Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
็ฎ้ใใชใใ ใ
ใชใใ ใฆใใใฏ
ใ
ใใฃใกใพใ
ๆฌกใฏใฆใใใ
ใใใไฝ่ ใ
ใฌใญใฎ้ ใใๆใๆฉใใฆใ
ใคใใใใ ๅใ
้ณ้ใฎๅฎใ
่ฆใใจใใช
ใใ
ใใฎใฏใฝ
ไฟบใใใๆ
ใใฑใ ใ
ใใ
่ฆใฆใใ ใ
ใฏใใฟใใชใใฏใใ
ใฏ
ใ
ๅธญ็ใใฆ
ใฏใใฟใใชๅธญ็ใใฆใฏ
ใ
ใชใใ ใใ
ใฟใใช้ใใซ
ไปๆฅใใ
็ใใใจไธ็ทใซ
ๅๅผทใใใใจใซใชใใพใใ
ๅ้ณใใใชๅใงใ
ใใใใ
ใใ็ฉบใใฆใๅธญใซ
ใ
ใใใใฟใใช
ใใใใ
ใ้กใใใใใพใ
ใฏใใใใงใฏๆๆฅญใๅงใใพใใ
ๆ่ฟ
ไธ้ใ้จใใใฆใ้ๆณ่ฌ็ฉ
ใใฎ่ฒฉๅฃฒ
ใซใผใใ็ชใ่พผใใใฎใ
ๅคใฎไปปๅใ
ใใใฎ็ๅพใ้ขใใฃใฆใใใฎใฏ
้้ใใญใ
ๆตใซใพใงๆใๅบใใใใฃใฆ
ใใฎๅฅณ
่ปขๆ ก็นฐใ่ฟใใฆใใฆใช
ใชใใ
ไบไปถใฎ่ตทใใฃใๅญฆๅใฐใใ
้ฆฌ้นฟ้้
้ซๆจใฎๆๅ
็ฌใ ใช
็ฌใงใใ
่ ใฃใใฟใใใฏ
ๆจใฆใจใใ
ๆฟ็ฅใใพใใ
12
ใ
ใใใใใใ
ๆฉใๅฏๅใใชใ
ใณใณใฃใฆใใใใญใใ
ใๅใใใง้ ญๅผตใฃใฆใใ ใ
ใใใใใใฎ่ฒดๆง
ๆๅพ ใฏๆฐใ็ญใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใใใๆใฃใฆใใ ใ
ๆฉใๅบใใ
ใ่จใฃใฆใใ ใใใใใฏใ
ไฝใฎใใจใ ใ
ใใใใใใ
ใจ่จใฃใฆใใใใญใใใใชใฆใใใ
ใฆใใใใ
ใใณใใณ
ๅฎใฏใฆใใ
ๆใฃใฆใใใใญใผใฎ
ๆฐๆใกใใใชใๅ ซใค
็ฅใใญใใใใใชใใ
ใใใ
็ฅใใญใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ๆใฃใฆใใ ใ
ๆใฃใฆใญใใใใใชใใ
ใใใใจใ
ใชใใ็ฅใใญใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ใญใใ
ใใใฆใใ
ๆ ๅพใชใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใใณใใฉๅบใใฆใใใใญใใใใซใช
็ซใฃใฆใญใใใซ
ใใใๅ
ใใใคใฎๅฐๆฑใใใซ่ฑใใใฆใใ
ใใใใใ
ใใใใฃใกใใใ
ไฝใงใใใใ
ๅญฆๆ กใซ้ขไฟใฎใชใใใฎใฏ
ๆใฃใฆใใฆใฏๅฐใใพใใญ
ใกใใใใใใ
ใใใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ไฝ่จใชใใจใใฆใใใใญใใใใ
ๆๅบ
ใใชใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใใกใงใใใใ่ฒธใใใใใใใ
ใใใใฃใฆใใก
ใฆใใ
ใ
ใ
้ ญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใใ ใใใ
ๅคใ
ใใกใงใใ
ใใใใใใฏ
ใจใฃใฆใไนฑๆดใใใ ใใ
ๅใใใชใใใใซ
ๅคๅ ธใฎๅ ็่จใใใฆใใใงใ
ใ
ใใ
่ฌใฏใฉใใใ
ใใใฎใใจใงใใ
ใๅใ้ปๅนใชใใ ใช
็งใฏใญ
ๅฐใฃใฆใใใงใใ
ใใฎๅญฆๅ
ใใใช้ขจใซ
ๆใฎๆชใใคใณใญใผใฐใฃใใใงใใ
ใใๅบใใฃใฆใใพใใใงใใ
ใใใใใฎ
ใใๆใ
ใใฃ
ไฝใใใใ ใ
ใใฃใจใใฆใๆนใใใใงใใใญ
ๅใใจ
ๅคงไบใชๅฒใ็ฎใกใใ
ๅใใกใใใใใใใพใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใๆใใชใใ
ใใฃใจใใฆใฆใใ ใใ
ไฝใใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ๅฏๆใใใ
็ถบ้บใชใใณ
ใฏใใใฆใใใงใใญ
ๆฐๆใกๆชใใช
ๆตฎไธใใฆใพใใญ
ไปใธๆฐๆใกใใใฆ
ไฝใใใ ใ
ใใฃใทใ
ๅทฎใไธใใพใ
ใใใซๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
ใ
ในใฟใผใ
ใชใใ ใ
ๆๆฅญใซใฏ
้ใซๅใใใใซใใฆใใ ใใใ
ใใ
ใใ
ใชใใ ใ
ใใใใใ
ใ
ใใใในใ
ใใณใณใฎๅใใ ใใงใใใใใ ใช
ใใฃใกๆชใใใจ่จใฃใฆใใใใญใ
ไฝใใฆใใ ใ
ๅฏๆใ้กใใฆใ
ไธ็ตๆงๅๆฏใใใญใใ
ใใใใพใใชใใใฎๅใๆฐๆใกๆชใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใๆฎบใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใ
ใใใใ
่ฌใจใๅใฎ้ฅ ้ ญใซๆททใใฃใฆ
ใใพใใญใใชใใ
ใชใใๆ้ซใฎ็ฏๅฒใซใชใฃใฆใใ
ใใ
ใๅ
ใใ
ๆฐๆใกๆชใใใ่ฟใฅใใใใใญใใ
ใใ
ใฉใใใใใ ใ
ใใ็จใใงใใใใ
ใใใใ
่งฆใใชใ
ใใ
ใใใใ
็ชใฃๅผตใฃใฆใใใฉใพใ
ใใ้กใใใใใญใใ
ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
็ชใฃๅผตใใชใ
ใใฃใฑ
ใใงใใใใใญใใใใฃใฑใใใ
ใใฃใฑใ
ใใใ
่ฆใใฆใใใใ
ใใใใฃใฆ่ใใใฆใ
ใงใใใชใๅ
ใงใใ็ช็ ดใใฆใใใใชใใ
ใใพใใญใใช
่ๅฅฎใใฆใใใ
ใ
ใ
ใปใ
ใ
ใใ
ไธใใฃใฆใชใ
ใใ
ๆฐๆใกๆชใใคใฃใฆใใ
ใ
ใใ
ๅคใ ใ
ใ
ใพใใใใ ใ
่งฆใใชใ
ไฟบใฏไฟกใใฆใใ
ใใฃใฑใใใ ใ
ๅฅณใใใใใใใใจใฏ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ ใใช
ใชใใ ใๅ
ๆฟกใใฆใใใใ
ๅผใฃๅผตใฃใฆใฆใใ
ใใๆฟกใใใช
ใใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
ใฉใใฉใ
ใชใใๆบขใใฆใใฆใใใใชใใ
ใใ
่งฆใใฆใญใใ
่ฆใใฆใฟใใ
่ฆใใใชใฃใคใฃใฆใใ ใ
ใชใใๆณก็ซใฃใฆใใ
ใใ
ใใใ ใๆฟกใใฆใใ
ใๅๆๅ ฅใใใใญใใใใ
ๆใปใ
ใฏใๆฟกใใฆใญใใ
ๆฟกใใฆใใ
ใ
ใใใ
ๅ ฅใใใใ ใๆใๅ ฅ
ใใญใใใใใใปใๅ ฅใใ
ใปใ
ๅ ฅใฃใ
ใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใณใณใฎไธญๅ จใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใใ
ๅๆใซๅ ฅใใฆใใใใญใใ
ใชใใ็ท ใไปใใฆใใใ
ใๅใๆ็ท ใใฆใใฆใใใใชใ
ใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใ้ใใฆใญใใ
้ใใฆใญใฃใคใฃใฆใใ ใ
้ใใฆใญใใ
้ใพใฃใฆใใปใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ ใญ
่ๅฅฎใใฆใใณใผใฃใใฃใกใพใฃใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใ ใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
้ขใใ
ใใไฟบใฎ้ ๅป็ตใใฃใฆใใฎใใ
ใใ
ใใใใใ
ไฟบ
ๅผใฃ่พผใใ ใๆฑบใพใฃใกใใใใใ ใ
ๆฑใใใ ใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใใ็ถบ้บ
ใฉใ
ใ
ๆฐๆใกใใใช
ใชใใๆฐๆใกใใใช
ใใใๆฐๆใกใใใชใใฎใใณใณ
ใฉใใ ไฟบใฎใใผใ ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใญใใ
ใๅใใฎๆฐๆใกใใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใใใ
ใ
ใ
ใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
่จใฃใฆใใใใ ใใ
ใใใใญ
ใ
ใธใธ
ใใฏใใฏใใฆใใใใญใใ
่กใฃใกใพใฃใใ
ใงใญ
่กใฃใกใพใฃใใ่กใใใใญใใ
้ใใใ ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ่ ฐๅผใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใ
ใใณใณใฎใใณใใคใจใใ่ฆใใใ
ใใ
ๆดใใใช
ไปๅบฆใใฃใใใใใ
ใใใใช
ใปใ
ใใใใฃใค
ใฃใฆใใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใชใใฆๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใๆฐๆใกใใใใใญใใ ใ
ๆฅใใใใใใชใใฆใใใใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใฆใใใ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใชใชใฃใฆใญใใ
ใใ
ใใ ใญ
ใใ
ใฆ
ใณใใณใใใ
่ถณไธใใใช
ใชใใ ใ
ใใใคใใฃใกๅใใฆใฟใใ
ใๅๅฐปใใใใใๅฐใใฆใใช
ใใพใใญใใ
ไธๆ่ญฐ
ไฟบ
ๅพใใใใถใฃ่พผใฟใใใชใๅฐปใ ใไฟบ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพใใใๅใใใใฆใใ
ๅพใใใใใใปใ
่งฆใใใชใฃใฆ
ๅพใใใใ่กใใ
ใฑใใๆ้ซใ ใช
่ฆใใฆใฟใใ
ใใ
ๅพใใใ็ฒใใใฎใใใ ใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใญใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใฃใฆใใ ใ
ใใใใใใชใ
ใ
ใใคใใค
้ก่ฆใใฆใฟใใ
ๆฐๆใกใใใช้กใใฆใใใ
ใญใ
ใใฃใฑใใใใฏๅใใใจใใใชใ
ใ
ใใใชใใใ่กใใญใ
ใใ ใใ
ใ้ใใฆใฟใ
ใใ
ใฉใใ ใใใใ
ใญใ
ใปใ
ใใใชใใใชใใ ใ
ใๅใฏใกใฃใใฏใ
็ฉใๆๆ ขใใชใใฆใใใใ ใใใ
ใใ
ใใใใใใชใใใฃใฆใฟใใฃใค
ใฃใฆใใ ใๅ จ้จ
ใใ
ใๅใ้็ใชใใใใญใผใฎ
ใใฃใฆใฟใใ
ใ
ใฐใฉใใผใ
ใฏใๅคงไธๅคซ
ใฏใ็บๅฐใงใฉใใใใใ
ใใใฃใฆใฉใใใใใ ใใใฏใ
ใใฆใใฎใฆใใใฎๆนใ ใ
็ฉใๆๆ ขใใใใฃใฆ
่ ฐไธใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใชใๅใชใใ
ไฟบๅซใใ
ใ
ใใคใใค
ใใฃใใจ่กใ
ใ
ไฟบใฎ้จๅฑใซ่กใฃใฆใใใ
่กใใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใๅใๆฐๆใกใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใญใใค
ใฃใฆใใ ใ
ใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใชใใๅ
ใใฎๅญใฏใ
ๆฏๆฅ็ฏใใฆใใฃใใใ
ใฏใฏ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใ
ใๅใฎใ
่ฆใใใใใช
ไธ็ญใ
ใคใพใ
ๅ ็ซฏ่งๅบฆไฟกๅทใซใใฃใฆ
ใใคใฆ็ฅใฎ้ ๅใจ่จใใใ
ๅ ตๅฃซใฎๆๅฑ่ปๅฃใฎ
ๆ ก่ๅ ฅใใซ้ขใใ
ใพ
ใง
ใๅใฏใใ
ใใฃใฆใฟใญใใ
ใใ
ใๅใใใใ
็ชใฃ่พผใใงใใใใพใใใญ
ใฆใ
็ช้ทใใใใใพใใใใ
ใพใ ใใใชๅ ๆฐใใใใใ ใๅ
ใฏ
ใปใ
่ใใ ใใใ
ใปใ่ใใญใใใ ใ
่ใใใ ใใใใฏใใใใใฆใ
ใใใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ใใฃใจใฟใใชๅฐ็ใง่ฆใฆใๅ
ใปใใปใ
ใใๅ ๆป
ใฆใใใ ใใฏ
็ตถๅฏพ่จฑใใญใใใใช
ๅฟ ใๅ่ฒ ใคใใใใใใใช
ใคใณใญใผ้ขจๆ ใฎใๅใ
้ซๆจใฎ็ฌใซใชใใจใชใใกใใ้ใฃใฆ
ใฆใใใใฟใใใซ
้ญใพใงใฏๆฑใใกใใใญใใใ ใ
็ใใ
ใใใใใใชใใฎๅญใซ
ในใฑใใณใชใใ
ใใใใใฆใใใฆใใ ใใ
ใชใใ ใ
่งฆใใใใญใ
ๆๆฅญใ็ถใใพใ
้ ผใใ ใ
ใใดใผใซใ
ใณใฆใฃใผ
ใฏ
ไผใฃใฆใญใใ
ใใกใใใกใใญ
ไพใใฐ็ใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใฎใใใใใใชใฃใไนณ้ฆ
ใใใ
ๆฅๆฌ
ๆฅ
ๆฌใจๅใ
ใคใพใๆฅๆฌใจๅใ
ๆฅๆฌใใฎ่ ใใใฃใๅฝ
ๆฅๆฌใ้ฟใใชใใ
ใใฎ
ๆฅๆฌใฎ็ใใใฎ40%ใฑใผในใใฃใณใฐ
ใคใพใๅณใใฃใฆใฟใฆใใใ
ๅฎๅคใใ
ไบๆฅญ
ใฎ
ๅฏพ่ฑกใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
ไนณ้ฆใๅใฃใฆใใ ใใใใใใใ ใ
ไบๆฌ
ๅไบๆฌ
ใตใใซใผๆฅๆฌๆฌ
ๅฝใซใตใใซใผๆฅๆฌ
ไฝใใใ ใไฝใใใ ใ
ไฝใใใ ใ
ใใใ
ใฟใใชใง่ใใพใใใ
ใฟใใช่ใใพใใใใญ
ๅใฟใพใใใใฆใณใณใใ ใใใ
ใชใใผใฟใผใช
ใใผใฟ
ใผ
ใใใ
็ใใใฎ
่ฆชใใไฝใพใใ
ใชใผใใทใใฅใผใฎไธญใง
ใคใณในใฟใณใใใฆใใใพใใใ
ใฟใฆใณใคใณใตใผใใฟใฆใณใคใณใตใผใ
ใใ็ใใใจไธ็ทใซ
็พ่ฑกใซใชใฃใฆใใใ
่ชๅใงใใฆใใใใชใ
ๆ่ฟใฏ
ไธๅใฉใใชใฃใฆใใ
ใใ
ๅ ฅใใใช
ๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃใฝใ
ๅ
็ๆบ่ถณใถใฃใฑใๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ใใฃใฝใ
็งๅฝผๅฅณใฎใใใซ
่ฒใกใๆชใใๅฌขๆงใซใฏๅฐ็ใฎๅฅฅใใ
ๅญฆ็ฟใใฆใใใๅฟ ่ฆใ
ใใใพใ
ใใใฏ้ฃ
ใใใปใณใใณในใซใชใใพใใ
็ใใใชใใผใใขใใใใผ
ใใๅฃฐ
ๅบใฆใใใใญใใใใใใใญใใ
ในใฉใคใ ๅบใฆใใใใใใญใใฎใ
ใใๅฃฐๅบใใฆใฟใใ
ใใใชใง
ใฃใใใใฎๅ ฅใฃใฆใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใญ
ใปใๆฐๆใกใใใใญ
ๆฐใใคใใญ
ใใใใใใฉใใฉใใใใ
ใๅบใฆใใ
ใใใใฌใฆใใ ใใๅ
ๆใใฆใใฃใฆใใจใฏ
ใณใกใใณใกใใใใญใใ
ใ
ใใฃใใก
ใงใใใฉ
่ ฐใๅใใใใซใบใฌใใ
่กใๆใฏใขใคใ ใซใกใฉ
ใใใใใงใใ
่กใๆใฏ
ๆ
ไปฎ้ข
ใใใฃใใฎใใใชใใใงใใใฉ
่กใใงใ
ใใ็ใใ
ๅฝผๅฅณใฎ็ฅ็ฆใ
ใซใใณใฐใใใฆใใ ใใ
ๆฎ้ใฎ
ใๅฌขใใ
ๅ ่ฒด
ใฉใใชใฃใฆใใใงใใ
่ชๅใฎ้ฅ ้ ญใงๆณก็ซใฃใฆใใฎใ
ใใ่กใฃใใฎ
ใใกใใใกใ
ใปใ่ฒใ ็จๆใใฆใใใใฃใกใใฏ
ใ
ใใฃใฆใใ
็ฅใฃใฆ่จใฃใฆ
ใซใใณใฐใใฃ
ใผ
่ฆใฆใใใใญใใ
่ฆใฆใใใใญใใ่ฆ
ใฆใใใใญใใ
ใชใใ ใใๅ
ใใ่ฆใจใ
ใใใพใใชใใฎ้้
ใปใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ใปใ
ใกใใใจ่ใใจใใฏ
ใชใใฆ่จใใใ ใ
ใใฃใๅ ็็ฌ
ใฃใใใ ใใขใคใ ใซใใณใบ
ใใใงใใใฎใใช
ใคใพใ
ใใผใพใ่กใใฎใ
ๆฐๆใกใใใฎใใช
ใใใณใใณใใใฆใใ
ใป
ใ
ๅ ฅใฃใกใพใฃใ
ใใ
ใ
ๅคใชใใ่จใฃใฆใใใใญ
็ฐกๅใซๅ ฅใฃใกใใ
็ใใไปใฎๅฎถๆใฟใใใช็ถๆ ใ
ใใใทใฅใญใฃใใใจใใ
ใช
ใใใฃใณ
ใฐ
ใใ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆใฟใใใ
ใใใใใใ ใ
้ฆฌ้นฟใฉใใใใฃใฆใฟใใๅ
ใใ
่ด ๆฒขใ ใช
ใใฎใใใทใฅใใใฃใใ
ใใฆใฟใใ
่กใใจใ่จใฃใฆใใใ
ๅจๆฎบใใฆใใ ใ
ใ
ใใใใฃใใใ
ไฝๅใ่จใฃใฆใใใใญใใใ
ๆฌๅฝใฏในใฑใใช
ๅฅณใฎๅญใชใใงใใ
ๆฌ
ๆงใ่กจใใฐใใใใใใใใพใใใ
ในใฑใใณใชใใ
ไปใฎๆไปฃใฏ็ตถๆป ๅฑๆง็จฎใงใ
็ใใๅฝผๅฅณใฎไธญใฎ
ใทใใฃใใณใใ่ชใใ
ใใซใใฆๅทฎใไธใใพใใใ
ใฐใฉใใฃใชใณ
ใพ
ใ่กใใฎใ
ใกใใใจ่กใใ
ใใผใใผใณใฏ
ใใฃใจ็ถใใฆใใใ
ใผ
ใใผใณใใผใใผใณใฏ
ใฉ
ใใใใฎ
ใใ
ใใ
ใใใใญ
ใๅใฐใฃใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใญ
ใปใใปใ
ใใคๅงใใ
ใๅใฐใฃใใ
ใใๆฐๅใซใชใฃใฆใใใงใใ็ใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใๅใฎๅฅฝใใชใใฎ็ใใ
ๆฌๅฝใฏ่ใๅฅฝใใชใใ ใใ
ๆฑใญใ
ๅฃ้ใใใ
ไธๆฐใซใใใๅฅใใกใใฃใฆ
ใพใ
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใญใใใ ใ
ไฟบใฎใใณใใฉใฏ
ๆด็ทดใใใใณใณใงใใใฏ
็ใใใฎใใ
ใใถใคใขใผใ
ใใฎใใณใใณไฝใใชใใงใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใใจใใฆใใใใญใใ
ใฉใใ ไฟบใฎ็ใใณใใ
้ฃฒใใ ๅฅณใใช
ใใฎ็ใใ
ใใใพใใ
ใใ
ใฉใใชใใ ใๅ
็ใใใฎๆฐๆใกใ
ๅฝผๅฅณใซๅฐบ็ซใกใใใใฆใใใ่ทฏ
ไธ
ไฟบ้ใใใ ใใ
ใใญใณใใใใงใใใ ใใ
ใปใๅฅฅใพใงใ ใๅฅฅใพใง
็ชใฃ่พผใใงใ
ใไธไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใ
ใกใใใจๅฅฅใพใงใ ใใ
่ฆใใชใใช
ใใพใใ
ๆจๆ็ชใฃ่พผใใงใใใ
ใใฃใใๅใใกใใใใใใชใใ
ใช
ใใใ
ในใฑใใณใฎๅฃ็ชๅทๆฐๆใกใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใใ
ไฟบใใใญ
ๆฐๆใกใใใใชๆฐๆใกใใใ
ใใฃใ
ใใใฃใใใใฃใใ
ๅฅฅใฎใใผใใผใง
ใใช
ใใฎไธปไบบๅ ฌๅฐฟ้ใซใใใใ
้ใใใฆใใใ
ๅฑใญใใใๅ
ใฏ
ใ
ๆฒใ
ใใ ใใใใฃใใๆใใใ ใ
็ชใฃ่พผใใงใใใ
1ไธ็ชใฃ่พผใใงใใใ
ใ
ใปใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใ ใ
ใใฃใจ้ฃใใชใปใ
่ๅบใใฆ
ใ
ใใ้กใ ใช
os ใฑใผในใฎๅ่บซไปฃใฎ้ฒๆญฉ
่ถ ใใฆใ้ก
ไผผๅใฃใฆใใช
ใใ
ใใใญ
ใ
่ฌใๅนใใฆใใ็ถๆ ใงใใ
ๅธฐใใใปใใใฎๅฅฅใพใง
ๅธฐใใใใปใ
ใใฃใใใ
ๅฃ้ใใใปใ
ๅฃ้ใใใปใ่ๅบใ
ใ่ๅบใ
ใ
ไผธใฐใใฆใฟใพใ
ใ
ใใไธๅใใใใ ใใๅ
ใ
ๅผใฃ่พผใใงใใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ็ฅใใ
ใ
ใ
ไฟบใฎ้กใใฆใใใใใ
ใปใใฟใใช่ฆใฆใใใ
ใใใใ้กใ
ใ
ใ
me
ใใใใ
ใใ
ใใ
็ถบ้บใชใไธ่ฉฑใ ใ
่ฌใฎๆ ๅ ฑ
ใใฉใใใซใใใฏใใ
ใชใใ ใใ
็ๅผพ
ๅฐ็ธใใญ่จ็ป
ใใใง
่จ็ปใฏใฉใใชใฃใฆใใ
้ ่ชฟใงใ
ๆฎ้ใฎๅคงไผใง
่ณ้ใ่ชฟ้ใงใใพใใใ
็ๅพใใกใฎๅฐ้ๅฎถใซไฝใใงใใพใ
ใใใใ
ๆฌกใฎๆฎต้ใธ้ฒใใงใ
ๅ้กใชใใใชใฉใใ
ใๅใใใฉใใฏใ ใช
ใชใใ
ใใฎใฌใญใฏ
ใๅใกใใปใผใธใ ใญ
ใใ
ใพใ
้ผป
ใใ
ๆพ็ฐใใ
ใใกใฎๅคงๅ ็ใซๅใฆใ
ใจใงใๆใฃใฆใพใใ
็ใใงใใ
ใใใ ใกใใใฉใใ
ใใ
ๆทฑๅคใชใใงใใ
ใใชใใงๅใใใฆใใ ใใ
ใ
ใใใฆใใใ
ๅใคใใฆ
ใ้ฃฒใฟใชใใ
ใใฎๅฅณใง
ๅฎ้จใใฆใฟใใใจๆใใพใ
ใใใใใงใใใใ
ใใ
่จ็ปใ้ฒใใฐ
้งใฏๅคใๆนใใใ
ใใใคใๅฐๅ่ทใธ
ๆฟ็ฅใใใใพใใ
ใชใใ ใใใใใฎ
ใใฎๆนใฏ
ใใฎๅฝใใถใฃๅฃใใฆ
ไธใใๅ็ใใใใใจใใฆ
ๆใ ใๆไธไธปใซใใพใ
็งใฏ
ใใใซ่ณๅใใฆ
ๆไผใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใปใจใใฉๅใใชใใงใใใ
ๅผทใใ่ฌใงใใใใญ
ใใฃใ
ๆใใงใใ
ๆใใชใใงใใใ
ใใณใฏใใใฎๅฐๅจใฎใใใซ
ไฝ
ใใใฃใใๅบๆฅไธใใฃใฆใใใงใใญ
ใใชใ
ใใใใใใๆตๆใใใชใใ
ๆฅใใใใใใใคใ่ฆใใกใใฃใฆ
ๆฑใ้ขใ
็ก้งใชใใผใใฏใใใชใใ
ใใฎใ่ฌใฏ
่บซใๆๆใซใใชใใใงใใ
่งฆใ
่ณใฎไธญๆขใใ่ใใฆใใฆใใใใ
ๆฟๅบใฎๆฐ้ใซใชใฃใฆใใงใใใใญ
ใใฃใทใ้คๆฎใใฆใใใใ
ใจๆใใพใ
ใใใฆ
็ฉดใฎไธญ่บซใใ
ๅ จใฆใๆตๅใใฆใใใใ
ๆใใงใใ
ๆใใงใใ
ๆใใญใ
ใ
ไฝใใคใณใญใผใงใใ
ใใผใใใชใใจ
ไฝใใงใใพใใใ
ใฉใใ้ใใจใใฆใใ ใใ
ใฏใพใ
ใ
ใใฎๅทฎใฎ
็็ฑใฏใใใพใใใ
ใใๅฐใ่กใฃใฆใฟใพใใ
ใใใใใชใฃใฆๆญปใชใชใ็จๅบฆใซ
ๅทฎใไธใใพใ
ใ
ใใใใใ
ใปใ
ใใใใฃใใใ็ทด็ฟใใฆใใงใใ
ใใใใชใใฏๅฎๅ จใซๆฅใซๆฏ้ ใใใ
ใใ
ใใใฏใชใใชใใฎ
้กใใใฆใใใใใใใพใใใ
ใ
ไฝใ่จใใพใใใ
่จใฃใฆใใใใญใใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกใใญใใ
ๆฐๆใกๆชใใใ ใ
ๅ จใ sns ใฎ
ใๅฌขใใใงใใญใใชใใฏใใกใใ
็ธใฃใกใใใใ
ใฏใ
ๅใใพใใใ
ๅฑใใ
่ใใฆใใฎ
ใปใฉใ
ใฆใใ ใ
ใฉใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ๆฐๆใกๆชใใใจ่จ
ใฃใฆใใใใญใใ
ใใใใๅฐปใใ่ฆใฆใใใพใใใใ
็ฑใ ๆฐๆใกๆชใ
ๆฅใใใใใงใใ
ใฆใใใฉใ่ใใฆใใ ใ
ใใใใ่ใใใใใจๆใฃใใ
ใพใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใฎๅฑ่พฑใช้กใฏ
ๅคงๅฅฝ็ฉใงใใ็ง
ๆฑใญใๆฒนใคใใช
ๆใๆ กใฎ็ๅพใซไผใใใจ
ๆฌๅฝใฏๆใใฆใใใงใใใ
่ใใฆใฟใพใใใใ
ใใ
ใ
ใปใ
ใ
ใ
ใ
้ป่ปใพใง
้ฉใใฆใใงใฏใใใพใใใ
ใฏใใฏใ
ๅ่ซใ ใ
ใ
่ใใใพใใใ
ไธใฎๅฃใฏ
ใใฃ
ใ
ใชใใชใ็ญใใใใชใใฆใใใงใใญ
ใใชใ
ๅฐ็ใฎๅฅฅใพใง
ใใๅใใฆใใใฃใฆใใใพใ
ใใ
่ใใใพใใ
ใ
ใ
ใพใ่กใฃใกใใฃใฆ
ใใผ
ใ
ใใใงใใ50ๅนด็ตใฃใฆ
ใใใช่ฆช็ถใซ็ใใใ
ใฆ
ใใฎ็ใๅนใใฆใใใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใ็งใๅฑใใใฟใใใงใใญ
ไฝใฎ่จ่ใๅบใชใใงใใใ
ๆ่ฉฎ
ใใฎ็จๅบฆใฎ็ฌใงใใใใชใใฏ
ใปใ
ใใ้ใใใใชใใงใใ
ๅ ฅใใฆใใใพใ
็งใฎ
ๅคชใใชใฃใใ
ใใใงใใใ
ๅ ฅใใพใใ
ใปใ
ใใฎๆฑใใฎใชใใฆใใใชใ
้ผป
ใซใผ
ใ
ใใใช
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใชๅณใใใฆๆฟๅ ฅใใใฆ
ใใใใๆใใใงใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃ
ใ
ไฝใ
ใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใๅฌใไธใใ
ๅใใใชใใชใใใฉใใใ
ใใ
ใใฎๆใง
ไฝฟใใใในใฟใผใๅ ฅใฃใฆใใ
็งใฏ
ใใใใชใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใจ
ๅฃใใใใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใใ
ใ
ใขใซใน
ใใ
ใใ
ใ
ใพใ่จใฃใใงใใใ
ไฝๅบฆใไฝๅบฆใ่จใใใฆใใใพใใ
ใใใฆ
ๅฟใไฝใ
ๆฏๆฅใณใณใใญใผใซใใฆใใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใฐใ
ใ
ๆฐ็ดใฎๅญ
็ตถๅฏพใ ใช
ใใใ
ใใ
ๅพใใใใใฃใฑใ
ใใใงใใญ
่ฃๅ ใใ
ใกในใชใฐใ
ไปใๅใใชใใจๆง
ใใพใใใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจ่ฏ
ใใญ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฅใซ่ญใใใใชใใพใใ
ใ
็ฒใๆงใงใใ
ๅฏๆใ
ๆฎ้ใฎๅฅณใฎๅญใฎ้กใใฆใ
ๆงใใพใใใ็งใฏ
ใใ
ใใใ
้ๅธธใซ
็งใฎ
ๅ็ใฏ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
็งใใใใฃใใใใพใใ
ใ
3
ใ
ๅ จ้จๅณถใงใใญ
ใ
ใ
็ใใ
ใใฎๅฝใฏ
ใใกใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ไธๅบฆใถใฃๅฃใใฆ
ๅ็ใใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใใฎๅฝใ็ซใฆ็ดใใใฎใฏ
็ใใใฎ
ๅใๅฟ ่ฆใงใ
ใใฎๅฝใฎใใใซ
ๅฝใๆงใใฆใใใจๆใไบบใฏ
ๆใๆใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎใใช
่ฌใ่ถณใใพใใใ
ใใใชใซใใฎๅฝใฎใใใซ
ๅฝใๆงใใฆใใใจใใ
้ญใๆใฃใ
็ๅพใใกใใใใใงใใ
ใใชใใฏ
ใใฎๆฐๆใก
ใใใซใใใงใใใ
ใ
ใฏใใใใงใใพใใ
ใใใงใฏ็ใใ
่ก่กใฏไปๅคใงใ
ๅ ดๆใฎไธๅฉ็ใใใใใพใใฎใง
ใใฎ้ใใซ
็ตๅฉใใฆใใ ใใ
ใใใใใงใใ
ใใ
ใในใใใจใซใชใฃใฆใใ ใ
ใใๅฉใใฆใใใ
ใใ่ตทใใใใ
ใฉใใชใฃใฆใใ ใใ
ใช
ใใใฎ่ฌใฎใใใง
ใฟใใชใใใใใชใฃใกใพใฃใใใ ใ
ไฝใ็ฎ็ใ็ฅใใญใใใฉ
็ๅผพใชใใฆ
็ฅใใญใใชใใญใใ
ใชใ
้ ผใใฟใใชใๅฉใใฆใใฃใฆใใ
ไปๅบฆ้ ผใ
ใ้กใ
ใฟใใชๅฉใใฆใใ
็ทใฏ็ฐกๅใซ้ ญไธใใใใใชใใ
็งใฏ็ใใคใใฆใใ
ใฏใ็ใใ
ใใใใใฃใกใใใพใใญ
ใใฎๅฝใฎใใใงใ
ๆ้ใๆฅใใ
ไธๆใซ็็บใใใฆใใ ใใ
ๆๅพ ใใฆใพใใ
ใใฎๅใฎใใใ
ใใๆฑบใพใฃใใช
ๅใฎๅฝ็ก้งใซใใชใใ
้ ๅผตใฃใฆๆญปใใงใใ
่ชฐใ
่ฒดๆง
ๆฌ้ณใๅบใใฆใๅผฑ้ณใๅใใญใ
ๅฃใใๅ ใซๆใๅบใใฆ
ๅทฑใฎๆๅฐใ็ชใ้ใ
ไบบๅผใใง
้ณ้ใฎๅฎใ
ใฆใใใ
่จฑใใญใ
ใๅใใใ
ใใใใฆใใ
ไฝใใฃใฆใใฎใๅใ
ใใ่กใ
่กใ
ใใใใๅ ๆธใ
7
่ชๅใฎใใผใใฏ
ไฝฟใๅใฃใฆใฟใใ
ใฆใใใชใใ
็ด ๆใงๅๅใ ใ
ใใ
็ช้ท
ใใ
ใ
ใใฐใใกใใ
ๅฝผ
ไปฒ้ๅคใใซใใใฆใใใใใใ ใใ
ๆด่ณใใฆใใใใใงใใ
ใฉใใชใซๆดใใฆใ
ๅๆใช็ธๆใใใใใจใ
ๆใใฆใใใ
2
้ข็ฝใ
ใใฃใฆใฟใใ
ใใ
ใๅใใฏ
ใ
ในใฑใใณใซใใฆใ็ดใๆญปใฌใช
ใใ
ใใใใใๅฃฐใงๆญใฃใฆใใใ
ใ
ๅ จ็ถ่ใใฆใชใ
ๅๆใซๆฅฝใใพใใฆ
ใปใใใใชใใใใ
ใ
ๅ จ็ถ้ข็ฝใใญใใช
ใ
ๅฐใใฏ
ๆฅฝใใพใใฆใใใ
ใฉใใใ
่ ฐใๅใใฆใใ
็ฆๅณถใๅใใฆใใ
ๅ จ็ถใ ใ
ๅ จ็ถไฝ่ฃใ ใ
ใใใ่พบใฏใฉใใใช
ใฑใ่ฆใใ
ใใใฑใใ
ใ
ใฃใใใจ้ขใใพใ
ใ
ๅงๅฉใ ใใใใชใใฆ
ใฑใใใชใผใใณในใไธๆใใฎใ ใช
ในใผใ
ใ
ใใใฎไธญใใ่ฆใใ
ใ
ใใฃ
ใใๅณใ
ใ
ใใใพใ
ใใ
ใใฎๅนดๆใฃใฆใใใช
ใใใ
ใปใ
ๅใ่งฆใฃใฆใใใฎใใใใใฃใฆ
ใใใ
ๅผใๅผใใใใฆ
ใ
ใชใใ ใใฎ้ณ
ใ
ใ
ใณใกใใณใกใใ
ใใๅฃใใ
ใ
ใใใ ใ
ใ
ใ
ใใใใใใชใใใ
ใใฃใจ่ฌใๅนใใฆใใใฟใใใ ใช
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
็ฎใฎๅใซไฝใ ใใ
็ถใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใจ็ ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฟ่ฟฝๅ ใใใใฃใฆ
ใใใคๅฐ็ใๅคฉๅฝใ
ใฉใฃใกใ ใใใช
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใใชใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ไฝใใทใณใฏใใฆ
ใใๅนดใใ
ใใใใ
่ใใใชใใใใซใฏ่ฆใใชใใใฉใช
ๆ็ดขใใใใจใใ
ใปใ
ใญใ ใใซใชใใ
็ใใฆใใ ใใใ
ๅขใใใใฃใใช
ใใใคใใถใก่พผใใงใใใใใ
ใ
ใใณใๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
็กฌๆดพใชใฏใชในใฃใฆไฝ
ๅคงๅฅฝใใชใใ ใใ
ใๅฌขใใใ
ใ
ใใฃใจไธใใใ ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใฉใใ
ใใ
่ชฟๅญใๆชใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ๆฐดใซใชใใใใฆ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใ
ไฟบใใใใใฌใผใณใใใฆใใ
ใปใ
ใขใผใขใณ
ใ
ใ
ๆฏ
่ฆช
ใๆฏใใ
ไบไธ
็ฐไธญ
ๆจๆ
ๆฉๆฌ
ใใ
ใฟใใชๆๅใใใช
ๅ ็ใฏๅฌใใใ
ใๅใใกใ
ใ
ใใ
่กใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใฉใใใใใ
็พฝไบบใฏ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.