All language subtitles for 25-07-2023trdery

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,180 --> 00:00:05,810 "It's not clear exactly yet, but it's likely to be bad news for the Russian navy," is the 2 00:00:05,810 --> 00:00:10,549 opinion of Anders Nielsen, a military analyst at the Royal Danish Defense College, about 3 00:00:10,549 --> 00:00:12,929 the end of the grain deal. 4 00:00:12,929 --> 00:00:18,350 The grain deal was originally signed for 120 days and then extended several times despite 5 00:00:18,350 --> 00:00:22,039 the Russian leadership threatening to withdraw from it each time. 6 00:00:22,039 --> 00:00:27,929 At the time it was signed, the Russian leadership hoped that by the time the first 120 days 7 00:00:27,929 --> 00:00:33,030 expired, Ukraine would have already lost, so it was seen as a PR exercise for developing 8 00:00:33,030 --> 00:00:37,880 countries dependent on grain supplies, but cannot help Ukraine in the war. 9 00:00:37,880 --> 00:00:42,730 In the end, the "grain deal" significantly benefited Ukraine, while Russia found itself 10 00:00:42,730 --> 00:00:48,739 in a predicament where withdrawal was no longer feasible due to increasing international isolation. 11 00:00:48,739 --> 00:00:53,520 Russia feared being blamed by African nations for causing a food crisis. 12 00:00:53,520 --> 00:00:58,670 Also, the Russian navy is not in a position to run a full-fledged blockade of Ukrainian 13 00:00:58,670 --> 00:00:59,670 ports. 14 00:00:59,670 --> 00:01:04,799 They can shell Ukrainian ports or sink this or that ship with submarine torpedoes, but 15 00:01:04,799 --> 00:01:09,159 a real blockade requires the navy to be present in the area where the ships are traveling 16 00:01:09,159 --> 00:01:10,740 and inspect them. 17 00:01:10,740 --> 00:01:16,050 And Ukraine now has land-based anti-ship missiles and fairly technologically advanced maritime 18 00:01:16,050 --> 00:01:17,050 drones. 19 00:01:17,050 --> 00:01:22,180 In a sense, during the "grain deal" the Russians controlled the Ukrainian navy by not allowing 20 00:01:22,180 --> 00:01:26,950 anything but grain to be smuggled in, and by delaying their inspections, thus creating 21 00:01:26,950 --> 00:01:28,979 a traffic jam of ships. 22 00:01:28,979 --> 00:01:33,740 Many, including Nielsen himself, believed that the Russian leadership would go along 23 00:01:33,740 --> 00:01:38,390 with the grain deal, as withdrawing from it would be even worse for Russia than continuing. 24 00:01:38,390 --> 00:01:44,469 However, on July 17, there was an explosion on the Crimean Bridge, which created serious 25 00:01:44,469 --> 00:01:49,350 delays in Russian logistics (as well as a personal insult to Putin, so he couldn't just 26 00:01:49,350 --> 00:01:51,549 renegotiate the deal). 27 00:01:51,549 --> 00:01:55,940 As a result, the Russians responded with a series of unrealistic demands to reopen the 28 00:01:55,940 --> 00:02:00,619 grain deal, including lifting some of the sanctions, which of course no one would go 29 00:02:00,619 --> 00:02:05,009 for, as they could put forward lifting even more for the next grain deal. 30 00:02:05,009 --> 00:02:08,869 It looks like the Russian leadership was not prepared for the possibility of undermining 31 00:02:08,869 --> 00:02:12,099 the bridge and did not know how to react. 32 00:02:12,099 --> 00:02:14,630 Their response has not been very consistent. 33 00:02:14,630 --> 00:02:19,040 The statement that any ship would be seen as potentially carrying military cargo is 34 00:02:19,040 --> 00:02:20,730 pretty vague. 35 00:02:20,730 --> 00:02:25,210 Then one Kremlin official did clarify that ships would be inspected. 36 00:02:25,210 --> 00:02:28,690 Conducting a naval blockade has clear rules. 37 00:02:28,690 --> 00:02:32,900 It must be announced in advance and then warn passing ships about inspections, you can't 38 00:02:32,900 --> 00:02:34,500 just shoot at them. 39 00:02:34,500 --> 00:02:38,860 The Russians can naturally spit on international laws, but they still need to come in close 40 00:02:38,860 --> 00:02:40,720 to know exactly where the ships are. 41 00:02:40,720 --> 00:02:47,110 This, in turn, will bring the Russian navy into range of Ukrainian missiles and drones. 42 00:02:47,110 --> 00:02:51,210 The Russian Armed Forces will probably continue shelling ports in the near future, in the 43 00:02:51,210 --> 00:02:54,269 hope that this will scare the shipowners enough. 44 00:02:54,269 --> 00:02:59,700 However, in the long run, the Russian leadership faces a number of unpleasant dilemmas. 45 00:02:59,700 --> 00:03:04,920 At the moment everyone is accusing them specifically of using food as a weapon. 46 00:03:04,920 --> 00:03:09,959 If they send a fleet to enforce the blockade - they risk losing ships. 47 00:03:09,959 --> 00:03:13,190 If they don't, they look like losers. 48 00:03:13,190 --> 00:03:17,740 Russian Armed Forces are also forced to spend expensive missiles to destroy grain. 49 00:03:17,740 --> 00:03:22,420 It is possible that the timing of the Crimean Bridge attack was calculated by Ukraine as 50 00:03:22,420 --> 00:03:24,220 a trap for Russia. 51 00:03:24,220 --> 00:03:28,290 The Ukrainian leadership may have decided to raise the stakes by pushing through the 52 00:03:28,290 --> 00:03:31,810 expansion of the "grain deal" to other commodities. 53 00:03:31,810 --> 00:03:35,690 From Ukraine's position, the "grain deal" was a permission for Russia to "blockade at 54 00:03:35,690 --> 00:03:40,750 a discount" where the Russians controlled the passage of ships through inspections. 55 00:03:40,750 --> 00:03:45,659 And from this position, the Ukrainian leadership decided to disrupt this partial blockade by 56 00:03:45,659 --> 00:03:49,140 taking advantage of the weakness of the Russian navy. 57 00:03:49,140 --> 00:03:55,050 What do you think, I look forward to your options in the comments ? Oh yeah, I almost 58 00:03:55,050 --> 00:03:59,660 forgot, thank you all so much for everyone's comments under the video before last, I'll 59 00:03:59,660 --> 00:04:01,379 have a little more free time now. 6359

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.