All language subtitles for JUC-085 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†

ใ 

ใ‚ใ†

ใ‚ใฃใ‚ใใ•ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‡บๅธญใ‚’ใจใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ„ใ ใใ‚“ใฏใ„

ใฟใชใใ‚“ใฏใ„

ใ‚‹ใ„ใ ใใ‚“

ใฏใ„

ๅฐ็”ฐใใ‚“ใฏใ„

ไธŠๆกใใ‚“ใฏใ„

ใฒใ ใใ‚“ใฏใ„

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“

ๆก‘็”ฐๅ›

ใ‚จใƒดใ‚กใƒณใ‚ฒใƒชใ‚ชใƒณใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚นใ‚จใ‚นใ‚ฆใ‚ฉใƒซ

ใ‚นใƒขใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒผใƒกใƒชใƒƒใƒˆ

ใ‚ตใƒใƒงใƒใƒฃใ‚คใƒŠ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚ข

ใƒชใƒœใƒซ

ใƒใƒผใƒฆใ‚ตใ‚นไบŒ่‰ฒ

ๅฑฑ็”ฐๅ›่ตทใใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‹ใ‚‰่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚64ใƒšใƒผใ‚ธใฎ

ๆžถ็ทšไธ‰ใฎๅพŒใ‹ใ‚‰่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใ‚คใƒใƒณใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ‰็ทจ

ๆฌกใฏใƒ€ใ‚คใƒคใƒขใƒณใƒ‰

ใ‚ขใ‚คใ‚ญใƒฃใƒณ

ใ‚ทใƒผใƒ—ใƒฉใ‚นใŒ

ใ“ใฎ

ๆœ‰ๅใช

ใ‚ทใƒผใƒใƒผ

ใƒŠใ‚ค

ใ‚ถใƒผใ‚ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใง

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’ใ“ใ“ใฎ็ถšใใ‹ใ‚‰ใ—ใพใ™ใฎใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ๆŒใกใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅ…จ็„ถใƒใƒฉใƒชใ—ใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ ใฃใฆ็„ก็†ใ 

็„ก็†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ชใฃ่พผใ‚“ใงๅ–ใ‚Œใ‚ˆ

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹

ไฟบใฎไฝ“่‚ฒใฎ้šŠๅ“กใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‚ˆใชไธ€็ท’ใซใ‚ˆ

ไฝ•้š ใ™ใฎ

ๆธกใ—ใชใ•ใ„

้‡Žๅณถใใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใ”ไธก่ฆชpta ใฎๅฝนๅ“กใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็ŸฅใฃใŸใ‚‰

ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซไน…ไฟ็”ฐๅ›

ใ‚ใชใŸใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็•™ๅนดใ‚ˆ

ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใฏ

ไฟบๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎไป•ไบ‹

ๆ‰‹ไผใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๅŠๆฎบใ—ใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

้ ผใ‚€ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใ ใ‘ใฏ่ฆ‹้€ƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๆ”พ่ชฒๅพŒใฎๆŽƒ้™ค

ไธ€ใ‹ๆœˆ

ใ‚ตใƒœใฃใŸใ‚‰ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒใง่ฆ‹ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจไธ€ใƒถๆœˆใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚“ใช

ใŠๅ‰ใŒใƒ‰ใ‚ธ่ธใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใพใงใ“ใ‚“ใช็›ฎใซ้ญใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใˆ

ใใ†ใ 

ใ„ใ„็ฝฐใ‚ฒใƒผๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•

ใ‚ขใƒชใ‚ตใƒผใซๅ‘Š็™ฝใ—ใ‚ใ‚ˆใˆ

ใ‚‚ใ—ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏ่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ

็„ก็†ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ก็†ใ ใจ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใƒใƒฉใ™ใž

ใพใšใ„ใ ใ‚

่ฆช็ˆถใซ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ“ใƒผใƒ“ใƒผใ‚จใƒผใฎ

ใพใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใ‚Œ

ไน…ไฟ็”ฐใใ‚“ใŒ

ๅ…จ

ใไป•ๆ–นใชใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใ›ใฃใ‹ใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

้€ ๅฝขใ‚ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

ๅค‰ใชๅญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใŒ็ช็„ถ

ใ ใฃใฆ

้ป’ๆพคๅ…ˆ็”Ÿใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅ™‚ใ ใ—

ใˆใˆ

ใใ‚“ใชๅ™‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚

ใˆ

ใกใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใ†ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆš‘ใ„ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฝผๆฐใฏใฟใ‚“ใชใ ใ‚‚ใ‚“ใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใ‚‚

ใ†ใ‚“้‡Žๅณถๅ›ใ‚‚ใ‚ˆ

ใพใ˜ใ‚ใใ‚“ใฏ

ๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใฉใ‚“ใชไบบ

ใˆ

ใˆใฃใจ

่ƒŒใŒ

้ซ˜ใใฆ

็พŽไบบใง

ๅ„ชใ—ใใฆ

ใ‚

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ ใ‘

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆ

ๅƒ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒ

ใฟใ‚“ใช็ซฅ่ฒžๆจใฆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏๅ…ˆ็”Ÿใจๆฑบใ‚ใฆ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใฆ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๅƒ•ใŒ

็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ†…็ท’ใซ

ใงใใ‚‹

็ตถๅฏพใซๆ˜Žๆ—ฅใŒ

ไบŒไบบใ ใ‘ใซ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‹ฅใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆšใˆใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ

ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใ‚Œๅˆ‡ใ‚Œใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚€ใจใ„ใ„ใฎใ‹ๅ…จ็„ถ

ๅ„ชใ—ใใญ

ๅ„ชใ—ใ

ๅŠ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฟๅญใฏ

ๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใงไน—ใ›ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใพใใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ›ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใฏใ

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใฆไธ‹

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒžใƒˆ่ถณใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใกใ”

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธŠใ’ใฆ

ใใ“ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚“

88

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚คใ‚ขใ‚นๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็—›ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆ

็งใฏๅ›ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ๅฏ’ใ„ใช

ไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆ็›ดๆŽฅ

ใฉใ“

ๅฏใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œŸใ‚“ไธญ็œŸใ‚“ไธญ

ใ“ใ“

ใ‚ขใƒ›

ใ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“

ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“

่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ชฐ่ชฐ

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ“ใ‚Œ

ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ

ๆฌกใฏๆจใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็Ž‹ๅญใŠๅ‰

ๆˆๅŠŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้ ผใ‚€ใœๅ…ˆ็”Ÿ

้€€้™ข

ใชใ‚“ใ 

ใพใŸใ„ใ„ใฎ่ธŠใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒฆ

ใƒ‹

ใƒƒใƒˆ

ใƒชใƒœ

ใƒณ

ใฎใƒจใƒผใ‚ฐใƒซ

ใƒˆ

้ƒจๆดป่กŒใ“ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅŽŸ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใž

ใใ‚Œใ ใ‘

ๆ”พ้€ใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—

ใฉใ†ใ‹ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ

่ฆ‹ๆใชใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใปใฉใฎๅฎŸ็›ดใชๆ•™่‚ฒ่€…ใŒ

ไฝ•ใฎใŠ่ฉฑใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใ•

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“็งใจใ—ใŸใ“ใจใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒ่กจๆฒ™ๆฑฐใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅฎš้ฃŸใฉใ“ใ‚ใ‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใฉใ†ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ„ใชใใชใ‚‰ใ‚Œใฆใฏ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๅ™‚

ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ™‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅƒ•ใ‚’ใใ‚“ใชๅ›ฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใ‚Šใซใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆ้‡Žๅณถใชใ‚“ใ‹ใจ

้ป’ๆพคๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใฏใช

ๅƒ•ใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฝ•

ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจ

ๅบ—้•ทใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จผๆ‹ ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

่จผๆ‹ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ็„ถๅ†™ใƒกใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ—

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใ‚

ๆฉ็ดๅฟƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚

ใชใ‚“ใง่จ€ใˆใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ˜ไฝใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใง

ๅ˜ไฝใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใใฃใจใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ ใฃใฆ

ใƒญใ‚ธใƒˆใƒณใ“ใจ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ๅธซใจ็”Ÿๅพ’ใŒ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใฆใƒใƒฌใŸใ‚‰

ไฟบ

ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใŒใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใ„ใชใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใชใ‚‰

ไฟบใจใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใˆใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅ›žใ‚‚ไบŒๅ›žใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ•ทใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿ่งฆใ ใช

ใšใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚„ใŒ

ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใซใ—ใฆใ‚„ใŒใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใŒ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใŠใ“ใ†

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

้•ใ†

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใช

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿ่งฆ

ใฏใ

ใ„ใ„ใชใ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ

ใ“ใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใงใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ“ใ“

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“่ฆ‹ใŸใ„ใชใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ 

ใ‚ใ“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ“ใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ไฟบ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘

ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ‹ใชใใ‚ƒ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใƒผใณใฃใกใ‚ƒใ‚Š

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็‡ƒใ‚„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใฉใฃใก

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ้‡ใŸใ„

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆฎบใ—ๅˆใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใ‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใŠใŠ

ๅ…ˆ็”Ÿ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใปใ‚“ใจ

ใฏๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

่†ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃใ‚’

้–‹ใ‘ใฆใปใ‚‰

ใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒ–ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใใ†ใใ†

ใใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆŒใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

่ˆŒๅ…ˆใง

่ˆŒไผธใฐใ—ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ“ใฎ้ก”ใฏ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใšใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ๅใๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅซŒใชใฎ

ไฟบใฎๅ–‹ใ‚Šๅˆใ„

ๅซŒใชใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๅใๅ‡บใ—ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไน—ใ‚Š้›ฃใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆๆ—ฉใ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใฃใŸใฃใฆ

ใใ†ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใˆใฃๆ€–ใ„

ๆ€–

ใ„

ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

่ตทใไธŠใŒใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ˜”ๆณฃใ„ใŸใ‚ˆ

่ถณๆŽปใ„ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใฏ

้•ใ†

ใฉใ†ใชใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ้‡Žๆดฅ็”ฐๆœ‰ๅ’ฒๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไฝ•

ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ไฝ•

ใ„ใ‚„

ใใฎ

ไฟบใŸใก

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใƒŸใ‚ตใฃใฆๅ‘ผใถ

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใŸ

็ง‹็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๆ”นใ‚ใฆ

่€ƒใˆใฆใฟใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ่ชฒ้กŒๆŽˆๆฅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฏ†็€ใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้‡Žๅณถใจ

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•

ใฏ

่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ๆ˜จๆ—ฅ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฝผๆฐใฏ

ใฟใ‚“ใชใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆด—่ปŠใ‚‚ใ“ใ„ใค

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚

ๅ…ˆ็”ŸๅฝผๆฐใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใƒใƒซใ‚ทใƒขใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚นใ‚ญใƒณ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ๅ››ๆœฌใ‚ใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผ

ๅฎŸใฏใ™ใ’ใˆ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃ็ด…ใงใ•

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ใพใ ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใชใ„ใž

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใชใ„ใž

ๆ‰‹ใŒใŠ็•™ๅฎˆใง

่ง’ใซใใฃใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“่ด…ๆฒขใ ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใฎใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚

ใ‚ๅ”พใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ

็”Ÿใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ๅ”พใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ่‡ญใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง

ๅฅฅ

ใพใงใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ„ใฃใบใ‚“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

่ˆŒๅ‡บใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใ‚“ใฎ

ใ•ใ™ใŒใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ๅ…จ้ƒจใพใ‚“ในใ‚“ใชใ

ๅฝผๆฐใฏๅนณ็ญ‰ใซใ—ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จๅŠ›ใงๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฅๆœฌใ„ใฃใบใ‚“ใซๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™

ใ‹ใใฃใกใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ˆŒใบใ‚ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ‚ˆใปใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ไธ‹ไฝฟใฃใฆใญไธ‹ไฝฟใฃใฆใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ„ไบบใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็ฉบ

ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ—ใชใŒใ‚‰ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ—ใชใ‚ˆ

ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ™

ใชใ‚ˆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆŒฏใ‚Šๅ›žใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใŠ้ก˜

ใ„

ๆ‰‹ไผใฃใฆๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿไธญ้ซ˜ใ 

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ˆ

็”Ÿใ“ใ‚Œๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่กŒใใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ„Ÿ่ฆšใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฌกใ ใ‚ˆๆฌกใฏ

ใ“

ใ“ใงใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบ่กŒใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚ใŸใฎใ‹ๆœ€ๅพŒใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ’ใˆ

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใฃใฆใ‚‹็„ฆ

ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

2

ใ™ใ”ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ไผš็คพใซ่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใใ‚“

ใชๅบง้ขใ‚„ใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚

ไปฃๅ่ฉžใฎ็”จๆณ•ใงใ™ใญ

่ช่จผไปฃๅ่ฉž่ช่จผไปฃๅ่ฉžใจใ„ใˆใฐ

ไธ€ไบบ็งฐไบŒไบบ็งฐไธ‰ไบบ็งฐใฎๅŒบๅˆฅใŒใ‚ใ‚Š

ๆ›ธใ็ทšใซใ‚ˆใฃใฆๅฝขใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’

็š†ใ•ใ‚“่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใญ

ไบบใ€…ไธ€่ฒซใ‚’ๆŒ‡ใ™ eu ใ‚ผใƒญไธ€

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใฏๆ™ฎ้€š็œใใพใ™ใฎใง

ใ“ใฎ่พบใฏใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฉๅ€™ๆ™‚้–“่ท้›ข

็Šถๆณใ‚’่กจใ™ it

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ้€ฑใฎๆŽˆๆฅญใงใ‚‚

่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šๆ—ฅๆœฌ่ชžใซใฏ

่จณใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ๅƒ•ใ‹

่—คๅณถใ‹

ใฟใ‚“ใชใซๅˆคๆ–ญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใฉใฃใกใ‚’้ธใถใ‹

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใƒณใƒใƒงใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไบบใฎไฝ“ๅŠ›ใ‚’่ฟฝๆฑ‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่™ซๆญฏใใ‚“

่™ซๆญฏ

ใซ

ใใ‚“ใชใƒคใƒใ„้ฃฒใฟๆ–นใง

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‹•็”ปใ ใ‘ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ้ฆ–ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใฏใ™ใ”

ใ„

ไธกๆ–น็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŸใฃใทใ‚“ใŸใฃใทใ‚“ใ ใž

ใ™

ใ’ใ‡ใ‚ฟใƒใ‚ณใŒๆบใ‚Œใฆใ‚‹ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใŒใใฃใคใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ’

ใƒผๆ˜Ÿ้ขจๅ‘‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅ›žใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใฏใฉใฃใกใ‹

ๆฟ€ใ—ใใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใž

ๅ…จ้ƒจใƒ‘ใ‚บใƒซใ—ใพใ™

ๅฏใฆใ‚‹ใž

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใฎ้ก”

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹ใจ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

็›ดใง่งฆใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใช

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

็—›ใ„ใ‚ˆใญใฟใ‚“ใช

ใ‚ˆใ—

้™ใ‚ใ›

้™ใ‚ใ›้‡Žๅณถ

ๆŠœใ‘ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

็‹™ใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใชใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใฟใ‚“ใชใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใซ

็ญ”ใˆใฆใ‚ใ’

ใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆ

ใ—ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ‚’่ดใ„ใฆ

ใƒ‹ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ‚ฐใƒ‹ใƒผใฟใŸใ„

ใŠใŠ

ใ™ใ’ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฉใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไบบใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆŒ‡ใŒใ„ใ„ใ‹

้‡ŽๅณถใฎๆŒ‡ใŒใ„ใ„ใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใกใฎๆŒ‡ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆŒ‡ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ˆ

็”Ÿใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้Ÿณ

ใŒ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅทฆใฎๆ–นใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿ

ใ˜ใง

ใ™ใ‚

ใฉใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆƒ…็†ฑ็š„ใชใ‚ญใ‚นใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„ๅงฟใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆŠฑใˆใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ไบŒไบบๅ‰ใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ไธŠๅŠ่บซใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใณใก

ใ‚‡ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใณใกใ‚‡

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใณใกใ‚‡ใณ

ใกใ‚‡

ๅ…ˆ้ ญใฎๅ‰ใ™ใ”ใ„ใช

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ‰‹่ก“ใฎ็ฉดใ‚‚

ใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใŠใŠใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฝฎๆŠœใใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

็ต่ซ–ใŒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ‚ๆฏ›ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ™ใ’ใˆใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

2m่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฏ›ใคใๅ‡บใ—ใฆ

ๆŽขใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๅ‹•ไฝœใงใ™

ใƒœใƒƒใ‚ซใƒŽๅณถใŒใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚จใƒญ่กจๆƒ…่จ€ใˆใชใ„ใ‚„ใช

ใฉใ‚จใƒญ่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตตใฎๆฐ—ใŒใ—

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใฎๅฃใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆณฃใใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใชใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚“ใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ๅบงใฃใฆๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

้ฆฌๅ…ˆ็”Ÿๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

้ฆฌใŒใ™ใ”ใ„

ๅ›ฐใฃใฆใ—ใพใฃใฆ่ฟฝใ„่พผใพใ‚Œ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ„ๅ…ˆ

็”Ÿ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใ™ใฃใ”ใ

ๆฒธใ„ใŸใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๅคงไบบใฎ

ใงใ‹ใ„ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™

ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„็ˆถ่ฆชใ‚„ใช

ใ‚‚ใ†็›ฎใฎๅ‰ใงใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆดž็ชŸใฏใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ†

ใ‚ใใฎๅ‰ใฎ็งใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้ ใใพใงๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ–‰ใกใ‚“ใ“ใพใงใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„ใŒใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„

ใ„ใชใ

้™

ใ‹

ใซ

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฎ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠๅ‰ใฎๅญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใช

ไป–ใฎใ‚„ใ‚“ใ‹

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใž

ๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ใŠๅฐปใคใใพใ—ใŸ

ใŠ้€ใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ๆ–ฐไบบๆ กใฎ็†็ง‘ใฎ็†

็ง‘

18 ใงใ™

ใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒƒใƒ—ใฏใฉใ†ใชใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

็ˆถไธŠ

่‡ชๅˆ†ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๆฌกใฏใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ

็งๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใƒšใ‚ฟใƒณใใฃใคใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅพŒใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‰ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚“

ใ“

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‹

ๅๅ€‹ๅŠ ใˆใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญๅ›ฝใซใ„ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชไป•ไบ‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใ‘ๅ€Ÿใ‚Šใพใ™

ใ†ใƒผ

ใ‚“็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚จใƒญๆ•™ๅธซ

ๆœฌ็”ฐๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„

ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใซใ—ใฆ

่ก€ใ‹ใ‚‰่ก€ใŒๅใ่พผใพใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ…ˆ็”ŸใŒๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘

่ฟŽใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ๅ…ˆ็”ŸใจๅŒใ˜ๅ‘ณๅ™Œใฏใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใƒ

ใƒณใƒ‘ใƒฉๅ‘ณใฃใฆใฉใ‚“ใชๅ‘ณใงใ™ใ‹

ๅนดใŒๆญขใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ไฟบใฎใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š็ณป

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

่…ฐใŒๆญขใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใชใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ณชๅ•ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใกใ‚“ใฝใ—ใ”ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไบบๅณถใฎไธญๅคฎ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ๆœ€ๅˆใฏใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใใฆ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎไธ€ๆ—ฅ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹

ใญ

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใซๆ€–ใ„ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ่Šธ่ก“

ใณใฃใ

ใ‚Šใ—ใŸ

่ถณ่ข‹ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ไปŠใฎใฉใฃใก

ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŽฅ่งฆใดใฃใกใ‚‡ใ‚Šใง

้ขจใ‚’ๅนใ„ใฆใฆ่ตฐใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ

็”Ÿๅพ’ใซไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฃใกใ‚Šใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใฃใใฎใฃใฆ

ใฉใฃ

ใกใŒ

ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎๅญใฏใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒใ‚ญใƒณใƒใƒณใงใ™

ใ‹ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹

็”ทใŸใกใฏ่ชฐ

ใง

ใ‚‚ใ„

ใ„

ใง

ใ™ใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘

ใฉ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ‡บใฆใ‘่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใชใใ‚

ใ‚ŠใŒใฆใ‡ใช

ใ“ใฎๆฃฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็•ชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใจใฉใฃใกใŒๅ‹ใก

ๆ—ฅๆœฌไธญๅ’Œใซ้ŽใŽใฆ

่‹ฅใ„ไบบๅฃใจๅŒใ˜ใ‚„

ใคใŒใ„ใพใ™

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸๆ•ฐ้•ใ†ใช

็–‘ๅ•ใ ใญๆŽˆๆฅญใ—ใ‚ˆใ†

ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚ปใƒƒ

ใ‚ฏใ‚นใฎๆŽˆๆฅญ่‹ฑ่ชžไฝฟใˆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€

ๅพŒใฎไธ€ๆ›ฒใงใ™

ๅ…จ็„ถ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ™ใ’ใƒผใ™ใ’

ใƒผๅคง้‡ใซ่ฆ‹ใŸใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใ™

ใ”

ใ„

ใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ ใฃใฆๅƒ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒใ„ใชใ„ใจ

ๅคœใ‚‚็œ ใ‚Œใชใใฆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ๅ›

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.