Original subtitles

where are you guys going

yeah

yeah that is a nice place

great martinis

what are you gonna wear

green one

cute

cute cute

no i'm just gonna stay here you guys go

have a good time

what

no i don't

i do not

i do not stay in every weekend no i do

not

because i don't want to be a third wheel

no

no

please you guys go

yeah have fun

that's

yeah no no that's fine okay

yeah have fun coming later okay

love you

put bye

jesus who are you

what do you want

dude hello

who are you how did you get in here

hello

you are so beautiful

what

it seems right now that all i've ever

done in my life

is making my way here to you

i'm sorry do we know each other

if i could ask god one thing

it'd be to stop the moon

stop the moon and make this night and

your beauty last forever

okay

you make me want to be a better man

you should be

kissed and often

by someone who knows how

i love you

you complete me

okay

so

don't leave

please

so

uh

oh

dog

so

today

are you okay

look at

me hello

here's to looking at you

kidding

are you

where are you going

are you mad at me

why are you acting like this

don't put your finger in my face what is

your deal

it's like you're not even the same

person

well

what were you being so weird for

oh

stop

stop

stop it

never having to say you're sorry

i'm sorry

no no

oh

no no no

oh

hey

yeah

uh-huh

no i'm fine

are you guys still going out

do you mind if i go

yeah

yeah you're right girl

i need to get out

you