All language subtitles for Love.Island.US.S05E07.720p.WEB.h264-EDITH_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Upbeat music]

Iain: Previously on Love Island, USA.

The bombshell...

- Be crazy, baby.

Iain: The villa.

- You've definitely got a body on you, that's for sure.

- Thank you. - Triple threat,

as far as I'm concerned. - Triple threat?

Iain: One boy made moves.

- I like so much that we're actually talking

and getting to know each other.

It's just so comforting when I talk to you.

- Victor is moving a little bit too quick for me,

and I was like, I prefer the pace

I'm moving out with Bergie." - Oh, really?

- Physical touch is not my love language.

Mine is if someone brings me a coffee.

- Well, guess what you're getting in the morning.

- Thanks, Bergie.

* The gloves are coming off *

Iain: And the recoupling... - So the girl...

- That I would like to couple up with...

- Is.

- Hannah.

- Anna.

- My little Kay Kay.

- Carmen.

- Kassy.

- Oh, shit. Iain: Then one girl...

- I'd like to couple up with...

Destiny.

* The gloves are coming off *

Iain: [With echo] Tonight...

a challenge.

- "The Islander who I think is the snakiest is."

[Suspenseful music]

- "Which boy bears the curse of two faces?"

Iain: ...tears...

- I hope she knows you know what you're doing.

- There was nothing good that could have came

out of that fucking comment.

Iain: ...the villa...

- "Which boy's future lies with someone else?"

Iain: Apart.

- How do you think I will feel? - It's not for you to tell me.

- I don't give a fuck.

[Upbeat music]

* On nights like this these *

* When my willpower's weak *

Iain: Welcome to Love Island, USA.

In the first recoupling, Nurse Jasmine's been dumped.

It's the most jaw-dropping thing

Jasmine's ever experienced, and she treated a man

who inserted a bowling ball where the sun don't shine.

Harrison: I want you to know I'm happy to be coupled up with you.

It's just hard breaking someone doing it, you know?

So don't think I'm like... Destiny: Yeah.

Harrison: I'm happy about it.

- And it was hard for me too,

because that was the second time.

- That was right. That was harder

than I definitely thought.

Leonardo: It's hard seeing your...

Like, that's one of my... Honestly, that's one

of the closest people in here that I met.

It's hard to be happy and it's hard to be sad because

it's like it's a win and a loss all at the same time.

- I just think if anyone came into this villa

and was their self... - Yeah.

- It was... it was definitely... it was definitely Jasmine.

- And Harrison, my guy, for her, that's one

of the hardest decisions. - Yeah, bro.

- Your first... your first thing out here and it's like,

"All right, I have to come and do this."

Harrison: I mean, hey, we gotta do what we gotta do.

Leonardo: That's... Bergie: That's why we're here.

Leonardo: We're here to find love, all right?

Keenan: Be careful with the fire, goddamn.

Bergie: We're gonna talk right now.

[Indistinct chatter]

Leonardo: So, you know, go by your heart,

lead by example, and always go with what you're feeling.

And it has to be you, and you only.

Keenan: Oh, fuck. I need another cup of wine.

Marco: The whole fucking botella.

- Yeah.

Iain: Destiny's delighted that Billion Boy,

Harrison, picked her over Jasmine.

She really digs that gold guy.

You could say she's a "gold-digger."

And we're off!

Destiny: I'm just so happy!

So happy.

Kay Kay: So, like, how are you feeling?

Like before he said your name,

do you think he was gonna say your name?

- I hoped he would, but I had no clue.

- Just like I told you. Everything that's meant for you,

you will get. - I will get.

- Like, I'm so happy that you found someone

who understands you and who matches your energy.

- Right? - Yeah.

I feel like y'all should just focus on,

like, getting to know each other,

growing and having fun, you know?

And then you get to share a bed with this man.

[Laughs]

Not even with the fine glass of what.

A glass of white wine.

- A tall glass of white wine.

I mean, you just want to climb on, girl.

He's so damn tall.

[Sigh] I'm happy.

I'm very happy. Look at this smile.

This man is like the Prince Charming

out of some kind of book.

"Harrison picks Destiny."

Guess what size shoes he wears.

13?

[Laughs]

- That's it.

- Size 13.

- You know what they say about them dudes with the big feet.

- You know? That's why I asked.

[Laughs]

- You know what that means.

The big feet.

Iain: Bergie had his eye on Carmen,

but Victor picked her, so he had to go for Kassy.

Ah, well, you know what they say.

"Bergies can't be choosers."

Kassy: How are you feeling?

Bergie: Feeling pretty good.

Like, I knew coming in, I was just like,

"Go, let's try it out."

Cause we've been having great conversations

since we've been opening up and, like, digging deeper.

I think there's potential for sure.

- I think so too. - Yeah.

- I hope you're happy.

[Laughter] - I am... I am happy.

Like, honestly, if I wasn't, I would've picked someone else.

I had some options, I'm not gonna lie.

- I bet you did.

- I could have just, like, switched it up.

Yes, I was disappointed when Victor chose Carmen tonight,

but I'm super excited to get to know Kassy.

Like I'm really gonna be able to see now if

there is something romantic potential in our couple.

So, what is your love language?

- What I like to receive is, um, communication.

- Communication? - Communication.

Oh, and acts of service. - Acts of service.

So, like, when I made you breakfast...

- Yes! I loved that.

Communication and acts of service

is my love language. That's what I love.

But also, I do want you to know I do like cuddles in bed.

Like, no matter....

- I love being a big spoon, so we can do that tonight.

Are you okay with that? - The big spoon? Yeah, but...

- Like, you'd be spooning me?

- Yeah. - No, I'm the big spoon.

- Oh, you wanna be big spoon? - I wanna be big spoon.

- Okay. So I'm going like this.

- Let's go, okay. - Okay, let's do it.

- I'm so down. Okay.

- I love cuddles. I'm a cuddler. - I'm a huge cuddler, too.

- Now that we're coupled up, I think it's more like

we're relaxed, we don't have to feel rushed,

and I don't want us to feel like "We have to be locked down."

So I am also gonna talk to Keenan, talk to the other guys,

because you never know what can happen.

Iain: As well as gold,

Harrison's also a diamond dealer.

News just in.

He's already sold half of Destiny's dressed

as shady client in Miami.

Harrison: Oh, you really are cold.

Destiny: Yeah. - Yeah.

- Thank you. - Sorry if it seemed like...

I was down about choosing you,

but I wasn't down about choosing you.

I was just down about hurting someone

while doing it, you know? - Right, right.

- Um, but I know I made the right choice.

Okay? - Yeah, you did, so....

- The confidence is there with that.

The mutual understanding is there.

I feel like we see eye to eye, so...

- Yeah, I agree.

- There's a good base there with Destiny.

Could something serious come from that?

Yeah. I mean, of course.

Whether that will happen or not, 24 hours in, like...

It's early days.

Oh, you really are cold, huh? - Yeah. Thank you.

- That's all right. That's all right.

- Thank you. I'm glad it's you, though.

I will say that. - Thank you.

- If I had my pick, I would be where I am, for sure.

- Oh, good to know. - You know?

I got the tall, you now?

[Laughs]

- Alright, let's get something warmer on you.

- Yes, please.

Do you like the dress? Did it speak to you?

- Yeah, yeah, yeah, definitely.

I mean, it's got gems on it, right? How can I say no?

[Laughs]

- Thank you.

- Thanks for tonight.

- Thank you. - Let's see how we go.

- Wait, one more hug before I have to go for tonight.

- Oh, you like going on the top?

- Yes. - Okay.

[Upbeat music]

Iain: Keenan coupled up with Kay Kay,

who works as a travel nurse.

She's the perfect travel nurse because she's only 5' tall,

so you can pop her in your hand luggage.

- So how are you feeling about the whole...?

- It's fucked. - The whole situation.

- Should've sent Kassy home.

[Laughs]

- You don't like her? You're territorial?

I like that. How was my speech, though?

It was cool? - I loved it.

It was so good. - For real?

- Yeah.

- I love the vibes.

- Yeah, the vibe is immaculate.

- Yeah, we're taking it day by day, baby.

I got a question.

What happens if somebody come here?

Exactly your type.

I'm talking about, chat game good, this, that and a third.

You're going to be interested in getting to know that person?

Be honest. - I would.

- Okay, cool.

- Yeah.

- I'm not gonna be happy about it,

but I'll be very respectful of you.

Okay? Seriously.

- And I'll be respectful as well.

- I know, you're such a respectful girl.

I ain't gonna lie.

When I see you standing up there,

it wasn't...

It wasn't a doubt, in the second I would fuck out,

I would choose you. Like, "I already got

the baddest shawty up, bro,"

like... Like, wearing that bright-ass,

red-ass dress, she wore red just from my eyes.

Come on. Goddamn. I stuck on a red.

Bullseye right in the middle.

- Me and Keenan are stronger than ever right now, like...

we're definitely entering into a new chapter.

We're just working on growing even more.

And, you know, we're focusing more

on having fun and, like, enjoying each other.

So, the vibe is just living life and growing and having fun.

Like I'm having a blast with him.

Iain: Wrestler Victor picked Carmen, and he's celebrating

with a classic bear hug submission move.

Carmen, if you want this nightmare to stop, just tap out.

But that will hand Victor the title.

Victor: I'll keep you warm. Carmen: Thank you.

- This doesn't count as cuddling.

- I'm standing.

Is it like... us, like, not being physical and not cuddling?

Does that actually bother you?

Like, if we don't cuddle tonight,

like... - Uh-huh.

- Does that bother you? Like...

- No. - No?

Like... - It's fine.

- Us recoupling doesn't mean like,

"Oh yeah, we're cuddling now."

Like we're still at the same place

we were today and yesterday. - Uh-huh.

- I feel like you keep bringing it up.

- No, because I think it's funny to push your buttons. You know?

- Only push them so far before Imma snap back.

- Like, I don't know.

I wouldn't be mad about that until... You know?

- Yeah.

- Yeah, cuddling would be better.

But, like, it's not something that is...

- Mandatory? - A must, you know?

- Yeah.

Victor's speech made me feel really, really good.

But then, like... right away have all

these jabs about the cuddles and just kind of, like, sunk it.

Iain: It's the evening of Jasmine's departure.

I said to Jasmine, "You're a nurse.

What's the most unpleasant thing you've ever seen?"

She said, "Iain Stirling stand-up show."

I'm Iain Stirling, by the way.

And Anna's gonna miss her friend.

* Than Cape Town winds walking barefoot *

- Obviously, you know that I was closer

with her than anybody else.

Like, that's no secret. Like, she is like my girl here.

- So there's only one bar, but I'm gonna give it

to my girl because she loves that shit.

- Are you a cuddler?

Leonardo: A little. - She's the same way.

I thought you might... - Okay, that sounds good to me.

Marco: Are you down to feel some ass?

- I'm down for it.

[Laughs]

- Bergie is gonna get some cuddles.

- Bergie. Good night. Bergie: Good night.

Harrison: Would you like to have space when you sleep?

Sometimes, yes. Sometimes no. - A happy new couple.

[Inaudible]

* Another life *

* Have I met you in another life *

* Another life, another life *

* Have I met you in another life *

* Another life, another life *

[Mellow music]

[Upbeat music]

* I'm awake in the night *

* I'm awake in the night *

Iain: Welcome back to Love Island, USA.

* I'm awake in the night *

* And asleep all day *

- You know? Like the Internet on the corner, right?

They even said you put a sticker on dead center, on the back.

- Someone's sleep talking.

Yeah? Oh, my God.

* Somewhere *

* I among the wild beasts *

- Did anybody hear Leo sleep talking?

Leonardo: I couldn't stop fucking chating.

- He's sleep talks.

I had a full on conversation

rwith him about bodybuilding.

[Laughter]

- Did you sleep good?

- Yeah, I did. How are you?

- Good. Good.

- How are you feeling?

- I miss her.

Leonardo: Any other day, if you need me, like.

Don't be shy. - Oh, yeah.

No, I'm gonna watch you like, work out and shit.

That will make me happy.

* I see your colors *

* They are surrounding me *

[Yawn]

Bergie: Anybody know how to make coffee?

I just want to learn how to do it

so I can make girls coffee.

Hannah: You can make it for Kassy?

- Yeah. Kassy likes a double shot.

- I'm glad you know that.

- So it was a little bit too much cuddles

with the Bergster?

[Kassy laughs] Kassy: It was too much.

Hello. Bergie: Hello.

Here's to having a great fucking day today.

Kassy: Oh, yay! Thank you. - Yeah, I'll see you later.

Kassy: Cheers. Bye. Thank you.

I love it. - Let's go.

Hannah: I'll talk to him. I'll talk to him.

I'll talk to him.

- [Laughing] Poor Carmen.

- In our chat yesterday he's like:

"No matter who gets to pick you first,

like, I'm going to make you coffee."

- He can't just be saying that and then not do it.

- Well, I'll talk to Bergie, because, you know,

he's just kind of clueless.

- I want to talk to you. - We can talk.

- Obviously, like, Keenan and I

are still getting to know each other.

And I'm still getting to know Bergie.

So I just want to make it--

No one--

You know, that you see us

talking to each other.

- Yeah. - It's nothing bad.

I'm just trying to see who,

who's going to be my person.

- Yeah, for sure.

Harrison: Knock, knock, knock, knock.

Destiny: Hi.

Is this my breakfast?

Harrison: It is your breakfast.

Anna: Where's mine?

[Laughs]

- Well, I'll start cooking for everyone.

Just give me a bit.

Let me warm up to it. All right?

I'll see what I can find.

- Oh.

- Hi, baby cakes.

Leonardo: What up, baby?

- Hi.

- How are you doing?

- Hola. - Hola.

- Oh, nachos.

[Leonardo laughs]

- You wanna lay down?

- Yeah, Let's go. Where are we going?

- Um.

There back is too bad for you?

- No, it's perfect.

Iain: Detective Anna is struggling

with a tricky missing persons case,

and the person she's missing is Jasmine.

Leonardo: Okay. It's starting to actually be hot.

- Obviously, I'm happy to be coupled up with Leo,

but it's very hard knowing that my best friend is gone.

It's tough.

It meant a lot that you were

super comforting last night.

Like, I am an emotional person,

but Jasmine was like

and is will forever be my person, you know?

- Yeah. - But I do appreciate

you helping me through them tough times

because they be toughing.

- They be toughing up the ass.

- They be toughing out here.

[Laughter]

But today is a new day.

- Just know you got me here, you know?

- Yeah. Thank you, baby.

- So finally, being coupled with Anna is absolutely amazing.

Although she's going through her stuff about Jasmine,

I still get to see the bright side of it.

Like we're still spending a lot of time together.

So the next step with Anna essentially

is just going to be like, continue to have fun

and continue to have those deeper conversations.

In that sense of building a true bond.

Iain: Poor Anna's been suffering from constipation

as the boss of a dairy queen, Bergie knows exactly what to do.

Bergie: We can go on our elbows for pigeon pose.

- Oh, Pigeon pose? - Yeah.

- See, this is what I fricking needed.

- So today I'm finally coupled up.

I have Kassy. I made her a coffee this morning.

It was really great.

I'm going to put a lot of energy

into Kassy and I because I feel

like we deserve to, like, explore that with each other.

- So, you did make Carmen a coffee.

- I know. I don't know what to do

because, like, right now,

I'm trying to pursue, you know,

the couple I'm in for sure.

Anna: Okay. - Pull the leg over.

We're going to have a chat.

Yeah, because I'm still interested

in Carmen 100%.

- Yeah.

- But I also feel like

I owe it to Kassy to,

you know, explore that option for sure.

- You know, what you want to do.

So-- - Yeah.

I know, and I know

what I want to do, too.

- Okay, cool. - Yeah.

Carmen is still on my mind for sure,

so I might pull her for a chat here and there

and just to get where her headspace is at.

And just to, like, feel where she's feeling,

like if there's still a potential there.

But like, right now I'm going to focus on Kassy.

Did Kassy at least like the coffee we made?

- I haven't talked to her, but I'm sure she did.

- Okay, because, like, you made it.

- Like. - Yeah, I made it.

- I just made myself one

because I was like, okay.

That way I kind of made it,

but I didn't make it, you know what I mean?

- Yeah, it's kind of hard to fuck that up too.

[Bergie laughs] Because she does everything.

- Mine tasted okay.

- Okay, good.

- We'll call that a session.

- Thank you, Bergie. - No, it has been an honor.

- I feel good.

- It's a new morning today.

Do you want water or something?

Carmen: No, I'm okay.

Just trying to take a nap

before we have a busy day.

- I'm so tired also.

Wanted to say that I'm cool with all the wait

and all that stuff.

- Yeah? - Yeah.

- Okay.

- I think that that means

that you value

all of this and you want to be sure and make it special.

- Yeah?

- I don't know. You tell me.

[Laughter] - Oh, yeah.

- Yeah.

- I feel like when I say stuff like,

I mean it how I'm saying it.

- So, I value that.

And I think that that means that you value me.

So I'm cool with the waiting.

- Okay.

It's all good.

Thank you.

[Upbeat music]

- How are you doing?

- Good. How are you? - I'm doing really good.

- Oh, you did the coffee? Was so good.

- Perfect. I was wondering.

I was like, I don't know. - It was so good.

I added a little bit more sugar because I just like,

I like it very sweet.

- Okay, good to know. - But it was so good.

I'm just happy that you still made something for me.

He brought me a coffee, and I was like: "Oh, yay."

Like, he's actually showing effort in a way, too.

So, I appreciate that.

- You want to go for a chat?

- Yeah, yeah, yeah. - Let's go. Okay.

- Let's go. - Let's do it.

Okay. [Laughs]

- Let's go this way. [Laughter]

- I'm grabbing a pillow.

- I have a party face, please, Bergie.

Come on. - Yeah. Why not? You know.

- Maybe I should, too.

- Oh.

- Oh.

- How do you feel? - I'm feeling pretty good.

I'm, like, super excited to actually, like,

try things with you, you know what I mean?

Like, because, like, we've been having good conversations.

But like, even, like, cuddling last night

I was like, okay, I'm not used to that.

So I was just like, all right, we'll try it out.

And like, I feel like it was going good last night.

I was like, I was really enjoying it.

- I can tell you were enjoying it.

- [Laughing] It's just like, come here.

I was like, I want to, like,

wrap you up and just hold you.

I don't know.

Kassy: Have you cuddled with,

like, a girl before?

- No. [Laughs]

I'm being completely honest.

- So, I was the first girl you cuddled?

- Yeah. - I love that.

- It's so quiet that if I wanted to,

I could fully listen to every word these two

are saying over here right now.

- Just understand, like we're still

getting to know each other.

So don't ever feel

like you have to--

- The door's closed

for everybody else.

Yeah. One hundred percent.

- But I am happy

because, like, you're, you're just.

You're the nicest guy in here.

- Thank you. - The sweetest guy.

And you're so-- - Yeah, and I'll be honest,

like the only other girl, like I'm interested right now

is maybe getting to know Carmen better.

- Oh, yeah. I know.

- Like that's the only other one.

So straight up honesty.

- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

That's all I want is just to, you know,

be honest with me, you know?

And obviously, like.

Yeah, me and Keenan are still getting to know each other.

Carmen: I, just doesn't sit well with me.

Kay Kay: The two of them?

- Yeah.

Like, my thing is,

Victor beat him to picking me.

- I understand.

- So then I'm like,

who was he supposed to pick?

- That's-- No, I'm not bothered by him picking her.

- Yeah.

- I'm bothered because,

like, obviously

she doesn't like him like that.

We don't want him to get hurt.

- My concern with my connection with him now

is like, I don't know about them.

Like what's happened over there.

- I don't either.

- We're just doing yoga though.

He's like, Yeah, I still definitely

want to get to know Carmen.

And I was like, you know what to do.

He says: "Yeah, I know what to do."

So you get what I mean? - Yeah.

But he's also not doing himself making

empty promises to me and then.

- Yeah, exactly.

- He's not doing himself any favors.

[Upbeat music]

- We've been having a lot of bizarre shit happen,

though, lately.

- Around the world, period.

They hold Canada fire stuff.

Like extended from New York to Chicago to Saint Louis.

- Right.

- How?

- How? - How?

- Humans have really came and messed this Earth

all the way up.

- I know. What should I do with my hair?

Do I just go with-- [Notification]

[Shouts] - We got a text.

- We got a text. Let's go.

- I got a fucking text!

- We're coming. Keenan: Somebody help me.

Thank you.

- Who got a text?

Women: Kay Kay got a text.

Who got a text?

Kay Kay got a text.

- I got a text, the text!

[Applause]

It says:

"Girls,

it's time to explore your adventurous side.

In today's challenge, Rescuers of The Lost Spark.

#JumpHisBones.

#BoobyTrap."

[Applause]

Woman: Booby trap, booby trap, booby trap,

booby trap.

- Booby trap.

Well, you better get your game on.

Victor: Let's go, adventurers.

- I think it's going to be like safari vibes, maybe.

A little light cargo maybe. - I'm excited.

Iain: Coming up.

[Shouts]

- The person I'm sneaking is Hannah.

All: Oh.

Iain: Welcome back to Love Island USA.

It's challenge time.

And today's game is called

Rescuers of the Lost Spark.

At least at the end of this one, there won't be any aliens.

[Adventure music]

The rules are simple. The boys are a bit tied up.

[Shouts] Help!

And for once, it's the female archeologists

who are the ones coming to the rescue.

To do this, the girls have to smash

through the tomb door, cross the rickety bridge.

- Let's go. Let's go.

- Help!

Iain: Take out a deadly snake

from the sand pit.

And place the snake around the neck of the girl

she thinks is a snakest in the villa.

- The islander, who I think is the sneakiest, is Anna.

- Okay, fuck. Can I get this shit off me?

Iain: Rescuers must then pull a question out

of the smoking cauldron and answer truthfully.

- Which boy, other than the boy you are

coupled with, would you most like to ruin you?

Man: Wow.

Woman: Spicy.

- Harrison.

[Laughs]

Iain: Only then can she retrieve

the jewel of truth and choose one boy to save.

Kassy: Hey. - So hot.

Oh, that's sexy.

- Yummy.

Iain: Together they have

to cross the pool of quicksand.

- They're going to eat shit in a minute.

[Laughs]

- Be careful.

Man: Whoa, whoa, whoa, whoa.

Iain: And share a romantic kiss

beneath the waterfall.

[Cheers and applause]

Marco: Probably the best kiss I've ever had.

And I've had a lot of kisses.

And that's definitely number one.

[Laughs]

Iain: Next to the rescue is Anna.

- Oh!

- Yeah!

[Laughs]

I think I gave the best performance

on that bridge walk.

Woman: Get it there.

[Shouts]

- I am choosing this person

because I feel like they've been a little too flirty

with everybody around the house.

And the girl I would like to choose is Destiny.

All: Oh. - Hi.

She just made my man fine.

[Anna laughs]

- It's not my fault

that I get along well with men.

- Which boy possesses a stone heart?

I think, Victor.

- I'm hard to read. Anna: I'm coming to get my man.

- Go get your maker. - Yeah!

- To the waterfall.

[Shouts]

- Oh, I felt like 20 seconds, baby.

I wanted it to be 30 minutes.

That's the best kiss I've ever had in my life.

Iain: Destiny is next to go.

[Sexy music]

- I love that. That's a performance.

Kassy: Go, Destiny! Go, Destiny!

- The person I'm snaking is Hannah.

Because your partner is a reflection of you.

- Uh.

- Give it to me.

- If I could have, I would have choose Marco

as the snake, not Hannah.

Man: Careful with the whip, girl.

Walk in. - Hey, hey, hey, hey, hey.

- Which boy bears the curse of two faces?

Hm, this is also hard.

[Laughs] - Marco.

- Hater.

Oh, Destiny doesn't seem to let it go.

Kassy: Get your man.

- Let's go!

[Shouts]

Marco: Now we got to be careful doing this.

- God, that made me a little nervous.

- Oh, my goodness.

[Shouts]

- It's a good kiss, my boy.

- He's giving. All right?

He's giving. That is a specimen.

Iain: Well, Kassy managed to rescue her man.

[Uplifting music] [Cheering]

- Oh, my gosh.

- Iceberg.

- The biggest snake is Carmen.

"Which boy needs rescuing from their relationship?"

Uh...

- Rescue him, girl. - Um.

Keenan.

Because you keep giving me the googly eyes and stuff,

which is nice, but I hope she knows

you know what you're doing.

Carmen: Okay. You know, that's fair. Okay.

- The googly eye comment that Kassy made was

10,000% out of line.

I've never once given this girl googly eyes, like.

That's such an annoying comment, bro.

Oh, word. Marco: Oh, okay.

- Oh, word. Bet. Bet.

- He's always fucking mad.

Carmen: Why is he fucking pissed?

- It's just a fucking game.

Carmen: It's a game.

- It's annoying as fuck.

Anna: Good job, Kass. Keep it up.

- Good job. I'm proud of you, baby.

Marco: Woo, Bergie. Show her what you're about, baby.

[Yelling]

- I'm just a happy boy right now.

[Laughter]

Jasmine: That's hot, Bergie.

We love a booty grab.

- Come on now, baby. Come on.

- Yes, sir.

* I'm about to explode *

Iain: Kay Kay is next to play, play.

[Cheering]

Boys: Oh. Oh.

Oh.

- Well, damn.

- I'm going to snake this girl,

'cause my man keep giving her googly eyes.

- See, I knew she was going to fucking pick that.

Here we go. Fuck, man.

Kay Kay: It's okay, it's not your fault. Cute.

To me, it was kind of like a game.

Like, let's just make fun of the situation,

even though it's uncomfortable, you know?

Like... But Keenan, like, took that very personal

and very much to heart.

"Which boy do you think is the most adventurous

in the bedroom?"

Okay.

Probably Leo. [Laughs]

- I can tell. I can tell. Come on.

[Yelling]

- Hey!

- Whoa! - I don't know what I'mma do,

but I got to get my villa together.

Anna: Yay!

AKay Kay: I was like, "I'm drowning."

I'm like... Water.

And I'm like, "What the fuck?"

[Laughter]

Iain: Last to go is Carmen.

[Cheering]

[Yelling]

- Olรฉ. Olรฉ.

- I think this girl is the snakiest

'cause we were competing just a little bit against each other

when we came in. But obviously

I got what I wanted, so.

- And that is me.

[Laughter]

- Okay. - Love you, baby.

- So, I got snaked twice.

Carmen is one of my closest friends in here.

Like, I just didn't expect it.

Especially not... Yeah, I didn't expect it.

Everyone loves me in the snake.

- "Which boy's future lies with someone else?"

Um.

I'm gonna say just 'cause it's very early days for them.

My girl, Kassy and Bergie.

We'll see. You never know.

Surprises around every corner.

Let's wrap it up.

I'll get your man, girl.

We'll switch things up.

[Yelling]

[Inaudible]

- I don't see the point of now going for Bergie.

I don't see the point of being disrespected in this way.

The only guy that hasn't been chosen by their own girl

is me. So...

- I'm scared! - It's alright, let's do it.

Let's do it. [Laughter]

Golly! I think...

I'm really happy right now. And I'm like,

you just got to take it back a little bit

'cause Kassy's right over there, and then Victor's right there,

and I don't know what the hell to do.

I'm happy. I'm like, I...

My emotions are all over the place right now.

- We're good. We're good. [Sighs]

[Yelling]

[Kay Kay] Take the hat off, Bergie.

[Uplifting music]

* Hidden on my skin *

- Victor's not even looking. Everyone: Aww.

Hannah: That was cute, you guys. That was sexy.

[Clapping]

Kay Kay: Yes, ma'am.

- It doesn't make any sense.

Like, honestly, like, if I've been running this,

she had played her cards really good, and I...

I'm a fucking fool. So...

- The girl that we think is the sexiest explorer is...

Anna!

[Cheering]

Iain: That challenge had it all.

Cracking whips, cracked on,

and Victor struggling to crack a smile.

Right, you lot, back to the villa.

[Uplifting music]

[Uplifting music]

* Got a good feeling about this *

Iain: Welcome back to Love Island USA.

Not everyone enjoyed that challenge

as much as Bergie.

Victor's on the ropes,

and poor Hanna's still feeling upset

after getting snaked twice by the girls.

* Gonna make you this one *

- She's right there.

Are you okay?

What's wrong?

Hannah: I don't want to talk to you guys.

- All right, let's go. Come on.

- Not right now. - Okay.

- I'm here for you. You know I'm always here for you.

What the fuck happened?

[Breaking voice] - I'm so nice to them.

Carmen: [Whispering] Hannah's crying.

- What? - Hannah is crying.

Anna: That's why we fuck with you.

Hannah: Like what the fuck?

I'm just like, I don't play this shit.

Anna: I'm not... Hannah: Like,

I'm gonna get the fuck out of here.

I'm too real for this shit.

Anna: No... Hannah: It pissed me off

'cause that's like, this is how she is.

- No, that's... Hannah: You know what I mean?

Don't fucking kick me when I'm down.

- Fuck everybody else.

[Muffled crying] Carmen: Did something happen?

Kassy: I don't know.

Carmen: D'you think she's upset I snaked her?

Kassy: I could tell some of them take the game personally.

- Don't give your energy to someone like that right now.

Don't give your energy to someone who's gonna hurt you.

- Me and Destiny, we've been talking more.

Like ever since she's been with Harrison. And like,

me and Carmen, we've obviously, like, got closer

because we came in together. So, like...

It was just like a twist.

And it's like...

It hurts 'cause I thought I was good friends with them.

But it is what it is.

- You're not a fucking snake.

Anna: Yeah. You're the fucking opposite of a snake.

- It's just crazy 'cause me and Carmen are close.

- Yeah. - You get what I mean?

And to have that extra comment, like, that is...

- Right. Like, why would you even create

that wedge between y'all,

when it wasn't there? - Why?

It wasn't there. So, now I'm looking at you

different. Kay Kay: Yeah.

- It's like, fuck, that hurts.

Destiny: Was it something I said in the game?

- It was, Destiny. But I want to be, like,

level headed when we talk.

Do you get what I mean? Destiny: Okay. Okay.

- That's all. - Okay.

- That's all. So... - Alright. I agree.

- Okay. Thank you for respecting that.

Iain: After her kiss with Bergie,

Carmen was soaking wet

'cause she was under a waterfall.

Get your minds out of the gutter, America.

But how's Bergie feeling?

Bergie: I think I have the most kisses...

Leonardo: In the villa? - ...in the villa right now.

- Fucking impressed. Bergie: I didn't even...

not expect that.

Kissed five girls since I got here.

- Oh, fuck. - Dude,

I came in only kissing five girls in my life.

I've already done it two times. - Times two in a week.

Leonardo: So, where does that leave you in your headspace

with your current couple?

- Carmen's always been my number one.

Leonardo: Oh, shit.

Oh, fuck.

- But, right now, I'm just trying to be

respectful with, like, Victor for sure,

because that's such a tough spot.

What should I do? - I would definitely

ask Carmen what the fuck that was about.

- Yeah, hundred thousand percent.

- And then maybe with that understanding,

maybe go back to Victor. I don't know.

It all depends on what she says.

I would apologize. But obviously he needs to understand

that it wasn't your decision.

- Be smart about how you use your wording.

Bergie: Welcome to Love Island.

Iain: Kassy said Keenan was making eyes at her.

Girls always accused me of making eyes,

and I tell them, "Okay, I know why.

It's 'cause I'm Scottish, yey! Ey?"

- Hello. Kay Kay: You alright?

- Yeah, I'm irritated, bro, I don't like shit like that.

Kay Kay: Why are you mad?

- Because of what she said, bro.

Like, it makes it seem like I have you on my shoulder

and I'm fawning over another girl,

and I'm trying to be respectful of everyone's feelings.

So, for you to make a comment like that, and that's basically

against my character, fuck "it's a game."

Don't give a fuck about it being a game.

Like, just don't come after my character.

And I feel like that's coming after my character.

Me looking and giving googly eyes to a girl

while I'm coupled up with another person.

- Hm-hmm. - That's coming at my character.

That's snake-ish vibes. I don't like that shit.

Kay Kay: I feel like with you telling her

that you're not going out of your way to talk to her,

that did not shut it down.

Like, that still leaves the door open.

- Yeah. - So, I don't feel

like you were clear with your words.

- How wasn't I clear with words?

I'm not going out of my way to know...

All I was doing was giving her a fair opportunity.

'Cause I ain't gonna lie to her. I feel bad

when I see girls cry and it felt genuine.

She took that and just ran with the shit, bro.

Fucking agitated.

Like I literally told her,

I'm not going to be actively pursuing you.

I ain't going to be pulling you for chats.

I ain't gonna be doing this, and a third

If you want to talk to me and get to know me,

it is all going to have to come from your end.

So, what in her right mind will make her think saying

some shit like that would do anything

but cause negativity throughout the villa,

throughout the situation I have with Kay Kay,

and the possibilities of her getting to know me?

What would that possibly help?

Fuck everybody. It is what it is, though.

Iain: Whoa. Gold dealer Harrison's getting on so well

with Destiny, he's given her some earrings.

Only joking. He sold them to her in size XXXXL.

- Hm-hmm. Harrison: Very good first kiss.

That was...

Waterfall. Waterfall kiss. - Glad that you think so.

Harrison: Right? - My baby set the tone.

[Laughter]

He set the tone.

It's so cold. Can I come closer?

Harrison: Yeah, yeah, yeah. Do you want this?

Just put this on your legs 'cause...

- You're gonna be cold. Don't want you to...

Oh, rather we wait. - I'm actually alright.

I feel... I feel like, and this is probably one thing

we didn't talk about 'cause I didn't even think

about challenges, right?

I didn't even think about it until today.

And then I was like, "Oh, yeah, well,

I guess I'm going to kiss you." It was funny

under the waterfall, though, right?

'Cause you're like, guys are closer.

I'm like... - I know, I felt it.

- I couldn't quite find... - "I can't breathe."

"I can't breathe."

"Oh, my gosh." I loved it.

Honestly, with Harrison, the entire challenge, like,

you know, letting him kiss me came natural.

Him picking me up and things like that.

It was really sweet.

Like, extremely romantic.

Leonardo: Damn.

That shit looking romantic.

- Aww.

[Uplifting music]

[In Spanish] How you doing, bro?

Thinking?

- Hm-hmm.

She has... She was the last one to do it.

Leonardo: I know.

- She has had all the time to see

that all the other girls has choose their guy.

Like nothing fucking makes sense.

- Hm-hmm. Victor: And I'm

a fucking stupid

that I give her, like, her space.

Leonardo: No. Victor: Hell, all that shit.

I don't go... I don't go behind her.

I let her do whatever she wants to do and all that stuff.

And I even, I feel comfortable doing that.

I feel confident that, uh...

'Cause I'm like that, I don't...

I don't put pressure on anybody. - Yeah,

you're respectful and you're, you're not stupid

'cause you would be stupid if you didn't give it your all.

* Lock the doors *

* Or break them down *

- You don't have to be really bright

that if you don't choose me,

you are going to fucking hurt my feelings.

- Yeah. Victor: You know?

Whole fucking, uh...

challenge she's been avoiding my... my...

Leonardo: Eye contact. Victor: My eyes and everything.

So, I knew that something is happening.

So, I don't know, like, she's gonna have to explain herself.

Like, I feel disrespected, obviously.

But, like, when I... When I get all, like, all like this,

that someone doesn't value me or something like that,

I just disconnect.

Keenan: Oh, shit.

- I was like sitting in the kitchen and like,

I know the conversation the girls are having

is talking shit about me. I know at the fire pit,

the guys are talking shit about me.

Victor's on the beach talking shit about me.

[Sobbing]

Victor: I don't care. I'm not going to change

because I think if people would be like...

more like me and more honest...

I don't know if that, like,

everything will be way easier, you know?

- I genuinely don't think I did anything wrong.

- You're good. - But anyone, but... Yeah.

Keenan: For real, though. Stop crying, girl.

You're just way too pretty to fucking cry.

Come on now. The blue eyes need to stay blue.

[Downbeat music]

Victor: I just want to be on my own.

Obviously, I'm going to pull back.

I'm just tired of feeling stupid for being

the fucking good guy.

Iain: Welcome back to Love Island USA.

The islanders are getting ready for the evening

and Harrison's in the shower giving himself a scrub down

with Elton John's toilet brush.

- It's rough. Bergie: What? Out there?

- Yeah, it's just rough in general in the villa tonight.

Jasmine: Stupid challenge!

- I know. This place is a shit show.

- It's just, like, a lot.

I think you have to uncover tonight.

- Dude, when I was with Carmen, I felt like I was

on top of the world. - The kiss actually

did look all right. - They did.

- I think I grabbed her right leg.

- You look like a whole different motherfucker

when you was kissing her. I didn't even think

that was Bergie. I was like, what the fuck?

- We were both dating the same guy.

Give me the snake. Yeah, that hurt me.

- And so for that, I would say I'm sorry.

- And thank you for apologizing and, like, just letting me know.

[Uplifting music]

- What are you doing tonight? Just chilling, huh?

- Oh, yeah. He's chilling till she comes to him.

Marco: Yeah. Yeah. Victor: It's pointless for me

to be the fucking loser.

To be the first one to go talk to her.

She should be the one pulling me for a chart.

- No, yeah. That's why I said

you're really just chilling tonight.

[Uplifting music]

Iain: After calling Hannah "Snake" in the challenge,

Carmen wants to apologize.

The key to handling a tricky situation like this

is to remain cool, calm and collected.

- We can talk in here. Do you wanna talk while I cook?

- Yeah. Let's do it, girl.

- Or do you want to, like, go sit down?

- Yeah, I could care less. Kay Kay. Kay Kay.

It's fine. [Laughter]

I think it was like I'm real big on words.

Carmen: I know. - And I don't know

if it's because I get triggered easily,

but I think it was like the competition.

- Came across as a little bitchy.

I'm really sorry because once it was repeated back to me,

the word I did use

and the way I worded it, I was like,

"yeah, that's not nice." And I was like,

"that's not what I meant." And I felt so horrible

that I had hurt your feelings. But then I was out here

with Kassy and I could hear the boys talking shit about me

and Victor raging about me. I was like, "I got to go home."

- Yeah. - So, it was just like

accumulation of all of that.

But I'm really sorry. And like...

- No, I totally understand too, because I thought about it

after I calm down. I was like, "she didn't mean to hurt me,

she didn't mean..." If anything, you do not mean to hurt me

because I came in... - Yeah. I would never.

- Yeah. So, I had to calm down too.

It was like too people.

- Like, they're all after me.

- I was like, I came in today waking up,

this is going to be fine.

Like, fuck, Hannah snake twice. Fine.

- Hey. - Hello.

- How are you doing? - Good.

Iain: Keenan still mad at Kassy.

I haven't seen a game caused this much trouble

since Granny Stirling put her hip out

playing Twister last Christmas.

- But I want to talk to you because I could tell

you were really annoyed by this game.

- Yeah, I was feeling some type of way right now.

- But I want you to hear me out first.

- No. - Last time I heard you out.

so... - Yeah, you know, I'm always...

I'm gonna listen, always. For sure.

Kassy: I hope so. Keenan: You got it.

- So, I wasn't thinking. And it wasn't like I was wrong.

It was like we do look at each other.

And so I don't think I was saying anything wrong.

But at the same time, it's a challenge.

I didn't mean anything serious.

- The comment that you made, but giving me googly eyes

while I'm in a couple, that's more disrespectful

than anything. - But weren't you looking at me?

- Looking at me and giving me googly eyes and just like

we exchanged looks. I wouldn't have got mad at that,

that and the third. Give me googly eyes ...

- But you were looking at me and, like, smiling, right?

- What are you... What do you mean?

- Looking away, right? There were moments where...

- And that's after I catch you staring at me,

that and the third. Like, I... - No, I look up

and you'll be staring at me too. - Come on, Kassy.

Kassy, I'm not denying that we haven't looked

at each other. I never denied. - Exactly.

I wasn't going deep into it.

- Every time I try to get into trying to explain

how it made it, how it makes me feel, this and a third,

you quickly counter with. But that's not what I meant.

And honestly, like, I'm irritated.

If you agree with it, if you understand it,

that's up to you. I'm just trying to elaborate

on how I felt. Every time I get started,

you cut me off. So, are you ready

for me to elaborate to you?

The reason why I took it so personal is because

I never denied the fact that I ever looked at you

or make eye contact with you or this, that and the third.

But the comment of googly eyes,

how I perceived it, is I'm in a couple,

but I'm fawning over somebody else.

That's, that's just how I perceive it.

It was the wrong comment. I felt stupid.

I feel like that I keep

giving a little bit, giving a little bit,

and then I get publicly embarrassed.

I ain't gonna keep getting embarrassed, man.

- It is what it is.

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to Love Island USA.

Oh, Bergie's only been coupled up with Kassy

for one day, but already he wants to tell her

those magical three little words.

I fancy Carmen.

- I felt good about it, obviously, because

I had an interest in Carmen. Kassy: Yeah.

Bergie: Like, I won't lie about it, but, like...

- I wish like you didn't have to talk about

how excited you were. We should talk about us first,

you know? It made me just feel

insecure in a way. - Yeah.

Sorry. - You know.

- It's something I have to work on, but...

- Yeah, I know it's like new, I know you haven't dated before.

It was, like, kind of like a punch in the face.

I was like, what about our kiss, you know? Just...

- Sorry. - It's okay.

I just wanted to say that.

But at the same time, like, I know it's still fresh

and you've talked to Carmen more,

and so you guys probably... - Actually, I don't think

I've talked to Carmen

more than us. I think we've had...

- What attracts you more to Carmen?

If you don't mind me asking.

- Just some of the personal values,

like, she does want to move back to Wisconsin.

She said, like, maybe potentially in like her 30s

and start a family there, which is like right next

to Minnesota. - Oh, okay.

So, it is just closer to you. Bergie: And like,

you know, like you've stated, like you only want two kids,

but with Carmen, she wants four, and that's kind

of what I want too. - Okay.

Bergie: So, I'm just looking like long term too.

I feel like she showed, like, physical interest in me.

- Yeah. - And especially today.

She went way out of her comfort zone.

Pretty much sacrificed her whole relationship

with Victor today to show interest in me,

which really sucks for Victor, but it shows me a lot.

- Yeah. - You know. So, tonight,

probably not going to cuddle her.

- I understand.

[Chatters]

- He's so unhappy.

- [In Spanish] You haven't done anything wrong.

- So, do you want to go talk

or do you not want to talk tonight?

- Sure. - Yeah. Where do should we go?

- I don't know. - Let's go over here.

I'm sorry. Vibes are a little low.

I feel like you're definitely not like...

- What? - Happy. At least, you know.

- At least you have good eyes.

- What was that? - At least you have good eyes.

Carmen: I'm not going to go on this talk with negativity.

And if you're going to come at me with

it, we don't need to have it. So, let's take a deep breath.

Okay?

I'll sit here.

So...

What's got you really upset right now?

Because I feel like you're heated still.

I'm just, like, a little confused.

Like you knew I was open to getting to know Bergie too,

you know what I mean? Like your reaction.

I thought if anything, you were going to be like

"yeah," like, you know what I mean?

Like, it's a challenge. It's like, it's a game.

- How? - It wasn't serious, like...

You know, I'm open, and so, like, you were pissed

and it kind of like... - Yeah.

- Why? - Like...

Carmen: What surprised you? Because you knew

I'm getting to know Bergie too.

- Not even the only one after the first recoupling ceremony

where you are the last one, all the other girls had

to choose their own couples because that's the moment

when you should, like, try to create a deeper bond

with the person that you have couple up.

- It's not for you to tell me what I should have done.

- You can talk with Bergie whenever you want. Okay?

- Why is it up to you to dictate how I get to know him?

- I don't give a fuck about you and Bergie,

like, I... Because I know

he's no competition for me, for us. I know that.

- I feel like everyone thinks like the Bergie thing is like

no one takes it seriously. But like him and I grew up

in the same place. Like, we connect on that.

You know what I mean?

[Downbeat music]

Victor: I haven't made any move.

Anything that could make you feel uncomfortable.

And I'm cool with that.

But Bergie gets the fun stuff,

and I have to see Bergie kissing you.

How do you think I would feel?

- You said you were okay with it,

and clearly, you're not.

If you want more and I'm not giving you enough, then, like,

maybe we're not compatible that way.

- And I'm not used to, like, go from more to less.

- I don't owe you any more loyalty than Bergie,

and I'm not going to apologize

that I took the opportunity to get to know him.

- Yes. I just kind of feel like...

I just kind of feel disrespected.

- I just feel like we're not on the same page.

I am going to take a step back.

- What will that mean, an step back?

- I'm not like, maybe as invested

as I was yesterday.

Yeah, I'm going to go check in with my girls

and then we can talk again later.

- Okay. - Thank you for coming

and talking with me. - You're welcome.

I thought we were like, in the same page, like,

person and values, and clearly, we are not.

These are really good player.

And she doesn't even give a single fight, you know?

Iain: Tomorrow night.

Two islanders.

- During the challenge, I was like,

I'm most comfortable with Bergie and I want to pick Bergie.

Iain: Are getting closer.

- You literally made my heart drop the first time I saw you,

I was like, "holy shit."

Iain: And,

a very special bombshell

hits the villa.

Vanderpump rules, Ariana Madix,

delivers the drama.

[Uplifting music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.