All language subtitles for [Italian (auto-generated)] A 077 - sfida ai killers (1966

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

in via

in più

[Musica]

allora

[Applauso]

[Musica]

ward 150 distanza 3 miglia lascialo

scendere ancora 140

[Musica]

70 yards 60 50 40

[Musica]

30 25 20 adesso

[Musica]

ecco

[Musica]

a

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

mi chiamo inizia clinica stride il

signor cole non urgente c'è molto da

aspettare dipende al massimo un paio

d'ore

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

il pullman per l'esclusione in partenza

sì per la fantasia non credete

[Musica]

l'ultima edizione in edizione

[Musica]

[Musica]

per esempio di fantasia roma

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

non è possibile

ma questo e sangue

[Musica]

ebbene sì sì sono coleman cosa

morto aveva chiesto è solo un problema

sì mi sono ripromesso di avvisarmi

ci ha fatto benissimo ad avvertirmi

grazie

il signor coleman che favore stanza 312

terzo piano grazie mister coleman

ma il dottore ha detto che deve

attendere ancora un giorno prima di

togliersi le band non si inneschi so

bene quello che faccio

quelle linee spariranno in pochi giorni

vedrà lo so ma ho già vista di gente che

si è cambiata la faccia

mi dispiace il paziente non vuole essere

disturbato gli dica che ci sono dei

vecchi amici che vogliono vedere o

ordini tassativi nessuno deve entrare

che razza di maniere sono queste siamo

più bravi a trovare le maniere buone che

le buone maniere vieni mettetevi juba

che fate questa è una clinica non potete

scusi dottore il signor coleman si ma

adesso sta dormendo e meglio non

disturbarlo non vi preoccupate lo

sveglieremo con dolcezza il nostro amico

non si è limitato a cambiare faccia il

dottore era coleman slega la

[Musica]

vi siete fatto male signori no non

abbiamo tirato da si libero no hai visto

quello che è uscito adesso dove andare

un uomo così alto accidenti l'avevo

proprio nelle ma dobbiamo raggiungerlo

prima che va da farci ammazzare

[Musica]

sì sì sì

[Musica]

prego

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

ma signor a chi mi ripaga testo diretto

[Musica]

e difficile salvare la vita al prossimo

aiutami non ci interessano adesso i suoi

conti in sospeso con la giustizia

vogliamo sapere invece perché lei aveva

tanta paura di maxwell e voronoff al

punto di arrivare a cambiarsi la faccia

non volevo che maxwell potesse

riconoscersi noi due siamo stati

compagni d'università abbiamo lavorato

insieme sui legami molecolari

ma un giorno maxwell fu arrestato non

aveva mai nascosto la sua antipatia per

il regime dissero in molti che ero stato

io a denunciarlo

mi spieghi allora perché era deciso a

correre il rischio di incontrarlo

sto per scoprire una nuova fonte di

energia meno pericolosa di quella

nucleare ma altrettanto potente

mi mancano soltanto alcuni dati avevo

ricevuto delle lettere riguardanti

questo argomento da maxwell ed a boro lo

furono scienziato russo incontrarci per

confrontare subito questi nostri

risultati

avrebbe potuto essere conclusivo per

tutti il nostro incontro

era importante per tutti e tre ma

maxwell non doveva riconoscermi

l'incontro non potrà più avvenire

maxwell e boro love sono stati

assassinati a un cavo roma e da chi

perché da chi sei i risultati delle

vostre ricerche sono esatti le fonti

tradizionali di energia dovranno essere

completamente abbandonate

lei si domanda chi può avere interesse

che a questa scoperta si giunga il più

tardi possibile vero maxwell è nono

resto io solo quando sarà il mio turno

mai o almeno lo spero

lei è certo che nessuno avrebbe potuto

riconoscerlo nessuno eccetto cina mia

moglie non sono cambiato al punto da

ingannare anche lei è questa vostra

moglie

sì adesso dove a parigi vivevamo divisi

da tempo ma ora avevamo deciso che ci

saremmo riuniti a casablanca

beh che ne dite capo sembra un lavoro

fatto apposta per me per prima cosa

dobbiamo far sparire coleman qui non è

al sicuro lo trasferiremo al nostro

quartiere di ginevra col solito sistema

non si preoccupi e solo per il suo

trasporto lo tratteremo come un quintale

di dinamite cercheremo che non c'è

esploda in mano il sonnifero è in oro da

un letargo di 40 ore

ok

cosa ha fatto un controllo una mia

piccola invenzione e spero signori che

non sia l'ultima se fosse stato veleno

la pietra dell'anello si sarebbe

illuminata legami molecolari fanno

sistemare nella cassa e prepara i

documenti per il tra certo ufficialmente

chi è morto

ancora una volta bop fleming agente

americano ok capo

buona fortuna

va cercando ricorda mister coleman

per favore signori presentare i

passaporti e carte di sbarchi

grazie

funziona anche l'altro sportello sono

viste coleman il suo passaporto

[Musica]

l'ho visto è alto capelli biondi giacca

marrone non puoi sbagliare

ecco scoppierà fra cinque minuti non mi

ha visto e non può sospettare di me

aspettami qui

desidera signore aranciata si è in

partenza il volo all america 615 per l'i

phone ha la palla migrante ma non solo

di voi si sa ok

quando mai

non mi scusi veramente non so come sia

successo le belle faccio subito la scena

rigon ha niente per poco non ce la

faceva

mancano dieci secondi

5

4

3

[Musica]

[Musica]

mister john mi hanno incaricato di

consegnarle questo bianco imbecilli

hanno fallito un'altra volta c'è qualche

cosa che non va

tommy dovremo rimanere un altro gioco da

una settimana mi avevi promesso che

partivamo per new york e lo sai che io

qui mi annoio da morire devo aspettare

una notizia poi ce ne possiamo andare ma

guarda che meraviglia è la prima cosa di

casablanca che ti piace

[Musica]

[Musica]

buongiorno signor sono coleman avevo

prenotato

qual è il numero della camera del signor

coleman camera 130 no bene grazie

[Musica]

[Musica]

grazie serve anno dopo

[Musica]

[Musica]

l'hai vista sono mica cieco

l'attentato all'aereoporto è finito

vetri cielo rime sono temi però il

nostro amico e meno fisso di quello che

crede il caldo

ma urla mossa strida marginali guetta la

young da questa esterna scuole tuffo

dalla vas isteria da questa esterna si

sono di nuovo va da sé seriana

e stato un incidente sono saltati in

aria tutti e tre

ora devi pensarci tu questo è un ordine

del capo è già mondo pieno di imbecilli

e chi deve rimediare sempre mark and the

hindu stage mina

[Musica]

[Musica]

il signor maxwell è già arrivato lei è

un parente no perché purtroppo il signor

mazzoleni mort cosa mentre assisteva a

una festa un incidente

io non lo conoscevo personalmente avevo

un appuntamento da fare con lui e lo so

siamo di passaggio su questa terra e i

migliori se ne vanno per primi

mi consolo pensando che anche i peggiori

prima o poi lo seguiranno

salve può darmi un'indicazione cosa s'è

messo in testa in capo che io faccia

fuori tutti i clienti dell'albergo

la cosa gli costerà un po caro tu sei un

mostro mark sei tu che mi porti gli

ordini no sì ma per l'ultima volta

[Musica]

posso fare qualcosa per lei signorina

avevo pregato i tassi d'aste carmine

tanto gli avevo neanche per l'asi

si accomodi se l'accordo si scusi

signora dovremmo coleman e solo al suo

servizio

mi scusi tanto non avevo visto che non

si erano così line up sia gentile la

prego non scenda non mi perdonerei mai

ma io mi dica dove vuole andare sarò

felice di accompagnarlo ma viene a mente

non abbia paura non sono pazzo sono un

po scosso e sa perché sono scosso no ho

appena saputo dell'uomo che dovevo

incontrare è morto capisce così non so

questo è il nostro destino

oggi ci siamo e domani non più belle

detto serve cosa mi sono espresso bene

volvente pur essendo americano mi sembra

un ragazzo piuttosto divertente grazie

del complimento una ovvia e banale

constatazione sarah abbia o no adesso

portaci in un bel posto caratteristiche

[Musica]

lei è veramente gentile a farmi

compagnia

temo di non essere molto divertente ma

non sono sempre così

se mi dice dove doveva andare la

compagna qualcuno la stava aspettando

cameriere al 32 martini mi scusi torno

subito

[Musica]

ma devo portare un altro per la

signorina no grazie credo che oramai se

ne stiano

[Musica]

i bambini

[Applauso]

via veloce ma per favore

il fondo lia le botnet

presto per favore

[Applauso]

devo aspettare non va bene così grazie

chi è

sono moira prix sono veramente onorato

il capo è furioso

al controllo ma perché è lì ma non

capisco spogliati ma ti assicuro io non

ho assolutamente niente addosso che

possa spoglia che ho detto

fatela è qui guarda

idiota scusa di cm è grande come

l'idiota ampi non lo so è così che vi

chiamate su ayew calcio non avrà una

compensazione per il latte per un po

adesso porta la via deciderà il capo

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

mancato mancato ancora scarico

è veramente semplice no guardi

[Musica]

[Musica]

no

la moda

dai

[Musica]

e

e ora facciamola finita

[Musica]

[Musica]

ecco

[Musica]

[Musica]

[Musica]

firmi qui lo portiamo dentro

no grazie ci penso buongiorno

jean michel c'è da prendere un pacco

niente di pericoloso aprile

[Musica]

[Musica]

ma di che fa sempre il bagno così

equipaggiato di solito io non devo mai

dimenticare i ferri di luglio e la scusa

più divertente che un uomo abbia

inventato per attaccare discorso

che fa di bello stasera quello che

faccio sempre cioè compagnia signor star

lei e la signora stern

ma che cosa lei ed io mi scusi lei forse

non conoscersi dello stage è quel

tricheco là in fondo con gli occhiali a

specchio

chi le segue lei per vivere con una così

era avviene l'animo delicato di una

suffragetta dell'esercito della salvezza

per come è ridotto no più che altro per

come vorrebbe immagino ridurre gli altri

ciao bellezza

[Musica]

no no no non festa

cosa hai detto coleman ci hai detto che

per oggi basta

tra poco saprò se ha mentito ma lascia

la lì forse la lezione non è finita

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

bene è arrivata mogliettina

lei non è mio marito

perché non mi aspettava diverso sì ma è

troppo diversa troppo

ha proprio ragione

chi è lei non me l'ha detto ancora che

cosa fa nella camera di mio marito e lui

dov'è stia karma signora suo marito è

salvo e in buone mani e io dovrei

crederci perché ha preso il suo posto

chi è lei sono del controspionaggio

americano controspionaggio americano e

che cosa c'entra con mio marito sarebbe

lungo da spiegare

le dirò solo che da quando ho preso il

suo posto hanno già cercato di uccidermi

due volte se vuole aiutare suo marito

deve comportarsi come se coleman fossi

io altrimenti smetteranno di mirare a me

e qualcuno partirà per ucciderlo

voglio una prova

per quel che ne so io lei potrebbe

benissimo aver ucciso mio marito per

prendere il suo posto deve darmi una

prova che e vivo

sì ma può essere pericoloso lucia mi se

sarà lui a dirmelo potrà contare sulla

mia collaborazione

per favore vuole chiamarmi ginevra il

numero è 63 63 91 grazie faccio passare

la chiamata giù in cabina questo

telefono potrebbe essere sorvegliato

lei intanto si veste faccia pure come se

io non ci fossi

a proposito si ricordi che da oggi

dovremo darci del tu si sa dove casacca

pronto pronto bob cosa è successo

chiama coleman dimmi mister coleman a

vogliono telefono a me sì ok però è

stata una grossa imprudenza chiamarmi

qui c'è qualcuno ha sentito il numero

potrebbe piombarci addosso da casablanca

per lei e sua moglie

pronto cina

[Musica]

tuttavia se va bene

pronto vabbè pur essa

marcel

il suo capo l'amore anzi tv convinta

adesso

cinema aspettami al bari ti raggiungo

va bene

sparisci ora voglio restare solo

[Musica]

sim i pesci piccoli so dove sono ma non

voglio spaventarli così potrò arrivare a

pescare quelli grossi ok

permette credo spero

[Musica]

ecco mio marito caro ti presento il

signor sergio tommy stagione vorrà

scusami se mi sono preso la libertà di

rivolgere la parola la sua sia ma si

immagini e del texas deve essere tutto

suo da come ne parla

no soltanto una fetta con qualche pozzo

e finché buttano tutto va bene e se un

giorno il petrolio non dovesse servire

più perché hanno inventato il motore

all'acqua il texas è una grande terra

l'erba tornerebbe a crescere e io

allevare bestiame come ai vecchi tempi e

guadagnerebbe certo anche col bestiame

adesso se ci vuole scusare prego

americano lo vuole grazie

io adesso esco tutti anni d'occhio

questo tizio ma rimani dove la gente di

può vedere pensi forse che vogliano

uccidere anche me

meglio essere prudenti ciao a presto

cara

[Musica]

non è lui non poteva esserlo dopo ciò

che ha fatto mio marito non sarebbe

stato in grado di far fuori uno come

marco è un agente della cia con le mani

a ginevra sorvegliato giorno e notte

io la pago perchè coleman muoia e con

lui scompaia quella maledetta scoperta

che porterebbe il valore del petrolio a

quello dell'acqua di mare maxwell e boro

lo sono morti anche a ginevra coleman è

sempre nelle mie mani sono sua moglie

no nessuno sospetterà di me

finché quel maledetto agente vivo non

potrà partire senza insospettirlo vivrà

ancora per poco

sapendo dove cercarli si trovano sicari

anche soltanto per cento dollari

[Musica]

devo chiamarla no grazie va bene

tazzi altura sun ehi amico ti senti sono

l'americano che sta accadendo

chi ha parlato solo dove grillo può è un

eccellente esercizio che faccio spesso

per non sentirmi stupido

ecco qui siete arrivata video

la portiera ma questo non è il posto

dove dovevo andare ma sei un giardino e

voi siete un meraviglioso fiore milano

vengo amico mio arrivo

[Musica]

[Musica]

piano a tutto gas a tavoletta

sei un vero amico niente dove oggi si no

fasul sanrio siete d'umore nero cerca di

seminare quella macchina che ci insegue

se deciderà che non la vendo c'è un

mondo più pratico se

[Musica]

[Musica]

niente male cinque anni con scotland

yard servo da qualcosa mi permisi di

insegnarlo durante il nostro corso

persino al padre del celebre james bond

ma è cosa fa lei adesso il taxista

non le pare evidente

e adesso dove fidiamo c'è un posto con

molta confusione qui intorno

il vecchio per quanto bravo andiamo a

fare la

[Musica]

[Musica]

[Musica]

e tornata la voce chi ha mangiato neve

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

potrebbe farsi male mister col bel modo

questo di ringraziare chi le ha salvato

la vita

già e ora voglio sapere il perché per il

tuo fascino non ti pare sia un motivo

sufficiente

no ma è un motivo che mi piace e come

sapete che avrebbero cercato di

ucciderlo mi diverto spesso ad origliare

alle porte è importante perché la mia

vita una ricchissima leggenda rava dice

che se ti sveglierai nei giardini di

scialla con un fiore dietro all'orecchio

avrai fortuna e protezione a due

condizioni non essere curioso e aver

fatto una buona azione quella di

salvarti la vita è stata la mia non fa

per me sono cattivo è furioso

mi piace vedere bene in faccia la gente

quando parlo mentre preferisco vedere le

pistole da questa diversa prospettiva

nulla in contrario ma per continuare a

usare quel giocattolo devi ricaricarlo

bene allora ci vediamo in hotel ma non

dire al ciccione che mi hai viste

potrebbe diventare geloso

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

fermi ma come ho fatto tanto per

salvargli la vita e adesso ve lo state

strapazzando voi tovaritch che facciamo

dobbiamo squagliarsela prima però vorrei

accertarmi che non si è fatto male

dorme come un bambino mi ha cantato una

bella ninna nanna dovrebbe bastare per

insegnarti essere più prudente i nostri

sospetti erano infondati ma ora non ci

ha traditi

l'americano non sospetta di nulla

l'attentato di stamattina è servito per

lo meno a rivelarci che non è solo

qualcuno l'ha salvato sparando dal

terrazzo del forte ucciderlo sarebbe

stato un errore vestiti e vieni con me

grazie sei una brava ragazza sa sempre

dalla parte giusta

[Musica]

[Musica]

una vecchissima leggenda lava dice che

se ti sveglierai nei giardini di scialla

con un fiore dietro all'orecchio avrai

fortuna e protezione a due condizioni

non essere furioso e aver fatto una

buona azione

[Musica]

ciao

dove sei stata ma spesso le ho visto dei

magnifici giardini nei sei sicura ma

cos'è una scenata di gelosia

[Musica]

l'americano sta salendo presto in da

tagliani

[Musica]

sicuro che sia svenuto

ma così lo ammazzi ha ragione mi metti

lo voglio vivo pronto star john tutto a

posto va bene o lasciando

adesso da fare

ma non potrai sfuggirmi sempre

va bene ti aspetta ciao

[Musica]

non deve svegliarsi fino a domani poi

sparisce e lascia al suo destino

sbrighiamoci

punte sise

quando tornerà in sé ricrederà che io

sia stata rapita continuerà a credersi

al centro del complotto e quindi non so

spetterà di me quando io oggi mi

avrebbero ucciso coleman potrete

eliminarlo per chi el altra gente

americana o sospettato di moira ma ora

so che non è lei non abbiamo tempo per

scoprirlo ormai devo partire prima però

voglio il resto dei soldi in contanti

cina cina

le banche sono chiuse a quest'ora bova

si arrangi il patto è 100 mila dollari e

tra due ore alla taverna della darsena

del porto il motoscafo che dovrà

portarmi a l'idrovolante mi aspetta lì

il desidera

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

sveglia

johnnie walker tu ti sveglia ma

accidenti

piscina

[Musica]

non lo so ho buttato dal balcone della

gente hanno preso cina

devo andare subito alla villa prego ci

guarda mentale io vado perché devo

trovare scinà vengo con te così

tesi altura sun

dobbiamo andarcene tutti da qui non

voglio lasciarmi tracce di testimoni

è qui si devo aspettare solo no temo che

sarà una cosa lunga modo fortuna

[Applauso]

vengo anch'io in europa non è possibile

lo sai cina

l'americano è qui non all'edizione non

deve assolutamente vederli spostatevi

nella casa non deve lasciare la villa

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

si saluta così un vecchio amico mi hai

salvato la vita

perché se ci fosse una risposta a tutto

dalla vita sarebbe noioso non andare non

andare è una trappola

no lasciatemi

[Musica]

no no vieni via cina non è prigioniera

[Musica]

adesso sono io dove in cina chi comanda

qui leger

et voila

[Musica]

[Musica]

[Musica]

scena e prendi dov'è morto sbrighiamoci

tutta la pistola e seguimi no no sì no

no

lasciami vive non parlerò mai

[Musica]

nei testimoni

[Musica]

il sito di chiamare la polizia

[Musica]

aiuto

che cosa è successo mi hanno rubato nei

colpi

[Musica]

[Musica]

star jam cina all americano alle costole

mi sta inseguendo come ha fatto il

nostro piano va all'aria sono già nel

porto organi di qualcosa deve ucciderlo

ma io non sono un killer ma e dovrà

diventarlo se ne sta a cuore questa

faccenda e cerchi di sbrigarsi io sto

arrivando chiama monir cosa c'è

sta arrivando l'americano insegue shins

non deve assolutamente lasciare vivo il

locale fa che sembri un incidente

creando una rissa come ai vecchi tempi

capo i vecchi tempi

[Musica]

[Musica]

non è mica visto un uomo e una donna che

andavano di fretta sono andati dai

bianchi il porto dei passati

[Musica]

eccomi l'americano mi ha seguito fin qui

allora all'accoglienza che si merita

sono tutti tutti meno quanto ti costa al

st fatta seguire 100.000 ho detto non un

dollaro di meno

ehi dicono sì saluto entrando in casa

d'altri

salve e fiori il t6 impolverata forza ad

aspettarmi o qualcuno ti vuol fare in

padella

guardatelo è diventata ancora più bianco

per la rabbia chi sa dare una lezione a

100 iota attacco tutto estate michele

fermi voi noi non cerchiamo per niente è

molto meglio che se la sbrighino fra di

loro ha ragione seduti maghazi non è

affare che mi riguardi gli serve uno

stuzzicadenti non sei il mio tipo amico

[Musica]

e adesso puoi anche menare fatto

a ginevra mi sarà certo facile

rintracciare mio marito ho il suo numero

di telefono quindi troverò il modo di

ucciderlo e di andarmene senza avere

troppo ma che cosa e mounir che ha

iniziato i festeggiamenti per

l'accoglienza del tuo americano

ricordati che non ammetto sbagli è lei

che non deve sbagliare

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

coppia noi dove ritirarlo

bravo straniero mimì come un carbonaro

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

bene bene vincita massima

a fine vita

[Musica]

[Musica]

mi sembra il momento di fumare

[Musica]

americano non deve lasciare la taverna

attivo averi caso arrivo arrivo

ieri il premier attendibile siano fatti

[Musica]

si no

[Musica]

[Musica]

la guardia

[Musica]

[Musica]

[Musica]

no no no solo aguas e metto su via

[Musica]

[Musica]

arrivi sempre al momento giusto

la prossimo cdm

[Musica]

ciao

[Musica]

non si può certo dire che mettessi molta

attenzione in quel bacio

[Musica]

linate defilata

presto c'è un debito

sta arrivando la polizia e lirica

scappate da questa parte

[Musica]

bene e questa sera

la portiera sta a un ufficio postale

testo che è successo non è niente

commissario non è niente abbiamo fatto

la festicciola allegria finanze tendai

devo mandare un cablo agen iraq o un

momento è urgente presto per favore

urgentissimo se è proprio urgente riempì

a uno di questi moduli

ecco

30 dirama soldi contanti perché non

l'avreste

lo faccio partire immediatamente

pieni si va in svizzera

[Musica]

[Musica]

congratulazioni bob hai fatto un buon

lavoro siamo ansiosi di conoscere idee

l'avete presa presa chi cina cina

coleman il capo della banda ma non avete

ricevuto il mio cablo certo

eccolo la missione compiuta arrivo a

volo 505 modi scelta della piccola

strega

pensate voi lì magari da questa parte

prego si accomodi pure la stamane

abbiamo tolto una sorveglianza sarà

felice di rivederlo signor coleman che

c'è

si no

la plastica mi trovi tanto cambiato

no caro quando ho visto quello americano

che si faceva passare per te era una

cosa assurda

se non era per loro a quest'ora maxwell

e boro love sono morti lo sai

sì me l'ha detto l'americano come mai

sei qui a casablanca ho recitato la mia

parte credo che l'incubo sia finito mi

hanno permesso di tornare da te

beviamoci qualcosa o la gola secca già

mi hanno detto che il pericolo cessato

il solito cocktai c il solito ho

riflettuto molto in questi ultimi tempi

e ho deciso di interrompere i miei studi

o almeno di non divulgarne i risultati

il mondo non è ancora pronto per

riceverli forse hai ragione

ma metti un po di ghiaccio car ah sì

appena potremo spariremo dalla

circolazione alla nostra vita futura

cara alla nostra vita futura

caro

[Musica]

l'americana tempo dove sua moglie coleen

buonasera mister vento ha cercato di

uccidermi non farà mai più del male

sorveglia l'uscita

io le buone ma si fermino si fermi sfera

con le mani

[Musica]

adesso dobbiamo raggiungerla

[Musica]

come

[Musica]

ma chi li sta succedendo

[Musica]

avvicinati alla riva

[Musica]

con tutti i nostri agenti coleman si è

salvato da solo non cederlo

chi l'avrebbe mai detto a vera

hai salvato la pelle anche questa volta

bravo forse la prossima volta non sarò

così fortunato dove vai

vado a letto a dormire almeno per una

settimana

[Musica]

[Musica]

bene arriva tutto bene e tu vai lavori

per gli altri vero acuta deduzione d'oro

l'opera dei nostri

non pretenderai che lasciamo che ci

ammazzino gli scienziati senza fare

niente per una volta che mi innamoro mi

deve capitare una spia russa è capito

ora perché ho sostituito il cavolo morte

e maxwell e boro nostro non potevamo

permettere che dite miste coleman e la

sua scoperta o tutti o nessuno

del resto non abbiamo cominciato a noi

a proposito è morto

jl non mi permetteranno di frequentarci

credo proprio che non lo permetteranno

neanche a me ma se ho fatto fiasco

dovrai starmi vicino e proteggermi

giorno e notte contaci amore hai fatto

fiasco

[Musica]

di più

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.