Original subtitles

Niech zjedzą ciasto

Pałac w Wersalu, Francja, 1782 r.

Portret

Kim pan jest?

Dżentelmen, mam nadzieję. Gorąco, na pewno. -Gorąco?

W takim razie ty też jesteś głupcem.

Nikt nie okrada hrabiny de Vache, chyba że chcesz

by spędzić następne 10 lat szukając twoich jąder.

Ja po prostu kradnę pasję. Mistrz w kopulacji. Więc?

Pragnienie jest niewyczerpane. -Tak?

Nie odrzucisz mnie. -Ja... Co to jest?

Pęcherz wieprzowy.

Ja wolę na płasko.

Musisz się jeszcze wiele nauczyć. -Naucz mnie wszystkiego, co wiesz!

'Neata. Słyszałem, że markiz de Sade znowu upadł.

Pani!

Och, proszę pani.

Niewiarygodne! To jedyne słowo.

To jest słowo, prawda?

-Tak, jeden z nich.

Czy zdajesz sobie sprawę, że spałem w pokoju obok?

To ja mogłam zostać zgwałcona, ze świńskim pęcherzem na mojej głowie.

W każdym razie, wiem, że to nadal jest zrobione to na imprezach.

Czy Madame będzie kontynuować swój program?

-Co?!

Czy wiesz, przez co przeszedłem?

Byłem poddany rzeczom na że nigdy tego nie zrobiła.

Matka!!! Matka!

Nie, wziąłem jabłko.

Dzięki Bogu, że to nie był piątek. W przeciwnym razie byłby to melon.

Pernã. - W regulã.

Pozwolę sobie przypomnieć portret. -Portret?

Madame jest umówiona z być może największym artystą na świecie.

Możesz tego nie widzieć, ale nie jestem w pozować dla każdego.

Nie możemy go zaprogramować. za tydzień lub dwa?

Madame Vigee le Brun jest bardzo poszukiwanym artystą.

Za 6 dni wyjeżdża malować Ogólne Faux-Pas w Ameryce.

Generał może poczekać.

-Nie może. On nie żyje.

Jak tylko znajdę wszystkie jego części Król chce go uwiecznić.

Mam nadzieję, że ta Madame jak jej tam... -Vigee le Brun.

Mam nadzieję, że jest modnie ubrany? -Najmodniejsze.

Nie pozuję dla wszystkich. -Nie byle kto!

Myślę, że Księżna Dunkierki była tak pod wrażeniem portretu, że umieściła go w Louv.

Louvre! - Przepraszam, Louvre.

Jest nadzieja, że pewnego dnia będzie to słynnej galerii sztuki.

Nie będę pozował dla kogoś który nie jest przyzwyczajony do mas.

Już to zrobiłam i patrzcie!

Straszne. To nie są moje nogi!

Jest to zjawisko. Nie było więcej

lśniące i świecące jak ona. -Tak, bo ona maluje.

Czy jest to istotne?

Słyszałem, że odwalił kawał dobrej roboty ze sznaucerem baronowej de Bouloin.

Czy ona nie pozowała ze swoim sznaucerem?!

Nie pokazał swojego sznaucera...

Musimy to zobaczyć, Lisette. Musimy zobaczyć jego sznaucera!

To nie jest to, co myślisz.

To właściwie pies.

Straszne!

Nie, nie, nie. To jest jej styl. Sentymentalność.

Lubi robić portrety ludziom opłakując swoje martwe zwierzęta.

Wiesz, jak, mój biedny Chomik zniknął.

Mój królik nie chce stopić się ponownie.

Jezu, moja ryba zdechła!

Myślę, że jest to okazja by pokazać ci

delikatność, kobiecość i romantyczną stronę.

Tak, to byłoby dobre.

Podoba mi się romantyczny, delikatny.

Idź zabić kilka zwierzęta, Lisette!

Czy to jest sukienka czy prezerwatywa? -Gdybym mógł zrobić kilka pomiarów...

Jesteś krawcem, powinieneś użyj swoich oczu.

-Niestety nie mam. wystarczająco duży!

On tu jest! Polonic! - Polonic?

jeśli będę musiała trzymać połowę moich cycków w mojej sukience, potrzebuję mankietu.

Czy miałeś dobrą podróż? -Krótko. Przyszedłem z drugiego pokoju.

Zrobiłam pudla w oleju.

Ale one szczekają cały czas. Cholera!

Musiałam go zabić!

Wciąż ma obraz, by go wspominać. E lepsze to niż siedzenie w strachu przed rzeką.

Wiem. Nie uwierzysz, jak wiele z nich ma Śmiać się w tych dniach!?

To jest ten okres w historii.

Jedyny sposób na ucieczkę pudel z mange:

Gotować przez 6 godzin.

Wychodzi jak nowy.

Może nawet trochę krótszy. -Pewnie.

Na zdrowie!

Masz interesującą dziewczynę, kochanie.

Czy byłaś kiedyś w pastelach? -Nie, nie podróżuję zbyt często.

Nie chcę, żebyś traktował mnie zbyt mocno Szacunek, bo ja też jestem z dołu.

Mój ojciec był prostytutką, moja matka opuścił dom, zanim się urodziłam.

Zjadłem końskie gówno, a nie... zapomnij o tym za tydzień.

to co musisz zrobić, to zdobyć dbaj o siebie, tak jak ja.

Niewielki w dziale narzędzi, ale większy w ławce.

Więc, wrzucamy trochę farby na płótnie?

Pójdę to sprawdzić.

Triumf! Nie było taki kolos piękna.

Ale widzisz mnie, prawda?

Kilka sztuk.

Kto cię do tego namówił?

Proszę pani, to jest naprawdę...

Cóż, to sukienka.

Chciałabym przedstawić wam Madame Vigee Le Pensulã.

Po prostu się przewrócił. -Przyniesiesz mi trochę wina?

Nic drogiego.

Ponieważ w mojej rodzinie najlepszy sposób na

bierzemy Claret było do sypiałaś z winiarzem.

A ja byłam trochę za bardzo na jego bukiet.

Słyszałem dobre rzeczy o pani, madam.

Boże broń!

Czy masz wszystko, czego potrzebujesz?

Mam przynieść jeszcze jedną butelkę? -Przynieś beczkę, kochanie.

Jakaś mała sugestia?

To jest teraz bardzo modne.

Wyrzuć perukę.

Widzisz, nie potrzebujemy go.

Myślę, że jest nam to potrzebne.

Uwierz mi, to idzie bardziej lepsze naturalne włosy.

Możemy spróbować?

Buffon!

W porządku, madame.

Czy miałeś dżumę?

Nie, po prostu się śmiej.

Jak widać, peruka wnosi coś ekstra dla kobiety.

Cóż, na pewno włosy.

Raczej zostaw perukę.

Bo nie mam pędzla. z pojedynczym drutem na szczotce.

Ale sukienka będzie musiała odejść.

To jest oburzające!

Ta sukienka, Madame. To jest, jak mówisz?

Odzwierciedlają moją osobowość! -Brałaś leki?

Czy to nie jest najnowsza moda? -Nie we Francji.

Ale znam paru transwestytów, którzy zabiłaby za tę sukienkę.

Szukamy prostoty.

Na przykład to. Proste.

Nie z piersiami, które wyglądają jak dwie sprasowane kaczki.

Czy masz coś takiego?

Proste. Doskonale.

Jaka jest Twoja odpowiedź na ta rewolucja w modzie?

Wiszące Ogrody Babilonu!

Ja tylko wykonywałem instrukcje: Zacznij od Taj Mahal i idź stamtąd.

Z waszymi cenami mógłbym kupić Taj Mahal.

Uwierz mi, kochanie, to byłoby trudno się do niego dostać.

Nienawidzę tego!

Kolejny triumf dla domu Buffona?

Jakim cudem wyglądasz tak elegancko? Zapłaciłam za tę sukienkę.

Gdzieś w Wersalu jest jeszcze koń szukający swojej torby.

Jestem pewna, że mam w nim jajko.

Potrzebuję czegoś niedocenianego, elegancki, dyskretny.

Coś, przez co będę mógł się przekonać.

Kiedy Madame Virgin Brush Chcę być bajeczna!

Dzień dobry!

Wrócił, prawda?

Musisz przyznać: Jest bardzo kreatywny z owocami.

Drugi banan.

Chcę go złapać i przyprowadzić tutaj.

i stać się złe rzeczy.

Myślę, że mu się podobało.

Myślę, że zapłacił.

Nie mam żadnego ubezpieczenia? -Wkrótce trafi za kratki.

Gdzie będzie gnić, pleśnieć i umierać.

W każdym razie daję ci duży kij od rury pod nogą.

Od tej pory będziesz spał w moim łóżku. -Jak sobie życzysz.

Zrozumiała ostrożność. Im więcej, tym bezpieczniej.

Nie będzie mnie tam.

Co? W razie czego będę w domu. po drugiej stronie Alp.

Co? Nie martw się, nie. jest mordercą, prawda?

Ostatnim razem było ich 132.

-Co?

Ponad 10 lat. To jest... -13. -13 lat. Co to jest 13?

Dla niektórych pechowa liczba.

Nie ma się czego bać.

Biegnij! Uciekajcie, by ratować swoje życie! -Gwałciciel kobiet uderzył ponownie!

Na pewno wszyscy zostaniemy zgwałceni w nocy. -i prawdopodobnie pokryty ekskrementami.

Czyżby, kochanie? -Myślałem, że to ty to masz.

Nie, to jest Duke Dungdong. -I tak obaj dobrze klepią.

Uciekajcie! Uciekajcie! -Alarm i ucieczka!

Pospiesz się! Muszę się spakować!

Mają tylko to, co jest ważne.

Tylko 15 lub 16 lat, sukienki, 50 sukienek.

Skarb dla mnie i 10 na biżuterię.

Mogę cię o coś zapytać?

Nie mogę nie zauważyć, że wszyscy, jak sądzę, mówią normalni ludzie

zabiera go na przejażdżkę.

To zrozumiałe, prawda?

Bo nikt nie chce być atakowany przez złego zboczeńca. Bez urazy.

Nie wszyscy wyjeżdżają. -To wszystko. Bo ja zostaję.

W takim razie myślę, że zgadłeś moje pytanie.

Nie jestem w nastroju, by tłumaczyć moje działania. Zostań, bo ja tak mówię.

Oczywiście, zawsze możesz wracaj do starej pracy.

Szukasz zabawy? Jestem suką. 16 lat. Bardzo dobra francuska dziewczyna.

Szybko, szybko. Puszczaj mnie!

Nie dawaj im niczego. Są profesjonalistami.

Czy szukasz przyjemności czy niezadowolenia? Mogę robić obie rzeczy.

Czy chciałbyś mnie odwiedzić jaskinię rozkoszy?

Lisette, ładnie wyglądasz.

Przyszedłem zaoferować ci ostatnią szansę.

Odwróć się teraz, a my odpuść sobie.

Chińska księżniczka. Wiem wszystko mistyczne sztuki przyjemności.

Może nie rozumiesz przez co przechodzę.

Jestem ofiarą ciągłego Wykorzystywanie seksualne. Tak?

Podoba ci się to, prawda? -Masz mnie za głupca?

Oczywiście. - Może nie byłem wykształcony na ale ja nie jestem niczyim głupcem.

Rusz się, ty śmierdząca divo, poszukaj swojej strefy.

Suka za pół ceny.

Czy mogę zadzwonić do pańskiego dzwonka? -Ruchy, ruchy.

Wybrałaś złe drzewo, kochanie. Dziękuję.

On chce, żebyś poszedł i wyjaśnić to

nie wie, co trzeba zrobić aby natychmiast powrócić.

Nie jestem pewien, czy śmierć jest wystarczającą zachętą.

Tak, ale to uratuje mi życie.

Markiz de Sade jest obsesję na punkcie mojego piękna.

Nie przestanie, dopóki mnie nie zabije.

Albo... Albo ktoś, kto żeby myśleć, że to ty.

Musi być inny sposób.

Przesuń się. Przesuń trochę, poczuć sukienkę.

Wracaj! No dalej, zrób coś.

Powinniście być w tym dobry.

Niektóre. Niektóre wolałbyś mieć jak molestują klaczkę.

Jesteś tylko parodią. groteskowa parodia kobiety.

Nie. Zdejmij to!

Muszę oczarować Lisette.

Odwróć się, jeśli możesz.

Madame malarka. Pamiętasz mnie? Proste, dyskretne?

Co cię sprowadza na te ulice? ciemne i niebezpieczne ulice? -Wszystko.

Rodzice. Chciałam im powiedzieć o moim luksusowym, nowym życiu,

ale pomyślałem o tym: Dlaczego? Są szczęśliwi.

Powinienem uważać się za szczęściarza że nie mam zapalenia płuc.

Są wśród swoich.

I zapewnij mi miejsce do ukrycia się kiedy Markiz de Sade ucieka.

Nie ma tu nic do wzięcia. -Tylko syfilis, i to już wystarczy.

Tak czy inaczej, wrócił za kratki.

Naprawdę? Nie wiedziałem. -Wszystko ukrywałem.

Bo on nawet oficjalnie nie uciekł.

Mury Bastylii powinny być nie do przebicia,

ale wciąż je przenika.

Czy nie ma końca tej deprawacji?

Nikt nie wie, że to było

Każdy ma swoje słabości i wydaje mi się, że znam jej.

Droga kolacja i co mam w torebce co powinno ją zadowolić.

Gdzie jest najbliższy szanowanej restauracji?

Parazit! -Tak, pasożycie!

Zwyczaj dla arystokratów.

Drãgut.

Wiesz, przypomina mi to dni. kiedy pracowałeś dla mnie.

Chcę o tym porozmawiać. . Naturalnie. Je vous acout.

Nie, nie, nie, posłuchaj!

Chcę, żebyś wróciła. Jasne.

Zdaję sobie sprawę z niebezpieczeństw, ale... Co?

Oczywiście, że się przedstawię. Zaskakujące dla ciebie.

Wrócisz? -Tak. Idziesz do pracy. dla mnie? Wracasz!

Chodźmy więc, nie żebym nie chciał. chcą zostać na czas porodu!

Moja jezdnia blokuje skrzyżowanie. -Nie możemy na to pozwolić.

Nie chcemy, żeby go odholowano.

Chodźmy. Jasne. Po pani podpisuje tę umowę.

Ten kontrakt... -którego podpisałeś.

On mówi, że nie muszę śpiewać.

Tak, to prawda.

Myślałem, że podoba ci się mój śpiew. -To jest piosenka...

Och, wy naiwne owieczki, nie jesteś do strzyżenia.

Tak, to jest to.

Sing it again and I'm right Żeby przywiązać język do szafki.

Ale co to jest, strona 2 paragraf 5? Przypomnij mi.

Madame musi zrobić sikać w odpowiednich miejscach.

A jeśli nie znajdę garnka, to zajmie to sześć miesięcy, żeby przejść przez sukienkę.

Więc madame będzie musiała nadążać za wszystkimi. Nie mogę!

Nie jestem do tego przyzwyczajony.

Zrób to jeszcze raz!

Nic na to nie poradzę. -Wisisz mi za to 10 funtów.

I będziesz musiał sam go wyczyścić.

Mam nadzieję, że przeczytaliście najwięcej ważna klauzula. Strona 7.

Madame, będziesz musiała naucz się otwierać drzwi.

Nie mogę.

Oczywiście, że możesz. Spróbuj. Nie chcę próbować.

Dobrze. Rozumiem. Pójdę więc. Spróbuję.

Jedna chwila.

Zastosowanie. Niezły użytek.

Interesujące, co?

Skup się na tej części tutaj.

No dalej. Nie mogę. Nie. Ręka na uchwycie i przekręcić.

Nie mam mocy. Ukryj się. Nie. Mogę! - Idź. -Nie. -Zrób to!!!

Masz perukę pełną siusiaków.

Teraz jest lepiej, prawda?

Naturalny i zrelaksowany.

Może pozwolisz swoim piersiom spędzać czas, jeśli możesz sobie wyobrazić?

Nie. W porządku.

Pytam, bo to mogło mieć odciągnąć uwagę od matowej twarzy.

Chcę być postrzegany jako wrażliwa i ludzka kobieta.

Człowiek? Możemy spróbować.

Madame, myślałem o płaczu nad martwym kanarkiem.

Mamy martwego kanarka?

-Mamy.

A ja myślałem, żeby zostać

tutaj patrząc na panią pełen podziwu.

Nie wiedziałam, że robię to za was oboje. -Ja też nie.

O tak. Strona czwarta. Sekcja 2. Ładnie podane.

Tak.

Chciałabyś mieć wyjęty jeden cycek? -Ty i ja, jeśli chcesz.

Ciekawe. Myślałem o skontrastować go z kanarkiem.

Spójrz tam!

Patrzcie!

Strona 4. ust. 2 Podpunkt 3.

Jestem głodny!

Robi się ciemno.

Czy wszystko będzie dobrze? Spanie samemu?

W niezabezpieczonym pomieszczeniu z łatwe do otwarcia okno?

Strona 1. - Wiem.

Jestem pewna, że zostanę bardzo wygodne.

Zaczyna się burza. Nie zawracaj sobie głowy grzmoty i błyskawice?

Przyjemnych snów. Tu jest ananas.

Będzie mi się podobało. -Buffon!

Dobranoc.

Jestem trochę zdezorientowany.

To nie był markiz Sade aresztowana dziś rano?

Tak, to prawda.

Wyglądał jak kakadu.

Długa broda, wypadające zęby.

Nie zostanę długo. Wychodzisz dziś wieczorem? -Tylko trochę, kochanie.

Czy dobrze spałeś?

Usiądź tutaj.

Co ty na to, cycki albo dwa na wierzchu?

Gdzie jest umowa?

Co ty mówisz, Lisette, ananasa czy umowę?

Tak, ja też tak uważam. d Who's that girl? d