All language subtitles for TOTTE-123 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใใ“

ใใ“ใง้ดใ‚’่„ฑใ„ใง

ๅๅ‰ใฏใ‚ใใชใงใ™

ใ‚ใใชใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๅๅ‰ใงใ™ใญใ‚

ใใชใ•ใ‚“ใฎๅๅ‰ใงใ™

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™

็ฎฑใฏใฉใกใ‚‰ใซ่กŒใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญฆๆ กใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซ้€šใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้‡‘ๆŒใกใฎ่กŒใใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹้ƒจๆดปใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่Œถ้“้ƒจใงใ™

ใŠๅฌขๆง˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่Œถ้“ๅ…ทใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠ่Œถใ‚’็ซ‹ใฆใŸใ‚Š

ใŠ็จฝๅคใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๆญฃๅบงใจใ‹ใง็‹™ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฃๅบงใซใ—ใพใ™

ๆญฃๅบงใง

ไธ€ๅฟœ็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใ ใจ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ„ใƒƒใƒ„ใ‚ญใŒใ™ใ”ใ„

ใƒ—ใƒญใงใ™ใญใใฎใƒ—ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ‚“ใ‹ใคใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใง

ไป•่‰ใŒๅข—ใˆใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใ‚‚

็•ณใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ดไธ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹

็‰นๆŠ€ๆŠซ้œฒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ‚ใ’ใพใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅบฆใซใญ

่‹ฅ่€…ๅฟœๆดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้€ฒ่ทฏใจใ‹ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€็•ช้ ญใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่€ƒใˆใจใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€

ใ‚

ใชใ„

ๆใ‚Œๅ…ฅใฃใŸใจใ„ใ†

ไปŠๅ›ž็„กๆ–™ใงๅฅๅบท่จบๆ–ญ

ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็„กๆ–™

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็„กๆ–™ใงใ‹ใค

ๆด’่ฝใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†…ๅฎšๅ…ˆใจใ‹

ๆ–ฐ่žใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซๅฅๅบท่จบๆ–ญใฎ็ตๆžœ

ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ๆ™‚ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎ็ตๆžœ

ใซใ‚ˆใฃใฆใฏๅคงไฝ“ๅ–ใ‚Šๆถˆใ—ใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจใ‹

ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌใ‚’ใญ

ๅฅๅบทใซใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจใ‹ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธ€ๅ›žใ„ใใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

่„…ๅจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใๆŠœใ‹ใชใ„ใงใญ

่ท้›ข 97ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฝ“ใซใญๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

็”จๆ„ใฏ

86ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใญ

่ถณใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚‚ๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ดไธ‹ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใพๅ…ˆใ‹ใ‚‰ๆธฌใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ๅฐใ•ใ„ใงใ™ใญ

่ถณใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

22 ไบ”ใ‚ปใƒณใƒ

ใพใšใŠๅฃ

ใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใฃใฆๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใญ

ๅ”พๆถฒใฎๆŽกๅ–ใ‚’ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใŠๅฃใฎไธญใง

่ˆŒใ‚’ไธŠไธ‹ไธŠไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใจๅ”พๆถฒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€็ƒใƒ™ใƒฉใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ๅฟƒ้Ÿณใจไฝ“ๆธฉ

่ƒธใฎๆ–นใซ่ด่จบๅ™จใ‚ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆด‹ๆœใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ ใ‘็€ใฆใชใใฆ

่‚Œๆฏ›ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใใฆ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

่ƒธใฎ้ŸณใŒใ‚ˆใ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆฅฝใซใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใพใ™ใญ

ๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹็€ใ‚‚ใšใ‚‰ใ—ใฆ

ไธ‹็€ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆ‰‹ใŒใญ

่†ใฎไธŠใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠ้š ใ‚Œใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใญ

ๅฝ“ใฆใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็—…้™ขใจใ‹ใซ

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŸใกใ‚‚ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญๅคงใใใฆ

ๅคงใใใฆๅคงใใ

ใฆๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใญ

ๆ‰‹ใฏใญๆจชใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใพใ™ใญ

ๅคงใใๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ๅใ„ใฆ

ๅใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆ

ไนณ็™Œๆคœ่จบ

ใฏใ„ไนณ็™Œๆคœ่จบใ‚’่กŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฌใ—็‰ฉๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไปŠ

ๅค–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ‹็€ใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น

็ธฎใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใงใฏใงใ™ใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไนณ่ผชใจไนณ็ณ–ใ‚’

ไปŠใƒŽใ‚ฎใ‚นใงๆธฌใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ•ฐๅญ—ใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

32 24

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

13

67m m

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญ

ไนณใŒใ‚“ๆคœ่จบใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใฎใงใญ

ใงใฏไฝ“ใฎๆจชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒคใƒƒใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใƒคใƒƒใจใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใŠ

ใงใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใซใญ

ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใใฃใจๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใŸไธŠใซ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฏใ„

ไปŠ

ไนณๆˆฟใฎไธญใซ

ใ—ใ“ใ‚ŠใŒใชใ„ใ‹

่ชฟในใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

่‹ฆใ—ใ„

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใญ

ๆญฃ้ขใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๅบฆ็งๅพŒใ‚ใซๅ›žใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฐใƒƒใจ

ๆŠผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€ๆ—ฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใญ

ไปŠๅบฆใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ƒธ่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฝฐใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆใฎๆ–นใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใฎ่ฃใซ

้š ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ๆณŒๆถฒใฎๆ–นใ‚‚็ขบ่ช

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅŠ›

ๆŠœใ„ใฆๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๆ–นใงใ™ใญ

ๅก—ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—

ๅ‰ใ‹ใŒใฟใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ‚“

้›ขใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅทฆๅณ

ไบคไบ’ใซ

ๅœง่ฟซใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ไธกๆ–นใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใฎใพใพ

ๅ††ๆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใฏใ„้›ขใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„้›ขใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

็‰นใซๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅๅฏพๅดใ‚‚ๆ‹ญใใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆ‰‹ใฏๆจชใฎๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ไธ€ๅ›žใง

้–‹ใๆฌกใฏ้–‰ใ˜ใ‚‹

ๆฌกใฏ้–‰ใ˜ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’ไผ‘ใพใš็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ†ใƒณใƒ็„ผใ

ใใ†ใงใ™

ๅˆใฃใฆใพใ™

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸ่ถณใงๅฑฅใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใงใ™ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“้•ทใ„้–“้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ญ

ใฎๅ‘ใ“ใ†ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใƒญใƒณใจใ—ใฆ

ๆ‰‹่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ๆ‰‹ใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใญ

็—›ใใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ„็—›ใใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพๆฅฝใซใ—ใฆใฆใญ

ๅฟƒๆ‹ๆ•ฐๅ…จ้ƒจไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงใใๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ใฏใ„ๆญขใ‚ใฆ

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๆฅฝใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๅคงใใๆฏใ‚’ๅธใฃใฆๆญขใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ ใ„ใถ

ๅฟƒ่‡“ใซ

่ฒ ่ทใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใญ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใพใ—ใŸใ—ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่ฝใก็€ใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

็‰นใซ็•ฐๅธธใฏใชใ„ใฎใ‹ใชใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

่ƒธใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅค–ใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ‚จใ‚ณใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใญ

้ผ ๅพ„้ƒจใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ‚จใ‚ณใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกๅดใฎ่ถณใซ

ใƒ€ใƒฉใƒผใƒณใจไธ‹ใซไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๅดใฎ่ถณใฏ

็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใใ‚ˆ

ใ“ใ“ใญ

ไธ€ๅ€‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใงๅ…ฅใฃใฆใ‹

ใ‚‰

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๅ†ทใŸใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒณใ‚‚ๅก—ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ฐใƒผใจๆŠผใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใฎ

ๅœงใ‚’ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ†…ๅดใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใšใ‚‰ใ™

ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—

็ซ‹ๆดพใซ

ๆˆ้•ทใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ไปŠใฎๆ–นใŒ

็ถบ้บ—ใชใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใงใ™ใญ

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

่‡ช็„ถไฝ“ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒใŒ็ตกใ‚“ใงใ—ใพใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆ‰‹ใฏไธŠใง

ๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใฆใŠใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆไธ€ไบบใฏ

ๆ‹ญใใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

่ถณ่…ธใŒใ‚“ๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธ‹ใ‚ใ—ใŸใพใพใ ใจ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่‚›้–€ใฎๆ–นใ‚’

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๆ–นใ‚‚ใšใ‚‰ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

่‚›้–€ใงใ™ใญ

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใฎๆ–นใ‚’ๆŠœใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌ็‰ฉใ ใฃใŸใ‚‰

ๆดป่บๅ“ใชใฉใ‚‚

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใฎใงใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฐใƒƒใจ็ท ใ‚ใฆ

็ทฉใ‚ใฆ

ใฏใ„็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„็ท ใ‚ใฆ

็ทฉใ‚ใฆ

ใฏใ„้–‰ใ‚ใฆ

ใ‚

ๅผ•ใๅผ•ใ

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญใฏใ„

ใ‚ฐใƒƒใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ท ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„็ทฉใ‚ใฆ

ใฏใ„้–‰ใ‚ใฆ

ใฏใ„็ทฉใ‚ใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ท ใ‚ใฆ

็ทฉใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

็ท ใ‚ใฆ็ทฉใ‚ใฆ

็ท ใ‚ใฆ็ทฉใ‚ใฆ

็ท ใ‚ใฆ็ทฉใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใญ

ใ‚ˆใ—ไปŠๅŠ›ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใใ™ใใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นๆฎดใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฐใฃใกใใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ๅฅๅบท็Šถๆ…‹ใญ

ๆŠŠๆกใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅคง

ไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็„ก่‡ญใ ใญ

็ตๆง‹่‚›้–€ใฏใญ

ๆธ…ๆฝ”ใซไฟใŸใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆฌกใฏ้ญš่™ซๆคœๆŸปใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅŒใ˜ๅงฟๅ‹ขใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰

ๆŠผใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎใพใพใงใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‹ใใฎใพใพใญ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„่ถณใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚็ขบ่ช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใจๆ€ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใ‚ใฎ

่‚›้–€ใฎใญใ‚ทใƒฏใŒใ“ใ“

ๆจกๆง˜ใฟใŸใ„ใซ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆคœๆŸปใซๅ‡บใ—ใฆใŠใใพใ™ใฎใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใงใ™ใญ

็ญ†ๅœงๆคœๆŸปใซใชใ‚Šใพใ™

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใช

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ็ญ’

ใซๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใงใญ

ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใช

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”่‡ช่บซใง

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎๆ–นใ‚’ๆŒใฃใฆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•

ใ„

ใพใšใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใงใ™ใญๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใจ็ฉดใŒ

ๅŠ›

ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใญใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฏๅใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ตๆง‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่†ฃใฎๆ–นใŒๅฐใ•ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใชใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ™ใงใซ

ใ‚

ๆธฌใ‚‹ๅ‰ใซ

่ฝใกใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

150ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญใ„ใใพใ™ใญ

็งใฎๆ‰‹ใ‚‚้›ขใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

50

ใใฎใพใพใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅคงใใใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

150

250ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ไฝ“ๅž‹ใŒๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ250ๅนด

่ฝใกใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฐๅ‘ใ‘ใซๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฉฆไบบ็ง‘ๆคœ่จบใฎๆ–น่กŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

่ตฐใ‚Šใพใฃใ™ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎ่ฆ–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญฃ้ขๅธ‚ใซใฏๅฐใ•ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆใญ

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰

48 41ใƒŸใƒช

48 41ใƒŸใƒช

ไบ”ใ‚ปใƒณใƒใ‚‚ใชใ„ใƒ†ใƒผใƒซใชใฎใง

ไฝ“ใฎ

ๆฏ”่ผƒใ™ใ‚‹ใจ

ๆจ™ๆบ–ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‹ใชใจ

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็„กไบ‹ใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ†…่ฆ–้กใง

ใฏใ„็ขบ่ชใ—ใพใ™ใญ

ใใฎใพใพใญๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆใญ

ใฏใ„ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใใ†ใใ†

ๅคงใใๆฏใ‚’ๅธใฃใฆๅใ„ใฆ

ใ‹ใชใ‚Š้‡Ž่œใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซๅฑŠใใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

่†ฃใฎ

็ฒ˜่†œใŒใ‹ใชใ‚Šๅคšใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ“ใกใ‚‰่†ฃๅญ”ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ“ใŒใ‚‚ใ†ๆทฑ้ƒจ

ใ‚ใฎไธ€็•ชๅฅฅ

ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎไธ‹ใฎๆ–นใŒๅญๅฎฎๅฃใงใ™

ใ‹ใชใ‚Š้‡Ž่œใงใ™ใญ

10cmใชใ„ใงใ™ใญ

ใ”็ขบ่ชใงใใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ†…้ƒจใฎๆ–นใฏ็‰นใซๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

็ฒ˜่†œๆŽกๅ–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ๅกฉๅˆ†ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใงใฏใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

่‰ฒใจใ‹ๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ

ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‹ใชใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใ‚‚็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ใ‚ๅŒ‚ใ„

็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ๆณŒๆถฒใฎๆ–นใ‚‚

็„ก่‡ญใชใฎใงไฝ“่ณชใงใ™ใ‹ใญใใ†ใงใ™ใญ

ๆญฃๅธธใซๆฎบ่Œใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใงใฏ่งฆ่จบใ—ใพใ™ใญ

ๅฎคๅ†…ใซๆŒ‡ใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

่งฆ่จบใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚บใƒƒใ‚ณใƒณใ‚บใƒƒใ‚ณใƒณ

ๅ‹•ใใจใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใซใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆทฑ้ƒจใฎๆ–นใพใง

ไฟƒ้€ฒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ“ใกใ‚‰ๅญๅฎฎๅฃใงใ™ใญ

็—›ใฟใชใฉใชใ„ใงใ™ใญ

่งฆ่จบใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใจ

่…ซใ‚Œใ‚‚ใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

่†ฃๆถฒใฎๆ–นใ‚’ใพใŸ่งฆ่จบใ—ใพใ™

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฏใ‚’ๅธใฃใฆๅใ„ใฆ

ๅฐ‘ใ—็†ฑใ‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใงใญ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่žใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

็งใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใช

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๆ–นใพใงๅก—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸๅฅๅบท

่จบๆ–ญใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆญฃๅธธใชๅๅฟœ

ใงใ™ใฎใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็Ž‹ๆง˜ใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็ฟ’ใ„ใŸใใฆๅนณๆˆใฎ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใใฎใพใพๅฏ่ปขใŒใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใง็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใฎ

็ญ’ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒž

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฌ็ฝชใ‚’

ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชๅฝผๆฐใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใคใ„ใคใ„ๅ†™็”Ÿใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใช่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใ‚‹ใจใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใญ

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใใงใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ—

ใ‚ˆใ—

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰

ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงใใ„

ใ‚“

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

้ ญ

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚

ใ„

ใ†ใˆใŠ

ใ‚“

่กŒ

ใ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใๅงฟ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

่กŒใ

่กŒใ่กŒใใพใ™

ใฏใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

่จญๅฎšใงใ™ใ‹

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œ

ใพใŸ่ฌ็ฝชใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.