Original subtitles

I don't know why, but it's really good.

It's really good, but why is it good?

Why? I don't know why, but I like things that people make that I don't understand.

I like it, so I can't help it. I wonder what this person thought about when he made it.

I wonder what he's thinking about when he's making it. I can't help it because I like it anyway.

Because people's thoughts are unknown. I've had a lot of fun every day.

Even if it's boring, I don't have time to chase the past.

Even if you say, this is how it was at that time, when is that? Life is a copy and paste.

Anyway, it's fun just to play with your friends and talk every day.

I'm tired today.

I'm tired of working every day.

I can make money, but I'm tired.

It's not fun here.

I'm walking in a fancy dress with money.

What is it?

It's like walking in a rich man's uniform.

When I was a student, I wore that many uniforms.

I thought I'd take my personality away.

I'm free to grow up.

I'm wearing a uniform again.

This is what society is like.

A rich man's uniform.

A uniform with strong personality.

A uniform that looks like it hurts.

In the end, everyone's nothing.

I'm nothing.

Well, I'm not that kind of person.

I couldn't be anyone.

Well, I don't want to be.

Oh, what should I do?

What should I do today?

I want to go to a club, but the guy who comes to the club is annoying.

Why is it annoying?

They're only thinking about having sex today.

They only think about tequila and sex.

There's no one in Shibuya's club who likes music.

Oh, and that hotel is gone.

I'm sad.

I hate sad endings.

I'm sure the drama and the movie are all happy endings.

Because the end is happy.

Why do you make the end dark?

It's sad.

It's too sad to pay for a sad ending.

The princess always struggles, but in the end, it's better for the prince to appear.

That doesn't happen in reality.

Of course it won't happen.

Really?

You're not there?

You're in the sand clock.

You're saving me in the sand.

I'm sleeping.

Is there a prince who will wake me up with a kiss?

Oh, no.

I'm dreaming the most.

Oh, what should I do?

Let's eat something delicious.

But I'm not that hungry.

What's delicious?

I eat delicious food every day.

I don't want to know what's delicious.

What the hell is it?

But it's hard to make sushi that's 10,000 yen and 50,000 yen 5 times as good.

It's not relative.

Is that what you mean by relative theory?

It's a philosophy.

But I feel like a lot of things are hitting the ceiling.

I can't find any more delicious food.

I don't feel like I'm going to be a world where interesting entertainment is invented.

I've been working hard for modernization since the Meiji era.

I think it's the ceiling for about 150 years.

The human desire is scary.

And above all, I'm thinking about that.

I'm also very eager to fire myself.

Oh, I was thinking something stupid, and I'm hungry.

Oh, no. I really want to eat yakiniku right now.

Yakiniku is good.

I didn't know anything happier than yakiniku.

Why did I forget yakiniku?

Yakiniku is good.

First, I'll go to the tan.

What? You don't eat salad?

I hate people who go to yakiniku and eat salad.

I'm going to eat meat, why do I eat vegetables?

People who go to yakiniku and eat salad are childish.

Salad-specific people are also childish.

There are a lot of childish people in the world.

Like, parents and children, not parents and children.

Like, I got a license in the countryside, so I'm afraid of the streets of Tokyo.

Haruki Murakami, this year, the Nobel Prize in Literature, and so on.

There are a lot of childish people.

Come to think of it, Shibuya is a childish place.

Well, that's about it.

I wanted to fire, but I suddenly wanted to eat meat.

Meat is good.

Let's go on a yakiniku trip.

Today is yakiniku.

My stomach is space.

I'm not going to eat tan today.

This is also a calbee, a loin, a lamb, a thigh, a sirloin.

Meat, meat, meat.

I have to eat salad first.

Let's eat meat.

Brother, treat me to yakiniku.

It's so spacious!

It's spacious, isn't it?

Yes, it's so spacious.

It looks expensive.

It's good, isn't it?

Yes, it's good.

Oh, it's true.

There is a bed here.

Can I see?

Is it okay?

Oh, it's great.

The bed is spacious, isn't it?

Yes, it's so spacious.

Did you eat too much?

Yes, I'm full.

It was so delicious.

Are you okay?

Yes.

You ate a lot, didn't you?

Yes, I ate a lot.

But I'm fine.

You are thin, but you can eat, aren't you?

Yes, I can eat.

I love grilled meat.

Do you like meat?

Yes, I love meat.

How did you feel today?

I felt like eating grilled meat.

I felt like eating meat, too.

Really?

You feel like that sometimes, don't you?

Yes, I do.

Do you feel like eating meat when you are tired?

Yes, I do.

I want to eat meat.

How do you like this room?

I love it.

I feel like an adult.

I feel good.

It's beautiful.

The night view.

Do you want to see it?

Yes, I do.

It's so high.

It's good.

Is it hot?

It's a little hot.

It's good.

Yes.

It's good.

It's not hot at all.

What?

I ate a lot, so I'm very hungry.

What's wrong?

It's not like that.

It's coming out.

What?

It's not coming out.

I'll try it.

You're too serious.

You did it on purpose.

What?

You did it on purpose.

Did I?

Yes.

Are you okay?

I'm fine.

I ate a lot of garlic.

Does it smell?

Yes.

Does it smell?

Yes, it's okay.

Really?

I'm fine because I'm the same.

Can I kiss you if it's this much?

Yes, you can.

Can I?

Yes.

Are you ok?

What?

Does it smell like grilled meat?

Yeah, I'm ok.

Really?

Yeah.

But your hair smells like grilled meat.

What? No way!

Sorry!

I thought so, too.

I thought it was stuck.

Yeah.

Right?

Yeah.

It smells like grilled meat.

I thought so, too.

I thought so, too.

I'm a grilled meat lover.

Yeah.

You know, it smells like grilled meat.

But it's OK. We are the same.

We are the same.

Yeah.

It's OK.

You are so cute.

You are so cute.

What?

I got it.

I got it.

I got it.

I got it.

You are so stylish.

I'm happy.

Do you get compliments from me?

Sometimes.

You are kidding.

You get compliments from me.

Sometimes.

Your legs are so long.

No.

I got it.

You got it.

You don't like this?

No.

Really?

Yes.

You are so stylish.

Do you hate a man with a beard?

No. I like it.

Really?

You can have a beard.

No.

You are so sexy.

I'm sorry.

You have a beautiful butt.

What do you like?

What?

About me.

About me?

Yeah.

Well, then...

You know what I like, right?

Yeah.

I'll leave it to you.

Leave it to me?

Yeah.

I can't wait.

Leave it to me.

I like your smell.

Can I smell you?

Yeah, sure.

Okay?

You don't hate being smelled, do you?

No.

What a dirty bath.

You didn't take a dirty bath.

I didn't.

What? From here?

I didn't.

What?

A male is coming.

A male like me.

You have a bad leg.

Really?

You are a pervert.

What?

It's hot.

It's hot here.

Really?

I'm sorry.

Can you do me a favor?

What is it?

I want you to touch my feet.

Your feet?

Yes.

Just like this?

Yes.

Is it okay?

Yes.

Like this?

Yes.

I can see it even if I wear shoes.

I can see it.

You are getting bigger.

Wow, it's big!

That's nice.

Do you like it?

Yeah, it feels good.

I like it.

Really?

I told you to leave it to me, but how about you?

Me?

Yeah, you.

I like it.

You like everything.

You found out.

So you want to feel good about yourself?

Yeah.

I don't care.

If I feel good, will you feel good about me?

Yeah, I will.

Thank you very much.

You are so good girl.

I'll teach you how to do it.

Here and here.

You are so good girl.

You're so funny.

I'm embarrassed.

I want to sneeze.

I'll give you a cute reaction.

You suddenly became shy.

Here?

Is it embarrassing?

Yes, it is.

I can see your butt.

No!

You are beautiful.

You are very beautiful.

No!

Are you embarrassed to be seen?

Yes.

You are cute even if you are embarrassed.

Show me your butt.

Wait for me.

Which do you like more, chest or belly?

Both.

You are greedy.

Let's do it.

Feels good!

Ah, I see.

Feels good.

I'm sorry.

Don't you forget our promise?

What was it?

It's my turn next.

Oh, I see.

I'm sorry.

Do I have to make you feel better?

Yes, you do.

How?

I'm going to put a bandage on you.

Do you like bandages?

Yes.

I'll touch you.

Do you feel better?

Yes.

It feels so good.

Wow, you're getting harder.

It feels so good.

Does it feel good?

Oh, my God.

Oh, my God?

I'm so...

I'm so...

I feel so good.

Here.

Here?

Great.

Does it feel good?

Yes.

You touch me so erotic.

You are so big.

I can't be with you.

You can't?

No, I can't.

Why?

You can.

You are too strong.

You can.

You seem to do anything I ask.

No, I don't.

Really?

I'll lick you.

OK.

Wow...

Wow...

Does it feel good?

That's good.

You are too cute.

You are too cute.

Here?

I'm so happy.

Do you feel good?

I might be a little bit shy, but can you do it the same way?

The same way?

Yes, more.

Can you do it from behind?

No, I've never done it before.

I'm a little bit shy.

It's my first time.

Your first time?

Yes.

Like this?

Yes, yes.

I've never done this before.

Are you okay?

Yes.

How can I do this?

Like this?

Like this?

Yes.

Yeah.

Feel good ?

Feel good ?

I can't help it.

I can't help it.

What?

I'm scared.

It's dangerous.

I'm scared.

What?

I'm scared.

Are you going to stay like this?

Feels good

Does it feel good?

I'm going to die.

I'm going to die.

I'm going to die.

Show me your pussy.

No!

No!

No!

I'm going to die...

Oh no...

What?

I'm going to die...

It feels good, doesn't it?

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I'm going.

It feels good.

It feels good.

Ah, it feels so good!

I can't hold it anymore.

You can put it in your stomach.

Can I?

Yes.

It's special.

Really?

Love.

Love.

You can.

I can't.

Ah, it feels good.

I'm really sorry.

It's okay.

It's special.

Love.

It's okay.

Ouch!

Are you sure?

Yes, I'm sure.

Really?

I can flush it in the shower.

Then, you should do it quickly.

I'm going to take a shower.

Are you?

Yes.

You are too slow.

I'm going to flush it.

I like wide baths.

Yeah, it's wide.

I'll make you wet.

I'll make you wet.

Slippery?

Yay!

It's slippery.

I'll slip here.

No, not here.

No.

I'll slip here.

I'll slip here.

No, no, no.

I slipped.

It's not like me.

Really?

Slippery.

It's soft.

It's just friction.

No, it's not.

Slippery.

It's slippery.

What?

What are you doing?

I'm not trying to touch your boobs.

What?

It's weird.

It's slippery.

What are you doing?

What?

Stop it.

I'm not standing.

I'm not standing.

I'm not standing.

Stop it.

Stop it.

Are you standing?

No, I'm not.

Try to touch my boobs.

What?

I'm standing.

I'm done.

No, no, no.

The one on your back.

This one?

I don't know.

You have something on your back.

I don't know.

You're lying.

You're so busy.

I'm done.

I don't think she feels it.

Your hand?

It's not that small.

What?

I think I got it.

What do you think?

I don't know.

Legs.

Legs?

Legs.

What are you doing?

You know it.

What are you doing?

I got it again.

Again?

You are cute.

You got it earlier.

It's OK.

I want to do it again.

No.

Why?

I already did it.

I don't want to do it.

I don't want to.

I'm going to do it.

I don't want to.

It's the same.

What?

I don't know.

It's the same.

I don't know.

Don't lower your head.

I can lower my head.

No way.

I'm going to tell you.

What?

I'm going to tell you.

I have something to tell you.

It's not good.

Why?

Let's do it.

Please be comfortable.

Please.

Just a little.

Really?

It's OK.

Does it feel good?

It's getting bigger than before.

It feels good.

I'll touch this side, too.

I'll tickle you.

Does it feel good?

Don't take your nipples.

It's cold.

It's getting harder.

Does it feel good?

Yes.

I'll wash my hands.

Okay.

It's warm.

Good, right?

That's what I'm talking about.

You're amazing.

You're really good.

You're too good.

What's wrong with you?

You should take a shower again.

I'm tired.

You did it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want you to do it again.

You're amazing.

I've never heard of it.

You did it!

It's cold!

Again?

I have no choice.

You want to do it again, don't you?

Do you want to give it to me?

Wow, your nipples are standing up again.

Do you feel good?

Sky, why are you standing there?

You're standing up again.

You just took it out.

I love you.

You were standing again.

Can I wash your face?

It's getting bigger.

Do you want me to lick you?

You're getting bigger.

You're harder than before.

Are you excited?

It's getting harder and harder.

OK, is it OK?

How is it?

Do you feel good?

You are so warm.

How do you feel?

Do you feel good?

It's so warm.

Do you feel your nipples?

Do you feel good?

What?

Why?

Are you going to go?

Hurry up!

I'm sleepy.

Hurry up!

Hurry up!

Why?

You did it, so it's okay.

Go ahead.

What?

Are you going to put it in again?

What?

What?

I don't want to.

I asked you a lot of favors earlier.

I don't want to.

Oh, my God.

Last time.

Do you understand?

Then...

You can lick me.

Promise me.

I'll put it in.

You are in my arms.

Do you feel good?

Can you see me?

It feels so good!

Can I start from this side?

It feels so good.

It feels so good.

What should I do?

It feels good.

It feels good.

I'm sorry.

It feels good.

It feels good there.

I'm going to go again.

No, no, I'm going to go.

Ah, it's so good.

Ah, it feels so good.

Ah, I see. It feels so good.

I'll do it one more time.

Ah, it feels so good.

It's so good!

It feels so good!

I'm going to do it again.

No, no, no!

I'm going to do it again.

No, no!

I'm going to do it!

I'm going to do it again!

Ah, it feels good.

Ah, ah, ah, there, yes.

Ah, do a lot more.

It feels so good!

It feels so good!

Can I go?

I'm going!

It's so good.

Can I go in?

I'm going to sleep.

Does it feel good?

It's hot.

It's hot.

Right?

See you.

I'm going to sleep.

Good night.

I'm going to sleep.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

It's morning.

I'm sleepy.

What?

It's morning already.

What time is it?

I don't know.

4 o'clock?

It's still dark.

It's almost dawn.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

Get up.

No.

I'm lonely if I get up alone.

I'm going to sleep.

I can't do it anymore.

I'm sorry.

Oh, I see.

It feels good.

It feels good.

It's good.

Have a nice day!

I'm going to sleep a little more.

You're going to sleep a little more?

Right?

Ah, it feels so good.

Ah, I can't do it anymore.

Ah, it feels so good.

Ah, I'm sleepy.

Feels good...

Ah, that feeling...

Ah, that's...

I can't breathe.

It feels good.

It feels good there.

No, no, no.

Not there.

Not there.

No, no, no.

I'm going.

My pussy.

It's so good.

It's so good.

Does it feel good?

It's true.

Does it feel good?

It's so comfortable.

I'm getting sleepy.

I know.

Can you see me?

I'm fine.

It feels so good!

It's so good.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

It feels so good!

I'm so sleepy.

It's so good.

I'm sleepy.

It's so good.

I'm going to sleep.

Feels so good!

No, no, no, no, no, no.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah, it feels good.

One...

One...

Let's go!

What should I do?

I'm so sleepy.

I'm so sleepy.

Are you?

Do you feel good?

I'll put you on my lap.

It's okay.

It's special.

I'm sleepy.

What's wrong?

I want to suck you.

Boobs?

Boobs.

What's the boobs?

I want to suck your boobs.

You want to suck?

Well, okay.

Touch me.

Can I touch you?

Yeah, sure.

I'll touch you.

Yeah, sure.

How is it?

It feels good.

Look at this.

Tsun-tsun.

No, Tsun-tsun.

No, Tsun-tsun?

No, Tsun-tsun.

No, Tsun-tsun?

How is it?

I can't do it.

Can I kiss you?

Yes, you can.

Can I?

Yes, you can.

I'm going to give you a kiss.

Can I give you a kiss on this side?

Yes, you can.

Do you want me to do it more?

No, no, no.

Does it feel good?

Yes, it feels good.

I can't milk you

I can't milk you

Well, next time...

Yeah

Can you lick me?

Please lick my nipples

Can I?

Yeah, you can

See you

Ah, it feels good.

Then, let's lick the other side too.

Please do the other side too.

How is it?

It feels good.

Like this?

You're getting bigger.

I'm getting bigger.

What do you do?

I'm good.

I'm good.

I'm good.

It's big, isn't it?

Can you make it bigger?

Yes.

Oh, that feels good.

How is it?

It feels good.

Please take a rest.

How do you feel?

It feels good.

You've grown a lot.

I want you to kiss my nipples.

Your nipples?

Can you rub my boobs while sucking?

While sucking?

How do you do it?

I suck like this.

Like this?

Yes.

Does it feel good?

Yes, it does.

Yeah, yeah, yeah.

Oh my gosh!

I'll put it in.

Wow!

A lot of it fell out.

Wow!