All language subtitles for Passionate Love E36

Passionate Love

[Episode 36]
Yes, I did it.

I blocked Director Han's car with mine.

Director Han and his daughter
passed away in that accident.

Now I told you the truth.

You should destroy me.

With your hands, not anyone else's.

You...

You're the only one in
the world who can destroy me.

Yang Eun Sook, you're the only one.

Why are you doing this all of a sudden?

I said all I wanted to say.

From now on, do whatever you want.

You denied all of it.

What's the reason you're doing this now?

Whether you destroy me

or send me to hell

do whatever you want.

How can you be so cruel?
What am I supposed to do?

You want me to destroy
you with my own hands.

And make our Moo Yeol
into a murderer's son?

He still can't sleep
without sleeping pills.

How can our Moo Yeol go on from here?

How is he supposed to go on?

Yes, I got rid of that will.

So what can you, some nobody, do about it?

Do you think you can touch
even a strand of my hair?

If this is what I have to do, I should.

I'll do it on my own.

What happened, why did it happen?

What do I have to do from here?

I'll find out.

Hye Sook was down all day
after sending Da Bin away.

I felt so bad watching her.

Take Hye Sook out tomorrow
and get some air.

Eun Sook?

- Yes?
- What are you thinking about?

It's nothing.

Is something going on? You didn't look
good the moment you stepped in earlier.

- Mom.
- Yes, what's going on?

What if...

What's that sound? Is it Moo Yeol?

- Moo Yeol!
- Moo Yeol!

This kid! The smell of alcohol!
How much did you have to drink?

Hey! Moo Yeol!

He's completely drunk. It's never
happened before. What's going on with him?

- We should move him to the room first.
- Yes, I'll do it.

Wake up, kid!

Lie down!

Mom!

Take off your jacket, okay?

Wait, Mom.

I... I have something to tell you, Mom.

I really hate that I'm my Father's son.

I want to draw out all of his
blood that runs in my body!

I'm so afraid I'll end up
living like my Father later.

It's so hard to hate my Father.

It's so hard that I feel like I'm dying.

You mean, he went
to see Kang Moon Do today?

Why did he go there?

Did he think that bastard
would tell him anything honestly?

To be honest...

Moo Yeol asked me what the relationship
was between Yoo Jung's family and the will.

He did?

What do we do?

He wants to know because
he's suspicious of something.

If there is any sure evidence,
I would expose it all.

He's having a hard time already.

Do you think Moo Yeol
will be able to handle it?

These days, I wish we could move to another
country. Just ignore Kang Moon Do.

Even if that's the case, how could you
wander around all day without even calling?

Do you know how much
Soo Hyuk has been looking for you?

Even now, he's looking
everywhere to find you.

I'm sorry.

Who did you meet with?

I didn't really meet anyone particular.

You really didn't meet with anyone?

No.

I really don't know what's on your mind.

You said you'd consider me your own mother.

How can you do this to your own mother?

I just had a lot on my mind, Mother.

Yoo Jung. Where have you been?

You must've been really worried. I'm sorry.

She missed her mom so she went to
the charnel house and wandered all day.

Why didn't you call us?
Why didn't you answer my calls?

I had a lot on my mind.

I told you not to do this again!

Do you know how worried I was, thinking
something might've happened to you?

Come with me.

I trusted her whole-heartedly.

How can she break my
trust in only a few days?

This is why I can't trust people.

Tell me honestly. Why are you doing this?

I'm sorry.

Tell me the reason!

I don't understand why you
went to the charnel house, either.

Did you think I wouldn't let you go
if you told me you were going?

Knowing that we'd be worried
about you, you cut off contact?

What on earth have you
been doing all this time?

You were on your way to my office,
but you never came to me.

Where have you been wandering about?

Just here and there.

You expect me to understand that?

You can't even be understanding
of something like this.

When I found out that
you had someone follow me.

- How could I be understanding?
- What?

I went to your office earlier
and saw your cellphone.

Yoo Jung, that's...

How do you think I felt after seeing that?

That's because I'm worried about you.

You had a lot of shock.

You haven't been feeling well either.

I did it because I was worried about you.

You were worried.
So without even telling me--

I thought you'd be upset if you found
out that someone was following you.

I'm sorry if it upset you.

But even with someone following you,
this happened today.

I really don't know what to do.

Even with going abroad,
you do everything your way.

You tell me to trust you and lean on you.

But you can't trust me, can you?

It's a different matter than trust.

I don't want you to get any stress.

I don't want you to get pushed
around by people. That's why I did it.

I wanted you to be comfortable.

For your own sake.
Because I love you.

I'm tired. I'm going to wash up.

I really want to trust you, too.

But there's this unsettling
feeling in a corner of my heart.

- Awake now?
- Yes.

Why did you drink so much last night?

I've never seen you so drunk.

I'll be careful from now on.

Here, drink this.

You went to see your father?

How do you know?

It doesn't matter.

Moo Yeol.

I don't want you to get hurt again.

Can't you just turn your back
from things related to your father?

I think I drank too much last night.

I won't make you worry from now on.

Okay. Wash and come outside.
Let's have breakfast.

Okay.

Grandpa's will and Yoo Jung's father.
And Yoo Jung's mother.

What's all this?

What does it have to do
with Yoo Jung's family?

Are you still upset?

No.

No one will follow you anymore,
so don't worry.

I'll think about it again if you
really don't want to move abroad.

Don't look so down. Let me see
my wife's smile before I go to work.

Don't you know that I get ten times
more depressed when I see you so down?

I'll call you later, so come out.

Let's have lunch together.

See you later.

Have a good day.

So she's not looking into
matters about the will?

No, it doesn't look like it.

Yes, I asked her too, but I don't
think she met anyone particular.

By the way, if you were going
to do it, you should've done it right.

How can you get caught for
having someone follow her?

Find a good one again,
not that kind of a stupid one.

I'm going to stop now.

You think it's okay to stop watching her?

I'll take care of it.

And we won't move abroad
if Yoo Jung really doesn't want to.

You ignored me when
I was completely against it.

But you change your mind after
one word from your wife?

Anyway, be nice to your wife
so she won't think about other things.

That's the way for all of us to live.

Do you and Father think that
this secret will be kept buried forever?

I'll try to keep it that way.

If it doesn't stay that way?

Don't you know?

We'll all crash together.

I can lose everything else,
but not Yoo Jung.

That will never happen.

I'll get going.

If everything happens the way
you want, how nice would that be?

Chairman is asking
you to come to the library.

What's up with him?

He's asking for me?

I'm going out.

Wait. The cafe is sold,
so where are you going?

Oh, I guess you didn't know.

The new owner of the cafe is Mr. Baek.

So Eun Sook and I work there again.

What did you say?

I thought Mr. Baek was penniless,
but I guess that's not true.

- Really?
- Oh, and I have good news for you.

Eun Sook and Mr. Baek
are in love these days.

They're so sweet that it's like
they have honey poured over them.

No matter how you see it,
they're a fantastic couple.

So you don't need keep
her in check anymore. Bye.

So that's what happened in the end.

Why did you want to see me?

Come to my office later.

What's the occasion?
To call me into your office?

I have something to tell you,
so come in the morning.

What is it about?

You'll know when you come.

Okay.

By the way, do you know Eun Sook is dating?

It doesn't matter how much you linger.
It looks like the ship has sailed already.

I hear she's completely in love
with that barista Baek Young Hoon.

You should leave the room.

[Chairman Yang's Will]

What is it that I am not
supposed to find out?

What are you doing?

I was just sitting around.

Soo Hyuk said he'd reconsider
moving abroad.

Yes.

Soo Hyuk would grab stars in
the sky for you if you asked him to.

Please don't make Soo Hyuk go
through a tough time because of you.

Don't make him look for you
everywhere like yesterday.

If something like that happens
again, I'll be upset with you.

I'm sorry.

- And try to get pregnant soon.
- Pardon?

Forget about my harsh words before.
Just focus on having a baby soon.

I was narrow-minded back then. I'm sorry.

It's okay.

I'll trust you.

Yes.

Hello, this is Yoo Jung.

Oh, hello. I was just
thinking about calling you.

I'm so sorry about that day.

Do you have time today?

Of course I do.

You'll come this way?

Yes, then just come to my house.

No, it's just two of us,
Moo Yeol's aunt and me.

Yes, then call me when you're in the area.

I guess she's really curious
since it's about her parents.

Is Mother in her room?

- No, she just left.
- She did?

Oh my. What are you knitting?

I'm going to finish it soon
and take it to Da Bin.

- You'll give it to her?
- I promised her I'd make her a sweater.

I should keep at least one promise I made.

If you go see her,
it'll only hurt you more.

It'll be hard on Da Bin,
too, after she sees you.

Then I'll just see her from
afar and leave this.

Well, my heart feels so empty.
I can only imagine how you feel.

By the way, did you have something to say?

Yes. Director Han's daughter is coming.

- Director Han's daughter? Here?
- Yes.

When she came last time, I had to send
her away because your mother-in-law came.

But this time, we're meeting here.

What will you tell her when she comes?

I don't know either.

If it were up to me, I'd tell
her everything I know.

But I don't want to complicate
her married life with uncertainty.

If we didn't run into Director
Han's wife to tell her about it

then she wouldn't have
collapsed looking for the will.

Then she'd have lived longer.

Don't think that way, Mom.

You did it because you
thought it was your duty.

That must be her.

Welcome.

Come in.

- Welcome.
- Hello.

I'm glad you came. Sit over here.

You don't look as good as last time.

Are you not feeling well?

I'm fine.

She just had a hard time
after what happened.

Wait, I'll brink something to drink.

I felt so bad after sending
you off like that that day.

Please don't say that.

I don't know anything about
Director Han's accident.

I can't show you the will
because it was stolen.

You came all the way here, but
I'm sorry there is nothing I can do.

It's okay.

I blocked Director Han's car with mine.

Director Han and his daughter
passed away because of that accident.

Would that be enough
to get the ground cave in?

What's causing you to look so dark
first thing in the morning?

It's nothing.

You're saying, 'it's nothing' again.

Concerns get diminished if you share them.

Happiness gets bigger if you share it.

Don't you know the phrase?

It's not something I can
share with just anyone.

So, you're saying I'm 'just anyone' to you?

No, I didn't mean that.

I don't know what it's about.

If it's something that can be dealt
with head on, then go ahead.

If it's something that can't
be solved, then just forget it.

Hi, Hye Sook.

Eun Sook, Director Han's daughter
is in the house right now.

She is?

She's talking with Mom right now.

About what?

She's asking about how Father's
will is related to her family.

We can't tell her everything we know.

I feel really bad.

Eun Sook, are we doing the right thing?

We have no choice.

Kang Moon Do did all the bad things,
so why do others have to suffer?

How painful would it be if Yoo Jung
found out later, not just Moo Yeol?

Just imagining it for her hurts me.

Anyway, I'm telling you because
I thought you should know.

Okay. Since she's at home, at least
make her lunch before she leaves.

Okay, bye.

What is it that makes you look so serious?

I'm sorry, but I'll be out for a bit.

Where are you going?

There is something.

Where is she going all of a sudden?

Would she be okay if I don't go with her?

What brought you here?

Do you know you're such a coward?

What are you talking about?

What's the reason you
came to me last night?

I already told you.

You've been holding out well so far,
so what's the reason you can't anymore?

The will disappeared and there is no one
to pull you down. So why did you do it?

I don't think this secret will
be kept buried forever.

Someday, someone will reveal it.

I hoped that it would be you.

Why?

I'm asking why!

Because no one else has the right to!

That's very funny.

You're deceiving me up to the end.

Should I tell you the real
reason you came to me?

Isn't it because you know I won't
be able to destroy you because of Moo Yeol?

'I gave you the knife, but you can't
stab me. So keep quiet forever.'

Isn't that it?

I can't help what you think.

Moo Yeol got completely drunk
last night and said to me

he wants to draw out all
of your blood that runs in his body.

I can't hurt him anymore.

It's not just Moo Yeol.

Do you think your daughter-in-law
would be able to live without going crazy?

That's why I can't say anything.

But I'm sure you'll be punished.

If not this time, then next time.
If not next time, then after that.

If it's not while you're alive,
then after your death, you'll be punished.

So stop deceiving people!

That's what I came to say.

Yang Eun Sook!

Stab me now, not later.

I stabbed your back.

Don't make excuses with Moo Yeol
or my daughter-in-law.

Stab me now!

- Let go of me!
- What are you afraid of?

A man doesn't die from a lot of scars.

You... How can you be so cruel?

I told you the truth
you were dying to know.

So why can't you do anything?

- Stop please!
- I want to end this sickening fate, too!

Whatever you do,
whoever you fall in love with...

I want to live a life that
has nothing to do with you!

I can't watch this without crying!

You denied it so much.

But you came all the way
here after all, Yang Eun Sook!

You're in so much love with
Baek Young Hoon or whatever.

But you still have feelings
for Kang Moon Do?

Isn't it too filthy to be
two-timing at your age?

- Watch your mouth!
- Why should I?

In my husband's office, in broad daylight.

He's confessing love top his ex-wife.

Why should I watch my mouth?

Is this why you called me to the office?
To make me watch?

- Come outside!
- Let go!

Why do I have to go outside? Why me?

You're the ones doing dirty, filthy things.

So why do I have to go outside?

No matter how haughty you act

you're only a dirty mistress who
lingers around her ex-husband!

I don't deserve to hear words like that!

How dare you slap me!

- Stop it!
- Let go!

Stop!

- Let go!
- You should leave now.

- Let go of me!
- Enough already!

Stop right there! Yang Eun Sook!
Why are you running away?

You filthy people!

I'll take your masks off!

You filthy ones.

Hello?

Are you crying?

Yes.

Can you come here?

Where are you? Tell me where you are.
I'll fly over there.

What's the reason you called me here?

Where did you spend the 500 million
that was withdrawn from the account?

You asked me to come here because of that?

Sit down.

Why? I've done so much for you.

But I can't even spend
500 million however I want?

- You have no reason to spend that much.
- Whatever it is, it's my business.

- Don't meddle in my business.
- Even if you don't tell me, I'll find out.

Really? Then find out on your own, okay?

What a joke.

It wasn't enough to have me witness you
confessing love to Yang Eun Sook.

Now you want to strangle me with money?

Fine, look into it.

If you can find out, find out all you want!

Are you done crying?

Do you feel better now?

Yes.

Call me any time you want to cry.

I'll lend you my shoulder.

Thank you.

But you have to lend me your
shoulder when I want to cry, okay?

You look so much prettier when you smile.

It's really strange.

The one I love is crying.

But why is it my heart
that feels torn apart?

I hope nothing happens
to cause you to cry anymore.

Oh my. My goodness.

- Get out!
- What's going on, ma'am?

Get out! Get out!

Kang Moon Do, Yang Eun Sook!
I will never forgive you!

Never.

If Grandma doesn't know,
who can I ask now?

Tell me, Mom. What I should do now?

Tada!

The new product already came out?

This is the new cooling
product that just came out.

Try it.

Consumers' opinions are already coming up.

- Already?
- Of course.

You're really amazing, Kang Moo Yeol.

The company settled in such
a short period of time.

It's all thanks to you.

You say things like that.

So how come you always leave me behind?

When did I do that?

Even yesterday, you left me and
went to Yoo Jung when she called you.

Don't think that way. It was
something important yesterday.

Is it really true? That I should
just trust you and wait for you?

Yes.

Well, Kang Moo Yeol wouldn't
say things that he doesn't mean.

Since you told me to trust you,
I'm going to trust you no matter what.

Hello? I was planning to go anyway.

Okay, see you there then.

It's Tae Yang. We have a new
photo shoot for an ad today.

I'll go check on it.

Okay. Work hard and call
me when you're done.

- Okay, see you later.
- All right.

It has something to do
with Yoo Jung's family, doesn't it?

So it is. At least it's something
Yoo Jung shouldn't know.

What is it that Yoo Jung
isn't supposed to find out?

Yoo Jung's mother passed away from illness.

Yoo Jung's father and Yoo Rim
passed away from a car accident.

Accident?

Does it have anything
to do with that accident?

No matter how much I think about it

there is nothing that would connect
my Grandpa's will and your family.

I thought about it too,
but I really don't know what it is.

I just visited your grandmother,
but I didn't get much.

- You met my Grandma?
- Yes.

If my Grandma had known about
anything, she'd have told me already.

But I still met her just in case.

By the way, about your father's accident.

You said you were
in the car at the time, right?

Yes. But I was asleep,
so I don't remember anything.

When I woke up, the car
was already rolling.

Why do you ask about the accident?

That accident seems to be the only
thing that would be related somehow.

I called you so we could meet the detective
who was in charge of the accident.

To the police station?

If we go there, we might get something.

Let's do that!

Hi, Soo Hyuk. It's me.

Come out now. Let's have lunch.

Soo Hyuk, something came up,
so I don't think I can go. Sorry.

What now? Are you outside now?

I came out to see a friend,
but it's taking a while.

I don't think I can make it to lunch today.

Yoo Jung, where are you now?
I'll come to you.

Han Yoo Jung! Hurry up!

Yoo Jung!

Soo Hyuk, I'm a little busy
right now. I'll call you later.

Yoo Jung! Yoo Jung!

The call cannot be completed.
You will be transferred to voice mail.

It was definitely Kang Moo Yeol's voice.

When we go to the police station,
we'll learn something.

Did you look into the reason
Kang Soo Hyuk had someone follow you?

He said he was worried about me.

He promised me he'd never do that again.

I really want to believe him.

But I don't know why
my heart keeps pounding.

I don't know why it feels like
there's something more.

I feel like it's all tangled in my head.

You said you'd become strong.

Well, it's not as easy.

I want to become strong too,
but I fall apart every time.

Especially in front of my father.

Since when did you not get
along with your father?

Was it when I was ten years old?

He's still your father.

You can't ignore him forever.

Since he has Kang Soo Hyuk, Father
doesn't have much affection left for me.

Giving up on me so easily was also
probably because he has Kang Soo Hyuk.

Let's not talk about this anymore.

As you can see, the cause of the accident
was the driver's inexperienced driving.

There was no mark of collision
with another car, either.

It wasn't my Dad's inexperienced driving.
He was a very good driver.

But accidents can happen
in unlucky situations.

Were there any security
cameras in the area?

There were none at the scene,
but there was one about 100 meters away.

But it was broken at the time.

Do you have any questions?

Could we make copies
of the photos of the accident scene?

Please do. One copy is enough?

No, make it two copies please.

The wife of the deceased came to ask
questions a few months ago.

Now it's the daughter this time.

- Mom did?
- Yes.

Why did Mom come here?

She must've thought the same thing we did.

Why did Mom not tell me this?

She probably didn't want you to worry.

It's frustrating.

We came all the way to the police
station, but we didn't learn much.

If it's not this, then what would it be?

I wonder...

Is Mother home?

She is home. But there was a big ruckus.

Why?

She smashed everything. It was a big scene.

I came to pick up my test result.

- What is your name?
- It's Sohn Dong Ho.

- Here you go.
- Thank you.

[Biological father-son
relationship confirmed.]

Chef, we have two orders
of pork wrap to go.

Oh, yes.

There is something very suspicious.

What's suspicious?

I mean, the chef!

I have a strange feeling about him.

It really bothers me that
we didn't check his resume.

Seriously, what's there to be suspicious
of? He's nice and works hard.

Do you think it's easy to find
someone like him these days?

Can't you ask for his resume now?

How can I ask for his resume at this point?

Why can't you? Tell him you should've
asked for it, but you forgot.

How can we forget something like that?

If we ask for that now,
it sounds like we can't trust him.

If you can't do it, I will.

Even if you're from the same town,
you are still the owner of this restaurant.

So why can't you ask the chef for a resume?

Honey! He might hear you.

Why are you covering my mouth?

Here is the takeout order, Mr. Ban.

There it is! You could've said it from
the kitchen. Why did you come out?

Mr. Ban, can I leave
the restaurant for just one hour?

Really?

It's not a busy time, so of course you can.

- Go ahead.
- Thank you, Mr. Ban.

He's really suspicious.

Why do you keep saying 'suspicious'?

Mrs., please get me some water.

- Ma'am.
- What is it?

Someone came by and told
me to give this to you.

What is it?

Mrs., who gave you this?

Some guy.

Got it. Please get me water now.

Sohn Dong Ho, this crazy bastard.

He came to my house?

What is it? What crazy
thing did you just do?

Did you receive what I sent to you?

What the heck are you trying to do?

It looks like you want
to brag about money to me.

Would 500 million be enough for
the wife of Chairman at Sin Sung Dairy?

What? Are you threatening me right now?

What kind of trick are you trying to pull?

Just wait and see what I do from here on.

This bastard.

I already have so many things
that are blowing up my head.

Why does he have to add to it?

Did you go somewhere?

I should wrap things up before I leave.

I don't know what to do without you.

You'll be successful even without me.

And take a look at this.

What is this?

It's the contract for your new office.

Really?

You've done a lot in this tight space.

It's the place you like.

But didn't you say we didn't
have enough money for it?

Payments are coming in
and sales are increasing, too.

But not enough to afford this place.

I made up for the difference.

Uncle.

It's my last gift for you before I leave.

I don't know how
to pay back all your kindness.

When I come back later

I want to see our dairy company
recognized by everyone.

Yes, I will work hard
to definitely make that happen.

Yes, you are more than
capable of achieving that.

Kang Soo Hyuk!

I'm busy. Just get to the point.

Why do you keep meeting with my Yoo Jung?

What's the reason you keep hanging
around someone else's wife?

- Hanging around?
- Did you meet with Yoo Jung yesterday?

What if I did?

I warned you.

If you're Yoo Jung's husband, shouldn't
you know why Yoo Jung met with me?

What's this shameless trick?

Just who do you think Yoo Jung is?

Do you see her as some woman who'd
betray her husband and meet another guy?

Stop the nonsense and just
tell me why you met with her.

We met to find out about
Yoo Jung's father's accident. Why?

What? Why would you look into it?

Do you know how Yoo Jung feels now?

She lost both parents, and she doesn't
even know why they passed away.

- Do you even know?
- What's this dog trick?

Yoo Jung's father died in an accident,
and her mother passed away from illness.

What nonsense did you tell Yoo Jung?

We'll find out if what
I said was nonsense or not.

Delivery for you!

You all came together.

You said you're developing a brunch
menu, so I brought them to help you.

Jong Hyuk put a lot of thought into it.

Oh, and I'm sorry about last time.

I know Jong Hyuk was doing it for me.

Don't worry. I'm not that narrow-minded.

I have to go now because I'm busy.
But I'll come by later.

You don't even have time for tea?

I'll come later.

See you later.

Sis, this is my heart.

Me, too.

'Sis, this is my heart.'

I was definitely here, too.

But why can't I remember anything?

Soo Hyuk.

Soo Hyuk, I'm sorry
about earlier. Actually...

Why did you do that?

What are you thinking right now?

Why do you go in and out of the police
station and look at photos like this?

How did you know?

I met that punk Kang Moo Yeol.

If you had those thoughts, you should've
come to me. Why did you go to him?

I was going to tell you everything later.

So you were busy doing this useless
stuff, listening to that punk's nonsense.

You ignored the promise you made with me?

It's related to my parents.
Don't say it's useless!

So, did you learn anything
from the police station?

No.

So why do you go around and
do things that have nothing to gain?

What on earth are you suspicious of?

Your mother passed away
from an illness right in front of you.

It was just a car accident for your father.

What on earth do you want to find out?

Please, only trust what I tell you,
not anyone else's, Yoo Jung.

I want to trust only your words, too.

I really want to!

Then please don't do this.

If you keep doing this, I'd go crazy.

Is everything ready for your departure?

Yes. All the paperwork is done
so all we have left is packing up.

We don't have suitcases.

We should buy them first.

Do you have a place to live over there?

Yes, there is housing they prepared for us.

Can I come visit you later?

Of course.

Eun Sook, you should sit down, too.

No, my stomach doesn’t feel
right, so I have no appetite.

You have a stomachache?
Should I go buy some medicine for you?

It's not bad enough to take medicine.

Please eat.

Eun Sook looked pale.

Did something bad happen to Eun Sook?

I can't just sit here.

No, I'll check on her. You should eat.

Mom, why aren't you having breakfast?

There is something you
haven't told me, isn't there?

Don't lie to me!

Something bad definitely
happened yesterday.

Mom.

I'm in expert in figuring out what's
going on when it comes to my children.

What is it? What is your concern?

Eun Sook!

He came here last night.

Who? Kang Moon Do, that bastard?

Grandma is not coming out either.

Their conversation must be taking a while.

She'll be out soon. Don't worry and eat.

Yes.

You mean, Kang Moon Do
said those words himself?

Yes.

- This bastard.
- Mom!

He confessed everything, so we should
catch him and put him away right now!

Then what about our Moo Yeol?
What about Yoo Jung?

Are you saying we should bury it like this?

Let's think about it a little more.

So don't say anything until then, okay?

That's why. I thought you were
losing so much weight.

Yes, I'm worried about Moo Yeol. What
do we do about Director Han's daughter?

She's married into the family
of her parents' enemies.

How can we put Kang Moon Do away?

My goodness, my heart is shivering.

- Are you going somewhere?
- Yes.

You didn't even have dinner last night.
Please have this before you go.

No, I will have it later,
so leave it in the kitchen.

Are you feeling okay?

What can I do even if I don't feel well?

I have to move about to go on.

- See you later.
- Okay.

Missus, we should change the curtains
and the blanket in Mother's room.

I got it.

And I'm going to do a major
cleaning, so please help me.

- Major cleaning?
- Yes.

Mother's feeling down, so I want
to make her smile when she comes home.

Okay.

What's this?

Why? Why is this here?

It was snatched.
So why does Mother have this?

[Yang Tae Shin]

Subtitles by DramaFever

What? Five billion?

Sohn Dong Ho, I'm going to kill you!

- What's going on?
- Kang Moo Yeol's company.

I'll squash it. No matter what it takes.

- Do you know my late Father?
- Did you, by any chance?

I heard Mom was looking
for a will at the ranch.

Now Yoo Jung's married, it's only
natural that you'd get pregnant.

Why haven't I thought about that?

Yoo Jung! Yoo Jung! Han Yoo Jung!