Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใใน
ใใใ่กใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ๅค้ฃฏใฏ้ ใใชใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
3
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใคใ่กใใชใใ
ใใคใใค
ใๅพ ใใใใพใใ
ใทใผใใผใใใชใขใซใชใใพใ
้ ผใใงใชใใใฉ
ใใใพใใ
ใใกใใก
ใๅพ ใใใใพใใ
ใทใผใใผใใใชใณใฏ
ใใใใจใ
ใใใใพใใใใฃใใใฉใใ
ๆคๆปใใใใจใใชใ
ใขใณใ่ช่บซใฃใฆไฝ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใ็ฒใๆง
ใชใใใปใใจ็ฒใใฆใพใใญ
ใใผใใใใใชใ
ใชใใๆ่ฟ
ๅ จ็ถๆฅฝใใใชใใใ ใใญ
ใ
ใใใฃใฆใพใใใงใใ
ใๆฌๅฝใซ
ใใใใ้ฃฒใฟ่กใใพใใใ
ใ
้ๅฑฑๅใจ
ใฏใ
ใใกใงใใ
ใใใใ
ใ ใฃใฆไธๅฟไบบๅฆปใ ใ
้ฃฒใใ ใใงใใ
่ชฐใใซ่ฆใใใใ
้ขๅใ ใ
ใใใ
่ชฐใซใ่ฆใใใชใใจใใใง
ใ
ใฏใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใใชใใใงใใใญ
ใใๅ จ้จ้ๅฑฑใใใไฝใฃใใฎ
ใฏใ
ใฏใ
ไฟบๅใพใงๅจๆฟใซใใใใง
ใใใฃใ
ใใใผใงใๆฎใ็ฉใงไฝใฃใใใง
ใจใชใขใ ใใฉใใ
ใใใไปๆฅใฏ
ๅซใชใใจๅฟใใฆ้ฃในใพใใใ
ไนพๆฏไนพๆฏ
็พๅณใใ
ไปใฒใฉใใชใ
ๆฌๅฝใซๅซใชใใ ใใฉ
ใ
ใ
ใใญใใ
ใใ
ใใฃใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐดใฉใใ
ใใใใจใ
ใญใ็งไฝ่ฉฑใใ
ไธปใซๆฆ้ฃใใใฎๆชๅฃใงใใใญ
ใ ใใญ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ใญใ
ใ
ใชใใงไฟบใ
ๅจๆฟใใใใผใซใซ็งปใฃใใ
็ฅใฃใฆใพใใ
ใใชใใง
ใใญใใใใใใใใงใ
ใ
ใใใฆใใใ
ๆฌๆฐใงใ
ใ
ใใใฆ
ๅฏใใใใงใใ
ใ
่ชๅใง่จใฃใฆใพใใใ
่จใฃใฆใชใ
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆใพใใ
่จใฃใฆใชใ
ใกใใฃใจ
ใใกใใก
ใใกใ ใฃใฆ
ใใก
ใใใฆ
ใญใ
่ฝใก็ใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใฆใใใฆ
ใกใใฃใจใใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใฆ่ฆใชใใง
ใใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
้ๅฑฑใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใ
ใญใใญใใญใ
ใใกใใก
ใใก
ใ
ใกใใฃใจใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใใกใใกใใก
ใกใใฃใจ่ฆใชใใง
ใคใคใชใณใฐ
ใใกใใก
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใชๅพ ใฃใฆใใงใใ
ใ
ใใกใ ใ
ใ
ใ
ใใกใใใใใฆ
ใใใฆ
ใใใใใใ
ใใกใใก
ใใใฏใใก
ใใก
ใใใใใใใกใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใกใใก
ใใกใใใชใใ
ใ
ใพใใญ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใกใใฃใจ
ใใ
ใใใ
ใฃ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅฏๆฐๆใก
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใก
ใใก
ใใกใใก
ใใก
ใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใก
ใ
ใใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใๅๆ้ ใใฃใใใช
ใใ
ใใคใไปฒ้ใฎ้ๅฅไผใง
ใ
ใใใ่กใฃใฆใใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใ
ใ
ใใใฃใใใใพใ
ๅคๆจใใ
ใญใ
ไปๆฅไปไบ็ตใใฃใใใใก
ใ
ใใใใกใ ใใ
ใชใใงไผๆฉๅ ฅใใพใ
ใกใใฃใจใใใฆใๆฅใชใ
ใใใฆ
ใใใใ
ใซใ
ใใใใกใชใฎ
ใพใ
ๅงใพใฃใใฐใฃใใใ ใ
ๅ ใกใใใใก
ใ
ใใใก
ใใใฆ
ใใใชใใกใใใกใใ ใ
ใชใใงๆๆ ขใใใฎ
้ใ
ใ
ใ
ใใฆ
ใ
ใชใใง
ใ
ใใก
ใใใชใจใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใญใใ
ใๅใ ใ
้ใ
ใ ใฃใฆ
ๆฅใใใใ
่ฆใฆใใฆใ
ๆฅใใใใ
ๅฃฐใฏ่นฒใฃใฆใใ
่จใใชใใง
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
้ฃใใ้ฃใใ
ใ
ใใกใใใก
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ๅฏใ
ๅฏใๅฏ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใชใ่ใใใฎไธๆ
ๆฌๅฝ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใใฃใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
้ชใใใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใซ็ใ
่ฒดๆงใฏ
่จใใชใใง
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ๅฏๆใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ไบๅ็ทใใใช
ใใฃใใ็ถบ้บใ ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใญใขใ
็พๅณใใ
็
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใกใใฃใจไผๆฉ
ใใใ
ใ
ใใใใชใใ
ใญใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฟ่ใใฏใใฏใใฆใ
ใใ
ใใชใ
ใใใๆฌกใใญใใ้ใใฆ
ใใใใ
ไนพๆฏใซใชใฃใกใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฆใชใใช
ๆฅใใใใ
ใ
ใ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ๆใๆใๆใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ๅคใซใใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆณฃใใใ
ใใใ
ไฝใใชใใฆ
่จฑใใชใใ
ใใใใ ่ตทใใใฎๆฉใใญ
ใใคใฌๆธ ็ฎๅ ฅใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใ
ใ
ใ
็พๅณใใ
ใ
ใ
ใใๆงใใใใใช
ใใใ
ไผๆฉใฎๆใซ
้ๅงใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใฆ
ใ
ใ
ใ
้ฃฒใใ ใฎ
้ฃฒใใใใฃใ
ใใ
ใ
ใฃใกใ
ใ
ใๅ่ชฐใใจไผใใฎใ
ใใ
ใใคใๅ ใฎๅ้ใจ
ใฉใใ
ใใใปใใฏในใใฌใณใ
ใ
ๅ่ซใ ใ
ๅฅณใฎๅญใณใฃใใใใ
็ฌใใชใใ
ใใใใชใใ
้ฃ่กๆฉ้ ใใใใใใชใ
ใใใ่กใฃใฆใใ
้ฑๆซใซใฏๆปใใใ
ๆฐใใคใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใไปๅบใฆใฃใ
ใใ
ๆฉใๆฅใฆ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใๅใใใ
ใใ
ๆฉใใใใฆ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ใใใใ
็ก่กจๆ
ๅฏๆใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใฆ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ๅฏ
ใกใใฃใๅฏใกใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใ
ใใฎๆฐๆใก
ใใใใใ
ใๅฅฝใใใ
ใใใใฃใจๅฅฝใ
ใใ
ใใ
ใใๅฏๆใ
ๅฏๆใๅฏๆใๅฏๆใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใพใใ
ใ
ใผ
ใ
ใผ
ใ
ใใ
ๅทใใ
่กใฎๅใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
็กฌใ็กฌใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็พๅณใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ๅฏๆใ
ใใ
ใใ
็งใฎใใฎ่ฆใฆ
ใ
ใใใใ
ใ
ใ
ๆฅๆฌไบบ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ๆฉใๆฉใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ
ใ
ใ
ใใ็ใ
ใใใใ
ใ
ใ้ ธใฃใฑใ่ฌใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
่กใ่กใ่กใ
ใญในใใฆ
ใ
้ ธใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
40 ใใ
44ๅ
ใใใจใณใใฆใฃใณใฏ
ๅผทใ
ใใใ
ใ
ใใ
ๅธฐใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใๆใ
ใๅใใซๆฅใ
ใใ
ใใ
ใใผใใฐใๅดฉใ
ใใผ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ๅ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ๅฏๆใๅฏๆใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใๆฎ้ใซๅฏใกใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใฉใใฃใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฉใใใใใฎ
ใใ
ใใ
่กใ่กใ
่ถณใชใใชใฃใกใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ๆฅๆฌไบบใใฃใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใ
ใ
ไปใฉใกใใใจ
ๆฌๅฝ
ใใใใใ ใ
ใใใใฉใใ
ใ
ใฏใ
ๅฉใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใชใ
ใญใ
ใใฃใจใใฆ
ใ
็ใใฆ
ใใใใๅธฐใใชใใจ
ใใก
ใใฃใจใใใซใใฆ
็งใฏ
ใใ
ใใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.