All language subtitles for DVDES-854 (CCML)

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

็žฌ้–“

็งปๅ‹•ใŒใ„ใ„

้ขจ

ใ‚

ใฏใšใ‹ใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠ้›ป่ฉฑใง

ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚นใฎ่—ค็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€ฅใช่‡ชๅฎ…ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ„›ใซๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๆฐ—้ฃใ„ใชใ•ใ‚‰ใšใซ

ใŠ่Œถ่จ€ใˆใพใ™ใญ

ใƒžใ‚ญใงใ™ 36ใงใ™

ใฉใ†

ใพใ‚ๆ™ฎๆฎตใฏไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๅฅณใจใ—ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ๅคœใฎ็”Ÿๆดป

ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใใฆ

ไธ€ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ไปฒใฏ่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผš่ฉฑใจใ‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

่ปŠ

ใง

้€ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใงใ‚‚ๅฟ™ใ—ใใฆใ‚‚

้€ฑ

ใซใฏใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใฎๅขƒ็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ขๅญ˜ใจใ„ใ†ใ‹

ๅพใ€…ใซไบŒ้€ฑ้–“ใซไธ€ๅ›žใจใ‹ใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆธ›ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใฏใ„ไปŠใงใฏ็งใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใญใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงๆ‹’ๅฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ—ใ‚ƒใฃใใ‚Šใช

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ไปฒ่‰ฏใ—ใงใ™

ใ†ใ‚“ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ‚‚็ตๆง‹ไปฒใ„ใ„ใญใฃใฆ

่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ†ใพใใ„ใใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไฝœๆˆฆใ‚’

้€ฒใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†ๆ–นๅ‘ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ‡บๅฃใŒๆทฑใ„ใงใ™

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

ไบŒๅๆง˜ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ๅธญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใƒใƒผใ‚บใ‚ฑใƒผใ‚ญใ ใฃใŸ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ๅ…จ็จฎ้กžๆœฌๅฝ“

ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅฎšๆœŸๆ ฝๅŸน

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใจ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใƒใƒผใ‚บใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚ใ‚Œ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

็ง‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Š

ๅ…ƒๆฐ—ๅ…ƒๆฐ—

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉใ•

ๅ˜˜

ใˆใ“ใฎ่พบใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ไฝ•ใ“ใ‚Œใณใฃ

ใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไผธใณใŸไผธใณใŸๅ˜˜

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใฃใฆใˆใˆ

ไธ€ไบบไธ€ไบบไธ€ไบบ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไผ‘ๆ†ฉใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใใ†ใใ†ไป•ไบ‹ใฎๅˆ้–“ใงใ•

ใ†ใ

ใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎๆœ€่ฟ‘

ใ„ใ‚„ๆœ€่ฟ‘ใ•็ตๆง‹

่ชฟๅญ่‰ฏใใฆ

ไผš็คพๅ“กใ”ใ–ใ„ใพใ™ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ“ใ†ใธใ„ใ•ใ‚“

ไปฅๅ‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใŸ

็”ฐไธญใงใ™

ๅŒใ„ๅนดใ ๅŒใ„ๅนด

ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ 

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่…น็ฉบใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฒปใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ•

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ่ฆšใˆใฆใ‚‹ไฝ•

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใ‚ใฏใฏใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ๆฐดๅคฉ็‹—

่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใจใ“ใ‚ใญ

ใใ“ใซใญ

ใชใ‚“ใ‹ใฟใŸใ„ใชๆœใพใงใ•

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณ็€ใ‚‹ใ•

ไบŒไบบใง็ใ—ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆไฝœใฃใŸใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ไธ€่ˆฌ็š„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‘ใฉใˆไปŠ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใŸใช็งๅˆใ‚ใฆไฝœใฃใŸใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผๆŒใฃใฆ้ฃŸในใŸ

ไปŠไฝ•ใฎไป•ไบ‹ใฃใฆไปŠใญใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ใˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใƒžใƒ›ใจใ‹ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅ˜˜ใ‚„ใฐใ„

็ตๆง‹่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆๅคงๅค‰ใใ†ใงใ‚‚

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆๅ˜˜

ๆญŒใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆๅ˜˜

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใ 

็ฐกๅ˜ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ขใ 

ไธ€ๅฟœใญ็ตๆง‹

้›†ใ‚ใฆใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใใฆใ•

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใœใฒไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ‚‰ใชใจๆ€

ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใช

ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใใŸๆ™‚ใฏ

็”˜ใ„ใ‚„ใค้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใฎๅƒ•็งปๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใฃใฆใ‚‹ใฏ

ใ„ใ›ใƒผใฎใงๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ๅ››ๆœˆ20ๆ—ฅ

ๆ˜”ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏ

่ฌ™่™šใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ ใฃใŸใจใใ•

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ใˆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

็ตๆง‹็ตŒใคใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใคใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸๅคง

ไธˆๅคซไปŠๆ—ฅใญ

่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ“ใพใงใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒผใƒชใƒณ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ†ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅพŒใ‚„ใฃใŸใฎ็ตๆง‹ๅ‰ใ ใ‚ˆใญ

ๆŒ‡่ผชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใชใ„

็ตๅฉšใ—ใŸ

ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใญ

ใ“ใ†ใธใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใญ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

้ฃŸในใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ๆœ้ฃŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใˆไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ˜”ใฎๅฎขไฝœใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅต

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ—

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎใ•็–ฒใ‚Œใฆใฆใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใใ†ใ ใฃใ‘่ฆšใˆใฆใ‚‹่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๆœฌ

ๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎๅ˜˜

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญๅค•้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใช็ขบใ‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ€ใƒณใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉ

ใ‚ใ‚Œ

ไฝœใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไฝœใฃใŸ

ใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ–ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใฆใ•ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๆŸ‘ๆฉ˜็ณปใฎ

ใ†ใ‚“

ใˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ใƒœใƒณใƒ€ใƒณใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉ่ฆšใˆใฆใพใ™

้ฃŸในใŸใ“ใจใ‚

ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใŒใ‚ˆใ

ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸๆ‡‡่ซ‡ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ 

ใƒœใƒณใƒ€ใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใพใ ไฝœใฃใฆใชใ„ใญ

ใˆใใ†ใ„ใˆใฐใญใ‚

ใใ†ใชใฎใพใ ไฝœใฃใฆใชใ„ใญใใ†ใชใฎ

ใญ

ใพใ ไฝœใฃใฆใชใ„ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ–™็†ใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ–™็†ใฏ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใœใฒ้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•

ใ„ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ•

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏใญ

ใใ†ใ ใญใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒไปŠใ•ใฃใ้ฃŸในใฆใ•

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

่ตคใƒฏใ‚คใƒณใจใ‹

ใใ†ใƒใƒงใ‚ณใฎใ‚ฟใƒผใƒณใŒ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใฟ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใˆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ไป•ไบ‹ใฏๆœ€่ฟ‘

ใพใ‚

341

ใˆใˆ็ตๆง‹

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ขใ ใจๅธฐใ‚‹ใฎ้…ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚่ชฒ้•ทใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใพใจใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

20ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

30ไบบใใ‚‰ใ„

ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅทฆๆ‰‹ใงๆ›ฒใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใจ

่†ใŒๆ›ฒใŒใ‚Šใพ

ใ™

ใงใ™

ใ‚ใจ

ไบŒๅˆ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใชใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใžใ‚“ใกใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅพณ่‰ฏใใ‚“ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใƒžใƒƒใƒ

ใ‚“

็งใฃใฆๆฟ€ใ—ใ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใฉใฃใกใŒๅคงใใ„

ใŠใ—ใพใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใงๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ‹•ใ

ใƒžใƒž

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

้ŸณใŒ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚

่ƒƒใŒ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่„‡ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅนด้ฝขใชใฃใŸ

ใ™ใฃใใ‚Š

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ใŠไผš่จˆใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ใพใ ใ„ใคๅธฐใ‚‹ใฎ

ใˆใพใ ๅ’ฒๅคœๅ›ๆˆปใฃใฆใใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใŠใ†ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠ้‡ฃใ‚Šใฏ

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆใ‚ใ›

ใฆ

ใ‚“

ๆณณใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใšใฃใจใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

้Šใผใ†ใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฏ’ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฃ

ใ‚

ใฃใ™ใ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‘ใพใฃใฆ

่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚

ไปŠใพใงใฎๅˆ†ใพใงๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ˜˜

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไธ‰ใคใจใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

็งใฎใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใชใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใฎๆŒ‡ใ ใ‚ˆใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆ

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆš–ใ‹ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ๆš–ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆš–ใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‹ใฃใŸๅ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใ‚ฑ

ใƒผ

ใ‚ญใ†ใ‚“ใก

็กฌใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซ

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใƒผ้–‹ใ‘ใพใใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ปใƒณใ‚นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใใฆ

ใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ah

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใฎ

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใ ็กฌใ„

ๆ˜”ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ็กฌใ„

ใ‚ใ‚

็—›

ใ„

ๆƒœใ—ใ„

ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚็น‹ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚็น‹ใŒใฃใฆใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚

็ดๅพ—

็งใฎไธญใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ่…น็„ผใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹ๅฅฅใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

่ฒ ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใซใชใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ‰ใพ

ใงใพใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Š

ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฟƒ้…ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ้ป’ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š

้›จใŒ

้™ใฃใฆใ‚‹

้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๅก—ใ‚‹ๅก—ใ‚‹

่ฝใจใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„›ใ—ใฆใŸใฃใกใƒผใฃใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใŸ

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ„›ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฎใŒไธ€็•ชใ ใ‚

ไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅญๅฎฎใซใพใงๆฅใฆ

ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ŒใฆใŸ

ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“่กŒใ‘ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

็ฒพ็ฅžใงใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—

ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆข…็”ฐใ‚ใ‹ใญใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใญใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“็ง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚€ใš

ใ‚ใ‚€

ใ‚ใ‚€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็†ฑใ„็†ฑใ„็†ฑใ„็†ฑ

ใ„็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฅใฆใ‚‹ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡

ใฃใจๆญขใพใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็น‹ใŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใ„ใฃใฑใ„ๆตฎใ‹ใถ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใจไธ€ๆฏ้ฃŸๆฌฒ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใพใŸ่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๆˆปใ—ใฆ

ๆˆปใ—ใฆ

ใใฎไบŒ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๆš–ใ‹ใ

ไปŠๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใ—ใฆใ‚‹

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆๆฟ€ใ—ใ

ใใ†

ใใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆปใ—ใฆ

ๆˆปใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆˆปใ—ใฆใ‚ขใƒผใ‚นใ‚’

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆด—่ปŠใงใพใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจ

ไบŒไบบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸ

็งใŒ้ ผใ‚“ใ ใฎ

็งใŒ้ ผใ‚“ใ ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ“ใƒผใƒ—ใ‚นใฎๆ™‚ใ ใจๆ€ใ†ใ—

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ๅคœใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใง

ใชใ‚“ใ‹

ๅฏ‚ใ—ใใฆ

ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎ

ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใใ†

ๅซ‰ๅฆฌใ•ใ›

ใŸใ‚Š

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ–ซ่Œถๅบ—ใงใ‚ใฃใŸ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใฎ

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใŒไป•่พผใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ๆจใพใชใ„ใงใ‚ใ’ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ใˆใฃใฆใƒžใ‚ญใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ๅฎŸใฏ

ใ‚ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆœฌๅฝ“ใซไป•่พผใพใ‚Œ

ใฆใ‚‹

ใ‚ใฎ่พบใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ฐไธญใ•ใ‚“ไธๅœจใฎๆ™‚ใจใ‹ใซ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใพใงใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ๅนธใ›ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฎใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชๅคซๅฉฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‚ใฎ

ใŠ้›ป่ฉฑใง

ๅŒๆ™‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸใฎใง

ใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใƒ—ใ‚นใฎ่—ค็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใใ—ใฆ

ใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใŸใ‚‰

ไธญใฎๆ–นใงใŠ่Šฑ่ท่ชฒ้‡‘ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆญŒๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใญใฏใ„

32ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

็ตๆง‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซ่จ€ใ†ใจใ‚‚ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใฏใ„ๅบ•่พบ

ไธ€ๅนดใฏ

ใญใˆไฝ•

ๅฝผๆฐใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚น

่‡ชๅˆ†

็š„ใซๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‹ฅใ„ๆ™‚็ตๅฉšใ—ใŸๅฝ“ๅˆใจๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใซใพใšใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใชใฃใŸใฎใ‹

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

็งใ‚‚ๆฌฒๆฑ‚ไธๅฎ‰ใช้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใฃใฆ

ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคšใ„็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ„ใ†ใŠ่ฉฑใงใใ‚‹ไบบ

ๆ–น

ใฃใฆ้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใงใใ‚ŒใฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

ๆ™ฎ้€šใซไธ€็ท’ใซ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใพใ™ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅฎถใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใŠ่ฉฑ

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใพใ™ใ—

็‰นใซๅ•้กŒใฏใชใ„

ใ‹ใชใฃใฆไปฒ่‰ฏใใฏใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถใงใใ‚‹ๅญใ‚’

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใงๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใฏ

ไปŠๆ—ฅๆฅใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใŒๆ€ฅใซๅ…ฅใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใฎใซใญ

ใพใ ไฟบๅนดใซใใ‚‰ใ„ไผšใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚

ใฒใฉ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ„ใคๅธฐใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŸ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„่จ€ใ„ๆ–นใ—ใ™ใŽ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไธ€ๅ›žใ‚‚ๆŽˆๆฅญๅ–ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใ‹

ใใฃใ‹

ๅ…จ้ƒจๅคš

ใ„ใญๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ’ๆฅญใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ไฟบใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ่žใ„ใŸ

ใ“ใจ

ใ‚

ใฃใฆ็ดนไป‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใใ‚‰ๅ›ใง

ๆขจ่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใฏใšใใ‚“

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰้€ฃ็ตกใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฒใฉใ„ใญ

ใ‚ˆใใชใ„

ไผšใ‚ใชใ„ใฎ

้€ฃ็ตกใŸใพใซใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ๅฟ™ใ—ใใฆ

็ตๆง‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ้›†ใพใฃใฆใŸใ‚ˆใญใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„่ฆ‹ใฆใŸๆ˜ ็”ปใฎใ‚ทใƒผ

ใƒณใชใ‚“ใงๅŒ็ช“ไผšใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใฃใฆๅˆฅใซใใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ่ฆšๆ‚Ÿ

ใ—ใชใ„ใจใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชไบบไปปใ›ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใ‚Œใ“ใๆ€ใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ในใใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ้€ฃ็ตกใ—ใฆ

ๆผขๅญ—ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใใชใ‚Šๆผขๅญ—

ใฉใ†ใžๅคงไธˆๅคซๆป‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆใฐๅ€Ÿใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใŠ่“ๅญใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎใƒฏใ‚คใƒณใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†ใ‚“

้ฃฒใฟๅˆใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‚„ใฃใฑใƒฏใ‚คใƒณ่ฑ†่…ใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚“ใช้ฃฒใพใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญใŠๅ‰้ฃฒใพใชใ„ใ‚ˆ

ไธปๅ‚ฌ่€…ใ ใชใจๆ€

ใฃใฆ

็ตๆง‹

้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚ˆใญ้€ฑๆœซใซใชใฃใŸใ‚‰ใญ

้ฃฒใฟไผšใฐใฃใ‹ใ—ใฆใŸใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚็ตๆง‹

ใ“ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใง่กŒใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‚”ใ—ใ„ใญ

ไฟบๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใชใ„ใˆใˆใˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ๆฝฐใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆšใˆใฆใชใ„่ฆšใˆใฆใชใ„ไฟบ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ไธ‰ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ๅ˜˜

ใ ใฃใ‘

็ตๆง‹ใ“ใ“ไบŒไบบใฏใ„ใคใ‚‚ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚ใ„ใชใ„ๆ™‚ใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟไผšใฐใฃใ‹ใ—ใฆใŸใฎไธ€ๆ™‚ๆœŸ

ใใ†

ใชใ‚“ใง

ใ™

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงๅญฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจใงใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๅ‹•็”ปใง

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ„ใ„ๅญใ„ใŸใฎ

ใˆใ‚

ใจใชใ‚“ใงใ„ใ„ใฎๆ›ธใ„ใŸใฎใŸใพใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใง

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“

ใง

ใˆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆ–ญใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใ

ใ†ใ ใ‚ˆ

ใญใ›ใฃใ‹ใ

ไปฒ่‰ฏใใใ“ใซ้ง†ใ‘่พผใ‚“ใงใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€

ๅนด

ใฎไธ€ๅนด่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใญ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ๅฎŒๅ…จใซๆ‚ฉใ‚“ใงๅ–‹ใฃใฆ

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใŸ

ใฎ

ไธ‰ๅนดใจใ‹

ใใ‚“ใชใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฅฟๅ›ใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ็ตๆง‹

ไฟบใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใใฎใƒŽใ‚ฆใƒใ‚ฆ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใ ใฃใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚

ๅ™‚ใฏใใ‚Œใฏใงใใชใ„ใงใ‚‚

ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅพŒใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใไผบใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฎŒๅ…จใซๆ™‚่จˆ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ‚“ใชๆ™‚้–“

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚

็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใˆ้›ฒๅธฐใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใ‚“

ใง

ใ™

ใ‹

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใใฃใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ๅˆฅ

ใ‚Œใฆใ‚‚ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹

็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ๆ™‚้–“ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸใญ

้–‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ๅบงใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๅฅณไฝ•ๅ–‹ใ‚ใ†

ใ“ใ“็ฝฎใ„ใจใใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅฅฅใ•ใ‚“ๅŽณใ—ใ„ใชใใช

ใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๅŽณใ—ใ„

ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

้›ป่ฉฑใง

ๆ€–ใ‹ใฃใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฃฐๅฐใ•ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใฆใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใญ

ใƒŽใƒชใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใญใ†

ใ•ใฎๅ‰ใ ใจใญ

ไฝ™่จˆใช

ๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใ ใจใญใ ใ„ใŸใ„

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฒ™็น”ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ—

็ง‹ใ ใ‚‚ใ‚“

่€ใ‘ใŸใญ่€ใ‘ใŸใญ

ใŠ้…’้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆฌ้นฟใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ใญ

ๅ’ๆฅญใ—ใฆ

ใ—ใฐใ‚‰ใ็ตŒใคใ‘ใฉๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ•ใ‚ใ‚Šใ‚‚

ๅคงไบบใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใƒขใƒ†ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญฆๆ ก

ไธ€ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒขใƒ†ใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไบŒไบบ

ใŠไผผๅˆใ„ใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆไบŒไบบใจใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒขใƒ†ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ็งใ‚‚ใ‚ใใ‚‰็‹™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไปŠ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ๅคงๅญฆใฎๆ™‚ใฎ่ฉฑ

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“

ใชใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใจ

็งใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚ๆœไบŒไบบใงๆŠ•็จฟใ—ใฆใใฆ

ใใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ไบŒไบบใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใ™ใฃใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผใ‘ใฉๅผๅฝ“ใ‚‚ไฝœใฃใฆใใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

่ถ…ๅผๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ใƒผๆœฌๅฝ“

ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‹ฅใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ‚

่‹ฅใ•ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฝขใใ“ใใ“ใ ใ‚ˆใช

ๅˆใฃใฆใชใ„ใฎๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใฏไนพใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจใญ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใชใใฎๆ™‚ใฏ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใงๆ—…่กŒ่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆๅฎฟใ‚‚่กŒใฃใŸใญ

ใ‚ใฎๆ™‚ใ‚‚ใšใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚ˆใญ

ไธ€็žฌใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใฏๆ—ฉใใช

ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ•

ๆ™‚้–“ใŒๅˆใ‚ใชใ„ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

็ตๆง‹ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

็ตๆง‹ใ„ใคใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ„ใฆ

ไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใจไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅณๅญใ‚‚็”ทๅญใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใฆ

ใพใ ้ฃฒใ‚€ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚

ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ๆ˜Žๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใพใŸๆฌกใซ

ๆฌกใซๆœŸๅพ…ใ—ใฆ

ๆฌกใฏๆฌกใฎๆ—ฅ้–‹ใ‘ใจใใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใพใŸไปŠๅบฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใพใŸใญ

่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ใฉใฃใกใ ใฃใ‘

ใ‚“

็†ฑใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๅบฆใ ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๅด่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใใ‚“ใชๅ…จ็„ถ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ‚“

็œ ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฝใกใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ“ใฎ็”ท่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ—ใคใ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

5

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใฏ่กŒใ‘ใช

ใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใƒžใƒžใจใฏใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใใฆใŸใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”จไบ‹ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

้€ใฃใฆใใ‚ˆใ†

ใพใŸ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸใฎใญ

่€ณใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใŠ้…’ใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅ›žๅพฉ

ใ‚ใ‚“ใพ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎใซ

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎ

้ ผใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“้Œฒ็”ปใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆฐ็€ใ™ใ”ใ„

ๅฏ’ใใชใ„ใจ

ไธ‹ๆ›ธใใ‚ˆ

ใ”้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

็พๅœจใฎใŠๅฎถ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใšใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆˆปใ—ใฆ

ใ‚“

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใฎใซ

็งใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

้›ป่ปŠใŒ้€šใ—ใฆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒ‘ใƒ‘ใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ‚„

ใใ—

ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใช้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

้ŸณใŒใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ‚“

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆฏใฎใ‚ใฎๆญŒใ‚’

ไธ€ไบบไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

็งใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚็„ก็†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Š

ๅ…ƒๅฝผใฎใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใƒ‘ใƒ‹ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจใฎใƒ•ใ‚กใƒณใซๅฏพใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ใซๆ„›ใ—ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

็ต่œใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใšใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใƒฏใƒณใ‚ณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅœ’้•ทใฎๅ…ˆ็”Ÿใชใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎใŠๅฎถ

ใซใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ“

ใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใจ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚‚ใ†้›ปๆฑ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

็งใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šๆฅใชใ„

ใ‚ใ‚ๅคงๅค‰ใ 

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚

ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ‰‹ใซใ—ใŸใƒ‘ใƒฉใคใ„ใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

้คŒใฎใŠ่“ๅญๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใŠ

่…นใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ๆฏ’ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฟใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎ่‰ฏใ•ใฉใ“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบใ‚’็„กใใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใ“ใ‚“

ใชใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„

ใฃใฑใ„ไน—ใใ†

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ‹้‡ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใŠๆฏใ•ใ‚“

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ•ใ›ใชใ„ใงใญ

ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ 

ใƒžใƒžใฏใงใใชใ„ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ–‰ใŒ็—›ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ–‰ใŒ็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใƒˆใ‚คใƒฌใƒ€ใ‚ฆใƒณใ™

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใๅนฒใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใงใใชใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใๆ—ฉใใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒใƒƒใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใฏ้–‹ใ„ใฆใŸใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใŠ้ก˜

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆ

ใšใฃใจใใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใใ†ๆ€ใฃใฆใŸ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

่ƒธใฏใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฅž็คพใฎๆˆฆๅฃซใ ใ‚‰ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆˆฆๅฃซๅ‡บใฆใใŸใฎไธŠๆ‰‹

ใญใŠ่…นใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚ไธ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

็œŸไธ‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚้œ‡ใˆใฆ

ใƒ‰ใ‚ข่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚Œใฏ

็ก็œ ใ‹ใช

่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใฉใ‚“ใชๆ—ฅใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ใญใˆ

ใพใ ใพใ ่กŒใใŸใ„

ใพใ ่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ๆœฌๅฝ“ใซ็‡ƒใˆใชใ„

็‡ƒใˆใชใ„ใ‚‚ใฃใจ่ฝใกใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใŠ้ก˜

ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚

ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจใ—ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸ

่ฝใจใ—ใ‚ˆใ†่ฝใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธŠใซ่ฝใกใ‚‹

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‘ใชใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่†ใŒใ„ใ„

ใฎใ‹

่ƒธใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ๅƒ•ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไพ้ ผใงใงใ™ใญ

ใฏใ„

ไปŠๅ›ž

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจไธ€ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚

ใใ†ใ„ใ†็Šถๆณใ ใฃใŸใฃใฆไผบ

ใฃใฆใงใ™ใญ

ใฏใ„ไปŠๅ›žใ‚ใฎ

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใฎ

ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ…ƒใ‚ซใƒฌใฎๆ–นใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ใ‚ใŠใ‹ใ‘ใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅฟœ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ไฝœๆˆฆใฃใคใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป•ๆŽ›ใ‘ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚ŒใงไปŠๅ›žใใ†ใ„ใ†

ไผ็”ปใจใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ๆจใพใšใซ

ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ“ใฎๆฉŸไผšใซใพใŸ

ใŠไบŒไบบใŒไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใช

ใจ

ๆ€ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

้€†ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจใ—ใฆใชใใฆ

ใ†ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใฏๆฏŽๆ—ฅ้‡ฃใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้›ป่ฉฑใง

ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ—ใŸ

dieps ใฎ่—ค็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ใฏใ„ไปŠ้–‹ใ‘ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ™

ๅ–ๆใฃใฝใ„ใงใ™ใญใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ด ๆ•ตใชใƒฉใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ๅ…จ็„ถใฉใ“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซ่ฆ‹ใช

ใ„ๅ…จใๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใš

ใ‹ใฎใ“ใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๅ›ž็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใจใ„ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใ†

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ไบŒๅนดๅŠๅ‰ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใŸ

็ตๆง‹ใใ‚Œใพใงใฏ

ใšใฃใจไธปไบบใจใ‹

ๆฏŽๆ™ฉใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ†…ๅฎนใจใ‹ใ‚‚

่จ€ใ†ใฎใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆŠฑ่ฒ ใŒ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‰ฒใ€…

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸ

ไธ€็žฌ

ๅ›žใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใชใฎใ‹ใชใจใ‹

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ‚“

ใฉใ‚“ๅ›žๆ•ฐใŒๆธ›ใฃใฆใฃใฆ

ใใฎไบŒๅนดๅŠๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซ

ใฏใ‚‚ใ†่ชžใ‚Š

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ไปŠใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ไปฒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใง

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใช

ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

็ตๆง‹ๅŠนๆžœใชใ„ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใฃใฆ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใงใฏใฉใ†ใซใ‚‚

ใงใใชใใฆ

ๅ‹้”ใซใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฅใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎ็›ธ่ซ‡ใ‚‚ใงใใชใ„ใ—

ใ†ใพใ„ใ“ใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใพใŸ

ๆ˜”ใฎใ‚ˆใ†ใซไปฒใŒ่‰ฏใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผš่ญฐๆ‰€ใซๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜ฏ้žใ„ใ„ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บใซใชใ‚Œใ‚Œใฐใจๅƒ•

ใฏๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใงใฏใ„็งใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ”้ฃฏใ”้ฃฏ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ ้ฃŸในใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ็„ผใใฎๆ ผๅฅฝใฟใŸใ„ใช

ใใ†

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใ†ใพใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ไฝ•ไธ‰ใคใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

ๅ‹้”ๆฅใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹็”ฐ่ˆŽใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใฆ

ๆณŠใพใ‚‹ใจใ“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใฎ

ๅ‹้”ใ†ใกใซๆณŠใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ๅ‹้”ใใ†

่กŒใใ‚“ใชใ‚“ใ ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆ—ฉใ่กŒใฃใฆไฟบ

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œใ‚ๅ…จ็„ถใ„ใ„

ใ ใฃใฆๅˆฅใซใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใปใ„

ไปŠ้–‹ใ‘ใ‚‹ใญ

ไธ‰

ๆททใœใŸ้“

ไฝ•ใงใใŸๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใงใใŸใฎ

ๅบงใฃใŸ

ใˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไน…ใ€…

ใซ่ฉฑใ—ๅˆใฃใŸ

ใใ†

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฎๅนด็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‹้”ๅ‹้”ใƒใ‚น

ๅ‹้”ใจไธ€็ท’

็งใฏ้ดใฎๆ™‚

ไนๅนดๅ‰

ๅๅนดๅ‰ใชใฎ

ใใ‚Œใฏใ‚ใฎๆ™‚ใ‚ใฎ้ ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใคใ ใฃใŸ

ใˆใฃ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฃใฆไฝ•ๅนดๅ‰ใชใฎ

34ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

34ๅผ•ใ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฃใฆ่กŒใใ ใ‘

ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซ

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚คใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ็ง

ใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ๅŒ็ดš็”ŸๅŒ็ดš็”Ÿ

ๅŒ็ดš็”Ÿ

ๅŒ็ดš็”ŸใฎๅŒ็ดš็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใพใšใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅคฉๆฐ—ใŠใ‹ใ—ใ„

ใฒใ‹ใ‚‹ใงใ™ใ‚

ใฒใ‹ใ‚‹ใ•ใ‚“

ๅฝผๅฅณใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎไฟŠๅฝฆใงใ™ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ๆ—ฉ้€Ÿ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏ

ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹

ไธ‰ใ‚ขใƒกใ„ใคใ‚‚ไบŒไบบใ ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ‰ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎใŠ็šฟใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใฎใŠ็šฟ็”จๆ„ใ—ใชใ„

ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใฆ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใ‚ˆ

ใˆ

ๆ—ฉใใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‰ใ ใฃใฆๆ˜”ใ ใฃใฆใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฏไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใซใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚ตใƒฉใƒ€ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”้ฃฏใฎไธŠใซไน—ใฃใ‘ใฆ

้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•

ใ„ไปŠใฎๅ‡บๅ‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ไปŠ

็ตๆง‹ไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใใ†

ใ‚ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใงใ™

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้•ทใไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ป้ขใŒใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŒใƒขใƒ†ใ™ใŽใฆ

็ˆถใจใ—ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใ ใฃใฆ

็งใฎๅ…‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃ

ใฆๆ’ฎใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช้ขจใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใŸใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“

้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹

ใŸใพใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

ๅ‹้”

็”ฑ็พŽๅญใจใ‹ใ•

ใ‚ใฎ่พบใจใ‹ใง้›†ใพใ‚‹ๆ™‚ๆฅใ‚‹ใฎใ‚ใ‚

ไน…ใ€…ใซ็”ฑ็พŽๅญใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‹ไผšใฃใฆใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ใ“ใ ใ‚ใ‚Šใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ไผšใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใปใ‚‰ใŠๅๅ‰ใฎใ‚ใ‚Œใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ญใƒขใ‚ขใ‚ซใคใฆใถใ‚Š

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใญ

่ช•็”Ÿๆ—ฅไผšใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฎๅญใ‚‚ๆ•ฃใ€…ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใงใญ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ไผšใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชใ•

้ก”้ขใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

้ก”้ขใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’

ใ“ใ†้ก”ใซใถใกใพใ‘ใŸๅพŒใซใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๅพŒใซใƒชใ‚ตใŒใใฎ

ใพใพๅธฐใฃใŸ

ๅธฐใ‚“

ใชใ„ๅธฐใ‚Œ้ก”

ใ™ใฃใดใ‚“ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชใงใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ˆใ‚ใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใŸใ‚‰ใช

ใ‚ใฟใ‚“ใชใง

้ก”ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญ่ˆใ‚ใจใฃใฆใŸ

ใใ‚“ใชใ‚“

็›ดๆ„Ÿ้ฃฒใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใˆ็งใฏๅˆฅใซ

็ฌ‘ใฃใฆใŸ

็ฌ‘ใฃใฆใŸ็ฌ‘ใฃใฆใŸ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅธฐใ‚Š้…ใ‹ใฃใŸๆ™‚

ใซ่ช•็”Ÿๆ—ฅไผšใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎใ•

ใ“ใ†้›ขใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ

ๆ™‚ใซใ•ใกใ‚‡ใ†ใฉ็‹ฌ็ซ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ—ใ‚

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใญใใฎๅพŒ50ไบบ

็คพๅ“ก50ไบบ

ใ„ใ‚„

้ †่ชฟใงใ™ใ‚ˆใญใˆใญใˆ้ขๆŽฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ขๆŽฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ขๆŽฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ก”ใง้ขๆŽฅใ—ใฆใ‚“ใฎใˆ

ใŠไป•ไบ‹ไฝ•

ใ“ใฎ้ก”ใง่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ“ใฎ้ก”ใงใ™ใญ้ขๆŽฅๅฎ˜

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆๆดพ้ฃใฎไผš็คพใ‚„ใฃใฆ

ไผš็คพ็ตŒๅ–ถใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็งใ‹ใ‚‰ๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ไฝฟ

ใ‚ใชใ„

็”ทใจใ‹ใ

ใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใพใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไปŠไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅƒ•ใฏ

ใพใ‚ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใงใ™ใญ it้–ขไฟ‚

ใงใ™ใญใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใจใ‚ใ‚Œใฎใฟใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฎ‹ๆฅญใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใญ

ๅฏใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ƒฝๅˆใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ•

ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—ใ‚’้ฃใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ•ใพใˆใ‚‹ๅดใจใ‹ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญ

ๆ˜Žใ‚‹ใใ‚‚็ตถๆœ›ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠ็‹ฌ่บซใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไฝ“ใฎไบบใฏใ„ใชใ„ใ‹ใช

ไปŠ่ฉฆๅˆใ—ใฆใ‚‹

ใฎใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใชใ„ใงใ™

ใธใƒผ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใˆใƒผใ‚ใฎๅพŒไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸ

ใˆใƒผ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„

ใ‚ใฎ้ ƒใฎๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚็งใชใ‚“ใฆ่ชฐใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใใ‚Œ็ตถๅฏพๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹้ก”ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใฉใ“ใ‚‚

ใƒขใƒ†ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจใฏใญ

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใช็‰นๅฎšใฎไบบใŒใ„ใชใ„

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพไธ€ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆตฎๆฐ—ใฏ็ตถๅฏพใ—ใชใ„

ไป•ไบ‹ใซๅฏพใ—ใฆใฎไบˆ้˜ฒใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎ่พบใง

ใ†ใพใใ„ใใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ–นใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ไบบใชใฎ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใŒไธๅฎ‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็ตๅฑ€ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆˆๅŠŸใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใƒ’ใ‚ซใƒซใฎใ“ใจ่ฝใก็€ใใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใใฎใพใพ่ฝใก็€ใ

ใ‚ขใƒผใƒŸใƒณๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใง

ไธ€็ท’ใซ

่Šฑ็ซๆŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠ

ๆ›ธๅบ—้•ท

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใซ

ไป•ไบ‹ใงๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ไน—ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ้‡‘้ญšๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ†ใกใฏ

ๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ„ใ‚„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‹ใ‚‰่กŒใใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ใˆใฆใฟใฆ

ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“ใ‚“ๆ™ฎ้€šๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใฃใฆ

ๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ„ใค้ป„่‰ฒใชใ‚“ใง

ใใ†

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซไฝฟใ†ใฃใฆไฝ•

ใ‚ใ‚ใพใ‚

ใญๅ…ƒใ‚ซใƒŽใฎๅฎถใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—้ฃใ‚ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใงใƒžใƒฉใ‚ณ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’

ใ‚ใฃๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚“

่ฒทใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ๆฌกใฏไฟบ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็šฟๅ–ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใŠ่ฒกๅธƒ

็ง

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฉใฃใ‹ใงๆŒใฃใฆใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ„

ใใฎใพใพ่กŒใ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๆฐดใ‚‚ไธ€็ท’ใซ็”จๆ„ใ—ใฆ

ๆฐดใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใ‚“

้ฃŸในใชใ„ใงใญ

ใ‚“

็—›ใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใŒใ‚ธใƒ ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฆ™ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใŠใ„ใง

็”˜ใ™ใŽ

ใฆ

ใ‚“

ใพใšใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใฃ

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ๆฅใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

็Œซใงใ™

ๅคง

ใใ„

51

ใ‚ใ‚

็œ ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ๅ‹•ใใพใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ตคใ‚’ๅ™›ใ‚€

ใ‚“

ๅž‚ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใŸๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆใ‚ใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใŸใŸใกใŒ

ใ‚

ใ‚ใ

็…งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ไปŠ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ

ใ“ใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒใ‚‚ใŠ้–‹ใใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒŠใƒ„ใƒ‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้จ’ใŽใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅฏ†ใงใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ 

ไฟบใฎๅฆปใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ„ใคๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆใใ‚Œๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚„ใค

ไฟบใฎ

ใใ“ใซๅฏ

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคไฟบใฎๆ–นใŒ

็กฌใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

็กฌใใชใฃใฆใ‚“

ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใชใŸใšใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ˆใ—

ๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใŸใฎ

ใใ—ใฆ่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ๅฏๅŠใฏใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ„ใคๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใšใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ‰ใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅญไพ›ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ„ใคใจใฉใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใซๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฑบใพใฃใฆใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฏ่‹ฆๆ‰‹ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ™

ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใคใŒ

่ฆ‹ใ›ใค

ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใŸใกใฎ

ๆ„›ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใค

ใญไปŠๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆ

่ณขใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎ็‰›ไนณใฎใ‚„ใค

ใˆใˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ฒพ็ฅž

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฎบใ—ใฆใ‚‹

ๆฎบใ—ใฆใฏ

ใพใ ๅ–ใฃใฆใ‚“ใฎใฃใฆ

ๆ€–

ใ„

ใใฎใพใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ–‰ใ ใ‘ใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ—

ใ‚‡

ใ™ใ”

ใ„

ใ•ใฃใ

ๅคงไธˆๅคซใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใŠไปปใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎ่ก€ใฎๆ–นใŒ

ไฟบใฎ่ก€ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใพใŸ

ๅผ•ใใใ†ใ ใ—

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ๆฐดๆ™ถใพใฟใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚

ใƒผใใ™ใใฃใŸใ„

ไธ€ๅฟœ่ˆใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

้›ขใ‚Œใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

้’ๆ˜ฅใŒใงใใชใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ด ๆ•ตใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๅŠๅˆ†ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

็งใŒ

็ฆฐ่ฑ†ๅญ

ใ‚ใ

็œ ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

็œ ใŸใ‹ใฃใŸ

็œ ใ„ใฉใ“่กŒใฃใŸ

่ตทใใŸ

ใ‚

ใ‚

ๅฏๅ‰ใฟใŸใ„ใซ่‡ชๅˆ†ใง้›ฒใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

้Ÿณๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใ•ใ‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ไฟบใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒ

ไธ€ๆžšใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐดใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆฐดใŒใฒใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸ

็—›ใใชใฃใฆใใŸใž

ใ‚ใ‚็—›ใใชใฃใฆ

ใ

ใŸ

ใ‚ˆ

ใ—

ๆ˜”ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

็ง

ไปŠๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๆŠœใ‹ใชใ„ใงๅ…จ็„ถๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ—

ใƒ’ใ‚ซใƒซใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—

ใŸ

ๆ„›

ใ—

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

5

ใ‚“

ใ™

ใฟใพใ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ‚Œใง

ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ใพใŸ

ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„

ใ“ใ“ใพใงๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใพใงๅ…จ้ƒจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅŠฉ

ใ‘

ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไป–ใซใ„ใชใ„ใช

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้…ธใฃใฑ

ใ™ใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•ใซใ„ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ไธญใงๆ‹ญใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญใงไธ€็•ชไธŠใฎๅญใฏใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใงใฏ

ไฟบใ‚‚ใงใใชใ„

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚“

่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใช

ใ—ใ‹ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็”ทใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

1

่กŒ

ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ“ใฎๅฝข

ใŠ้ก˜

ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅธฐใฃใŸใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„

ใˆไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใงใ™ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ไฝ•่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ

่ณชๅ•

ใˆใŠๅˆฅใ‚Œใงใ™

ใˆใˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใพใŸ

ๅฎŸใฏ

ไป•ๆŽ›ใ‘ไบบใจใ„ใ†ๅญใงใ—ใŸ

ไป•ๆŽ›ใ‘ไบบ

ใชใ‚“ใงใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใชใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใซใ‹

ใพใŸ

็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‹ๆ–นๆณ•ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใฎ

ใˆใใ†ใชใฎใ“ใฎๆ–นใงใ™ๅฎŸใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซๅ†…็ท’ใงๅฅฅๆง˜ใ‹ใ‚‰

ใ”่ชฌๆ˜Ž

ๆ‚ฉใฟใฎ็›ธ่ซ‡ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใพใ—ใฆ

ใใฎใŸใ‚ใซ

ๅฎŸใฏ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ƒจๅฑ‹ไธญใซ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใงใชใ‚“ใจใ‹ใŠไบŒไบบ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใฃใฆใ„ใ†

ๅ”ๅŠ›ใฎใ‚‚ใจ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ•ใฃใใฎใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชไป•ๆŽ›ใ‘ไป•ๆŽ›ใ‘ไบบใชใฎ

ไบŒไบบใŒใƒฉใƒ–ใ‚ซใƒฌใƒผใฎๆ™‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆจชๆšดใชใ‚„ใคใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จใใ‚‚ใฎใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใจๆ€

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚ใ‚“ใชใฎๅ…ƒใ‚ซใƒฌใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใฎใ‚„ใค

ใ„ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌๅ…ƒ

ใ‚ซใƒฌๅ…ƒใ‚ซใƒฌๅ…ƒใ‚ซใƒฌ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใชใฎ

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ƒธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ไป˜ใๅˆใฃใฆใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ๅƒ•ใฎๆ–นใง่ชฌๅพ—ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคšๅฐ‘ใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใจใ‹่กจใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใŒๆญขใพใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซ

ใชใ‹ใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไบŒๅนด้–“ใ“ใฎ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒไฝ•ๅนดๅŠใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใใฃใ‹ใ‘ใŒ

ๅƒ•ใฎ็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆทฑๅˆปใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใง

ใ‚‚ๆฉŸไผšใซไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆ˜”ๆˆปใฃใŸใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅŒๅฃซ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใพใŸใ‚„ใฃใŸ็‡ƒใˆใฆใใŸๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.