All language subtitles for BF-690 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชใ

้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใ—

ไปŠๆœˆใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใ„ใใ—ใ‹ใญใ‡ใ‹

ใ‚ใไธ–ใฎไธญไธๆ™ฏๆฐ—ใ ใ—ใชใ

ใ‚ใ‚

ใŠ้€šใ‚Š้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฆใฃ

ใ‚ใ่…ฐ็—›ใ„

ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ๅ‚้“่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใˆใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆฐ—้ฃใ„ใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใง

ๅคฑ็คผใงใ™ใŒ

ๅ…ˆๆœˆใฏ้šฃ

ใซๅผ•ใฃ่ถŠใ•ใ‚ŒใฆใใŸๆ–นใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏ

ใ„ใ”ๆŒจๆ‹ถ้…ใ‚Œใพใ—ใŸ

็ง้šฃใซไฝใ‚€่€…ใงใ•ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„

ใใ‚Œใง

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใŠ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ—ใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ่…ฐ

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ฒใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ๆŒจๆ‹ถใ„ใ‘ใชใใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ้…ใ‚Œใฆใ™ใฟใพใ›

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ๅƒ•ใŸใคใ‚„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŸใคใ‚„ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚‰ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใˆ

ใใ‚“ใชใฏ

ใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹

ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้‹ๅ‹•ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๆฒปใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œๅ…จ็„ถๆฒปใ‚“ใชใใฆ

ใงใ‚‚ๅฎคๅ†…ใงใงใใ‚‹็ฐกๅ˜

ใชใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

่ƒŒไธญใ‚‚ใƒ”ใƒณใฃใฆใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎ้ƒจๅฑ‹็ทด็ฟ’ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้šฃใซใ‚ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบ

ไฝใ‚“ใงใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บๆฅใจใ‹

้‹ๅ‹•ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซๅŒ‚ใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใซ่กŒใ‘ใ‚“ใฎใ‹ใ„ใ„ใช

ใŠ้‡‘ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใชใ‚“ใ‹

ใ‚“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็€ๆ›ฟใˆใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ใง็€ใฆใ‚‹ใ‚ฆใ‚งใ‚ขใชใฎใง

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็›ฎใŒๅˆใฃใฆใ‚‹

ใญใˆๅซŒใ ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใ ใฎ

ไป•ไบ‹็€ใงใ™

ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธ‹ใฎ้ขใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‹ใˆ

ๅŒใ˜้šฃใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่กŒใใพใ™

้”ไนŸใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใพใšไธŠ็€่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใงใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

่…ฐใ ใ‘ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็œŸไผผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใใ†ใงใ™ใญ

่ถณใ‚’

ใพใšๅบƒใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใš่ถณใ‚’ๅคงใใๅบƒใ’ใฆ

ๆœ€ๅˆใฏใใคใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใคใพๅ…ˆใ‚’

่งฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใง

ๅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใ‹็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใชใ„ใฃใ™

ไผธใณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใš็‰‡่ถณใ ใ‘ใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใงใ‚‚ใ†

็‰‡ๆ–นใฎ่ถณใ‚’

ๅฐ‘ใ—ใšใคไผธใฐใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใง่†ใ‚’

ใพใฃใ™ใใซไผธใฐใ™

ใฏใ„ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ไธŠๆ‰‹ใงใ™

ใใ‚Œใงใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธก่…•ใ‚’่ถณใฎๅ…ˆ็ซฏใซใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็ซฏใซ

ไผธใณใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฐ‘ใ—ใšใคใงใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๆˆปใฃใฆ

ไฝ•ๅ›ž

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ๅ›žใ‹็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

็‰‡ๆ–นใงใ‚‚่พ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใใคใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

็‰‡ๆ–นใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ไผธใฐใ—ใฆ่งฆใ‚Œใฆ

ๆˆปใ—ใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใงใ™

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฑˆไผธใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

่‚ก้–ข็ฏ€ใฏใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใฎใง

่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ„ใˆใ„ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใฆใพใ™ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅๅฏพๅดใ‚‚

ๆˆ้•ทๅผทใ„ใฎใง

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅŠ›

ๅŠ ๆธ›ไธŠๆ‰‹

ๅ…จ็„ถ่ฒ ๆ‹…ใŒใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใฃใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใพใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹่ฉณใ—ใ

ๅ‰

้ซชไผธใฐใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„

่‡ชๅˆ†ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงๅซŒใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„

ใใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใทใซใทใซ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็ง

ใฎๆ–นใง่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไธŠใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“่…ฐ

ใ‚’

ไผธใฐใ™ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

่‹ฆๆ‰‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่‹ฆๆ‰‹ๆ„่ญ˜ใฏ่ชฐใซใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่…ฐใŒใคใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ“ใ“ใซ่ปฝใ่…ฐๆŽ›ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ใใ‚Œใง

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใˆใˆ

ไปŠใชใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅƒ•็Œซ่ƒŒใชใ‚“ใฆ

ใ‹ใชใ‚Šใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆทฑๅˆปใงใ™

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ€’ใ—ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไผธใฐใ—ใฆไผธใฐใ—ใฆไธ€ๅ›žไผธใฐใ—ใฆ

ใฏใ„ๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใฆๅŠ›

็—›ใ„ๆฏๅใ„ใฆ

ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ๅ

ใ„ใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใจไฝ•ๅ›žใ‹ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™ใกใ‚‡

ใฃใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใง

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใฎใง

ใ“ใ‚Œใฏ็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ณๅ™Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ๅ‘ณๅ™ŒใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ไฝ“ๅ‹ขใŒ

ๅคงใใ•ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใใใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใพใ™่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ„

ใ‚„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸไธ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ—ฆๅบงใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ—

ใพใ™

ไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใงใ™็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅคง

ไบ‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฃใฆ

ใใฎๆœ

ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸใฎใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚‰ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

็”ท่‡ญใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใง

ใ‚ใ‚ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ ใฃใฆๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‹ฆใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎไบบใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใซ

ๅˆ†

ๅŽšใ„

ๆฑšใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญใ ใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚“ใช

ใปใ‚‰่ฃใพใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ็ดฐ

ใ‹ใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠ็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎ่ชฟๅญใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใงใใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ๆˆ‘ๆ…ข

ใใ†ใงใ™ไปŠ

้ ญ

ใฎไธญใงใ‚ขใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒชใƒณใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“ใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใง

ใ•ใฃใ

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใชใชไฝ•ใฃใฆ

ใฏใ„

็งใŒใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใŸใฎใ‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใชไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใ

ใ†

็งใฎไป•ไบ‹็€ใฎไธ‹

ๆƒณๅƒใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆบๆฟ€ใŒๅผฑใ„ใ„

ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ณ็„กใ—ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆๅฐ‘ใ—ใšใค

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใปใ‚‰ๆฑ—ใ‚‚ใ‹ใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

่…ฐใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

่…ฐใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใ

ใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ 

ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใฎใพใพใงใ™

ใƒ€ใƒกใง

ใ™

ใ‚ใชใŸ้›ป่ปŠใฏ้›ป่ปŠ

่งฆใฃ

ใฆใ‚‹

ใ‹

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„้”ไนŸใ•ใ‚“

ใฏ

ใพใ 

ใ“ใฃใกใฏ

ใจใฆใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใใ†ใใ†ใ 

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่พ›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใไผšใฃใŸไบบใซ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใŠ้šฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸ็ฒพๅญใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใ™

ใปใ‚‰้”ไนŸใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใปใฃใจใ„ใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใฎใฃใฆ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹้–“

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚ใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ† ok ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

่จ€ใ†ใจใ‹

ๅซŒใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใพใšใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ ใ‘

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใซใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๅ‰ฒใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใŠใใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใฃ

ๅŠ›ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ็—›ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚

ๅœฐ็ƒใซใ‚‚ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„

ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

่งฆใฃใฆใฟใพใ™

ใพใšใ„ใงใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏ

ๆฐ—ใŒๅผ•ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่งฆใ‚‹ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹็‰‡ๆ‰‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใฎ็‚นๅ‘ผใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

้›†ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใ‚’ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚ใƒผ

่ข‹ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไธญใพใง็ถบ้บ—ใซใŠๆŽƒ้™คใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ถบ้บ—ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

็މ่ข‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™

ๅคฑๆ•—ใ—ใใ†ใชใฎ

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‰ฅใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้”ไนŸใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใพใ ๅŽใพใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ‚ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅบฆใ€…

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใชใŸๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่…ฐใŒ็ •ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎๅคงๅค‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ถณ่…ฐใŒๅผฑใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็†ฑ

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใพใŸใƒ“ใ‚ฟใƒ“ใ‚ฟ

ใฏใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚“ใกใ™

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡ใ„ใงใ™

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ด„ๆŸใฏ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ

่กŒใฃใŸใฐใ‹ใ‚Š

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ใ‚นใƒ—ใƒฉใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ง

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆ็งใŒใ„ใฆใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚ญใ‚นใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฉใ“ใ‹

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่…•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใชใใชใ‚‹ใพใง

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๅŠ›ๅฐฝใใพใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ—็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ‰ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใพใ•ใซ

ๅคงไบบใฎใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ธใƒ ใธใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ฆใƒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚

่ฒธใ—ๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆฑ—ๆตใ—ใพใ—ใ‚‡ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ—

ๅ…จ็„ถใ‹ใ™ใ‚“ใง

ไฝ“็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้€ƒใ’ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่…ฐใŒ็ •ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ“ใ“ๅ‡บใฆๅทฆ

ใง

ใ™

ใ•ใฃใ้”ไนŸใ•ใ‚“ไธ‰

ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ง

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใคใ„็”ฐ่ˆŽใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใซใ—ใชใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใˆๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่ฉฑใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ“ใฎๆฐด็€ใ‚

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

้€ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใงใ‚‚็™ฝใ„ใจใ“ใ‚ใˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฃใฆไฝ•ใŒใ‚

ใฃใฆใ‚‚ใญ

้”ไนŸใ•ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใฃใฆ่ฟทใ†ใ‹ใชใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅ‰ใซไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃๅ…ฌๅœ’ใงใ™ใ‹

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ™

ๆด—ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆด—ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ“ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚“ใช็ง

ใŒๅ ใ„็•ชใงใ™ใญ

ๆ‰‹ไผ

ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆป‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ็ตๆง‹

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใฏ

ๆ€’ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็ญ”ใˆใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฉบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ“ใฏใƒ€

ใƒก

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ•ใฃใไธ‰ๅ›žใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไธ‰ๅ›žใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡

ใฃ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ขใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚‰

ใŠ่‚กใงใคใ„ใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎๆฐด็€ใจใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

็Œซ่…ฐใซใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

็ถบ้บ—ใซๅ‰ฅใŒใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใซๅ‚ใ‚‹

ไฝœๆˆฆใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅฟœใ—ใชใ„

ใ•ใฃใไธ‰ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใŸใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใใคใ„

ใ“ใ“ใซๆ›ธใใพใ™

ๅพŒใ‚ใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎใ“ใจ็ถบ้บ—ใซใ‚ใ’ใ‚‹

่„‡่…นใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™

็ถบ้บ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ไธ‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

่ถณ่ธใ‚“ใงใ‚‹ใฎๆญปใญ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใพใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฎๅ ดๅˆใซ

ใใ‚Œใ‚’

ใŠใกใ‚“ใ“ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ้Š€

้‡‘ใงใ™ใญ

ๅ››ๅ›ž็›ฎใ„ใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ››ๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพ

ใ ใŠๅฃใงใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅใๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ†ใกใซๅˆใ‚ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใง่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“

ใชๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฎ

ๅฃใฎ

ไธญ

ๆ‰‹ใจๆธฉ

ใ‹ใ„ใŠๅฃ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅƒ•

ๅฅฝใใชๆœฌ

ๅฅฝใใชๆœฌใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ—ใพ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅฃใŠๅฃใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฃใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ไบบใงใ™ใญ

ใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใˆใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใƒžใ‚คใƒƒใ‚ญใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใŒไพตใ•ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

็†ฑใ„

ๅ‰ฅ

ใŒใ—ใฆ

ๅ‰ฅใŒใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

้”ไนŸใ•ใ‚“ใ‚’ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ›ธใใพใ™

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ—

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅฅฅใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใใ‚ŒใจใฉใฃใกใŒๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—

ใŸใคใ‚„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใฎใ‹ใช

7

5

ใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚้”ไนŸใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚้”ไนŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้ฆฌ้นฟใ‚’

ใ‹ใๅ›žใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใคใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ใ‚’่ถ…ใˆใฆ

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๅคไผ‘ใฟ

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅƒ•ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚็Œซใซ่กŒใใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’

้”ไนŸใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

้”ไนŸใ•ใ‚“็งใฏใ„ใคใฎใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ•ใชใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

้”ไนŸใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๆ–ฐใ—ใ„่ฉฆไพ›ๅ“ใชใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ๅŠฉใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚‰ใ•ใ‚“ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใช็พŽไบบใ ใ—ใ•

ใ“ใ‚“ใชไฟบใชใ‚“ใฆ

็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใช

ใพใŸไผš็คพใงใญ

ใ‚ใ‚Œ้”ไนŸใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ใฃใใฎๅฝผใฎใ“ใจ

้•ใ†

ใ‚ใ‚Œไผš็คพใฎๅพŒ่ผฉใง

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฐด็€ใ‚’ๅฑŠใ‘ใซ

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปŠๆ—ฅๅฑŠใ„ใŸๆฐด็€ใชใฎ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ไผผๅˆใฃใฆใพใ™

็งใ‚‚ไปŠใ™ใ”ใใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใซใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฅณใฃใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅ้”ไนŸใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™

ใˆ

ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

็—›ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใพใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ

่งฆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๅบฆใฏใญใฃใจใ‚Š่งฆใฃใฆใ

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซ็…ฎ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™

ใ”ใ„ใผใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚“

้ผปใŒใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸ้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ขใƒฉใƒ“ใ‚ขใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใใใ“ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใ ใฃใฆใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ๅงฟ

ๆ˜Ÿใซ็ชใไธŠใ’ใŸๅงฟ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใฎใŠๅฐปใฎ็ฉด

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆณฃใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไปŠๅ›ž

็ง

ใฎใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚‚ๆฒปใ‚Šใพใ—ใŸใญ็—›ใ„ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจๆฒปใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”็ธใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„

ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใŸใญใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใพใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆˆๅฅฎ็—‡ใ‚‚

ใชใ‚“ใจใ‹ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ™ใใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใญ

็Ÿญใ™ใŽ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใก

ใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚ŒๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎ

ใปใฃใบใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใฃใบใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้ฃŸใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใคใ„ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใช

ใ‚ฌใƒ ใฟใŸใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไผ‘ๆ†ฉใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ€ฅใชไบบใŒ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†

ใงไธ‹ๅŠ่บซใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆกใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไธ‹ใŒๅ‹ใกใใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒๅบงใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ„ใ˜ใ‚ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆฌฒ

ๅผตใ‚ŠใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŒใพใพใƒœใƒ‡ใ‚ฃใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ˜˜

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆใฃ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰ไผธใฐใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจๅฐ–ใ‚‰ใ›ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ”่ค’็พŽใซใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใฎ่ˆŒ้ฃใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใพใ ๆˆฆใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅˆฅใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅก—ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠไผšใ„ใงใใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅบ—ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎๅๅ‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจ็ง

ใฎๆŽจใ—ใซ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒซใ‚ณใƒณใƒ™ใƒซใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ ช่ƒฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้–‹ใ‘ใ‚‹ไธญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใใ‚‰ใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹

ไธ€ไฝ“ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ ใฃใŸใฎ

้ป™ใฃใฆใฆ

ใป

ใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆๆ‘‚ๅ–่‚ฏๅฎšใ—ใพใ™

ไฝ•ใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไผ‘ใ‚€ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้”ไนŸใ•ใ‚“ใฃใฆใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ไบบ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆถ™ใŒใจใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใŸใ ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใงใ™ใ‹ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใพใ™

ใปใ‚‰

ใ‚

ใพใ ็กฌใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

็ง

ใฎๆธฉใ‹ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฐปๅฐพใ‹ใ‚‰

ๅฐพ็›ฎใซ็›ฎใซๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใ‹ใฎ

้–‰ใพใ‚Šใพใ™ใ™

ใ”ใ„้–‰ใพใ‚‹

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ใใฎใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅ

ใฃใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใ‚“ใ“ใซ้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใจ

่ฆšใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็ง

ใฎๅ†…ๅดใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœๆ€–ใ„ใ™

ใ”ใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ็งใฎไธญใง้™ๆญขๅบƒใ’ใฆใ ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅผทใๆ‰“ใกไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ๆฐ—็ญ’ใŒใพใŸๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚“ใงใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใพใง้€†ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆ่งฆใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ็กฌใ„

่พ›ใ„่พ›ใ„

่กŒใใŸใ„ใชใ

่พ›ใ„ใญ

ใใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซใคใ‚‰ใ„ใญ

่กŒใใŸใ„ใฎใซ่พ›ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใซๆฟ€

ใ—ใใ—ใฆใชใ„ใฎใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฑใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญไปŠใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ ช่ƒฝ

ใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใ‚ธใ‚นใƒใƒƒใƒˆๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตใณใพใ™ใใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ใพใ ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใใ†ใงใ™

ๆ„ๅค–ใจใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใƒฏใƒณใ‚ณใซไธ€ๆ—ฅ

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

่ฆ‹ใฆ

่กŒใใŸใ„ใฎใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„

ใคใ‹ใ•ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„

ใใฎใพใพใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใพใพ

ใ“ใฃใก่กŒใใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ๅฅฝใใซๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚

ใƒผ

ใ„ใใคใ‹ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„

ใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ˆถ

ใ•ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚“ใชใซ็ง

ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช่ถณใฟใŸใ„ใช

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ่ฑŠๅฏŒใงใ—ใŸใ‚‰

ใ”ๆฅๅ ดใ‚‚ๆŒใŸใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฏใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใฏใš

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใ—ใŠใ—ใฟใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅก—ใ‚‹ใพใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ•ใฃใใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ไป•ไบ‹ใงใ™

ๅƒ•ใฏๅƒ•

ใฎๅผทใ•ใฎใ‚‚ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚“ใจใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ฃใŒ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚จใƒญใฎๆ€’ใ‚ŠใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ๆ˜ŸใŒใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ˜ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชๅ…ˆใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่–ฌ

ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ชจ็›คๅบƒใ’ใฆ

่ข‹็กฌใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ไผšใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚

ใงใใชใ„

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚Œใพใงๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅฑใชใ„ใงใ™

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใŸ

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ใงใ‚‚ไธ‰็™บใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸๅ‰ฒใซใฏ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ๅ‡บใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ไธ‰็™บ็›ฎใ‚‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.