Original subtitles

Passionate Love

What's this? I'm asking what this is!

Let's get a divorce.

What? You want a divorce?

I don't want to make it long.

I'll submit it tomorrow, so sign the paper.

That's too bad. I have no thoughts about getting a divorce.

You seemed to be confused. I'm not giving you a choice.

Just sign the paper.

You requested provisional seizure on all of my accounts...

and you want me to leave with nothing?

I can't do that!

You're showing the worst of you now.

With your level, it's no wonder you met someone who's not even human.

Fine, that's who I am.

That's why you shouldn't mistreat me, right?

If you corner me like this...

you don't know what I'll do.

There is limit to how shameless you should be.

I'm being considerate of you for the kids...

Just leave quietly when I still treat you like a human being.

Don't wait until you get dragged out.

Fine, try dragging me out. See what happens then!

Yoo Jung is home right now...

When she finds out how her father and sister passed away...

That'll be something worth watching!

While you're at it, why don't you tell her who took off her mother's oxygen mask?

Fine, let's tell her everything and we can all die together!

What?

- Come out here! - What are you doing?

- Come out! - Let go of me!

- Come out! Come out! - You're hurting me! Let go!

- Come out! Come out! - Let go! Let go of me!

Get out of this house! Get out!

Why would I leave? I won't leave!

- Get out now! - Let go of me!

Moon Do, what are you doing?

Father, please don't do this!

- Step aside! Get out! - Let go!

You think I'll leave so easily? For whom?

Please! What are you doing?

Driver Kim, where are you now?

If you're nearby, come here and drag her out!

Father! I'm begging you...

I'll do anything until your anger goes away...

Could you please forgive Mother just this time?

I'll do anything, Father.

But please be considerate of Soo Hyuk just once.

He had been living his life thinking you're his real father until recently.

If you kick Mother out, what's going to happen to Soo Hyuk?

What are you doing right now?

Who told you to do this?

Soo Hyuk, try to stop Father.

Mother can't leave like this!

I asked you to be considerate...

But is this your answer?

Yes, this is my answer.

What would you have done if you were me?

I wouldn't be able to forgive her either.

But because it's you, Father...

I guess I was hoping that you'd be different from other people.

But I realize that it's my greed...

So we'll disappear from your sight.

Mother, Yoo Jung and I will all leave for you...

so please don't drag Mom out at night like this.

- Soo Hyuk! - Soo Hyuk!

But I need time to find a new place...

so just give me a few days.

If you can't even stand that...

then we'll just get out tomorrow and stay wherever.

If that's what you're going to do, I won't stop you.

It's only for a few days.

I won't give you much time, so remember that.

Soo Hyuk! Why are you doing this!

Don't be pathetic anymore.

I'm asking you, Mother.

I can't leave.

If you want to leave, leave by yourself!

Go upstairs. I'll talk to Mom before I go up.

Yoo Jung, what's going on with this? Tell me something.

I'm sorry. I have nothing to tell you right now.

He definitely said he wasn't his biological son...

Jeez... How can this possibly happen?

Your father was going to drag me out in the middle of the night!

I held out and didn't leave, then he even called Driver Kim!

Does this make sense at all?

Father's decision is firm, so let's just leave quietly.

After just being used until now...

you want to leave with nothing now?

He put provisional seizure on all my accounts...

So I have to leave without a penny.

I'll take care of you. Then you don't need any money.

How much will you make without your father's help?

Besides, why wouldn't I need money?

The world is cruel if you don't have money.

People change, love change, everything changes!

But money doesn't change.

So don't leave and hold out!

Hold out and become the owner of Sin Sung somehow.

Mom! Please just unload that greed now.

You know Father has no thoughts of giving the company to me.

If he has no thoughts, I'll make him have the thought.

Do you think he can hold out without listening to me?

I'm strangling him, so how can he not listen to me?

So, do you really mean to have a mud fight with Father?

I had no thoughts of it until now...

but now I have no choice.

How did I get here...

I can't leave with nothing at this point.

Please... just get a divorce quietly.

Let's leave everything and get out.

I'll never do that!

So you'll reveal everything about Yoo Jung's father's accident?

Then what about Yoo Jung? What happens to Yoo Jung?

I have no room to think that much!

Because of your greed...

you want to give her a shock that can't be taken back when she's pregnant?

What did you say?

Yoo Jung... is pregnant.

Yoo Jung... is pregnant?

Yes.

So let's not think about anything else and just leave. Please.

My goodness! So Nan Cho's deceived you with Soo Hyuk who's not even your son?

And you didn't know until now like a fool?

My my...

Where are you going?

Where would I go?

I should pull out hair of that con artist or something. How can I stay still?

We'll get a divorce anyway, so don't get involved.

How can I not get involved?

After what she's done, she's raising her voice at you?

Shouldn't she have nothing to say even if she had ten mouths?

Does she... have something on you, by any chance?

Don't say nonsense and stay quiet.

I'm about to explode, but you want me to keep my mouth shut?

If you get involved, it'll only get more complicated.

These punks...

My fists are crying!

Did you calm her down?

I'm not sure.

Soo Hyuk, are you really going to leave this house?

We have no choice.

If you leave now, do you know you'll be strangers with Father forever?

That's what Father wants.

Is your stomach hurting?

A little.

You're not even doing well, so why did you kneel for Father?

Who said you should do it?

What's the big deal about kneeling?

Our family might spread apart and break down...

so how can I just watch it happen?

I have to do my best whether it works or not so that I won't have regrets later.

So please make an effort until Father's anger goes away at least a little bit.

Try as much as we can...

If it still doesn't work, then...

I'll follow you wherever you go.

I want to do that if I could.

But... my father is different from other people.

It's beyond your imagination.

So you promised to take care of Da Bin's tuition?

Yes. It looked like it was hard for Da Bin's mom to make a living alone...

so how could she pay for the kid's tuition?

That's good thinking, Aunt. I'll help too.

You will?

I was thinking about establishing a scholarship fund anyway.

I met Yong Joon because of the foreign substance incident

and decided to pay for his tuition.

Then I was thinking about expanding it to a few more.

I feel like Moo Yeol is growing to a place that I can't reach.

When did you come up with the idea?

Will you end up building a school after this?

That's my plan at some point, but I have to start from something small.

Maybe because our Moo Yeol went through a lot...

You look very mature today.

I brought up Da Bin's tuition, but why is the topic moving to complimenting Moo Yeol?

Because I gave birth to a good son.

Hi, Moon Hee.

Eun Sook, I feel so bad for my brother!

Why? What's going on?

Eun Sook, don't faint.

My goodness... Soo Hyuk is not my brother's real son.

Nan Cho has been fooling Moon Do until now.

Does it make sense? Can you believe it?

Moon Do is divorcing Nan Cho.

Moon Do had a shock out of nowhere.

Last night, Moon Do was dragging Nan Cho out

and she was holding out and not leaving...

You've never seen anything like that!

Now even you know, I guess everyone knows.

What? Then you knew all about this?

Since when?

I found out only recently.

No. I... found out when I saw Soo Hyuk's real father was meeting Nan Cho.

I don't have much to say.

Really? Let's talk more when we meet later.

Yes.

Wait... Soo Hyuk's real father? What does that mean?

Does it mean Soo Hyuk is not Kang Moon Do's son?

No. Soo Hyuk's mom has been lying.

Wait... so Kang Moon Do's been getting fooled when it's not even his real son?

It looks like it.

My goodness.

How could that happen? Does it make sense?

It doesn't make sense, that's why that family is upside down right now.

Then who is Soo Hyuk's real father?

I saw him briefly, but looking at his appearance and his way of talking

he didn't seem ordinary.

This is worthy of a divorce suit.

With Kang Moon Do's temper, he'll divorce her right away. He'll never forgive her!

'Birds of a feather flock together'...

He did so many things that were beneath human, and he met a wife just like him.

So he thought he was the real son and took care of him?

He deserved it!

- Aren't you going to work? - I should. What's going on?

Bring Se Gyung home sometime.

We should have dinner together before your uncle and aunt leave.

Okay.

What were you staring at?

Grandpa's will.

Why do you keep looking at it?

Everything started from this after all.

Grandpa's death and Yoo Jung's father's accident.

I wonder if Father divorced you

and chose that kind of marriage to hide this.

It seems that everything started from here.

If Yoo Jung's mom was alive...

how do you think it would've turned out?

Both of them would be in prison now.

So Yoo Jung's mom shouldn't be alive from Father's point of view.

Mom, by any chance...

By any chance... what?

Yoo Jung's mom passed away suddenly, too.

You're thinking that way, too.

Your grandmother and I were suspicious of that too...

But a side of me wants to believe that it can't be that horrible.

If it turns out to be true...

How many sins did Father commit against Yoo Jung?

Although I don't see Father, I'm still his son...

How am I supposed to face Yoo Jung?

You don't need to feel that much guilt, Moo Yeol.

Let's believe that it's not your father who did it to Director Han's wife.

And that's after Yoo Jung got married...

so he couldn't have... gone that far.

Get the divorce paper again and sign it today.

If I don't agree to divorce you, will you file a suit?

I'm already getting ready to file a suit.

Then all our family history will be exposed...

Will you be able to keep your head up?

What is it that you want to say?

Soo Hyuk's bloodline issue, Director Han's accident, and fabricating the will...

and like you said, the cause of Ms. Song's death... If these are revealed...

I'm asking if you could even run a business.

Wasn't it your intention for all of us to die together?

If you want us to all die together, I'd be happy to do it.

But what will you do about Yoo Jung?

If she finds out that we're the cause of her parents' death...

then what happens to her?

She's not even alone right now.

If something goes wrong with her baby from a shock...

Will you still be happy?

What?

Yoo Jung is pregnant?

Yes.

Then we become the people who kill her parents, sister and even her baby.

Is that what you want to do?

But you want to live as if nothing happened?

You and I both know that we'll go to hell anyway...

So let's just live together for the sake of the kids.

Is that all you came up with overnight?

Honey.

You're the one who threatened to reveal everything, not me.

What I want is not to see your face again after you deceived me for 30 years.

You'd better fold any ideas of pulling a shallow trick on me.

So you're telling me to drop out and get out.

Please have breakfast.

I'm fine. Just tell the kids to come down.

Soo Hyuk and Yoo Jung left earlier.

What? Where did they go so early in the morning?

They went to check out something.

They did? Okay. Can you get my bath water ready?

Yes.

Look... why are you still here?

I'm here because this is my house. Why?

Don't you have any shame?

Worse than wearing an iron mask on...

How can you still possibly walk around in this house?

If you have any conscience, shouldn't you be leaving?

You don't know what's going on... So would you keep your mouth shut?

What did you say?

It's a matter between my husband and me...

so please turn off your interest in this.

You really are an iron mask.

How can you bring some kid from some trash and lie about being my brother's son?

What? Is that all you have to say?

I still have a lot to say.

And you went out of your place and you were dying to eat Moo Yeol alive?

And from your place, you were that mean to Eun Sook?

What? My place?

Yes, your place!

Did you forget what you've done out of your place?

You still don't realize your place?

Is that all you got to say?

How dare...

Seriously, you!

Why are you doing this! Why?

Are you crazy?

I'll kill you and I'll kill myself! I didn't like you from the beginning!

- What are you doing? - Let go! Let go!

Who are you to act up? You don't even know anything!

Me? I'm Kang Moon Hee!

I'm Moon Do's sister and Moo Yeol's aunt! Why?

My my my... What are you doing?

Let's see the end of it!

Are you okay to come to work already?

I'm pretty good.

But it takes about a week...

You should've rested more.

I was going to do that...

But maybe because of the porridge you made me

I felt really great when I woke up this morning.

Hold on.

You still have a slight fever...

Are you really okay?

I get bored lying in bed all day...

And I keep seeing some lady's face in front of my eyes...

So it's harder to stay at home.

You said you couldn't say cheesy things

but do you know you're getting better at it?

I didn't say who that lady was.

Are you thinking that lady is you?

You really think highly of yourself.

Then it's not me?

You even gave me this ring... So it doesn't make sense if you think about someone else.

When I made jokes like this before, I got you every time...

Now you don't fall for it.

Did you have breakfast?

I finished the porridge you made for me yesterday.

Good job.

I have something to give to you.

For me?

Considering your effort of coming to my place and made porridge for me...

I prepared this.

What is this?

Have you heard of the 'worry dolls'?

Worry dolls?

I heard that a tradition in Guatemala is to tell all the worries to a doll before bed

and put the doll under the pillow.

Then all the worries are gone the next morning.

Really?

That's what I heard, so I bought it because I thought of you.

It looks like you, too.

Thank you.

Why do you walk around with something on your hair?

On my hair? This side?

Not there. Here.

When did they become so close?

That rotten punk...

What is he doing in broad daylight?

That crazy punk!

Excuse me, who are you to talk badly about him?

Then who are you?

Whoever I am, you shouldn't curse like that to another person.

Jeez, whether I talk bad about him or dance around, it's my business.

Jeez? Sir, are you cursing at me now?

Jeez, when did I curse?

You did it again!

What the heck, you're saying I cursed?

What a weird man!

Mom! What are you doing here?

I just saw such a weird old man.

What brings you here?

I went to the bank then I thought I'd get some air and came here.

I'm glad you came. Come in.

- Please enjoy. - Thank you.

Please speak comfortably with me.

Sure, I will do that.

Thanks.

If you need anything, please let me know. Please enjoy.

Okay.

Eun Sook, the more I see him, the more real he is.

Look at you... you don't say he's not.

It's the truth.

Okay, I like that you are happy.

I was feeling unsettled...

but I feel better now that I see you're happy.

Why do you feel unsettled?

I don't know. Maybe because I heard about Kang Moon Do early in the morning...

so I don't feel at ease.

He did so many bad things to our Moo Yeol...

And look how he ended up.

I'm here, Eun Sook.

Hello, Mrs. Han.

By the way, what happened to your face?

I had a round in the morning.

'Had a round'? With whom?

What do you think? Of course with Nan Cho.

Why?

Moon Do wants a divorce, but she says she's not leaving and has no shame...

She put on an iron mask!

We grabbed each other's hair and had a round of fight this morning.

Is it how you got hurt?

I didn't get hurt much, but I was pissed...

I don't understand how she could do wrong and raise her voice like that.

Does she have something on Moon Do?

How can she possibly be like that?

Here.

These are the ranches we're going to sign a contract with.

- You checked out the ranches? - Of course.

By the way, weren't you going to the prosecutor's office to testify today?

Yes, I should go.

Should I go with you?

It's okay. I have things to do afterwards, so I'll go by myself.

And you're also busy with the meeting for a new commercial concept today.

You'll run into Sin Sung when you go there today. Will you be okay?

It's not the first time.

Is Yong Joon coming too?

Yes, we're meeting there.

I heard Manager Kang Soo Hyuk quit his job.

I see.

It looks like he turned in his resignation to take responsibility for this incident.

I really can't believe it.

It means my face is working. I knew a day like this would come.

So you're going to do it?

Of course. Why would I kick away this great opportunity?

What are you going to do?

President, Tae Yang will be appearing in a drama.

What? How?

A producer of a drama called me after he saw me in the commercial.

You don't have any experience in acting, so how will you do it?

It's a minor role, so he only has few lines.

Which drama is it?

It's called 'Handsome Guy from Another Star'...

It's a fantasy melodrama, and my role is a friend of the in-law of the main character.

The one who had the role backed out.

- So, are you going to do it? - He already had an audition for it.

Wow, so did you get the role from the audition?

Of course.

Ban Tae Yang! Congratulations!

I think it'll be hard for you to see me from now on.

But don't forget that you're our company model, okay?

Of course I won't.

The reason I was able to grow as an actor today is all thanks to you.

Thanks to Ban Tae Yang, our company recognition will hike up.

President, you might run late.

Yes, I should go.

Congratulations, Tae Yang. Work hard everyone.

- Yes, see you later. - See you later.

Here.

Take your time.

Okay.

I'm hungry after going around to look for a new place.

I'm sorry I haven't been able to care of you.

Don't worry about taking care of me.

I'll be glad if you don't hurt my feelings everyday.

I'm sorry.

I had to face a lot of things at the same time.

So I became a little sensitive.

I'm generous and very understanding, so I'll let it slide. Remember that.

Thank you.

Why aren't you eating?

It wouldn't be enough if I was nice to you endlessly...

So I wonder why I did that.

You're reflecting on it finally?

Soo Hyuk, then do me just one favor for your apology.

What is it?

Let's postpone our move by just a little bit.

I know how hard it is for you to face Father right now...

but no matter how much I think about it, we shouldn't do this.

It's not your fault...

but I think you're the only one who can ease Father's anger.

I'd like our baby to be loved by grandfather.

Okay, I got it. If that's what you want, I'll make an effort.

Thank you.

Let's hurry up and eat.

You have to go to the prosecutor's office for questioning.

Let's eat and go there together.

You know... why I'm getting investigated, right?

Yes, I know.

Why did you do that? It's not like you.

Even if I told you, you wouldn't understand.

The Soo Hyuk that I know has always been upright, neat and warm.

I'm sure there was a reason that caused you to change...

But I hope you don't change.

Let's eat.

What are you doing here?

I'm waiting for Soo Hyuk.

Are you okay?

Yes.

Thank you for lending me money yesterday.

Yoo Jung...

If... Even later...

If you face any hardship you can't handle and don't have anyone to lean on...

Will you... look for me?

Why do you say that?

- I said, if it happens. - So why?

Because I have a lot of debt that I need to pay back to you.

I don't know what it is about, but please do me a favor now, not later.

Please help me so that the investigation on Soo Hyuk is not as tough.

I know it's out of place to say this.

And I know that you had a hard time because of Father.

But Soo Hyuk is in a really difficult situation right now.

Could you just help this time, Moo Yeol?

Yoo Jung!

Who told you to ask for that kind of stuff?

Soo Hyuk...

Who asked you to beg for sympathy?

Soo Hyuk, it's not that...

Let's go.

Kang Soo Hyuk!

Shouldn't you say sorry before you leave?

Business is a war. Have you seen people apologize after fighting in a battlefield?

Why did you do that?

Does your pride matter now?

If Kang Moo Yeol helps you, you can avoid a guilty verdict.

I said I don't need that little sympathy.

Why would I take Kang Moo Yeol's sympathy?

It's not sympathy. It's help.

Even if I take help from everyone in the world...

I don't want Kang Moo Yeol's help.

Who made me this way...

It's always Kang Moo Yeol in Father's heart

and it's always Kang Moo Yeol in your heart...

I've always been in the shadow of Kang Moo Yeol, in the past and now.

So why would I take his help? Why?

What is it? Why are you hanging around here?

- Really, you and your rude talk... - I'm asking what you're doing!

Who the heck raised you with a bad temper like this?

I told you not to show up in front of me again!

Yes, I'll disappear for you, so don't worry.

I'll leave and never come back again, so have a happy life!

The rich are the worst, no one even gives me any money for transportation.

Stingy jerks.

I left you in the world and didn't do my part as a father...

So I was going to say 'I'm sorry' and leave...

What a jerk...

Mother...

I prepared these after I heard that you're pregnant.

Thank you, Mother.

You should've told me sooner about it!

I was going to tell you anyway.

When a woman gets pregnant, she misses her own mom...

But your mom is not around, so just trust me and lean on me for everything now.

Can I do that?

When I had Soo Hyuk, no one cared for me...

So I know how sad it is.

Anyway, you have to eat well and rest well when you're pregnant.

And don't overwork yourself.

Yes.

You've also seen it...

But my husband is very angry at me right now.

And Soo Hyuk is adamant about leaving this house, too.

Please try to convince them somehow.

Soo Hyuk and your father-in-law will listen to what you say.

Yes, I'll do my best.

Soo Hyuk, you came.

Okay, get some rest.

Look at these... Mother got all of these.

Soo Hyuk...

You're not Kang Moo Yeol's shadow to Father.

I said I don't need sympathy.

It's not sympathy, it's fact.

When you were stabbed instead of me...

Do you know how worried Father was about you?

He stayed in your room in the hospital...

He was keeping an eye on you until his face turned dark from concerns...

and he was praying for you to wake up. I saw that.

I was just scared of Father until then

but that was the first time I saw that side of him.

If this is not love, then what is it?

Father doesn't express himself much...

Why wouldn't he love his son?

Honey, our Da Bin looks taller now, right?

It looks like it.

What if we don't recognize Da Bin in two years?

Da Bin's mom said she'd send us pictures, so don't worry about that.

Why isn't she even wearing gloves on a cold day? She might catch a cold.

When she's running around like that, her body generates heat, so it's okay.

I'm glad that we got to see her smile before we leave.

Now that we've seen that Da Bin is doing well, should we leave now?

[Security Office]

You'd like to check the security camera in the hospital?

Yes.

What is this for?

Someone I know passed away recently in this hospital.

And I'd like to find a relative who made a visit then.

Please help me.

When did you say it was?

If she finds out that we caused her parents' death...

Then what would happen to her?

She's not even alone right now. If something goes wrong with her baby

will you still be happy?

Chairman, you have a visitor.

If it's not urgent, have him come another time.

I don't have another time.

What's the occasion for you to come see me?

I won't be in Korea for about two years from next week.

And?

I have a favor to ask before I leave.

I'm sure you know well...

Moo Yeol's company grew a lot in a short period of time.

And I expect that it will grow a lot more.

You came here to tell me that?

He jumped into the dairy business at a young age

and accomplished a lot by himself.

Aren't you proud of him as a fellow businessman?

I don't want to recognize this

but it looks like he took after you for his business skills.

What is it that you want to say?

Don't bother... Moo Yeol anymore.

If you're done talking, please leave.

My wife and I don't have any wishes...

but we don't have a child.

No matter how much we want it, it doesn't work out like we want to.

But you have a great son next to you...

so I don't understand why you spend energy on bothering him.

You look like you don't know what a blessing it is to have a child...

I feel really bad for you.

Regardless of bad fate in the past...

I wanted to tell you this as a man to another man, that's why I came here.

Then... I'll get going now.

Ms. Hong Nan Cho provided alibi for Mr. Kang Moon Do.

This is all circumstantial...

It's too bad that there is no sure evidence.

Is this your new office?

What brings you here?

Will you have a drink with me?

I don't drink with a felon.

Moo Yeol...

I don't have anything to talk about with Chairman Kang Moon Do, so please leave.

How can you possibly show up here?

Is it wrong of me to come see my own son?

Your son?

What on earth did you do to call yourself my father?

You abandoned my mom, you abandoned me

and you destroyed my business...

You killed the woman I loved, and destroyed the life of the woman I love!

How can you call yourself my father?

Moo Yeol.

Get out.

I said, get out. Get out!

How can you show up here with that face?

I'm not your son. I'm not!

What are you doing alone?

I'm glad you came.

What's this melancholy about?

I'm sorry to call you out here.

I'll always say yes when you call me.

Do you want a glass?

Here.

So you want me to be your drinking buddy tonight?

Thank you, Se Gyung.

By the way, why do you look so conflicted?

Did something happen?

I need your help.

How can I help?

Listen carefully to what I'm about to say.

What are you doing?

I have something to say to you.

Go ahead.

Yoo Jung is pregnant.

I know.

Could you change your mind for Yoo Jung?

What do you mean by that?

I want Yoo Jung to have a family.

A family with grandfather and grandmother.

Didn't you say you were leaving?

Do you really want us to do that?

Yes.

What did I do wrong?

The fact that I wasn't born as your son... is that my fault?

Is it my fault that I was born as a son of that human trash?

Living as your son, I tried to be like you...

I tried my hardest to be accepted by you.

Is it... such a deadly sin?

Please let me live as your son.

I want to be a proud father to my unborn baby.

You have the responsibility to protect Yoo Jung and me.

My goodness!

Why did you do that? You startled me!

I did it for a surprise. Why, isn't it fun?

Then how about this?

Tada!

It's the one I like.

If you like this, I can give you this for the rest of your life.

Really? But you talk like a baby today.

Oh, that?

You look like you're too conscious of age, so I decided to talk a little cuter.

Did I surprise you, Honey?

You told me!

Relationship goes beyond national borders, age, and any status.

Yes, that's right.

Should we go over there and eat this?

- Should we? - Yes, let's do that.

It looks so good.

Hippo's mouth!

- How is it? - It's good.

- Moon Hee, water. - What?

I want water.

- I don't think this is right. - What is?

- Let's get our status back. - What?

Call me 'Sis' again.

You said you didn't want to feel old, Honey.

My Moon Hee, how many more shots will you get?

Will you get it here, here, here, here and everywhere?

But this is still not right. Go back to before.

So what if I look a little old?

I don't like that you're so immature.

My... So now you're back to yourself?

What's this? You did it on purpose?

How many times did I tell you that you're pretty as your natural self?

Right?

- Honey, will you get another one for me? - No.

So you want to know what happened in the hospital room that day.

Stop.

Do you think I can get through without drinking right now?

You have to be cool-headed to find out the truth.

If you can't keep calm, then don't even start.

I... wish you'd stop here.

If I stop, who will find out the truth?

Who will reveal the unjustified deaths of innocent people?

You're doing this for Yoo Jung, right?

Yoo Jung lost all her family.

All of them.

Okay, let's do this.

My father makes use of criminal psychology once in a while...

He said that you have to make the criminal say important information himself.

Mrs., ask my husband to come have breakfast.

- Yes. - You don't need to go.

Do you think he wants to face you and eat together in this house?

Really thick-skinned... I've never seen anyone with a thicker iron mask than you.

Aunt.

Hey, I'm sure you don't want to hear it, but this is my position.

I can only feel the betrayal that Moon Do feels, so I hope you understand.

My, Moon Do!

Everyone, have a seat. I have something to tell you.

Soo Hyuk, come back to work.

Pardon?

It's a waste of training and investing in you until now.

So get back to work after this week.

For the prosecutor's investigation, I'll send you a legal counsel from the company.

So resolve the issue as soon as possible.

And if you want to, you can live here.

I mean that you can live as my son.

Father.

But I...

I will get a divorce from your mother.

Honey.

Between people who lost the last bit of trust in each other...

We can't live as family.

That's how it's going to be.

The son is okay, but the mother is not? What does that mean?

- Father! - Soo Hyuk.

Leave him alone.

Let's have a talk.

If you get a divorce, what meaning does it have for me to live here?

Stay quiet. He's come far with this.

He accepted you as his son, so what's the matter?

Mom!

You can't have everything at once.

We can take time and earn what we want one by one.

Of course, Yoo Jung's pregnancy worked for him.

Still, I didn't know Father would change his mind so easily.

What did I tell you?

I told you things would go the way I wanted.

Now you're back at work...

you have to work harder than before.

Now I don't have to worry so much.

Don't worry about anything and have breakfast.

Kang Moon Do...

So you're weak on Han Yoo Jung.

Are you meeting with the legal counsel?

Yes.

It's a relief that Father changed his mind.

We still have the issue with Mom.

Still...

We need to keep trying about Mother's issue, too.

Oh, and keep an eye on who Mom's meeting with.

Why?

I'm afraid that some stranger will threaten her again.

You mean, your real father?

Anyways.

Okay.

Yoo Jung, come here and drink this.

You're in good mood.

He was so furious, but he gave in half-way.

He'll accept you with time, too.

Yes, please help me.

Of course.

Hello?

This is Moo Yeol.

What's the occasion?

I have something to tell you, so let's meet.

What would you have to say to me?

It's about Ms. Song Kyung Hee, so you'll find out when you come.

Don't tell anyone, just come by yourself.

I'll text you the location.

What's this nonsense out of nowhere?

Why does he want me to come alone?

Who is it?

It's nothing.

Mother, is it Soo Hyuk's real father by any chance?

It's not like that.

Something's strange.

Why did he tell me to come here?

What... What is that?

Did you take a good look?

What the heck are you doing?

You remember what you did in there, don't you?

I know how Ms. Song Kyung Hee died.

Who told you? Is that what Kang Moon Do said?

Did he frame me that I did it?

So you knew...

about what happened in there.

What happened there?

Tell me what she did to my mom.

Tell me!

Subtitles by DramaFever

I don't want to hear any excuses.

I don't know what you came to say, but please leave.

I've never told you how my father passed away.

Why...

Why? Why are you at a hospital? Which hospital?

You did that to my mom...

Really? Why?