Original subtitles

Passionate Love

I'll introduce you to the next Chairman, Kang Moon Do.

- He calls President Kang 'Father'. - Father?

The stock transfer has been canceled.

What a fox-like old man...

- Make sure to go see a doctor. - Are you in medical school?

I'm in veterinary study.

Remove yourself from the company.

It's my company that I grew by running around like a madman!

Why on earth are you doing this, Father?

This house and all of Chairman's stocks will go to President Kang Moon Do...

I can't accept this will.

Chairman left me with his words...

Director Han must have something...

Chairman's handwritten will...

- I think he's following us. - Who?

Dad, what's going on?

Yoo Rim! Yoo Rim!

How did Director Han close his eyes, leaving behind this young kid...

Where were you at the time of the accident?

I'll become your alibi.

But break up with your wife first.

Who are you?

We're the ones who'll take over this house.

Good-bye.

It's such a precious house to me...

I'll make sure you live in an even better house than that.

[Episode 6]

Moo Yeol!

Mom!

Welcome, my son!

Let me see... how handsome you became.

You look like a real man.

I must be tanned from being outside so much...

Is everyone doing well?

Of course. They are looking forward to seeing you.

Let's go.

Honey!

Why did you come here?

To see you even a minute sooner.

You must be tired.

No, I'm fine.

Did everything work out on your business trip?

Yes, it looks like it'll go well.

What did you get for me?

I told you not to expect things like that from me.

You still don't know me?

Back then, you...

What about back then?

It's nothing.

You have enough to spend as much as you want.

If you need something, buy it yourself.

How can you compare something I buy for myself and something you buy for me?

Goodness.

- What happened? - What's going on?

I'm sorry. The car in front stopped suddenly.

Why did it do that?

Sir, what's going on?

I'm sorry, I think my car broke down.

Mom, are you okay?

Yes, I'm okay.

What on earth is going on...

How strange, really...

If something's wrong with his car, he should've moved the car to the side.

Why did he have to block the road?

Excuse me, you will have to find another car. I'm sorry.

That's too bad. Moo Yeol, let's get out.

Okay.

My goodness.

- What's wrong? - Nothing.

Honey, should I call Soo Hyuk and tell him to come home early today?

We should open a bottle of wine tonight.

No, should we go out to have dinner tonight?

Sure, if you want to.

What?

No, I guess not.

Yes, Soo Hyuk. I just arrived.

Father, you must be tired, but you should come to the office now.

What happened?

You remember Director Jung who retired last year, don't you?

He published a memoir... And there is a problem.

Reporters are asking for an interview...

I think you should come and resolve this.

[The Light and Shadow of 30 Years in Sin Sung Dairy]

[Full of Questions on Chairman Kang Moon Do's Management Succession]

Sir, the PR team is asking about the press release. What should I do?

Chairman is on the way, so tell them to wait.

Got it.

Our Moo Yeol is back!

- Grandma! - Yes, my my...

Let me see my grandson's face. How long has it been?

- Have you been well, Grandma? - Of course we've been doing well.

I know everyone's excited, but why don't we sit down?

Yes, let's sit.

My baby.

- You must be hungry. - Yes.

Yes, he must be so hungry just eating bread in a foreign country.

Get the dinner ready now.

Moo Yeol, Grandma went to the grocery store and made kimchi for you yesterday.

I was dying to eat your kimchi stew!

Were you?

Okay, I'll get your dinner ready. Go wash up.

By the way, did you date anyone in New Zealand?

Aunt! I didn't have time for that.

Of course. It's not like Moo Yeol went to study abroad with any money...

He worked his way through his studies. How could he have any time?

True. By the way, is that all you have after living there for several years?

I went to see a few ranches on my way, so I sent my stuff ahead.

Well done! Why would you need to carry around heavy luggage?

Anyway, my baby, it must've been tough for you to work and study.

It wasn't tough. I got to study and see ranches, so I learned a lot.

I gained confidence to prepare and start my business, too.

While Moo Yeol was there, he came up with a solid business plan.

You already have a business plan?

I'm going to start from a ranch like Grandpa did, Aunt.

Ranch?

I'll start from a ranch and grow it to become the best milk company in the country.

My my... I'm so proud of you, my baby.

If your grandfather saw you, he'd be so proud of you...

My, Mom's getting emotional again.

Mom!

Moo Yeol's back now and your happiness is about to start. Why are you crying?

It's been left unoccupied, so it must feel a little empty.

I finally feel like I'm back.

Let me see.

My mom's hand got rough while I've been away.

You work at a bakery?

When people get old, everyone's hands get rough.

What would I do at home anyway?

Time flies when I go to work, so it's good.

Just wait a little while. I'll make you comfortable.

I'm just thankful that you didn't give up after the hardships and came this far.

Considering how nervous I was, thinking that I might lose you...

I'm just thankful everyday.

Moo Yeol, thank you.

Let's forget all the bad memories, okay?

Oh, when you have time, go visit Dr. Lee.

Dr. Lee?

Yes. I told her you were coming back, and she wanted to see you.

Go say hello. She went through a lot because of you.

Okay.

Why don't you have dinner now and have a deep mother-son chat later?

The soup's getting cold.

- Okay, we'll be out. Hurry up. - Okay.

Kang Moo Yeol, no matter how tough it gets, don't give up!

I'll always watch over you, so cheer up!

You can do it! Let's go!

Yoo Rim, it's all thanks to you.

I've been able to come this far because you were with me.

Thanks, Han Yoo Rim.

What?

Did he see them?

No, he couldn't have.

It's me. Why?

Honey, you'll have dinner at home tonight, right?

No, I can't go home early tonight.

Why? We're supposed to have dinner together.

You have other plans?

Something came up.

What kind?

It's something you don't need to know.

I feel left out.

That's too bad. Okay.

He can't have gone to meet with those people.

He can't.

They had no contact until now, then they just ran into each other this time...

So... why does it bother me so much?

What should I do? Should I start the legal procedure?

I think this issue will be discussed at the all executives meeting tomorrow.

Director Jung's people won't miss this chance.

I knew he had lots of grudges against you

but I didn't know he'd publish a memoir like this.

How can he write in the memoir that you stole the company illegally?

If you respond to him legally on this matter

people will pay more attention to it.

Then...

Let's stop the articles on the internet first, then think about this.

My son, you worked hard again today.

- What hard work? - Why are you coming home alone?

Father has work to do.

At this hour?

He went to work from the airport. And he's still working?

Why does he have so much work?

Being CEO is really tough.

So what is he doing with his son?

He should hurry up and promote you and divide some work for you.

Mom... general manager is a fast-track promotion at my age.

Anyway, Soo Hyuk, serve your father well...

and learn a lot from him, okay?

So you can unload his burden.

And who else can do that for him?

Yes, I'll work harder for my father.

Yes, I'm sure your father feels great because of you.

You must be tired. Go upstairs and get some rest.

I will.

The father-son relationship was so cold when he was little...

It's a good thing.

Good-bye.

Let's go inside.

What are you doing here?

This is your house from now on.

Let's go inside.

Don't over-think it. Just think of this as your house.

Then... promise me just one thing.

Father...

Promise me that you'll never abandon Mom.

Okay, I promise you.

If you promise me this one thing, I'll try to be a good son, too.

Thank you, Soo Hyuk.

You're the only one for me.

I'll try to be a good father, too.

[Yoo Jung's sad day]

Here... delicious food is here.

Come here! Pick up your spoon and come!

My babies... pretty, nice, and kind...

Eat a lot and have lots of babies...

Give us lots of milk, too!

I love you so much!

Hyang Dan, eat a lot!

Eat a lot and cheer up! Let's go!

Hi, Soo Hyuk.

What are you doing?

I'm almost done with work, so I'm wrapping up.

Why are you working this late?

All the workers at the ranch left.

Still, are you the only one who can work?

Isn't the ranch owner using you too much?

Because I'm the best one who works at the ranch.

Why did you call me?

Oh, do you have time tomorrow?

It's been a while. Let's have lunch together.

- Tomorrow? - Yes.

Let's meet at noon tomorrow. I'll text you about the place.

Okay. See you tomorrow, Soo Hyuk.

Are you inside?

Are you done organizing the field?

My... you worked all day. How can that be enough?

Here. Eat this.

What's this?

It's spicy beef soup.

My wife made it for dinner. It's pretty good.

Thank you, sir. You're always taking care of me.

You're the best worker we have.

You work as much as several workers combined.

But I can't even pay you much... I always feel thankful and bad for you.

Don't mention it, sir.

Oh, I'll be out tomorrow, sir. After milking the cows in the morning.

Really?

Sure, just come back for milking the cows in the evening.

Okay.

And the tractor sounds weird. I think it needs to be fixed.

Should I call the repairman tomorrow?

Yoo Jung, to be honest, there is something I haven't told you yet...

I think... I'll have to sell this ranch.

Pardon?

As you know, the loss gets bigger the longer we keep going.

But if you could wait a little longer, I'll try to turn it into a profit.

How would you?

No matter how much we work, we don't even make enough for the feed.

If we keep it, is there anything other than debt that will increase?

So we have no choice but to sell it.

Sir, could you consider it one more time?

I've already thought about it too much.

I know it would hurt you more than anyone.

You've worked so hard for this ranch until now.

When we first bought this ranch...

I remember you said you'd do anything and asked to stay here...

Sir...

It hurts me too, but I have no choice.

So that's what's going to happen.

Finish your dinner. Hurry before it gets cold.

He's selling the ranch?

My husband was so young back then...

- Grandma, I'm going out. - Where?

I'll go see where Mom works and stop by somewhere too.

Tell me the address of where Mom works.

It's near here.

You know the bank across the street?

If you go through the alley next to it, you'll see it.

Okay, I think I know where it is.

By the way, were you looking at Grandpa's pictures?

Now that you want to work on a ranch like your grandfather...

it reminds me of the past.

It reminds me of this and that.

This is the first ranch that your grandfather ran.

When he first bought the ranch, it was really tough for him to create a pasture.

[Cho Won Ranch]

Grandma...

Cho... Won... Ranch...

What's wrong?

- I remember it. - What?

What Grandpa told me before he passed away.

This is it, Cho Won Ranch.

I was so shocked, I forgot about it then...

but this is what he said. He definitely said Cho Won Ranch.

Really? Grandpa said this to you?

Yes, I don't know why he said it...

but I'm sure.

As soon as he passed away, his company was taken away by his son-in-law...

he must've wanted you to start up again from Cho Won Ranch.

I'll definitely make Grandpa's wish come true, Grandma.

Yes, you should.

At least he left you a word when he passed away.

My goodness...

What? How in the world could that...

That's what I mean.

Moo Yeol said he was going there, so he'll be there soon.

Did he?

Mom, Moo Yeol is here. I'm getting off.

I just heard from your grandmother.

You remembered Grandpa's last words?

Yes, I did. I don't know why I couldn't remember it sooner.

So many things happened back then, so it was chaotic.

I guess so.

Is this where you work?

Yes.

I studied for three years with your hard-earned money from here, right?

What did I do for you?

I couldn't send you enough money like other people...

I just made my son suffer.

Mom, I'm sorry.

Don't say things like that.

If you want to study, I can do things that are much worse than this.

If I think about my son who was getting into fights, riding motorbikes...

I'm much happier now.

I caused you a lot of trouble back then.

You did, but you got yourself together and you became a different person now.

When you took out the books full of dust to study...

you have no idea how happy I was.

By the way, why did you change all of a sudden?

I had a friend who changed me.

A really great friend.

Yoo Rim... have you been well for the three years I was gone?

It's already been 10 years since you left...

but I still miss you, Han Yoo Rim.

Dad...

our ranch could disappear.

You loved the ranch so much...

Even if it disappears, I'll get it back later.

Don't be so disappointed, Dad.

I'm sorry.

It's okay. It's okay, you can leave.

Han Yoo Jung, everything will work out.

Cheer up!

Hi, Soo Hyuk.

Did you get the text? Can you find it on your own?

If you can't find it, call me when you're close. I'll come pick you up.

No, I can find it.

Yes... yes, see you later. Bye.

Pervert! Get out now!

Wait, wait! What are you doing to me?

Get out before I call the police!

Why are you naked in the women's bathroom... Get out! Get out!

What women's bathroom?

I'm sorry!

I'm sorry, I'm sorry!

It's a men's bathroom!

What are you still doing here?

Do you want to get in a police car?

Look!

Can't you see that?

It looks like you're the pervert, not me.

What were you doing in the men's bathroom?

Hi. Yes, I'm coming now. Now.

I have an emergency... I'm sorry.

Yes, ma'am.

Did you just put on a show with a fake phone call?

Seriously, this is nonsense...

No, it's not that...

The person cannot be reached, so you will be transferred to voicemail...

Why is he not answering the phone at all?

He comes home late at night and leaves early in the morning...

I have no chance to talk with him looking at his face.

It's true people are talking about the issue of your succession of management.

Because Chairman had someone else in mind as a successor...

the relationship between you and your son got worse.

That rumor is not going away.

Chairman's son is working hard at this company...

so what do you mean by a bad relationship between father and son?

There is more than one son.

We're talking about Chairman Yang Tae Shin's blood grandson.

Anyway, you know very well that the opposition against your leadership

has never stopped for the last 10 years, Chairman.

If you don't prove your legitimacy this time

we can't guarantee that there won't be second or third Director Jung.

Are you making a threat right now?

That's enough.

So, in order to calm down that rumor

do I just need to appoint Kang Moo Yeol as an executive of this company?

How long do we have to waste our energy on this war of attrition?

So you have to resolve this matter of principle before you continue.

I understand.

Let's wrap up this issue by bringing in Kang Moo Yeol.

Even after 10 years, they're still on that issue...

Has everyone lost his mind?

It's not a bad thing to pull out the tooth that was hurting anyway.

Now that you've decided to pull out the root of it...

I'd like you to clear up one more thing.

Purchase Cho Won Ranch, the starting point of Sin Sung Dairy...

and build a grand memorial building for Chairman Yang Tae Shin.

Cho Won Ranch?

That's not the answer I want.

Please think carefully.

If we don't resolve it this time...

things could get more difficult at the next shareholders' meeting.

Buy Cho Won Ranch and bring in Moo Yeol...

Cho Won Ranch...

I have to see that hellish Cho Won Ranch again?

You were looking for me?

Where is Moo Yeol now?

Pardon?

- Go have lunch. - Yes, ma'am.

Find out where Moo Yeol is now.

He left for New Zealand three years ago.

I know that too. Find out where he is now and when he's coming back.

Ma'am!

Why are you so surprised?

It's nothing.

I have a favor to ask. You know where my husband's ex-wife lives, right?

Please tell me the address.

Address?

Yes. And my husband just told you to find Moo Yeol too, right?

Please postpone that until tomorrow.

What do you mean by that...

Mr. Kim... you worked for Chairman Yang then changed course.

I believe you know how to behave in situations like this.

If you do me a favor...

would I leave you disappointed?

What's with this fancy place, Soo Hyuk?

I just want you to eat and gather strength.

After your visit to the memorial, you must've lost your energy.

So you knew.

Of course. I could forget about all other days, but how could I forget today?

It's the most important day for you.

True...

Now that I think about it, last year and the year before that...

you took me out for lunch because you were worried about me.

Thank you.

If you are thankful, eat a lot.

If you lose energy and get tired, I get tired too.

You have to gather strength. Your father and your sister would like that, too.

Is it that hard?

To be honest, it's the memorial day for my dad and my sister...

but what's worse is that the ranch is getting sold.

The ranch is getting sold?

When I make lots of money later... I really wanted to buy back my ranch.

Whoever buys it, I hope they don't get rid of the ranch.

It won't be removed so easily.

I really hope that's the case.

Oh, by the way, I've been curious about something for a long time.

The day I met you working at a store three years ago...

I didn't recognize you at first. But how did you recognize me right away?

Because you haven't changed a bit since high school.

I haven't?

Back then when you threw a shoe at me and now...

you're still the same.

Well... I do look young.

- Yoo Jung. - Yes?

Do you remember... the rainy day in front of the cram school?

When you were crying alone?

I went to you with an umbrella that day and I saw you crying alone...

I couldn't even go home and my arm was hurting so much!

You don't know how comforting it was that you put an umbrella over me that day.

Was it?

Since that day, you became a special person to me.

You're special to me, too.

- Really? - Yes.

I'm so comfortable with you like my real brother.

I think I can introduce you to my boyfriend when I have one later.

You'll see him when I have a boyfriend, won't you?

Sure, I'll do that.

Go ahead and eat, Soo Hyuk.

If... the ranch gets sold and you lose your job, do you want to work at my company?

I can find you a job.

A company?

Thanks, but I'm probably not qualified...

Anyway, I'll see what happens to the ranch.

I don't want to leave the ranch.

Okay.

Eat more.

Yes.

Were you looking for me?

Yes, there is something I'd like you to do.

The ranch that the previous chairman was running...

find out who owns it now and what condition it's in.

Cho Won Ranch? Was it Cho Won Ranch?

Why?

What will you do once you know the current condition it's in?

I plan to tear down the ranch...

and build a grand memorial building for the chairman.

Pardon?

The sooner the better, so look into it and let me know.

Getting rid of Cho Won Ranch?

By the way, I'm the class of '01. What year are you?

Well... I'm '01, too.

I'm Han Yoo Rim.

I'm Kang Moo Yeol.

Nice to meet you, Moo Yeol.

You came?

Yes, Uncle.

What are you thinking about?

I just thought of the old days.

I got a call from your aunt. You remembered Grandpa's last words?

I came to tell you about that... But you already know.

Man, your grandma and aunt share everything in real-time.

So... what did you want to talk about?

I looked into Cho Won Ranch, and the owner put it on the market for sale.

Really?

I was going to buy a ranch anyway, so why not start there?

So I'm on my way there.

Since you're the expert on ranches, I'd like you to come with me.

Yes, of course I should.

- Take care. - Bye.

Welcome.

My...

My goodness.

Hello.

What a coincidence!

I was passing by and I came in to buy bread...

By the way, do you work here?

How long has it been? Has it been about 10 years?

I'm sorry, but could you buy it somewhere else?

There is a big bakery across the street.

I know it's uncomfortable to run into each other...

but isn't it funny for me to just leave?

What's good today?

What would be good... I'll help you with the sales today.

What does your son do these days?

If you knew, what would you do?

You're so sensitive...

I just meant to help if he's going through a tough time.

Who's helping who?

When I look around, people take pride first after they get a divorce...

then they demand money with the excuse of their son later.

I'm sure that wouldn't happen...

Even if my husband called you, you wouldn't run over there, would you?

I'm sure you have your pride.

What did you say?

I'm sure you wouldn't do that.

The only thing you have left is your pride, so you should at least keep that.

Please ring these for me.

And... I don't need change.

Brag about your money somewhere else.

I don't know what you're so nervous about to come here...

I don't even want to see the shadow of your people, so have a happy life.

And this is my donation for you poor people.

I hope you have that bread and I hope to never see you again.

You are pretty relaxed now.

If you have any problems, call me anytime.

You and your son...

I'll make sure you never get near Kang Moon Do.

Never.

I saw this... in Grandpa's picture.

Really?

This is still here.

I guess so. I heard it went through several owners, but this is still here.

Who are you?

Hello. You put this ranch on the market, didn't you?

We'd like to take a look around the ranch.

Oh, I see.

Han Yoo Jung!

Tae Yang!

Please help me.

What now?

Some weird chick is clinging on to me and she's not going away.

Again? Who is it this time?

Some girl I met in Shinchon.

So why do you keep creating things here and there?

Look! This healthy young man can create some things...

I'll never ask you again, so please help me this time.

When you got sick last time, I bought you medicine!

Please help me this time. Just this once.

Seriously, such a headache.

- This is the last time. You promised! - Okay.

Hey.

How did you find my place?

I saw your ID.

You saw my ID?

You're surprised by that? How cute.

By the way, your ranch is really nice.

This will be all yours, right?

- Honey... - Oh, Honey!

Who is this woman?

Honey...

Did you cheat on me again?

No no, that's not what happened...

It's just...

Are you the girl who seduced my husband?

You were... married?

How long do I have left until the baby comes out? Cheating on me again?

Those kids...

Cheating on your wife not just once or twice...

Please... calm down.

- Stop, stop! - Calm down?

If you were me, would you calm down?

What now? Stop, stop, stop...

You kids, stop right now!

Mom!

I'm sorry. Excuse me.

What on earth are you doing?

And why do you look like this, Yoo Jung?

What do I do, what do I do...

Why did he have to come at that moment...

Seriously, this is so embarrassing...

I'll show you the stable first.

Is putting on a show your specialty?

What?

Ma'am, what's the daily milk production?

One ton a day...

I'm not a ma'am.

The man from before is your husband, isn't he?

Now I see that you pretend to be single, too.

Look, I'm not pretending to be single, I am single!

Earlier... we had a situation...

Enough with your excuses, just show me the ranch.

Fine, follow me.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

You put on those weird performances, and accuse a perfectly normal person of being a pervert?

I said I'm not a 'ma'am'!

And... I'm sorry I called you a pervert.

I don't need that kind of customary apology. Just show me the milking parlor.

- Moo Yeol! - Yes?

Come here for a second.

Why did he have to say he didn't need it when I said sorry?

How petty for a guy...

By the way, where is the hay storage?

What?

So I'm a pervert and petty...

Petty. Petty.

I must be crazy.

What do I do?

If he buys it, I have to ask him not to get rid of the ranch...

I'm really going nuts!

Here. Please have it and see how it tastes.

You have a lab and the cows are healthy...

It was built in a sizable manner, but the management has been lacking.

Yes, I'm not an expert in this field...

- Mom! - You're coming home now?

Yes, Mom. Who are they?

They came to buy our ranch.

Really?

- That young man would buy a ranch? - That's what I mean.

He's totally my type.

Type, my butt!

- Go inside right now! - Why did you hit me? It hurts!

Go inside!

I guess the ranch is really getting sold...

What do I do?

So, did you check out the ranch?

Yes, we're signing the contract tomorrow.

It's not a small size, and the basic structure is good.

If your grandfather was alive, he must be very happy.

My Moo Yeol will do well.

Moo Yeol will be running a business, so why is my heart pounding?

It took 10 years to get here.

College, military service, and study in New Zealand.

I wanted to save more time, but it took this long.

This is very fast.

You're not even 30 yet, so how is this late?

By the way, do you have enough to buy the ranch?

Your money plus Grandma's, and then even Aunt added some.

With a bank loan, it should be enough.

Yes, since it is our earnest wish, it'll work out.

Yes, it should.

My Moo Yeol will do well.

When I make a lot of money later...

I really wanted to buy back my ranch.

Whoever buys it, I hope they don't get rid of the ranch.

I plan to tear down the ranch...

and build a grand memorial building for the chairman.

Soo Hyuk.

Are you working?

No, I'm reading a book.

Soo Hyuk, you look like you're worried about something.

- Mom. - Yes, what is it?

If what I want to do and what Father wants are different...

what should I do?

What? What is it about?

It's about business.

Soo Hyuk...

listen to me carefully.

Regardless of what it is, follow your father's wish.

You mean, forget everything I want to do?

It's not a time to think about what you want, now.

What?

You've worked so hard for your father until now.

You have to succeed him in his company no matter what.

Mom...

If you're going to say that you don't want to, then don't say anything.

You might not want to...

but I can never give up...

No matter what anyone says...

I'll definitely see you become the owner of Sin Sung Dairy.

Soo Hyuk.

Are you not asleep yet?

No. What's going on at this hour?

Just curious if you were asleep.

You're funny.

- Yoo Jung. - Yes?

If... even if your ranch disappears...

don't be so disappointed.

I know how many memories you have in that ranch...

Instead, I'll create more memories for you.

What are you talking about?

What I mean is...

I just want you to trust me and follow me.

Do you know you're strange today?

I just feel bad.

Because I know how precious it is but can't protect it for you.

It's not your fault that the ranch is getting sold.

So don't say things like that and go to bed. I'm going to bed, too.

Good night, Soo Hyuk. I'm getting off.

Instead... I'll protect you no matter what happens, Yoo Jung.

The owner changed from Yang Tae Shin, to Han Seong Bok, and now to Ban Soo Bong.

No other legal issues?

No.

Then buy that ranch regardless of how much it costs.

That's the homework I'm giving you.

Got it.

Don't go...

Yoo Rim! No, no... No!

Moo Yeol, are you awake?

No, I'm sleeping.

I gave you a prescription, but you still have nightmares...

I'm worried.

It's not every day.

It still stayed in you subconsciously and has an effect on you.

You were treated for over a year then...

Please keep it a secret from my mom that I got a prescription.

It's not hard to keep it a secret...

but what's important is to get yourself out of that memory soon.

Okay. I'll try.

You're trash!

Yes... I'm trash.

So... if you don't want to deal with a trash can...

don't touch me.

Keep in mind...

My company, my house, my money!

None of you will touch them.

Bastard.

Mom, no!

I want to forget, but I can't, Doctor.

What? You're signing the contract today?

Father.

I just called Cho Won Ranch. It's already sold and the contract will be signed today.

What?

I asked them to wait until I get there, but I'm not sure what will happen.

I'll tell you about the details when I get back.

- Wait. Let me go with you. - Pardon?

I think I should handle this.

You will?

Let's talk on the way.

Father, I'll go in first.

Sure.

This is a really good price.

I got a call from someone else who wants to buy, but still!

Just know that I'm handing it to the one who came first as a matter of principle.

Yes, thank you.

So I can stamp my seal here, right?

Done... and here.

Wait!

Huh?

Did you already sign the contract?

Yes, I did.

I said I'd buy this ranch.

I said I'd pay whatever price you wanted and buy it from you...

You should've waited a little longer...

The one who bought this ranch is...

Yes, it's me.

Soo Hyuk.

Moo Yeol.

Father.

Subtitles by DramaFever

- To a big success! - Cheers!

We have to bring in Moo Yeol to Sin Sung.

- What if he doesn't want to. - We'll have to make him.

How can you be so rude!

To work together, we have to cooperate but I don't think that'll happen.

I'll make it happen, sir!

I want to stay at the ranch if I can...

But that petty man wouldn't let me stay...

- Come for an interview at my company tomorrow. - Interview?

I want to empty out Moo Yeol's room and change it...

Not Moo Yeol's room.

Who would be happy if he comes back?

- What do you want? - Your heart!

The heart that will make me feel like I'm yours!

- Ban Dal! - What are you doing here?

- I applied for an internship here. - You?

The big sister who knows what the cows want just by hearing their cry...

My name is Han Yoo Jung.