All language subtitles for MIDE-734 kana Yime

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠ้€ฑใ‚‚

ๅผตใ‚Š่พผใฟใฃใฆใ“ใ‚“ใชๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚น

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

่ฝไธ‹ใ‚‚ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๅคงๅค‰ใช่ฉฑ

ๆ„š็—ดใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใๅ–‹ใ‚ใ†ใจใ‹ๆœๆŸปๅฎ˜ใซๅ‘ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่พž่กจๆ›ธใ„ใŸใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ๆถˆใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹่กŒใใ‚ˆ

ๅฟœๆดๅพ…ใŸใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒผใƒ„ใŒๅ…ฅใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ไบ”ๅˆ†ใ‚‚ใ‚ขใ‚ธใƒˆใซใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

็‰นๆฎŠใใฎไธญใ 

้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚“

ๅ็งฐใฏ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅ‹•ใใช

็‰นๆฎŠๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚’

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚

ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‹•ใใชใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ฒใ‚คใ‚ธใ•ใ‚“

ๅ‡บๅฎน็–‘ใฏไฝ•

ๅฑใชใ„่–ฌ

ๆŒใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใฎไธญ

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“

็‰นๆฎŠๆœๆŸป่ชฒ

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚„

ไธ€็ท’ใซ

ใ“ใฎ่–ฌใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“

ไนพๆฏใฃใ™

ใ–ใพใฅใ‘ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ๅธฐใ‚Œใญใˆใ‚ˆ

ๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“

ๅ–ๅผ•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผใ‚’่ฟ”ใ—ใฆ

็งใŒๆฎ‹ใ‚‹ใฏ

ๆ—ฉใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผใ‚’่ฟ”ใ—ใฆ

็งใŒๆฎ‹ใ‚‹ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใƒใƒผใƒ 

ใ‹ใชใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็ง

่ชญๆ›ธๅ‰ตไฝœใฎๅˆ†็ง‘ใง

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใ›ใ„ใ ใ‘ใฉ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚‡ใผใ„ใใ‚‰ใ„

่žใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใง

ใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ 

ใŠใ„

ใŠใ„ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ไปŠ

ๅ‹•ใใชใŠๅ‰

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ“ใฏใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใŸใฃใทใ‚Šใญใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ

็‰นๆฎŠๆœๆŸปๅฎ˜ใชใ‚“

ใ‹

ใ‚„ใฐใ„่–ฌ

ใ‚’ๅคง้‡ใซใถใก่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ„ใคใซใฏๅŠนใ‹ใชใ„ใฟใฆใˆใ ใชใ‚

ใ‚ใจใ˜ใ‚ƒ

็‰นๆฎŠๆœๆŸป่ชฒใฎใŒใงใ‚‚

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๆˆ็ธพใŒ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚‡ใผใ„็™–

ๅŠนใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใธใƒผใใ†ใ‹ใ„

ใฏใ„

่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„

ใ‚‹

ใŠใŠใ™ใ’ใˆ

ใ†ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ™ใ’ใ‡ใ‚ฑใƒ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

้ ‚ไธŠใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใƒžใƒณใ‚ณ

็ฅžใ‚‰ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใฆ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ่กŒใ็‰‡ใฃใฝใฉใ‚Œ

็‰‡ใฃใฝใ ใž

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใใฃใกใ‚‡ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใˆใˆใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใฏใฏ

ใฏใฏใ„

ใ‚ฑใƒ„ใฎไธญใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใˆใˆ

ใถใก่พผใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠๅ‰ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใจใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ฆช็ˆถใŒใช

ๆœ€ๅˆใซใถใก่พผใ‚€ใฃใฆใฎใฏ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใฏใช

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆฐ—ใฎๅผทใ„ๅฅณใฎใชใ

ใฃใ›ใƒผใพใ‚“ใ“ใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใใฃใ›ใˆใ ใ‚

ใ†ใ‚ใฃใใฃใ›ใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏใช

ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใพใ ใพใ ๅŠนใ„ใฆใญใˆใ‚ˆใ†ใ ใช

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ตทใ“ใ›ใ‚ˆ

้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฃใกใ‹

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

่ฟฝๅŠ ใ—ใŸใž

็„ฆใ‚‰ใ‚“ใงใใŸ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใปใ‚‰

ใ‚

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚่žใ„ใฆใญใˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใฎไบบใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅบŠใซใพใงไธ‡ๆฑใŒใปใ‚‰

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใปใ‚‰

ในใฃใจใ‚Šไน—ใฃใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ

่ฆช็ˆถใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใŠใ„

ใช

ใ‚

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ไธ‹่…นๅ‰ค

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚ใฐใ•

ไปŠใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹ใž

ใˆ

็œ ใŸใ„ใ‹

็œ ใŸใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚’ใ‚„ใฃใกใพใฃใŸใ‚‰ใ•

ใพใŸ

ๅ‡ถๆšดใชๅฅณใซๆˆปใฃใกใพใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

็‚ญ้…ธใ‚ˆ

ใŠใŠ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฅณใ 

ใŠๅ‰ใŒๆฑบใ‚ใ‚ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฎ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใใฎใพใพ

ๅธฐใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใˆ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ„ใ†่จ“็ทดใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใใฃใ›ใ‡ๅฅณใ ใช

ใŠใ„่‰ๅฅณ

่‰ๅฅณ

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใก็›ฎใ 

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆ

ใช

ใชใ‚“ใ ใใฎ็›ฎใฏ

ใŠใ„

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถ

ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ•ใ›ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ๆฑบใ‚ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ›

ใใ†

ใใ†

ใพใ ใพใ 

ๆ„ๅค–ใซใ†ใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†่จ“็ทด

ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใช

ใŠใ„

ใ‚“

ใ„ใ„็›ฎใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ„ใใพใ™

ใƒ‘ใ‚ฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ’ใˆ

ใŠ้ญšใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ€–ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰้€ฒๆญฉใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ“ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‹

ใšใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใพใพใ ใž

ใปใ‚‰ๆฅใ„

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆใป

ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงๅฐ‘ใ—ใฏๆฅฝใซใชใ‚‹ใžใปใ‚‰

ๆฅใ„

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ›ใŠใŠ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠๆฅใŸใž

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้ ญๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ่ถณใง

่ถณใงๆŠผใ—ใฆ่ถณใงๆŠผใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใปใ‚‰

ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่ชฐใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

็ถšใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚่‡ญใ„ๅฅณ

ๅฎŸใฏใ“ใฃใกใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฏไฟบใฎ้ก”

ใ‚ˆใใ‚‚ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚ŒใŸใชใŠใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚„ในใƒผ้ก”ใ—ใฆใ‚“ใžใŠใ„ใปใ‚‰

ใŠใŠใ™ใ’ใˆ

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็พŽไบบใชใฎใซ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚ใ“ใ„ใค

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๅนณใ‚‰ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใกใ—ใๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใน

ใพใ ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ไธ€็•ช็›ฎใฎใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บ

ใชใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใกใ‚“ใ“ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใ‚„ใค

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ๅ‰ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

็ชใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใช

ๆฐดๆบ–ไบ”

ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใฆใฟใชใปใ‚‰

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใพใง

ใŠๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใŸใƒใƒณใƒใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

ๅ–‰ๅฅฅใŒใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใ—ใฆใพใ™

ไฟบใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ๆ”พ้€ไธญใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใฟใฃใจใ‚‚ใญใ‡ใช

็ถšใ‘ใ‚็ถšใ‘ใ‚

้€†ใ‹ใ‚‰ใ ้€†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ„ใคใฎ่บซไปฃใ‚ใ‚ŠใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†

ใ‚

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ„ใคใฎๅ ดๅˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฆใ‚ˆใ‚Šๅฃ

ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใŒๆฑšใ‚Œใกใพใ†ใ ใ‚

่ฆช็ˆถใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ ใ‚ˆ

ๅบŠใ ใ‚ˆใพใ ใปใ‚‰

ใใฎใพใพ่กŒใ‘ใฐ

ใŠ

ใŠ

ๅ‡บ่บซ็›ดๅ‰ใชใฎใ‹ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

่‡ญใ•ๅ€ๅข—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฒใ–ใพใšใ‘

ใชใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ“ใฎๅงฟใ‚’

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ๆ’ฎใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใปใ‚‰

ๆถ™ใŒๆ›‡ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ ใ„ใถๅŠ›ใŒ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ•ใ

ใญใ‡

่งฃๆฏ’ๅ‰คใฃใคใฃใŸใ‘ใฉใ•

ๅ…ซๅ€ใซ่–„ใ‚ใŸ

่–ฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽ็™ฝๅ…ซๅ€ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰ใซๅŠนใ„ใกใพใฃใŸใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚„ใฐใใญใ‡

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚

ๆ‚ชใ„ใฃใ™ใญ

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹ใƒžใ‚ธใง

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญใƒžใ‚ธใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŸใ‚นใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฟบใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚่กŒใ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

็ฒพๅญ่ฆ‹ใ›ใ‚ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๆœๆŸป

ๅฎ˜ใ•ใ‚“ใฎ่‡ชๆฒปไฝ“ใงใ™ใญใชใ‚“ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใพใฃใŸใช

ๅพŒใงใ•

่ฆช็ˆถใŒๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ็ถบ้บ—ใซใ—ใจใ‘ใ‚ˆๅฐ‘ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใž

่‡ญใใ—ใจใ‘

ใ‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

่ฆช็ˆถใŒใ‚„ใฃใŸๅพŒใ ใช

ใฟใ‚“ใช

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚ˆใ†ใœ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚“

้ผปใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ฆ–็ตžใ‚Šใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ ใฉใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๅนณๅ’Œๅณถ

็ฑณ

ๅ›ฝใง

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๅŒ‚ใฃใฆใใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“

ใฃใกใฏ่ฉ•ไพกใ ใช

ใ‚

ใ‚่‡ญใ„

่‡ญใ„่‡ญใ„่‡ญใ„

่‡ญใ„

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ™ใฃใ’ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใช

ๅ‰ฒใจๆด—ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚่‡ญใˆใ‚

ไฝ•ใ›

ไฝ•ใ—ใฆใ‚ใฃใŸ

ไบŒ้€ฑ้–“ใงใ™ๅไบ”ๆ—ฅ

ใฉใฃใกใ ไบŒ้€ฑ้–“ๅไบ”ๆ—ฅใฉใฃใกใ 

ๅไบ”ๆ—ฅใ‹ๅไบ”ๆ—ฅ

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

่ชฟๅญใ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ™ใ’ใƒผๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใˆ

ใง

ไบŒๅฝนใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆ’ƒใฃใŸ

ๆญŒ่ˆžไผŽ็”บใงๅน•ๅˆ†

ๅ…จใฆๆŠ•ๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

็ตๆง‹็ตๆง‹

ใ„ใ‚„

ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็‰นๆฎŠๆœๆŸป่ชฒใฎๅฅณใฏใ‚ฟใƒ•ใ ใชใ‚ใ‚

ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚

ใ‚

ใพใ‚“ใ“ใŒใใ›ใˆใ‚

ใฟใ‚“ใชใใ›ใˆใ‚

ใใ›

ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ 

ๆœ€้ซ˜ใซใใ›ใˆใช

ใใ›ใซใฏใพใŸใช

้–‰ใ˜่พผใ‚ใชใ„ใจใช

ใŠใ„ใŠๅ‰ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใจใ“ใซใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‚‰ใ‚“

่‡ญ

ใ„ใญ

่‡ญใ„

ใฟใ‚“ใชใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅฝผใ‚‰ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใญใˆใ ใ‚

ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ‹

ใช

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚€ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใ•ใ‚ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ใปใ‚‰

ใพใŸๅฅฝใฟ็„ผใ

ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚ใฆใ 

ๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ•

ใ“ใฎ่…•ใ 

ใ“ใฎ่‡ญใ•

ใชใ‚“ใง

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ ใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

่‡ญใ„ๆฑ—ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅผท็ƒˆใ ใช

็ธ„ๆ–‡ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่‡ญใ•

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ก€ใพใง่‡ญใ„ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ไฝ“ไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใช

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‹

ใ‚

ใ‚‰ใพใŸใ“ใ“ๅ—…ใŒใ›ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใซ่‰

ใ„ใ„ใžใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎ่‡ญใ•ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ฑใƒ„ใฎๆ–นใพใงๆฌ ใ‹ใ›ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚็›ธๅฝ“ใใ›ใˆใ ใ‚

ใปใ‚‰้š ใ™ใช

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใž

ใ‚ใ‚ๅŒ‚ใ†

ใ‚ใ‚ๅŒ‚ใ†

ๅผท็ƒˆใชๅŒ‚ใ„ใ 

ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ‹ใ‹ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ๆผ‚ใฃใฆใใ‚‹

ๆผ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใพใŸๆ€ชๆˆ‘ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ไบ”

ไบŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใชๅ‰ใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ‚„

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

็ฃใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅฃฐใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใŠใ„ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹ใžใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚

ๅ›ฐใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฐ้ฆฌ้นฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใžใŠใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฅๅนดใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚ใˆใŸใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใ‚„

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‹

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใใฎ้ก”ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ 

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ่‡ญใ„ใกใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๅ‹•ใ‘ใ‚„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‚“ใ‹ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‡ญใ„ใช

ๅ‹•ใใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ‚“ใ“ใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใˆ

ใ“ใฎๅฃ้ ใ‹ใ‚‹ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“ไธŠใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่‡ญใˆๅ‘ณใŒใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚

ใŠๅ‰ใฎใ ใ‚ˆ

่‡ญใˆๅ‘ณใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใ‚„

ๆฏใ‚„

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅซŒใ ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ“ๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒ้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฃ

็„ก็†็„ก็†

ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅ‰ใซใใ†ใช้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใ‹ใ‚“ใช

ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใฏ่ˆใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ™ใƒซ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใ—

่‡ญใใฆๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใช

ใˆใˆใใ›ใˆใใ›ใˆ

ใ•ใฆใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‹ใพใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚็พŽ็™ฝใ‚‚ๅŠนใ„ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

็พŽ็™ฝๅŠนใ„ใฆใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚“ใ“ใŒใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ๅŒ‚ใ„ใฏๆฌ ใ‹ใ›ใชใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ›ใ‡ใช

ใŠใ„็ŠฌใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚“ใžใ“ใ„ใค

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ„ใ‚„

็Šฌใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ใใ“ใฎๅ…ฌๅœ’ใฎ

ไธ่€่€…ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‚ˆใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใ‚‚ใญใˆใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใž

ใ“ใ„ใคๅ˜ใชใ‚‹่‚‰ไพฟๅ™จใ ใช

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๆฎบใ™ใชใ‚ˆ

ๆœๆŸป่ชฒใฎๆƒ…ๅ ฑ

ใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใพใงใฏ

ใฟใ‚“ใชใงใฏใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ„ใค้š™้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ๆš‘

ใ„

ๆš‘ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ็€ใ›ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฑบใพใฃใกใพใฃใฆใ‚“ใชใ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„

็Šฏ็ฝช่€…

ๆŸฑๆŸฑๆŸฑ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฅณใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒใƒชๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใฎ็คพไผš

ๅ‚ๅŠ ่€…ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใพใ‚‹ใง

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

mj ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใช

ๅ–ๅผ•ใฎๆ™‚้–“ใŒๆฅใพใ—ใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉ่ผ‰ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒผใ‚ณใƒณ

ใ‚ใƒผ

้ฆ™ๆฐด

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ ใ„ใถใ‚‚ใ†็ด ็›ดใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

่ถณๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใญ

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใง

ใชใใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๅฟƒ้…

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„

ใˆใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใกใกใก

ใ‚ใ‚

ๆฅใ‚‹ใ“ใ“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใ‚ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ๅใใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒซ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ™

ใ‚ˆใ—

ๅธฐใฃใŸใ‹

ๅธฐใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒœใƒญใƒœใƒญใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰

้ ญใฎใ‚„ใค่ฆ‹ใฆใฆใ•

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใฉใ†ใ›ๅธฐใฃใกใพใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไบบใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใƒใƒฌใญใˆใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚

ไฟบใ ใฃใฆ

ๆญฃ้ข่ทๅ…ˆใซ

ใŠใ„ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใŠ่–ฌใง

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใพใฃใฆใ•ใ‚

่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™ใญ

็พจใพใ—ใ„ใชใŠใ„

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใŠๅ‰

ใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠๅ‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ’ใˆใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ™ใ’ใˆๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ๆ„่ญ˜ใญใˆใฎใซ

ไฝ“ใฎๅๅฟœใ ใ‘ใฏใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ„ใค

ๆœฌๅฝ“ใซ่ถณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ๆŒใฃใฆใชใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ่กŒใใใ†ใ 

ใ†ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ

ๅฎฟ้กŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—้ †็•ชใซๅ›žใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใœใ“ใ„ใค

ใŠๅ‰ใƒ‡ใƒ–ใ ใž

ๅฅฝใใซใ—ใ‚

ๆฑšใญใ‡ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ตทใ“ใ•ใ›ใฆใปใ‚‰

่ฝใกใ‚‹ใฃใฆใใ†ใ 

ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใ‚ใˆใฎๆฑš

ใญใˆๅฐไพฟใฎใคใ„ใŸ้‡‘ๅบซ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎ่‚‰ไพฟๅ™จ

ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ€ชใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚

ใฉใ†ใ ่‚‰ไพฟๅ™จ

ใใใƒใƒณใƒœ

ใ“ใฎๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚‚ใใ›ใ‡ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฎใƒใƒณใƒใŒๅผทใ„

ใŠใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆค…ๅญใ‹

ใถใฃๅˆบใ—ใฆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใพใใฃใฆใ•

ไฟบใŸใกใฎใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚„ใฐใ„

ใ–ใพใ‚ใฟใ‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใช

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅคขใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใธใธใธใธ

ใŠ

ๅ‰ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๆ’ƒใŸใ‚ŒใŸ่ถณใŒใ‚ˆ

ใพใ ็—›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ

ๆจใฟๆ™ดใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใพใ‚“ใใ‚Œ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠ

ใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„่กŒใใใ†ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

่ฆ‹ใ‚„ใŒใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใคใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใปใ‚‰้ก”ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๅ‰่ฆ‹ใ‚ๅ‰

ใฟใ‚“ใชใซ้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใƒฌใƒณใ‚บใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ใปใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใžๅ‘จใ‚Šใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใž

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

ใ”ๅธŒๆœ›ใงใ™

ใŠใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใ„

ใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใ‚„ใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใชใ„

ใŠใ„

ใใฃใกใฎๆ–นๆŽข็ดขใ—ใฆใ‚

ใ“ใ‚Œ็‰นๆฎŠๆœๆŸป่ชฒใซ้€ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎไปฒ้–“ใซใ‚‚

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ‰่ฆ‹ใ‚

ๅชš่–ฌใง็‹‚ใฃใŸๅฅณใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅŒๅƒšใฎ็š†ใ•ใ‚“

็งใซใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰่จ€ใˆ

ใชใฎใงใฏใชใ„

็งใซใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

็พŽ็™ฝใง็…งใ‚ŒใŸ

ๆˆปใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณ

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

ใฉใ“่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ๆญฃ้ขใจๅ‘จใ‚Šใจ

ใฟใ‚“ใชใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใช

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ไบบๅทฅๆญปใ‚“ใ ใ‚

ใพใ ่ฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณๅŠ ใˆใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚ˆ

ๅ–œในใ‚‚ใฃใจๅ–œใน

็›ฎใ‚’่ฆ‹้–‹ใ„ใฆๅ–œใน

ใ“ใ‚“

ใใ‚ŒใŒใใ‚Œใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ก”ไธŠใ’ใ‚

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚ค

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ็พŽ็™ฝใซใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ๅฃใซใกใ‚“ใฝใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚ๆœฌ็‰ฉใฎใกใ‚“ใฝ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใง

ใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ๅŠ ใˆใ‚ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชๅŠ ใˆใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅณถใ‚’ๅ’ฅใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

็‹‚ใฃใŸใƒกใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถ

ใ–ใพใญใˆใช

็‰นๆฎŠๆœๆŸปใ‹ใช

ใŠใ„ใŠใ„

ๅฎน้‡ใซ้€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰

่ถณๆญขใ‚ใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ†

ใ‚ฑใƒ„ใงใกใ‚“ใ“ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใ

่ฒงๅฏŒใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆๅนธใ›

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚ขใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚

ใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅฏใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใชใ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ‚ˆ

่ก€ใŒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ๅฃใธ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใŠใŠใŠใŠ

ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใžใ“ใ„ใค

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใƒใƒณใƒใŒใ„ใฃใฑใ„ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‚ใพใŸใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไธกๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใžไธกๆ–นใซ

ๅ–œในใ‚ˆใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๆฅใŸใž

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใชใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ‚ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ไผใˆใ‚„

ไฟบใŸใกใ‚’ใƒ‘ใ‚ฏใ‚ใ†ใจใ—ใฆใŸ

ใ‚ใฎๆœๆŸปๅฎ˜ใจใฏใ‚‚ใ†ๆ€ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ้ ƒใฎๅ‹ขใ„ใŒๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‚‰ไพฟๅ™จๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„่‚‰

ไพฟ

ๅ™จใงใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่…ฐๆŒฏใฃใฆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ๅฐ‘ๅนดๆ‘ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ ใ‚‰ใ—ใฎใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใญ

ใ„

ใ‚„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ 

ๆœ€้ซ˜ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆไธŠ่ฆ‹ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚“ใ“ใง็Šฏใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„

้‰„ๆŠœใ‘ใ‚ใ ใฃใฆ

้‰„ๆŠœใ‘ใ‚

ใปใ‚‰ๅ’ฅใˆใฆใ‚

ๅฃใ‚‚ๅ’ฅใˆใฆใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ไฝฟใˆใฆใ‚‚ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“

ใ‚Œ

ใ‚“

ใ„ใ„ใญใปใ‚‰ใพใ ๅผ•ใใใฐใชใ„ใปใ‚‰

ไบŒใคใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ไบŒใค

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใ„ใ‚„ใใ™ใ”

ใ„็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚ใปใ‚‰ๅ‰่ฆ‹ใ‚

ใถใฃๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใถใฃๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใญ

ไธ€ๆ—ฆ่ฆ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

ๆŠœใ‘ใŸใž

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚ใปใ‚‰

ๅ›žใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใช

ใ‚‚ใ†็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ใŠใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

้ ญใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ญใฎ่บซไฝ“

ใŒใŠใ‚ใˆใฎๅฐไพฟใ ใ‚‰ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใพใŸใ‹ใ‘ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใญๆผซ็”ปใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฃใงใ‚‚

ใ†ใ‚“ใกใซ่กŒใ“ใ†

ใƒญใ‚ทใ‚ขใŒ

ๅฃใซ่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ๅฃใซ

ๆฒนใปใ‚‰ๅฃใง

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ใงๅนธ

ใ›

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ๅนธใ›ใงใ™ใฃใฆใปใ‚‰

ๅนธใ›

ๅนธใ›ใงใ™ๅชš่–ฌๆœ€้ซ˜ไบˆ็ด„ๆœ€้ซ˜

ๅชš่–ฌๆœ€้ซ˜

ๅคง้˜ชใซๅธฐใ‚‹ใ‹

ๅคง้˜ชใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎใšใฃใจ

ๆ‹ณ้Šƒใซๅ›ฒใพใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใปใ‚‰

่ฆ‹ใคใ‘ใชใŒใ‚‰

็ตถๅฏพๅฎ‡ๅฎ™ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ„ใฃใฑใ„

ใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใใ ใ•ใ„

็งใฎ่‚‰ใ‚’็„ผใใซใใ ใ•ใ„ใ„

ใฃใฑใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใ‚’ใฏใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใจๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›ž

ใƒใƒณใƒใฏใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใญใ‡ๅฅณใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆบใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ๅ›žๆผใ‚‰ใ™ไผ‘ใ‚€ใ‚“ใ™ใ‹ใญใ“ใ„ใคใฏ

ใˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆผใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ„ใคใ‚„ใฐใ™ใŽใ ใœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„็‹™ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใƒใƒผใ‚บใฏใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•

่žใ“ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใšใฃใจไธๅฝนใจใƒใƒณใƒใง

ใ„ใฃใฑใ„ไผšใ„ใŸใ„

ๅนธใ›

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.