All language subtitles for [SubtitleTools.com] [Eroanimes] Otona Nya Koi no Shikata ga Wakarane! Episode 5

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,720 --> 00:00:07,870 خیلی حس راحتی میده ‏.‏ 2 00:00:08,270 --> 00:00:13,720 آرامش دارم ‏،‏ جوری که انگار گرمای بدنش به سینم منتقل میشه ‏.‏ 3 00:00:14,100 --> 00:00:16,740 بده ‏،‏ خیلی بد شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 4 00:00:16,740 --> 00:00:18,740 درونم ‏.‏‏.‏‏.‏ 5 00:00:24,030 --> 00:00:26,470 هیجان من ُ گرفته ‏.‏‏.‏‏.‏ 6 00:00:27,450 --> 00:00:29,720 از کنترل خارج شدم ‏!‏ 7 00:00:34,980 --> 00:00:39,360 وایسا ‏!‏ وایسا ‏!‏ آروم باش ‏!‏ باید آروم باشم ‏!‏ 8 00:00:49,430 --> 00:00:51,580 بیا ادامه بدیم!‏ 9 00:01:29,560 --> 00:01:31,670 نه ‏!‏ نه ‏!‏ نه ‏!‏ نه ‏!‏ 10 00:01:32,500 --> 00:01:37,450 نمیتونم همچین کاری کنم ‏،‏ باید الان آروم باشم‏.‏ 11 00:01:42,100 --> 00:01:45,010 این دیگه چه زنیه ؟ 12 00:01:52,360 --> 00:01:54,960 فکرش رو نمیکردم این همه آدم من ُ شناسایی کنن ‏.‏ 13 00:01:54,960 --> 00:01:56,960 واقعا که معروفه‏.‏ 14 00:01:57,500 --> 00:02:03,100 فک کنم این جور برنامه ها رو مرد باید تنها باشه ‏،‏ اما خوشحالم که اومدم ‏.‏ 15 00:02:03,100 --> 00:02:06,700 منم ازت ممنونم ‏،‏ چون امروز روز تعطیلت بود ‏.‏ 16 00:02:07,250 --> 00:02:12,180 البته ‏،‏ دلم نمیخواد حتی یه لحظه رو هم برای خلق چیز جدیدی از دست بدم ‏.‏ 17 00:02:12,360 --> 00:02:17,980 چرا تو هیچ دوست دختری نداری ؟ تو که خیلی معروفی‏.‏ 18 00:02:18,470 --> 00:02:21,830 خب ‏،‏ بهش به چشم یه چیز ساده نگاه میکنم ‏.‏ 19 00:02:23,050 --> 00:02:29,070 خودت چی؟ وقتی که از نامزدت جدا شدی حس کردی دیگه دلت نمیخواد شریک داشته باشی ‏،‏ نه ؟ 20 00:02:31,320 --> 00:02:38,650 شاید اینم ایده خوبی بوده که فک کنی چرا از هم جدا میشن اینطوری میتونی متوجه شی چه اتفاقی افتاده‏.‏ 21 00:02:38,650 --> 00:02:41,650 فک میکنی چرا جدا شدیم ؟ اصلا اینکارو نکردم ‏.‏ 22 00:02:42,030 --> 00:02:46,720 اما اون یارو دیگه خوب یادم نمیاد ‏،‏ مال خیلی وقت پیشه ‏.‏ 23 00:02:46,720 --> 00:02:49,160 چی؟ ولی مگه 5 سالی رو با هم نبودین ؟ 24 00:02:49,160 --> 00:02:53,610 آره ‏،‏ اما من حافظه خوبی ندارم ‏.‏ 25 00:02:54,760 --> 00:02:56,900 خب ‏،‏ بعضی زن ها اینطوری ان ‏.‏ 26 00:02:56,900 --> 00:03:00,780 احتمالا واسه اینم همینطوره ‏.‏ 27 00:03:02,100 --> 00:03:04,320 حتی فکرش کردم که جدی باشه 28 00:03:05,070 --> 00:03:07,470 من میرم دستشویی ‏،‏ بسته ها رو میدم دستت ‏.‏ 29 00:03:07,470 --> 00:03:08,670 آه باشه ‏!‏ 30 00:03:11,140 --> 00:03:12,360 آخ ‏،‏ ببخشید ‏.‏ 31 00:03:12,900 --> 00:03:13,900 من عذر میخوام ‏.‏ 32 00:03:14,050 --> 00:03:18,830 اصلا حرفایی که زن ها میزنن واسم معنی نمیده هیچی نمیفهمم‏.‏ 33 00:03:18,830 --> 00:03:20,160 باورم نمیشه میو ‏!‏؟ 34 00:03:20,160 --> 00:03:21,450 اِ‏!‏ ماساکی ‏!‏؟ 35 00:03:22,900 --> 00:03:24,610 پنج سالی شده ‏.‏‏.‏‏.‏ 36 00:03:24,810 --> 00:03:27,250 آره ‏!‏ خیلی گذشته ‏!‏ 37 00:03:27,250 --> 00:03:28,410 میتونم بشینم ؟ 38 00:03:28,980 --> 00:03:29,900 بفرما ‏!‏ 39 00:03:30,410 --> 00:03:31,720 اصلا عوض نشدی ‏.‏ 40 00:03:31,720 --> 00:03:35,210 درسته ‏،‏ درمورد تو همینطوره خوشحالم که میبینم حالت خوبه ‏.‏ 41 00:03:36,230 --> 00:03:37,740 پنج سال گذشته ‏.‏‏.‏‏.‏ 42 00:03:37,740 --> 00:03:42,850 چرا ؟ قلبم حس میکنم یکم درد میکنه ‏،‏ اما ‏.‏‏.‏ 43 00:03:43,200 --> 00:03:45,650 مثل دیروز بود ‏.‏ 44 00:03:45,650 --> 00:03:48,350 همیشه اینقدر مهربون بود ‏.‏ 45 00:03:48,350 --> 00:03:53,770 اینطوری که نشون میده ‏،‏ نامزد قبلیشه ‏،‏ نباید حتی اون ُ به یاد داشته باشه ‏.‏ 46 00:03:53,770 --> 00:03:57,320 عجب دورانی بود ‏،‏ کلی عشق و حال کردیم‏.‏ 47 00:03:58,300 --> 00:03:59,470 چــ‏.‏‏.‏‏.‏؟ 48 00:03:59,470 --> 00:04:02,970 متاسفم که نتونستم تو رو خوشبخت کنم ‏.‏ 49 00:04:04,370 --> 00:04:06,370 یه چیزی بگو ‏!‏ سدو سان ‏!‏ 50 00:04:06,370 --> 00:04:08,470 ممنونم واسه کاری که برام کردی‏.‏ 51 00:04:10,470 --> 00:04:12,700 نظرت چیه با هم بریم ؟ 52 00:04:13,420 --> 00:04:15,670 اوه ماجیما سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 53 00:04:17,970 --> 00:04:21,850 آقا جون ‏،‏ با دوست دختر من چیکار داری؟ 54 00:04:25,650 --> 00:05:53,850 Eroanimes FANSUB 55 00:05:55,700 --> 00:05:58,320 هفته بعدی میخوام تو رو به آدم خاصی پیشنهاد بدم ‏.‏ 5779

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.