08,916 --> 00:04:09,833
والدك رجل أعمال عادل
62
00:04:11,166 --> 00:04:12,500
لهذا السبب سيكون ذلك عادلاً
63
00:04:12,666 --> 00:04:13,833
أن تلعب ألعابك
في أفضل الأوقات.
64
00:04:15,083 --> 00:04:17,083
سوف تأخذ
5٪ من الرهانات
65
00:04:19,208 --> 00:04:21,250
وستكون ثاني لاعب
أفضل أجر فرونتون.
66
00:04:23,125 --> 00:04:25,958
ليس سيئا لشخص ما
لقد وصلت للتو ، أليس كذلك؟
67
00:04:27,625 --> 00:04:29,166
إنه عقد نجمي.
68
00:04:37,750 --> 00:04:38,250
مرحبا.
69
00:04:40,333 --> 00:04:41,208
انظر ماذا تقول الصحافة
حار.
70
00:04:42,125 --> 00:04:43,875
حبيبك سيذهب غدا
71
00:04:43,958 --> 00:04:44,458
لحفل خيري
إلى مضمار السباق
72
00:04:52,000 --> 00:04:52,500
وهذا الوجه؟
73
00:04:54,208 --> 00:04:54,500
ماذا حدث؟
74
00:04:56,083 --> 00:04:57,000
أنا محتال.
75
00:05:00,791 --> 00:05:02,458
- أنت لست محتالاً.
- نعم ، أنا محتال.
76
00:05:02,583 --> 00:05:04,166
قادم إلى هنا ،
أوقفوني
77
00:05:04,250 --> 00:05:05,250
ثلاث مرات في الشارع
لقد قابلوني
78
00:05:05,375 --> 00:05:07,166
وهم يعرضون علي عقدًا
لا أستحقه
79
00:05:12,375 --> 00:05:14,208
يسوع في فيراكروز ،
80
00:05:15,000 --> 00:05:16,500
يجب عليك التوقيع عليه
81
00:05:16,583 --> 00:05:17,875
قبل والدك
يأسف.
82
00:05:18,000 --> 00:05:18,250
لن أوقع عليه.
83
00:05:21,083 --> 00:05:22,333
مع ذلك من السحاقيات الحمقى
ماذا كان هناك للزواج؟
84
00:05:22,458 --> 00:05:24,166
ماريو ، كل شيء كذب.
85
00:05:24,291 --> 00:05:25,583
يعتقد الناس
أني أفضل مني
86
00:05:25,750 --> 00:05:28,625
- لأن ريكالدي سمح لنفسه بالفوز.
- أنت بيلوتاري ممتاز.
87
00:05:28,750 --> 00:05:30,750
لكن ليس الشخص الذي يفعله الناس
يعتقد،
88
00:05:30,875 --> 00:05:31,708
الذي كان على وشك
لهزيمة البطل!
89
00:05:32,458 --> 00:05:34,041
وماذا سوف تفعل؟
90
00:05:34,166 --> 00:05:35,166
لم يوقع هذا العقد
واترك كل شيء
91
00:05:36,625 --> 00:05:37,833
سأفعل
ماذا علي ان افعل:
92
00:05:37,916 --> 00:05:39,375
اذهب إلى غرفة الكرة
93
00:05:39,458 --> 00:05:40,083
ويدين ريكالدي
للعب ليخسر
94
00:05:41,000 --> 00:05:41,708
ايتزي.
95
00:05:42,208 --> 00:05:43,041
إتزي!
96
00:05:52,291 --> 00:05:54,208
شكرا.
97
00:06:01,083 --> 00:06:01,875
[ريناتو] في الشقق
من الجبهة ستكون أفضل.
98
00:06:02,666 --> 00:06:03,333
لن ينقصك شيء.
99
00:06:04,916 --> 00:06:05,708
سأوظف الناس
من اجل الاعتناء بك
100
00:06:07,875 --> 00:06:08,416
أنا لا أفهم
لماذا تريد الذهاب الى المنزل؟
101
00:06:10,083 --> 00:06:11,416
- هناك أشيائي ، ريناتو.
- واللقيط الذي فعل هذا بك.
102
00:06:14,916 --> 00:06:15,291
لأنك أخبرته
ما لم يكن لديك لتقوله.
103
00:06:15,458 --> 00:06:18,250
[طيور]
104
00:06:24,875 --> 00:06:27,041
لا تقلق بشأن أليخاندرو
أنه لن يكون
105
00:06:27,041 --> 00:06:27,208
لا تقلق بشأن أليخاندرو
أنه لن يكون
سيذهب إلى منزل بولانكو
حالما تكون جاهزة.
106
00:06:27,208 --> 00:06:28,416
سيذهب إلى منزل بولانكو
حالما تكون جاهزة.
107
00:06:31,083 --> 00:06:32,333
هل فكرت في محام؟
أعني لطلاقك.
108
00:06:32,500 --> 00:06:33,208
[هياج]
109
00:06:35,375 --> 00:06:37,166
[غير واضح]
110
00:06:49,125 --> 00:06:49,750
[تنهدات]
111
00:06:59,916 --> 00:07:02,208
[تنهدات]
112
00:07:11,000 --> 00:07:11,375
[بلورات]
113
00:07:31,208 --> 00:07:32,041
هناك لا يصلح كل المال
أنك مدين لي
114
00:07:33,125 --> 00:07:34,041
أنا وشريكي
لا يمكننا رد أموالك.
115
00:07:35,000 --> 00:07:35,750
اسف كثيرا.
116
00:07:38,333 --> 00:07:39,083
هذا هو التعويض
ما اتفقنا عليه
117
00:07:40,791 --> 00:07:41,875
[محادثات غير واضحة]
118
00:07:50,208 --> 00:07:51,000
لم أر قط
ديك مكسيكي
119
00:07:53,000 --> 00:07:53,458
سيكون هناك نزيف مثل الخنزير.
120
00:07:53,583 --> 00:07:55,333
في الواقع ، لقد مات.
121
00:07:55,416 --> 00:07:56,166
[كولدو يضحك]
122
00:07:57,375 --> 00:07:59,000
وفقه الله في مجده.
123
00:08:00,416 --> 00:08:01,125
السيد فرناندو ...
124
00:08:07,208 --> 00:08:08,166
Idoia ، Idoia ، Idoia.
125
00:08:08,333 --> 00:08:10,083
اجلس ، اذهب.
126
00:08:12,458 --> 00:08:14,125
قلت لك تشعر.
127
00:08:18,000 --> 00:08:20,083
لا أعرف ما الذي يزعجني أكثر
أنك تكذب على وجهي
128
00:08:20,208 --> 00:08:21,291
أو أنك تعتقد أن ذلك سيأتي بي
أي كومة
129
00:08:21,416 --> 00:08:23,666
- سأغفر لك ديونك.
- ديوننا.
130
00:08:24,916 --> 00:08:26,208
إنه مدين لك بالمال أيضًا ، أليس كذلك؟
131
00:08:26,291 --> 00:08:27,250
- ليس بعد الآن.
- ولم لا؟
132
00:08:27,458 --> 00:08:29,041
الآن نحن شركاء.
133
00:08:30,666 --> 00:08:32,333
شركاء؟ ولكن إذا كان كذلك
رجل جائع يا كولدو.
134
00:08:32,416 --> 00:08:36,041
نعم يتضور جوعا
متصل بشكل جيد للغاية في المكسيك
135
00:08:36,041 --> 00:08:36,208
نعم يتضور جوعا
متصل بشكل جيد للغاية في المكسيك
وله أرض ، لذلك له
يتم تسوية جزء من الدين ،
136
00:08:36,208 --> 00:08:37,833
وله أرض ، لذلك له
يتم تسوية جزء من الدين ،
137
00:08:38,625 --> 00:08:40,041
الى جانب ذلك ، هذا ليس من شأنك!
138
00:08:40,166 --> 00:08:41,625
ما هو عملك
139
00:08:41,750 --> 00:08:42,500
أن تدفع لي 20 ألف بيزيتا
انت مدين لي!
140
00:08:45,416 --> 00:08:47,291
سأعطيك ثلاثة أيام
لا أكثر.
141
00:08:49,041 --> 00:08:50,166
لا يمكنني جمع هذه الأموال
في ثلاثة ايام.
142
00:08:50,500 --> 00:08:52,666
إذا لم تحضرها لي ،
143
00:08:52,791 --> 00:08:53,166
سأضطر للذهاب
للبحث عنه بنفسي
144
00:08:56,125 --> 00:08:57,500
عندما رأيت في منزلك
مغلف المال
145
00:08:57,666 --> 00:08:58,208
مع كتابة اسم تشابي ،
146
00:08:59,291 --> 00:09:00,125
فضولي.
147
00:09:03,458 --> 00:09:05,250
هذا الطفل لم يعد طفلي.
148
00:09:05,375 --> 00:09:07,000
اعرف ذلك مسبقا،
أخذوها منك كطفل حديث الولادة.
149
00:09:08,875 --> 00:09:11,000
سيكون لديه يومين
وعمرك ثلاثة عشر عاما؟
150
00:09:11,583 --> 00:09:13,000
ماذا كنت ستفعل
151
00:09:15,083 --> 00:09:15,666
لكنني أعلم أيضًا
كل أسبوع
152
00:09:15,791 --> 00:09:17,166
ترسل مظروفًا للعائلة ،
153
00:09:18,333 --> 00:09:19,000
مغلف يحتوي على 200 بيزيتا.
154
00:09:21,083 --> 00:09:22,333
كريم جدا منك.
الحقيقة.
155
00:09:24,541 --> 00:09:26,583
لذلك إما أن تحضر لي المال
في ثلاثة ايام
156
00:09:28,083 --> 00:09:29,291
أو قيادة البعبع
للذهاب للطفل
157
00:09:30,750 --> 00:09:31,708
وأبيعه لقواد.
158
00:09:37,625 --> 00:09:41,041
وبحسب شهادته:
ملكة جمال ريكالدي ، منافستها ،
159
00:09:42,500 --> 00:09:44,458
تهدف
خسر المباراة
160
00:09:44,583 --> 00:09:45,500
للحصول على الأغنياء
مع الرهانات.
161
00:09:47,875 --> 00:09:49,625
حسنًا ، حول الرهانات
إنه افتراض
162
00:09:49,708 --> 00:09:51,291
لكن من المنطقي أن نعتقد ذلك.
163
00:09:52,916 --> 00:09:54,125
من المنطقي التفكير
أن أفضل pelotari في البلاد ،
164
00:09:56,166 --> 00:09:57,375
أفضل عقد
بين كل pelotaris ،
165
00:09:59,166 --> 00:10:00,791
بحاجة لإصلاح تطابق
لكسب المزيد من المال؟
166
00:10:01,416 --> 00:10:02,625
يا...
167
00:10:02,750 --> 00:10:06,125
لا أعرف ما الذي يريد المال لأجله ،
لكني أعلم أنه لعب ليخسر.
168
00:10:08,000 --> 00:10:09,958
هل تعلم ماذا اعرف؟
ملكة جمال جالاران؟
169
00:10:11,750 --> 00:10:14,166
الشيء الوحيد الذي أعرفه ،
هذا ، حسب كلماته ،
170
00:10:14,958 --> 00:10:16,500
الذي فشل عن قصد
171
00:10:16,583 --> 00:10:17,875
الكرة الأخيرة من اللعبة
لقد كنت أنت،
172
00:10:19,708 --> 00:10:22,416
هذا هو اللوم
بجريمة التلاعب والاحتيال ،
173
00:10:22,541 --> 00:10:25,666
الذي يترتب عليه الخسارة
من الرخصة الاتحادية
174
00:10:25,750 --> 00:10:26,625
حتي اخر حياته.
175
00:10:30,041 --> 00:10:31,916
والدك حذرنا بالفعل
من شخصيته التي لا تقهر
176
00:10:32,625 --> 00:10:33,833
ولهفة الشهرة ،
177
00:10:34,750 --> 00:10:37,208
صفات لا نقدرها
بين بيلوتاريس لدينا.
178
00:10:38,541 --> 00:10:39,416
مثلما لا نقدر
179
00:10:39,583 --> 00:10:41,666
لديك الجرأة
للتشكيك
180
00:10:43,000 --> 00:10:44,166
السباق المثالي
من الآنسة ريكالدي.
181
00:10:47,208 --> 00:10:48,125
اليوم هو يومك المحظوظ
182
00:10:49,166 --> 00:10:50,750
كلنا هنا
183
00:10:50,833 --> 00:10:51,458
نشعر بتقدير كبير
من والدك.
184
00:10:51,583 --> 00:10:53,916
إذا لم يكن الأمر كذلك ،
185
00:10:54,000 --> 00:10:55,958
حياته المهنية باعتباره pelotari
سوف أنتهي
186
00:10:56,083 --> 00:10:58,375
[موسيقى]
187
00:11:06,208 --> 00:11:07,750
- يذهب.
- يذهب!
188
00:11:07,875 --> 00:11:10,041
-[نحيب]
- [ضرب الكرات]
189
00:11:13,041 --> 00:11:15,000
[غير واضح]
190
00:11:17,208 --> 00:11:18,166
- بنت.
- الأم.
191
00:11:18,791 --> 00:11:20,250
حبيبي.
192
00:11:22,000 --> 00:11:22,750
أب...
193
00:11:24,041 --> 00:11:24,916
- ابنتي الجميلة.
- أنا سعيد جدًا لسماع ذلك
194
00:11:25,041 --> 00:11:26,208
أنهم هنا ،
انا سعيد جدا برؤيتك.
195
00:11:28,041 --> 00:11:28,833
هل يمكنك تركنا وشأننا
من فضلك؟
196
00:11:32,708 --> 00:11:33,291
ماذا يحدث؟
197
00:11:35,500 --> 00:11:36,916
ما هذا الذي سألته
طلاق الكسندر؟
198
00:11:37,708 --> 00:11:39,166
هل أخبرك؟
199
00:11:40,666 --> 00:11:41,958
لا ، محامي صاحب العمل الخاص بك.
200
00:11:42,875 --> 00:11:43,250
لكن لماذا يا ابنتي؟
201
00:11:44,666 --> 00:11:45,125
هل جننت؟
202
00:11:50,083 --> 00:11:51,000
الأمور ليست ...
203
00:11:53,041 --> 00:11:54,083
كما تقول الصحف يا أبي.
204
00:11:57,208 --> 00:11:57,833
قبل أن أسقط
205
00:12:00,083 --> 00:12:00,666
ضربني الإسكندر.
206
00:12:04,166 --> 00:12:06,041
لكنها كانت حادثة ، أليس كذلك؟
207
00:12:06,166 --> 00:12:08,083
لم يكن لديه
نية رميك بعيدا.
208
00:12:08,083 --> 00:12:08,208
لم يكن لديه
نية رميك بعيدا.
[تشيلو يضحك]
لا ، لم يكن حادثا.
209
00:12:08,208 --> 00:12:08,916
[تشيلو يضحك]
لا ، لم يكن حادثا.
210
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
أمي ، أعطاني مضربين.
211
00:12:15,916 --> 00:12:17,166
كلنا نرتكب أخطاء يا ابنتي.
212
00:12:18,916 --> 00:12:20,041
[الأب] دعونا نرى ، ابنة ،
213
00:12:22,166 --> 00:12:24,166
إذا كنت لا تستطيع اللعب مرة أخرى
على الكرة وتطلقين ،
214
00:12:25,750 --> 00:12:26,250
على ماذا ستعيش؟
215
00:12:29,416 --> 00:12:30,208
[الأم] وماذا سنعيش؟
نحن؟
216
00:12:31,708 --> 00:12:36,166
ترك والدك الوظيفة
لمساعدتك في حياتك المهنية.
217
00:12:36,291 --> 00:12:38,250
ترك دون ميغيل الوظيفة
لأنه كان أكثر راحة
218
00:12:38,375 --> 00:12:40,375
خذ Chelo إلى البركة
ساعتين في اليوم
219
00:12:40,541 --> 00:12:41,666
للنهوض
في السادسة صباحا
220
00:12:41,791 --> 00:12:42,458
للذهاب إلى المصنع.
221
00:12:46,166 --> 00:12:48,083
ولكن من أجل راحة بالك ،
222
00:12:48,166 --> 00:12:49,416
أيا كان ما يقرره تشيلو
مع زواجنا ...
223
00:12:55,208 --> 00:12:56,125
... لن تفتقر إلى أي شيء.
224
00:13:01,958 --> 00:13:03,041
- هل ستبقى لتناول الطعام؟
- لا.
225
00:13:07,041 --> 00:13:07,750
والداي سيغادران.
226
00:13:14,000 --> 00:13:15,208
[شيلو] "عزيزي إتزي:
227
00:13:16,583 --> 00:13:17,666
ما زلت لا أتعافى
من الخريف
228
00:13:19,416 --> 00:13:20,166
لقد كان جدا
صعب إتسي ،
229
00:13:24,208 --> 00:13:25,000
لكنني أتحسن
شيأ فشيأ
230
00:13:28,625 --> 00:13:29,208
أنا لم أستنكر أليخاندرو ،
231
00:13:31,000 --> 00:13:31,125
لكني سألت
الطلاق ".
232
00:13:50,625 --> 00:13:51,000
[دق على الباب]
233
00:13:56,083 --> 00:13:56,791
أنت ما زلت هنا؟
234
00:14:02,625 --> 00:14:04,000
الحقائب في السيارة ،
لكني لا أريد الذهاب.
235
00:14:06,041 --> 00:14:07,750
اسمحوا لي أن أبقى بضعة أيام أخرى ،
236
00:14:07,833 --> 00:14:09,000
حتى تشعر
افضل قليلا،
237
00:14:09,000 --> 00:14:09,166
حتى تشعر
افضل قليلا،
ثم سأرحل ، أقسم ،
238
00:14:09,166 --> 00:14:10,166
ثم سأرحل ، أقسم ،
239
00:14:11,416 --> 00:14:12,791
وسوف أوقع
شروط الطلاق
240
00:14:12,916 --> 00:14:13,416
ما يناسبك أكثر ،
241
00:14:15,041 --> 00:14:16,833
لكني لا أريد أن أتركك بمفردك.
242
00:14:16,958 --> 00:14:19,041
- أنا لست وحيدا.
- إذا كنت تقصد الخدمة ،
243
00:14:19,041 --> 00:14:19,166
- أنا لست وحيدا.
- إذا كنت تقصد الخدمة ،
هم هنا لمساعدتك
لا تعتني بك
244
00:14:19,166 --> 00:14:20,083
هم هنا لمساعدتك
لا تعتني بك
245
00:14:22,458 --> 00:14:24,125
أدار والداك ظهورهما لك
أفضل صديق لك في أوروبا ،
246
00:14:24,250 --> 00:14:24,875
من سيعتني بك
247
00:14:28,166 --> 00:14:29,833
تشيلو ، أعلم أنني كذلك
248
00:14:29,916 --> 00:14:30,875
الشحص الاخير
ماذا تريد أن تكون قريبًا منه؟
249
00:14:33,291 --> 00:14:34,666
لكنني كل ما تركته
250
00:14:34,750 --> 00:14:36,291
[طيور]
251
00:15:03,000 --> 00:15:05,875
هنا ، تم تحميله.
252
00:15:12,125 --> 00:15:13,041
أنا آسف جدا لما فعلته لك.
253
00:15:15,083 --> 00:15:16,958
لا أعرف
إذا كنت تستطيع أن تسامحني يوما ما
254
00:15:17,125 --> 00:15:19,250
لن اسامح نفسي ابدا
255
00:15:23,000 --> 00:15:24,375
أنا أحبك وأفهم
أن تخاف مني
256
00:15:26,125 --> 00:15:27,250
إذا في بعض اللحظات
257
00:15:28,083 --> 00:15:29,791
تشعر بي أقترب
أكثر من اللازم ، استخدمه.
258
00:15:29,958 --> 00:15:34,166
[موسيقى]
259
00:15:54,041 --> 00:15:55,166
[رجل يلهث]
260
00:15:59,166 --> 00:16:00,416
نعم نعم ل.
261
00:16:01,041 --> 00:16:02,375
كانت جيدة بالفعل.
262
00:16:02,916 --> 00:16:04,916
لكن إذا لم ينته الأمر.
263
00:16:05,041 --> 00:16:05,583
لا أحب أن أنهي.
264
00:16:11,583 --> 00:16:12,000
أجور.
265
00:16:13,000 --> 00:16:14,416
مرحبًا ، لم أقل إذهب بعيدًا.
266
00:16:14,583 --> 00:16:15,000
أوه...
267
00:16:19,375 --> 00:16:20,083
ليس عليك أن تدفع لي.
268
00:16:21,375 --> 00:16:22,083
يمكنك أن تدفع للسيدة.
269
00:16:23,166 --> 00:16:24,958
هل تتعرف عليه؟
270
00:16:25,041 --> 00:16:26,916
[خلفيه موسيقية]
271
00:16:33,416 --> 00:16:34,333
متى كانت آخر مرة
ماذا رأيت هنا
272
00:16:35,208 --> 00:16:36,125
وفقًا لمعلوماتي ،
273
00:16:37,208 --> 00:16:39,458
كان بالضبط قبل
شهرين ويومين.
274
00:16:39,625 --> 00:16:40,833
لا يسمح لي بالتحدث
من العملاء الآخرين.
275
00:16:43,416 --> 00:16:44,500
ظهرت جثته
قريب جدا من هنا ، هاه؟
276
00:16:45,041 --> 00:16:46,458
أنا لا أعرف شيئًا عن ذلك.
277
00:16:59,291 --> 00:17:01,000
إذا كنت لا تريد أن تواجه مشاكل ،
اترك بيت الدعارة وشأنه.
278
00:17:02,208 --> 00:17:04,000
الفتيات ليس لديهن
لا شيء للمشاهدة
279
00:17:04,000 --> 00:17:04,125
الفتيات ليس لديهن
لا شيء للمشاهدة
بموت ذلك الخنزير.
280
00:17:04,125 --> 00:17:04,500
بموت ذلك الخنزير.
281
00:17:06,125 --> 00:17:07,083
إذا لم يكن لديهم ما يفعلونه
282
00:17:07,083 --> 00:17:07,208
إذا لم يكن لديهم ما يفعلونه
لماذا أرسلوك
لتهديدي؟
283
00:17:07,208 --> 00:17:08,458
لماذا أرسلوك
لتهديدي؟
284
00:17:11,125 --> 00:17:12,083
لعملائنا
يحبون التقدير
285
00:17:14,458 --> 00:17:16,333
وهي ليست جيدة للأعمال
286
00:17:16,458 --> 00:17:18,458
لديك حشد من الناس
طرح الأسئلة على الفتيات.
287
00:17:21,958 --> 00:17:22,541
ليلة سعيدة أيها السادة.
288
00:17:27,208 --> 00:17:27,875
أوه!
289
00:17:40,916 --> 00:17:44,416
[صراخ]
290
00:17:45,166 --> 00:17:46,708
استمع لي ، استمع لي ،
291
00:17:48,125 --> 00:17:50,916
أعرف أن صاحب العمل انضم إلينا
مع رجل ، مكسيكي آخر ،
292
00:17:51,000 --> 00:17:52,458
وكان لديهم اجتماع
مع pelotari
293
00:17:52,541 --> 00:17:54,583
لنقدم لك عقدا
294
00:17:54,708 --> 00:17:56,166
قبل وقت قصير من مقتله.
إذا كنت تريد أن تبقي عينيك ،
295
00:17:56,833 --> 00:17:57,458
اعطني اسم
296
00:17:59,958 --> 00:18:01,916
[السفاح يتنفس بشدة]
297
00:18:04,041 --> 00:18:04,541
[أمواج]
298
00:18:10,458 --> 00:18:12,583
[موسيقى]
299
00:18:26,833 --> 00:18:27,416
[يضحك]
300
00:18:35,583 --> 00:18:36,750
[مدرب] إتزي ،
تدريب جيد اليوم.
301
00:18:47,791 --> 00:18:50,000
هل بامكانك ان تخبر
ما الذي تلعبه أيها المبتدئ؟
302
00:18:50,125 --> 00:18:52,041
هل تعتقد أن الجيزرز
لن يخبروا أي شيء عن الكاميرا؟
303
00:18:53,458 --> 00:18:54,791
- فعلت ما كان عليّ فعله.
- لتبدو مثل الأبله ،
304
00:18:54,875 --> 00:18:56,208
الذي قمت به.
305
00:18:56,375 --> 00:18:58,541
- لم يصدقك أحد.
- دعني أذهب.
306
00:18:58,625 --> 00:18:59,833
هل تعتقد أنك تستطيع أن تبتعد عني
وتذهب rositas؟
307
00:19:01,083 --> 00:19:01,375
ماذا تريد؟
308
00:19:02,875 --> 00:19:05,166
- 20000 بيزيتا. انت مدين لي
- أنا لا أدين لك بأي شيء.
309
00:19:05,291 --> 00:19:07,833
أعتقد ذلك،
لقد خسرت هذا المال بسببك.
310
00:19:08,000 --> 00:19:08,833
لقد خسرت هذا المال
لأنك حاولت الغش.
311
00:19:10,166 --> 00:19:11,041
يجب أن أقطعك
لمحاولة التثبيط لي.
312
00:19:13,083 --> 00:19:13,500
[سعال]
313
00:19:14,708 --> 00:19:15,375
لكن اليوم
اشتعلت بي جيدا
314
00:19:16,875 --> 00:19:17,541
لذلك سوف أخبرك
315
00:19:17,666 --> 00:19:19,041
كيف تعمل الأشياء
هنا.
316
00:19:19,166 --> 00:19:20,750
في هذا التمثال أنا أمر
317
00:19:22,125 --> 00:19:24,291
وماذا انت
ما ستفعله الآن هو أن تلبس نفسك ،
318
00:19:24,416 --> 00:19:26,416
جفف نفسك ، وبأفضل ابتسامتك ،
اذهب إلى والدك واسأله
319
00:19:26,541 --> 00:19:28,458
عاهراتي 20000 بيزيتا.
نحن؟
320
00:19:30,208 --> 00:19:31,583
ماذا لو كنا لكن؟
321
00:19:36,041 --> 00:19:36,541
Idoia.
322
00:19:39,208 --> 00:19:40,416
ثلاثة أشياء.
323
00:19:43,041 --> 00:19:45,500
أولا ، أنت غشاش
وأنا لا أحب الغشاشين.
324
00:19:47,000 --> 00:19:48,416
ثانيًا ، لقد هددتني
وأنا لا أحب أن أتعرض للتهديد.
325
00:19:49,208 --> 00:19:50,083
والثالث ...
326
00:19:50,208 --> 00:19:51,208
[سحق]
327
00:20:00,166 --> 00:20:00,958
مرحبا تشيلو. قف.
328
00:20:02,875 --> 00:20:04,083
كيف حالك؟ قف.
329
00:20:07,250 --> 00:20:09,416
إيتزي يريد أن يعرف
كيف تسير حملك؟ قف.
330
00:20:11,250 --> 00:20:13,041
هنا كل شيء هراء.
331
00:20:13,041 --> 00:20:13,125
هنا كل شيء هراء.
قف.
332
00:20:13,125 --> 00:20:14,583
قف.
333
00:20:17,000 --> 00:20:18,750
آسف؟
334
00:20:18,875 --> 00:20:19,666
كيف لا اقول
"القرف" في برقية؟
335
00:20:21,166 --> 00:20:22,541
- إنها مزحة - إنها فكاهة؟
-[دق على الباب]
336
00:20:22,666 --> 00:20:24,416
انظر ، سأتصل بك مرة أخرى ،
337
00:20:24,541 --> 00:20:25,333
لكن القرف
سنواصل مناقشته.
338
00:20:34,708 --> 00:20:36,125
عفوا ، لقد كنت مخطئا.
339
00:20:37,125 --> 00:20:37,458
آن؟
340
00:20:39,083 --> 00:20:39,958
أنت تبحث عن Itzi.
341
00:20:42,083 --> 00:20:43,666
أنا ماريو زوجك.
342
00:20:45,708 --> 00:20:46,958
جيد،
لكن لا تنشر الذعر ،
343
00:20:47,125 --> 00:20:47,416
يا؟ أنني خنجر
344
00:20:48,083 --> 00:20:49,083
jotolon
345
00:20:50,291 --> 00:20:51,041
مايت ...
346
00:20:52,500 --> 00:20:54,625
مثلي الجنس جيدا ، تماما مثلها ،
347
00:20:54,708 --> 00:20:55,500
لا أكثر مني
أنا أتبول واقفًا ، أليس كذلك؟
348
00:20:57,375 --> 00:20:58,916
مهلا ، لا تنظر إلي هكذا
349
00:20:59,083 --> 00:21:00,333
إيتزي وأنا
نحن نحب بعضنا البعض بجنون
350
00:21:01,125 --> 00:21:02,833
كأصدقاء ومقربين.
351
00:21:04,125 --> 00:21:04,833
انا اعرف عنك.
352
00:21:06,416 --> 00:21:08,125
لماذا لا تمر؟
أدعوكم لتناول مشروب.
353
00:21:08,125 --> 00:21:08,208
لماذا لا تمر؟
أدعوكم لتناول مشروب.
- هل تفضل كوكتيل؟
- لا لا لا.
354
00:21:08,208 --> 00:21:09,791
- هل تفضل كوكتيل؟
- لا لا لا.
355
00:21:09,958 --> 00:21:10,333
لا شكرا لك لا اريد شيئا.
356
00:21:12,125 --> 00:21:13,833
اعذرني.
357
00:21:15,291 --> 00:21:17,875
لقد جئت إلى هنا فقط
لأعطيك هذا.
358
00:21:21,541 --> 00:21:22,250
- يقول أنه يحبها ، أليس كذلك؟
- حسنا بالطبع.
359
00:21:22,333 --> 00:21:24,125
حسنًا ، أقنعها أنه غير موجود
360
00:21:24,291 --> 00:21:26,083
أي احتمال
لنكون معا مرة أخرى.
361
00:21:28,041 --> 00:21:28,458
أنقذه من المعاناة.
362
00:21:30,541 --> 00:21:31,875
ماتنا.
363
00:21:31,958 --> 00:21:32,500
[طيور النورس]
364
00:21:50,375 --> 00:21:52,208
- التشيلو!
- مفاجأة!
365
00:21:52,375 --> 00:21:53,000
- [كل] مفاجأة!
- ما الذي تفعله هنا؟
366
00:21:53,166 --> 00:21:55,625
[روز تضحك]
367
00:21:55,791 --> 00:21:56,375
كان علينا أن نأتي ونرى
للبطل
368
00:21:56,541 --> 00:21:58,541
أنت أيضًا بطلة يا روزا.
369
00:21:58,666 --> 00:22:00,083
نعم ، ولكن أقل بقليل.
370
00:22:00,250 --> 00:22:02,000
النجم هو أنت.
371
00:22:02,375 --> 00:22:03,750
كيف حالك يا جميله
372
00:22:05,250 --> 00:22:06,125
ها أنا ذا.
373
00:22:07,208 --> 00:22:08,875
انظر.
374
00:22:10,041 --> 00:22:10,250
وذلك؟
375
00:22:10,416 --> 00:22:11,708
افتحها ، انطلق.
376
00:22:28,166 --> 00:22:29,166
يكون...
377
00:22:29,166 --> 00:22:30,541
[فتاة] إنه مضربك ،
378
00:22:32,000 --> 00:22:32,750
التي أعلنت بها نفسك
بطل.
379
00:22:33,500 --> 00:22:34,416
كان علينا إصلاحه قليلاً.
380
00:22:40,916 --> 00:22:41,458
شكرا.
381
00:22:46,458 --> 00:22:48,708
سوف تدافع عن العنوان مرة أخرى
وسأكون بجانبك.
382
00:22:52,291 --> 00:22:55,083
البنات ، كيف تدربنا عليه.
واحد اثنان...
383
00:22:55,250 --> 00:22:57,416
- من تيخوانا إلى تاباتشولا ...!
- [روزا] لا ، لا ، لا ، لا!
384
00:22:58,083 --> 00:22:58,666
مرة أخرى.
385
00:22:58,791 --> 00:23:00,500
واحد اثنين ثلاثة.
386
00:23:02,041 --> 00:23:04,375
من تيخوانا إلى تاباتشولا ،
التشيلو لدينا هو الأصعب!
387
00:23:05,875 --> 00:23:07,875
في D.F. أو في ليون ،
التشيلو لدينا هو الأفضل!
388
00:23:10,416 --> 00:23:11,458
- شكرا.
- ستكون بخير يا "تشيلو".
389
00:23:12,625 --> 00:23:13,541
أنت قوي يا (تشيلو) ، ابتهج.
390
00:23:14,833 --> 00:23:16,583
ستعود قريبا جدا
سوف ترى.
391
00:23:16,708 --> 00:23:17,583
تعال قريبا جدا.
392
00:23:34,708 --> 00:23:35,833
أعلم أن ما فعلته كان خطأ
393
00:23:37,708 --> 00:23:38,458
لكن عليك أن تصدقني
394
00:23:39,708 --> 00:23:40,583
لقد فعلت ذلك من أجل خير الجميع.
395
00:23:42,166 --> 00:23:43,583
أود أن أرميكم جميعًا في الشارع
الجميع ما عدا أنا.
396
00:23:44,583 --> 00:23:46,041
يحتاجني إلى العنوان الرئيسي.
397
00:23:48,125 --> 00:23:49,583
لم أكسب أي شيء
لعب تلك اللعبة ، إلى الوراء.
398
00:23:52,625 --> 00:23:53,416
كنت أعلم أنك ستفكر
أنني قد بعتك ،
399
00:23:54,375 --> 00:23:55,916
أني خائن
400
00:23:59,833 --> 00:24:01,500
بالنسبة لي كان من الممكن أن يكون
أسهل بكثير
401
00:24:01,583 --> 00:24:02,583
الوقوف بحزم في مواجهة الإضراب ،
402
00:24:05,958 --> 00:24:07,250
ولكن لا يمكن تحميل
على الكتفين الوزن
403
00:24:07,333 --> 00:24:09,166
أنكم كنتم جميعا
خارج العمل بالنسبة لي.
404
00:24:13,541 --> 00:24:14,041
أعرف أن البعض منكم يفكر
انا اكذب
405
00:24:16,541 --> 00:24:18,083
لهذا السبب أريد أن أعوضك.
406
00:24:20,166 --> 00:24:21,250
توقفت عن الفوز
مال جيد
407
00:24:21,375 --> 00:24:22,208
اليوم الكبير من الأسبوع.
408
00:24:27,416 --> 00:24:29,583
أعطوني بقشيشًا ،
سباق السلوقي
409
00:24:31,625 --> 00:24:33,000
المرشح المفضل لن يفوز
وأنا أعلم من سيفعل.
410
00:24:35,166 --> 00:24:36,166
إذا أعطيتني 2000
بيزيتا لكل منهما ،
411
00:24:36,541 --> 00:24:38,291
سأجعلك تربح 20000.
412
00:24:41,000 --> 00:24:41,416
فكر في الأمر.
413
00:24:43,583 --> 00:24:45,208
هناك قطارات تمر فقط
مرة واحدة في الحياة.
414
00:24:48,250 --> 00:24:49,000
مرة واحدة في الحياة.
415
00:25:03,416 --> 00:25:06,666
[همسوا]
416
00:25:09,625 --> 00:25:11,875
لن تصدق
417
00:25:12,041 --> 00:25:12,625
ماذا حدث لي
مع Rekalde المجنون!
418
00:25:13,750 --> 00:25:15,791
وصل إلى غرفة خلع الملابس
لتهديدي
419
00:25:15,875 --> 00:25:17,583
لأنه استنكره
إلى غرفة الكرة ،
420
00:25:17,666 --> 00:25:18,625
لكن اخرس
أن الشيء لا ينتهي عند هذا الحد ،
421
00:25:19,833 --> 00:25:22,916
الذي لديه الجرأة
للمطالبة بإعطائه بعض المال
422
00:25:23,041 --> 00:25:23,833
- ما احتاجه ...
- اخرس واجلس.
423
00:25:24,416 --> 00:25:26,208
- الذي - التي؟
- ما هو شعورك؟
424
00:25:26,416 --> 00:25:27,291
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.
425
00:25:27,458 --> 00:25:29,166
الذي - التي؟
426
00:25:30,166 --> 00:25:30,500
خذها
427
00:25:31,666 --> 00:25:33,958
هل سمعت كلمة
مما قلته
428
00:25:34,083 --> 00:25:34,500
- يا له من Rekalde ...
- اسكت واشرب.
429
00:25:42,500 --> 00:25:43,375
- أنت لا تشرب؟
- هذا لك أيضًا.
430
00:25:45,041 --> 00:25:46,875
على ما يرام،
ليس لدي مشكلة في الشرب
431
00:25:47,041 --> 00:25:48,041
لكن هل يمكن أن تخبرني
عن ماذا يدور الموضوع؟
432
00:25:48,125 --> 00:25:50,458
[طيور النورس]
433
00:25:50,583 --> 00:25:52,000
كانت آن هنا.
434
00:25:53,666 --> 00:25:56,041
الذي - التي؟
[سعال]
435
00:25:56,041 --> 00:25:56,166
الذي - التي؟
[سعال]
كانت آن هنا
في هذه الغرفة؟
436
00:25:56,166 --> 00:25:56,750
كانت آن هنا
في هذه الغرفة؟
437
00:25:56,875 --> 00:25:59,375
نعم ، إيتزي ، هنا.
438
00:25:59,458 --> 00:26:00,708
هل قلت
الذي كان يتدرب
439
00:26:00,833 --> 00:26:01,166
هل أخبرته أن يعود؟
440
00:26:02,291 --> 00:26:04,125
متى سيعود؟
أم أنا ذاهب لرؤيتها؟
441
00:26:04,291 --> 00:26:05,125
- ماذا قال؟
- إذا أصمت ، سأخبرك.
442
00:26:07,916 --> 00:26:09,166
لكني أحذرك
لن تحبه
443
00:26:09,291 --> 00:26:11,958
[طيور النورس]
444
00:26:13,125 --> 00:26:13,708
[يتنهد ماريو]
445
00:26:22,916 --> 00:26:24,958
سيدة،
سيدة تريد رؤيتها.
446
00:26:25,125 --> 00:26:26,875
لم يرد ذكر اسمه
447
00:26:27,000 --> 00:26:28,041
لكنها عند الباب
ولا يأتي وحده.
448
00:26:43,125 --> 00:26:43,791
صباح الخير.
449
00:26:49,958 --> 00:26:50,708
ماذا تفعل هنا بالحصان؟
450
00:26:52,083 --> 00:26:53,916
- إنها فرس.
- [شخير الفرس]
451
00:26:54,000 --> 00:26:54,791
نعم،
ماذا تفعل هنا مع فرس؟
452
00:26:55,750 --> 00:26:56,666
إنها هدية لك.
453
00:26:56,750 --> 00:26:57,250
لدي بالفعل فرس.
454
00:26:58,333 --> 00:26:58,666
حسنا الآن لديك اثنين.
455
00:27:00,041 --> 00:27:01,250
- لدي أربعة بالفعل.
- حسنًا ، لديك الآن خمسة.
456
00:27:02,875 --> 00:27:03,458
ألا تشم رائحة الاحتراق هنا؟
457
00:27:03,541 --> 00:27:05,875
لا ، لا تشبه رائحة الاحتراق هنا.
458
00:27:06,541 --> 00:27:08,208
دعونا نرى ما إذا كنت أفهمها ...
459
00:27:08,791 --> 00:27:10,916
أقول لزوجك أيها الشاذ
460
00:27:12,208 --> 00:27:13,625
أنه لن يكون هناك أي شيء
بيننا
461
00:27:15,041 --> 00:27:16,958
وأنت تأتي في منزلي
ليعطيني حصان.
462
00:27:18,250 --> 00:27:19,791
إنها فرس.
463
00:27:19,958 --> 00:27:20,583
- [صهيل الفرس]
- حسنًا ، إيتزي ، فرس.
464
00:27:22,208 --> 00:27:22,666
هل تستطيع ان تقول لي لماذا؟
465
00:27:24,166 --> 00:27:24,916
كنت تعرف ذلك.
466
00:27:25,833 --> 00:27:26,375
ليلة سان خوان.
467
00:27:29,166 --> 00:27:30,541
ظهرت عند الفجر
في منزلي المجمع
468
00:27:30,625 --> 00:27:31,166
على فرس مثل هذا.
469
00:27:32,083 --> 00:27:32,708
[شخير الفرس]
470
00:27:34,166 --> 00:27:34,875
كانت سوداء.
471
00:27:36,000 --> 00:27:37,166
لا يهم ، كان لديه أربع أرجل.
472
00:27:39,791 --> 00:27:41,125
نركب إلى الشاطئ
نحن نستحم
473
00:27:42,000 --> 00:27:43,166
كانت هناك ألعاب نارية ...
474
00:27:46,250 --> 00:27:47,458
وقطعت قدمك
مع صخرة ، تذكر؟
475
00:27:55,416 --> 00:27:55,875
أنا في رأسك ، آن ،
476
00:27:56,625 --> 00:27:58,208
لهذا السبب ذهبت إلى الفندق
477
00:27:59,583 --> 00:28:01,958
وأنت لا تتوقف عن الدوران
لنا طوال اليوم ،
478
00:28:04,000 --> 00:28:05,416
وفي الليل وأنت نائم ،
إذا كنت تنام
479
00:28:05,583 --> 00:28:07,208
أنام رهيبة ، وأنت؟
480
00:28:10,000 --> 00:28:11,958
وأنت تغضب مني ومنك.
481
00:28:14,666 --> 00:28:16,250
لهذا السبب قمت بتمزيق صورتي
482
00:28:16,375 --> 00:28:17,125
ومن يدري ما الفظائع الأخرى
أنت تفعل أكثر.
483
00:28:22,041 --> 00:28:23,000
سننتهي معًا ، آن.
484
00:28:25,875 --> 00:28:26,458
أنت تعرفه مثلي.
485
00:28:33,875 --> 00:28:35,041
- من فضلك.
- شكرا.
486
00:28:36,666 --> 00:28:38,000
شكرا لك Wenceslas.
487
00:28:41,375 --> 00:28:42,041
ماذا يحدث الان؟
488
00:28:44,041 --> 00:28:45,000
شيلو ، أريد أن أقدم لكم
دكتور مارتن.
489
00:28:45,875 --> 00:28:46,666
مسرور ، سيدتي.
490
00:28:49,166 --> 00:28:50,625
دكتور مارتن
سمعة في طب الرضوح.
491
00:28:52,583 --> 00:28:54,000
لقد صنع المعجزات مع اللاعبين
البيسبول في الولايات المتحدة.
492
00:28:56,125 --> 00:28:57,208
فريق اليانكي في نيويورك
يدينون له ببعض الألقاب.
493
00:28:58,291 --> 00:28:59,750
لا لا لا،
أنا فقط أقوم بعملي.
494
00:29:01,916 --> 00:29:03,166
لقد دفعت مقابل الرحلة
ليأتي لمساعدتك.
495
00:29:05,166 --> 00:29:06,041
تم الفحص
التقارير الطبية
496
00:29:06,916 --> 00:29:08,625
الأشعة السينية ...
497
00:29:08,708 --> 00:29:09,291
كل شيء على ما يرام.
498
00:29:13,125 --> 00:29:13,666
هل تعتقد أنه يمكنني العودة
للمنافسة؟
499
00:29:15,125 --> 00:29:17,083
انظري ، لا أحب العمل
مع تشخيصات أجنبية
500
00:29:17,916 --> 00:29:19,916
انا افضل الجسم
501
00:29:20,041 --> 00:29:21,083
المفاصل
والعظام تتكلم معي.
502
00:29:25,125 --> 00:29:25,875
الطبيب يريد أن يجعلك
سلسلة من الاختبارات.
503
00:29:26,750 --> 00:29:27,375
عندما نبدأ؟
504
00:29:31,958 --> 00:29:32,583
[دكتور] أريد أن أحذرك شيئًا.
505
00:29:33,791 --> 00:29:35,208
سوف تؤذي.
506
00:29:39,166 --> 00:29:40,375
سنبدأ بـ
الأطراف العلوية:
507
00:29:40,750 --> 00:29:42,291
أكتاف
508
00:29:44,333 --> 00:29:45,083
أسلحة،
509
00:29:46,541 --> 00:29:47,083
الدمى.
510
00:29:51,208 --> 00:29:52,041
ثم سنمر
إلى الأسفل ،
511
00:29:53,750 --> 00:29:55,291
قبل كل شيء ، أنا قلق
قوة عضلات الفخذ
512
00:29:57,166 --> 00:29:58,041
والمقاومة
من ركبتيه.
513
00:29:59,041 --> 00:30:00,000
[همسات] لا أستطيع ، لا أستطيع.
514
00:30:01,583 --> 00:30:02,666
[دكتور] وأخيراً ،
أخطر الإصابات
515
00:30:02,791 --> 00:30:04,541
أولئك على الظهر.
516
00:30:06,208 --> 00:30:07,958
عليك أن تعرف الجهد
517
00:30:08,041 --> 00:30:08,750
يمكنهم تحمله
فقراتك.
518
00:30:11,291 --> 00:30:13,416
[صراخ]
519
00:30:19,208 --> 00:30:19,958
ضعني أسفل ، ضعني!
520
00:30:39,208 --> 00:30:40,000
الذي - التي؟
521
00:30:41,208 --> 00:30:43,208
نعم،
أننا نريد الدخول ، أليس كذلك؟
522
00:30:44,208 --> 00:30:45,250
سنراهن على السباق
ماذا اخبرتنا
523
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
نعم ، نعم ، 2000 بيزيتا لكل منهما ،
524
00:30:48,083 --> 00:30:49,125
- 22000 في المجموع.
- يأخذ.
525
00:30:53,125 --> 00:30:53,958
أنت لن تندم على ذلك.
526
00:30:55,208 --> 00:30:56,500
الفتيات بخير
ستصنع الذهب.
527
00:30:57,833 --> 00:30:58,625
هل ستقوم بضرب هذا بـ ...
528
00:31:04,958 --> 00:31:07,166
لقد لعبت معنا عدة مرات ،
بطل،
529
00:31:08,250 --> 00:31:10,041
واليوم جاء دورنا.
530
00:31:10,125 --> 00:31:10,875
[ضحك]
531
00:31:13,041 --> 00:31:13,875
هل رأيت أي وجه؟
532
00:31:29,583 --> 00:31:30,541
- [صهيل الفرس]
- امن.
533
00:31:31,958 --> 00:31:32,458
كل شيء يسير على ما يرام.
534
00:31:37,916 --> 00:31:40,125
[تنهدات]
535
00:31:48,000 --> 00:31:49,750
[خطوات]
536
00:31:58,416 --> 00:31:59,041
هل أنت بخير؟
537
00:31:59,125 --> 00:32:00,208
أنا أم سخيف.
538
00:32:06,916 --> 00:32:09,458
الذي - التي؟ انت ذاهب الى البقاء
يقف هناك مثل الأبله؟
539
00:32:10,750 --> 00:32:11,416
لماذا تحاول
الجميع يحبون هذا؟
540
00:32:15,750 --> 00:32:16,083
أنت تعاملهم بضرب الرأس.
541
00:32:27,541 --> 00:32:30,000
هذا الصباح ، أجل
بدلا من الإمساك بي من رقبتي
542
00:32:30,166 --> 00:32:31,875
ويطالبني
لأعطيك المال
543
00:32:31,958 --> 00:32:33,833
كنت قد سألتني من فضلك
كنت سأعطيها لك يا إيدويا.
544
00:32:42,000 --> 00:32:43,291
أنت لا تصدقني.
545
00:32:45,416 --> 00:32:46,125
لا.
546
00:32:48,625 --> 00:32:51,958
[سعال إتزي]
547
00:32:52,041 --> 00:32:53,458
Idoia!
548
00:32:55,083 --> 00:32:57,083
[يضرب]
549
00:32:57,208 --> 00:32:57,958
Idoia!
550
00:32:59,041 --> 00:33:00,541
Idoia ، أخرجني من هنا!
551
00:33:06,000 --> 00:33:07,541
[صراخ الأطفال ، غير واضح]
552
00:33:11,791 --> 00:33:12,708
[نباح]
553
00:33:14,000 --> 00:33:15,625
[أجراس]
554
00:33:18,625 --> 00:33:20,208
[موسيقى]
555
00:33:37,000 --> 00:33:38,375
[نباح]
556
00:34:08,125 --> 00:34:09,041
إنه ذلك الطفل.
557
00:34:09,041 --> 00:34:09,208
إنه ذلك الطفل.
حلقة الجوارب الزرقاء
من لا يرتدي قبعة.
558
00:34:09,208 --> 00:34:10,833
حلقة الجوارب الزرقاء
من لا يرتدي قبعة.
559
00:34:12,958 --> 00:34:14,083
شاهده ليلا ونهارا.
560
00:34:15,958 --> 00:34:17,208
كما حدث له أدنى شيء ،
نفدت الدفعة الثانية.
561
00:34:20,458 --> 00:34:21,166
- إتزي.
- ماريو!
562
00:34:22,416 --> 00:34:24,083
- ماريو ، أنا هنا!
- [يضرب]
563
00:34:24,166 --> 00:34:25,166
افتح لي من فضلك
أنا محبوس!
564
00:34:26,375 --> 00:34:27,958
[يضرب]
565
00:34:28,125 --> 00:34:29,125
- هنا!
- وأنت ماذا تفعل هنا؟
566
00:34:30,208 --> 00:34:30,916
- ماذا حدث؟
- شكرا.
567
00:34:31,750 --> 00:34:32,083
إذا ركضت ، فهذا يمنحني الوقت.
568
00:34:32,166 --> 00:34:33,541
حان وقت ماذا؟
569
00:34:34,958 --> 00:34:36,875
للذهاب إلى مضمار السباق.
لدي الفرس في الخارج.
570
00:34:36,958 --> 00:34:37,541
- أنت لم تقبله؟
- لا.
571
00:34:38,916 --> 00:34:40,875
أرسلني إلى الجحيم
وقال لي ذلك ،
572
00:34:40,958 --> 00:34:41,916
إذا اقتربت من منزله مرة أخرى ،
أود الاتصال بالشرطة.
573
00:34:43,708 --> 00:34:45,416
هل ستشرح
لماذا انت محبوس
574
00:34:45,500 --> 00:34:47,666
والباب عالق
بمضرب؟
575
00:34:47,791 --> 00:34:49,166
صديقي المفضل الجديد
إيدويا ريكالدي. سأخبرك.
576
00:34:49,291 --> 00:34:50,208
أرسم نفسي وأذهب.
577
00:34:51,291 --> 00:34:52,708
إتزي ، لا ، لا يمكنك الذهاب
إلى مضمار السباق الآن.
578
00:34:53,791 --> 00:34:55,166
لأن؟
لقد أخبرتني أن أذهب.
579
00:34:55,333 --> 00:34:56,375
أحضر صورة
لك إلى أشلاء
580
00:34:56,541 --> 00:34:57,000
بالضبط.
581
00:35:00,083 --> 00:35:00,833
ايتزي.
582
00:35:03,500 --> 00:35:05,000
- ماذا تفعل؟
- اجعلك تفكر ، إتزي.
583
00:35:06,500 --> 00:35:07,083
انت تعلم انني معك
حتى الموت صحيح؟
584
00:35:08,750 --> 00:35:09,958
لقد عبرت المحيط لمساعدتك
لتجد حبك
585
00:35:11,458 --> 00:35:13,125
لكني أريدك أن تفكر
لأنه إذا كنت لا تعتقد ،
586
00:35:13,125 --> 00:35:13,208
لكني أريدك أن تفكر
لأنه إذا كنت لا تعتقد ،
تذهب مباشرة إلى الهاوية
وقد أخرجتك بالفعل من هناك مرة واحدة.
587
00:35:13,208 --> 00:35:15,333
تذهب مباشرة إلى الهاوية
وقد أخرجتك بالفعل من هناك مرة واحدة.
588
00:35:16,166 --> 00:35:16,791
[يتنهد إيتزي]
589
00:35:21,666 --> 00:35:22,416
أحتاج آن.
590
00:35:23,416 --> 00:35:24,291
مثلما هي تحتاجني.
591
00:35:25,208 --> 00:35:26,875
وإذا كان الأمر كذلك فإنه يدرك
592
00:35:26,958 --> 00:35:28,833
لا بد لي من القفز
من تلك الهاوية الثانية ،
593
00:35:29,000 --> 00:35:29,791
20 أو 20000 مرة ،
حسنًا ، سأفعل ذلك يا ماريو.
594
00:35:32,000 --> 00:35:32,416
[تنهدات]
595
00:35:35,666 --> 00:35:36,250
اللعنة.
596
00:35:37,125 --> 00:35:39,208
مع الصعب
ما هو إزالة أحمر الشفاه؟
597
00:35:42,208 --> 00:35:43,000
[صهيل]
598
00:35:43,166 --> 00:35:45,125
[خوذات]
599
00:35:45,125 --> 00:35:45,208
[خوذات]
لقد سرقوا فرسي.
600
00:35:45,208 --> 00:35:52,083
لقد سرقوا فرسي.
601
00:35:56,041 --> 00:35:58,333
[بوق]
602
00:36:07,000 --> 00:36:10,708
ما رأيك كدفعة أولى؟
ستكون قيمتها حوالي 2000 بيزيتا.
603
00:36:10,833 --> 00:36:11,250
[Koldo hisses]
604
00:36:11,416 --> 00:36:12,625
هذا لا يساوي عشرة سنتات.
605
00:36:14,250 --> 00:36:15,041
لكن ماذا تقول؟
إذا كانت فرس صغير.
606
00:36:15,208 --> 00:36:18,000
يمكنك استخدامه للتربية.
607
00:36:18,083 --> 00:36:18,625
النبض يسير بسرعة كبيرة.
يعاني من الحمى.
608
00:36:20,208 --> 00:36:22,000
وتورم العين اليمنى.
609
00:36:23,041 --> 00:36:23,208
هذا لأنها متوترة.
610
00:36:24,458 --> 00:36:26,708
تضع الثلج عليها
تعطيها مرقًا وهي كأنها جديدة.
611
00:36:26,833 --> 00:36:27,125
إذا كنت تعتقد،
تركناه عند الألف بسبب الأنفلونزا.
612
00:36:27,208 --> 00:36:28,708
انها ليست الانفلونزا.
613
00:36:30,041 --> 00:36:31,166
- [شخير الفرس]
- إنه الطاعون الأفريقي.
614
00:36:32,833 --> 00:36:34,291
- [رجل] علة سخيف.
- [نكت كولدو]
615
00:36:34,458 --> 00:36:35,708
لا تقلق ، لا أعلم
يضرب الناس.
616
00:36:37,916 --> 00:36:39,125
طبعا انت حمار
هاه رامون؟
617
00:36:41,291 --> 00:36:43,291
جيد ولكن لشيء ما
يجب أن تخدمك.
618
00:36:43,458 --> 00:36:45,875
يتم استخدامه للتضحية
لأنه في غضون أيام قليلة
619
00:36:45,958 --> 00:36:47,541
سوف يمر الالتهاب
لبقية الرأس
620
00:36:47,666 --> 00:36:48,750
الى المعدة
تبدأ في الاختناق ...
621
00:36:51,041 --> 00:36:51,791
اقتلها في مكان منعزل.
622
00:36:53,166 --> 00:36:54,000
كولدو. كولدو!
623
00:37:01,458 --> 00:37:02,125
من فضلك،
لا تفعل أي شيء لابني.
624
00:37:03,666 --> 00:37:05,375
حقًا،
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.
625
00:37:05,458 --> 00:37:06,583
تلبية الموعد النهائي
أو واجه العواقب.
626
00:37:19,125 --> 00:37:20,083
سوف أنام معك.
627
00:37:28,291 --> 00:37:29,166
تريد أن تضاجعني
منذ أن قابلتني
628
00:37:31,208 --> 00:37:32,041
وسأضاجعك
إذا كانت هذه هي الطريقة التي أسدد بها ديوني.
629
00:37:35,166 --> 00:37:36,250
لا غبار
بقيمة 20000 بيزيتا.
630
00:37:42,166 --> 00:37:44,833
أؤكد لك
631
00:37:44,958 --> 00:37:45,375
ماذا سأفعل لك
نعم انه يستحق ذلك.
632
00:38:00,125 --> 00:38:01,708
أولاً ، نبرم الصفقة.
633
00:38:02,125 --> 00:38:03,208
لا،
634
00:38:05,166 --> 00:38:06,000
سآخذ للتحقق أولا
البضائع.
635
00:38:33,833 --> 00:38:34,500
بالفعل.
636
00:38:36,000 --> 00:38:36,583
أراك لاحقًا.
637
00:38:42,375 --> 00:38:43,250
[دق على الباب]
638
00:38:43,375 --> 00:38:46,166
[طيور]
639
00:39:12,750 --> 00:39:13,833
النبلاء
هم أيضا على خطأ يا حبيبتي.
640
00:39:18,208 --> 00:39:19,291
سوف نستشير أطباء آخرين.
641
00:39:44,041 --> 00:39:45,875
[طيور]
642
00:39:54,291 --> 00:39:55,916
أنا ألعب الترخيص.
643
00:39:58,541 --> 00:39:59,375
لا أتذكر وضع
مسدس في الصدر.
644
00:40:01,125 --> 00:40:01,541
اتمنى لك يوم جيد.
645
00:40:06,750 --> 00:40:08,666
[نكتة]
646
00:40:08,750 --> 00:40:12,333
[تلعب "إنها قوس قزح ،
من O'Mahoney و Golding]
647
00:40:25,708 --> 00:40:27,625
[صراخ]
648
00:40:36,583 --> 00:40:37,791
هو أن تلك الفرس يرمز لها ...
649
00:40:39,625 --> 00:40:40,625
حسنا ، لنا
الآن أنت تفهمني.
650
00:40:41,750 --> 00:40:43,291
نعم ، نعم ، الأمر واضح للغاية.
651
00:40:43,375 --> 00:40:46,041
سيدة غالاران ،
652
00:40:46,041 --> 00:40:46,166
سيدة غالاران ،
لقد تركوا هذه الرسالة
لك في الاستقبال.
653
00:40:46,166 --> 00:40:46,333
لقد تركوا هذه الرسالة
لك في الاستقبال.
654
00:40:46,500 --> 00:40:48,208
شكرا.
655
00:40:49,208 --> 00:40:49,958
- سيكون من Chelo أخيرًا.
- دعنا نرى ، دعنا نرى.
656
00:40:52,875 --> 00:40:54,083
مهلا ، هل ستكون زوجي أيضا
هل يمنحك الحق في قراءة البريد؟
657
00:40:56,208 --> 00:40:57,333
قرأته لك كسكرتيرك ،
ليس مثل زوجك.
658
00:40:58,958 --> 00:41:00,041
"عزيزتي الآنسة غالاران ..."
659
00:41:01,083 --> 00:41:01,916
[النخرة]
حسنًا ، هذا ليس تشيلو.
660
00:41:03,000 --> 00:41:04,166
"اسمي لوسيا سوتو
وعمري 13 سنة.
661
00:41:06,625 --> 00:41:07,375
ذات يوم رأيتها تلعب
ضد الآنسة ريكالدي.
662
00:41:07,458 --> 00:41:09,333
كان لا يصدق".
663
00:41:10,625 --> 00:41:11,375
توقف الآن من فضلك.
664
00:41:11,458 --> 00:41:14,833
"شكرا لك قررت
665
00:41:15,000 --> 00:41:15,958
ماذا اريد ان اكون
بيلوتاري المهنية
666
00:41:17,416 --> 00:41:18,166
التوقيع: لوسيا.
667
00:41:20,166 --> 00:41:20,791
هل ترى؟
668
00:41:21,833 --> 00:41:23,541
هذا ما اعنيه
مع كونه عملية احتيال.
669
00:41:23,625 --> 00:41:24,333
هذه الفتاة معجبة بشبح.
670
00:41:25,583 --> 00:41:26,458
هل تعرف من هذه الفتاة؟
671
00:41:28,166 --> 00:41:28,875
هذه الفتاة هي تشيلو.
672
00:41:29,375 --> 00:41:31,166
ماذا تقول؟
673
00:41:31,291 --> 00:41:32,291
هل تذكر
لماذا قررت أن تكون بيلوتاري؟
674
00:41:32,375 --> 00:41:34,916
أراد والديه
للعمل في المصنع
675
00:41:35,041 --> 00:41:36,833
حتى قرأ تاريخ ...
676
00:41:36,958 --> 00:41:38,625
ماذا تسمى
هل هذا بيلوتاري الشهير؟
677
00:41:38,708 --> 00:41:39,416
نعم ، إيباريسا.
أعرف القصة.
678
00:41:39,541 --> 00:41:41,958
حسنا سوف تتذكر
679
00:41:42,083 --> 00:41:44,041
من جمع الصور له ،
قصاصات صحفية وكل ذلك.
680
00:41:46,250 --> 00:41:48,208
وهكذا عرف أن مصيره
كان من المفترض أن يكون بيلوتاري ، مثلها.
681
00:41:49,666 --> 00:41:51,333
وعلى الرغم من أنه كلفه الدم ،
هو فعل ذلك.
682
00:41:54,125 --> 00:41:55,458
معجب بشخص ما
أعطاه الحرية
683
00:41:55,625 --> 00:41:56,125
ما أردت أن أكون
684
00:41:58,041 --> 00:41:59,791
ومشاهدة الآن
تشيلو هو بطل المكسيك.
685
00:42:01,500 --> 00:42:03,000
إنه يعيش حلمه.
686
00:42:07,916 --> 00:42:08,791
إتزي ، وقع العقد.
687
00:42:10,875 --> 00:42:11,541
كن بيلوتاري
التي تستحقها
688
00:42:18,458 --> 00:42:19,666
[إتسي] ستكون ابنة ...
689
00:42:27,416 --> 00:42:28,708
يا أنت ، تعال!
690
00:42:30,250 --> 00:42:30,666
تعال إلى هنا!
691
00:42:33,666 --> 00:42:34,958
أنت تحبسني أولاً
في مبنى خارجي
692
00:42:35,083 --> 00:42:35,541
ثم تسرق حصاني؟
693
00:42:37,166 --> 00:42:39,125
حسنًا ، انظر إلى المرحاض
ليس هناك عودة الى الوراء
694
00:42:39,250 --> 00:42:40,583
- لكن هنا ، إنها فرس.
- أعلم أنها فرس سخيف.
695
00:42:42,416 --> 00:42:44,000
أعد لي ذلك.
696
00:42:46,708 --> 00:42:47,416
إنه قبعة طفل.
لمن هو؟
697
00:42:47,541 --> 00:42:49,125
أعد لي الغطاء.
698
00:42:56,083 --> 00:42:57,083
أعتقد أنك سرقت فرسي
لتسوية ديونك.
699
00:42:59,500 --> 00:43:00,625
هل هو جاد أن لديك لي
من التهديد بشفرة الحلاقة؟
700
00:43:02,333 --> 00:43:04,958
- ما هو المال ل؟ -
ابتعد. أعطني الغطاء.
701
00:43:05,125 --> 00:43:06,125
أولا عليك أن تكزني
مع هذا القرف ما الفائدة منها؟
702
00:43:08,250 --> 00:43:09,166
- [صراخ] لماذا كان ذلك؟
- أن أحصل على ذوقي الخاص ،
703
00:43:11,125 --> 00:43:13,041
وتوقف عن الاعتماد
من الأغنياء
704
00:43:13,125 --> 00:43:13,875
الذين يريدون تغطية أنفسهم أكثر
على حسابنا ، اتفقنا؟
705
00:43:16,541 --> 00:43:18,250
وأعتقد أنك كنت أبله
706
00:43:18,375 --> 00:43:18,875
ليطلب منه المال
للمقرض.
707
00:43:20,041 --> 00:43:20,875
نعم.
708
00:43:25,166 --> 00:43:26,125
والآن يريدك أن تضاجعه
لتسوية الديون.
709
00:43:28,166 --> 00:43:30,000
[طيور النورس]
710
00:43:33,541 --> 00:43:34,125
سأحضر لك المال.
711
00:43:35,750 --> 00:43:37,375
اعتبرها تعويض
712
00:43:37,541 --> 00:43:38,083
لأنه شجبك
أمام الكاميرا.
713
00:43:39,875 --> 00:43:41,333
لا أحد يعطي 20 ألف بيزيتا
مقابل لا شيء.
714
00:43:41,458 --> 00:43:42,708
لا اريد الصدقات.
715
00:43:42,833 --> 00:43:43,666
إنها ليست صدقات
سنلعب بالمال.
716
00:43:46,958 --> 00:43:47,750
لقد عرضت علي
عقد ممتاز ،
717
00:43:47,916 --> 00:43:49,208
لقد قابلوني ،
لدي معجبون
718
00:43:49,875 --> 00:43:52,041
وأنا مشهور بالفوز تقريبًا
رقم واحد ، وهي كذبة.
719
00:43:53,583 --> 00:43:55,083
اريد مباراة حقيقية.
720
00:43:55,583 --> 00:43:57,166
إذا فزت ، تحتفظ بالمال ،
721
00:43:57,791 --> 00:43:59,166
وإذا فزت ،
722
00:44:01,166 --> 00:44:02,041
أخبرني
من هو غطاء هذا الطفل؟
723
00:44:04,625 --> 00:44:05,291
ماذا تقول؟
724
00:44:09,833 --> 00:44:12,041
[تلعب أغنية "I Came to Win" ،
من الكاتب وتورنر وليانسون]
725
00:44:17,791 --> 00:44:19,583
واحد الى صفر. معطف.
726
00:44:22,625 --> 00:44:23,208
ثمانية لواحد.
727
00:44:28,625 --> 00:44:29,541
خمسة عشر لواحد.
728
00:44:33,041 --> 00:44:34,791
إثنان وعشرون.
هل تريد الاستقالة ، مبتدئ؟
729
00:44:43,083 --> 00:44:44,000
لا تبتئس،
هذا ليس إذلال يا إتزي.
730
00:44:45,666 --> 00:44:46,333
هي تلك النظرة
ضد من تلعب؟
731
00:44:46,750 --> 00:44:48,958
هيا هاه
732
00:44:49,041 --> 00:44:49,791
[تواصل أغنية "I Came to Win" اللعب]
733
00:44:57,666 --> 00:44:58,250
[ماريو] pelotari المهنية.
734
00:45:02,166 --> 00:45:03,958
- [إتزي] أنا محتال.
- [ماريو] "اسمي ..."
735
00:45:04,083 --> 00:45:05,250
[فتاة] "لوسيا سوتو
وعمري 13 سنة.
736
00:45:05,416 --> 00:45:07,041
شكرًا لك،
لقد قررت
737
00:45:07,041 --> 00:45:07,166
شكرًا لك،
لقد قررت
ماذا اريد ان اكون
pelotari المهنية ".
738
00:45:07,166 --> 00:45:07,875
ماذا اريد ان اكون
pelotari المهنية ".
739
00:45:11,250 --> 00:45:11,625
- ماذا؟
هل تنتظر حتى تخرج؟
740
00:45:13,666 --> 00:45:17,125
[تشغيل أغنية "I Came to Win" مرة أخرى]
741
00:45:18,416 --> 00:45:18,875
من عشرين إلى ثلاثة.
742
00:45:27,083 --> 00:45:28,083
أربعة وعشرون إلى خمسة عشر.
743
00:45:33,916 --> 00:45:34,833
ارسم في 25.
744
00:45:35,708 --> 00:45:37,458
هل تريد الاستقالة يا بطل؟
745
00:45:38,916 --> 00:45:40,500
تسحب.
746
00:45:52,916 --> 00:45:54,500
من ثلاثين إلى ثمانية وعشرين.
747
00:45:54,833 --> 00:45:56,291
انا فزت.
748
00:46:02,958 --> 00:46:04,875
مرحبًا ، حسنًا ، أنت أفضل في ذلك
مما اعتقدت ، مبتدئ.
749
00:46:11,958 --> 00:46:14,000
[شهقات إتزي]
750
00:46:17,166 --> 00:46:18,041
20000 بيزيتا.
751
00:46:21,541 --> 00:46:22,125
الآن هل ستخبرني
أي طفل هذا الغطاء؟
752
00:46:22,791 --> 00:46:23,583
لا.
753
00:46:26,208 --> 00:46:27,083
لكنني سأخبرك بشيء آخر.
754
00:46:28,541 --> 00:46:28,958
يتعلق الأمر بفرسك.
755
00:46:29,833 --> 00:46:31,333
اخبار سيئة.
756
00:46:51,791 --> 00:46:54,125
ما هذا؟
757
00:46:55,166 --> 00:46:56,000
لا أعرف ما هو اليوم؟
758
00:46:58,291 --> 00:46:59,000
يوم الثلاثاء؟
759
00:47:00,250 --> 00:47:00,958
اغلق عينيك.
760
00:47:02,791 --> 00:47:03,583
يطيع.
761
00:47:09,083 --> 00:47:11,541
قبل تسع سنوات اليوم
أنك نصبت نفسك بطلاً.
762
00:47:13,041 --> 00:47:16,291
بطل البطولة الاولى
763
00:47:16,416 --> 00:47:18,500
من النساء pelotaris
من التاريخ.
764
00:47:20,625 --> 00:47:21,041
اجلس.
765
00:47:21,833 --> 00:47:22,458
اجلس.
766
00:47:24,083 --> 00:47:25,041
[بالإنجليزية] جيد جدًا.
767
00:47:25,041 --> 00:47:25,208
[بالإنجليزية] جيد جدًا.
لم أتذكر حقا.
768
00:47:25,208 --> 00:47:26,083
لم أتذكر حقا.
769
00:47:27,041 --> 00:47:27,458
[باللغة الإنجليزية] أعرف.
770
00:47:29,625 --> 00:47:30,375
- بالفعل؟
- لا.
771
00:47:36,208 --> 00:47:36,958
بالفعل.
772
00:47:41,750 --> 00:47:42,333
يا إلهي.
773
00:47:46,083 --> 00:47:46,458
إلى أين وصلت
هذا الفيلم؟
774
00:47:46,875 --> 00:47:48,166
اعتقدت أنها ضاعت.
775
00:47:50,041 --> 00:47:51,000
ما ضاع
في بعض الأحيان يتم العثور عليه.
776
00:47:54,666 --> 00:47:56,000
وقعت في حبك
777
00:47:56,083 --> 00:47:57,458
أشاهدك تتدرب
في هذا الزي الرسمي.
778
00:48:01,875 --> 00:48:03,291
حسنًا ، أنا الآن أنحف.
779
00:48:04,916 --> 00:48:06,541
أنا متأكد من أنه سيكون أفضل.
780
00:48:10,041 --> 00:48:12,333
["إذا كان الوقت سيبقى ثابتًا" ،
بقلم لويز برناديت وتارفر]
781
00:49:47,791 --> 00:49:49,041
[مذيع] ونفتح
جدول الأعمال الدولي
782
00:49:49,166 --> 00:49:49,958
مع الأخبار
متفائل.
783
00:49:50,166 --> 00:49:52,458
لاعب المضرب المكسيكي
التشيلو باربوسا
784
00:49:52,583 --> 00:49:54,500
غادر ل
نهاية المستشفى
785
00:49:54,583 --> 00:49:55,833
بعد الحادث الخطير
التي كادت أن تنتهي حياته.
786
00:49:58,416 --> 00:50:00,708
بعد قضاء عدة أسابيع
في غيبوبة ، لم يعرف بعد
787
00:50:00,833 --> 00:50:02,291
إذا أعلن حديثا
بطل المكسيك
788
00:50:02,416 --> 00:50:03,000
سوف تمارس مرة أخرى
مضرب.
789
00:50:21,000 --> 00:50:25,083
[الشهقات]
790
00:50:25,208 --> 00:50:28,541
[إستمر في الحلم
"إذا كان الوقت سيبقى ثابتًا"]
791
00:50:52,041 --> 00:50:54,833
[آهات]
792
00:51:08,125 --> 00:51:08,833
[اطلاق الرصاص]
793
00:51:13,583 --> 00:51:14,250
[رعد]
794
00:51:15,125 --> 00:51:19,041
[مطر]
795
00:51:45,791 --> 00:51:46,416
[جرس الباب]
796
00:51:52,208 --> 00:51:53,291
لكن من انت؟
797
00:52:16,791 --> 00:52:19,125
[موسيقى]
67580
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof