All language subtitles for WhistleBlower.2014.720P.x264.CHD.cht

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

�ڵ��A�����Ӧ��쪺�G��

�ǯ�����ǰ|�б�

�b����H����W�K�F�P����

���F�@�ӹ���

�j�a���n�~��

���G�ҩ����M�����H�o�F���Q��

��X�б¨Ө�ڭ̹����

�J�Ӫ��ݤF��s���⤤���ƾ�

Unbelievable so fantastic

����a�P��

�ڬ�s�F�ӭM����]�u���@��

���F�����v���g�w�̭̱a�ӧƱ�

�ҥH�ڦb�o���j�a�t��

���b�o�Ӯɶ������Ӷi���s�M����

�ڤ��Ѭ��j�a�m�W�o�T�Ӥp��

�Ʊ�b�y���U��ǥͤ�

�u���T��]�n

����N�����~�������ǻ���m��

�ڴN�O�L�ҨD�F

�ڪ��t���즹����

�b�@�ɯŬ�����x�ͪ���s��

�o�����w�̩w��F�ӭM�פ�

�Ӧ�����o�ը����ͪ�����

�����سդh�m�X�F�_�Q���ɶ�

�A�@�����P���x�n�e���L

���o��I���y��

�i�H���O�s���Y����]�����k�H

���O�h�F��|����

�N�f�©ª�

�M�ṳ���@�˽��b�F�a�W

�Ĥl�̳������D�������F

�b����ǤS�Y�S�ιL�F�X��

���O�|��]���O�H

���q�ӨS���L�o�˪��w��

�@�䵹�ڭ̬ݰO���@�䬾�G��

����

�̲קک�۳̫�@�u�Ʊ浹�A���F�q��

������O�]���z�OPD�l��

�O �O

�گu�O

��ť���դF

PD����

PD����

PD����

�A��򦣧A�]�o�i�D�ڳo�Ӽ������r

�o��

�ڲz�ѧA�����B

�o�بƱ��٬O�򤽦w�����a

�o�˷|��֪�

ĵ�ť�ڪ�

���O �A�n�|���N����´�n�y��

���A�����@�ӯ�Y���Y���d�l

�������M�h��|��N�������F�O

�o���{���

�O�Z�l

�A������

�ڦѱC�O�h��Z�l��

�A�O����H

�o���O��|��

���O

�u�_�ǩ����N�O�o�ӫؿv����

���O��| �Ц^�a

�کd�l���h��|�M��i�F�o�Ӽ�

�ާA����d�l���d�l

�o�̤��O��| �ЧA�U��

�ݨӤ��O�o��

�p�G�ONewman Medical���ܨƱ��N�����F

���F

�D�k�R�檺�Z�l

���b�y�J�������|��|

�o���N���F��

�p�lNewman Medical

����H�������|��|�Ӧ��W

�٬O�����سդh�ζ���s��@����

�A�����D��

�����سդh�ζ��x��Z�l���ѳB

�٨S���T�w���ҴN���n�h�۷S��Ʊ��d�j�F

��M�Q�դ@��

�{�b�}�l�䪫�ҴN��F�O�a

�ݬݳo�^��

��v��ʥu�|�S�פW�� ����

�ժ��`�ȤF

�o�p�l�u�O

�`�Ө������� �A���|�����a

�ڨn�ۧA�O

���D�F

�ڳ̤����w�Y�k���F�褣�F

�O��

�A���@�ӦP�Ǧb�����سդh�ζ��a

�ڦb�o�̩��T�@��Ʊ�

�ڭ̬�s�ζ��H�����H

�����u���Y�檺�۲z�з�

�Ӷi�����

�]�A�Z�l���Y����u�F

��ڬ�Ǿ����Τ@�n�D���Ҧ�����з�

�F���O �����}�O

�ȧn���q�l

�ڤ��ѧ�Фl��F

���D�N��F

�Ԥ@��

�������W�N�R�Ħ^�ӤF

���@�U

��

�ڬOPD�l����������PD �H�ӯE

�аݤ��O�H�ӯE�������

���O �A�����q�ܤF�o�̨S���o�ӤH

�n���O�o�ӹq�ܸ��X��

�˷R���A�h���F�դh��A

�ڶ�

�֥h�ݬݧa

�жi

�դh�z���

�жi

�����O���o��ƹ�A�ڳ�����K��

�]�����@�a�H�ҥH�ک�߻��F

�ڪ��D�]���q�l�A�̭Ǯa�x���p���n

�H�ժ���¾���ɭԬO���O�����d���L

�o��@�Q �n�����O�ڪ��d��

���O�o�˪� �դh

�ڤw�g���q�l��n��|�F

��ͤ]���O�֦��̰��v�ª�

�{�b�}�l�@�������ξ�ߤF

���z���γo��ޤ�

������

�ڧ����� ���藍�߱�Τ߰��i���H

�ڬO�u�ߪ�

�A�N���ˤ����D�����ڪ��n�N�a

����

�{�b�J�����O�����سդh

���P���x�n�w��L

�˷R���ӻ� �дN�y ����

��ʦ������X�u��

�Q���̩M���x���Ͳ`���P��

�X�ѫe����ɥN�g�Z�O��

���X�F��s�ǹ�ڻ�

�]���b���v���g�w�̪���ӭM��

���\��o�F�v�����F�ӭM

�ҥH���@�ɦU�ꨥ�׬ɩM��Ǭ�

�D�`���Ħa���`�ۧ�

�ڹ墨�ӰO�̻�

�n���`�����O�ڧ�����

�ӬO�ڭ̤j������

�o�Ӹg���F����Ԫ�

�����F���@�ɴ��U���F��p��

�{�b�ڭ̦����F�޻���@�ɥͩR�u�Ǫ�˳˳��

���]����O�ݩ�ڪ��]

���]�����ݩ�Y�N�ΰ��d�����L���_�Ӫ�

���_�j������V�e�i���o�ǫĤl���]

�ڤ@�w�|���o�ǫĤl���s���_�Ӫ�

�q���

�е������� �դh �Ь����Y

�бz���@��

�A�h��

�ڭ̽ͤ@��

�ڥi����I�^�� ���Χa

�Ѥ�

�Y�ڤ@�C

�۴�

�Y�ڤ@�C

�~���ڤF

�۴� ������ �h�~���� �֧֧�

�H���q���W�r �ڤ��|��̧A

���U �۴�

���۴� �A

������ �A�h�}��

��

����

�аݬO������PD��

�O���A�O�H�ӯE��

�ڷQ�M�A���@��

�j�ߤW�h��

������PD

�O �O �O

�z�n

�ڨӦۧ����سդh��s�|

�o�ӬO�դh�e�Ӫ�����§

�O�ӾA�X���Y���n�a���

�]�S���H

PD

�u�۩M��q ���@�Ӧb���O

���M�O�u��

�ڻ{���u�۳̲׷|���q���X�^�m

�ڨS�������Ҿ�

���A�]�|�۫H�کһ�����

�p�G���O�ձ��ڪ��ܷ��M�|�۫H

�ڪ��D�o��A����

�Q��{�b��ͧA�ҳB�����p

�M�ܦh���v���g�w��

����դh�ҳ�������

�Ʊ��|�ܱo�������

���]�������o�ǹH�k�欰������

�]���H�|�����D�k�Z�l�y�J���դh�ζ�

�@�Z�l�D�D�D�@�F�ӭM���s�b

����

�����سդh���F�ӭM��s�פ�

�������O���y��

�q�@�}�l �ƻs���F�ӭM

�@�ӳ��S���L

�u �u����

���@�U

�J�Ӥ@�Q ��

��~�e�N�٤F��

�аݧA��϶�

�A�o�p�l�W�Z���ỡ�N�n�F

�j���W�����H��ı

�A���O�ٷϤF��

���� �o�Ӥ����ܤF

�u�O���H�m�H

�|���̥i�a��

�L�S���z�ѻ���

���M�L���w�g���}�����سդh�ζ��F

�L�d�l�ٯd�b��s�|

�٦��k�઺���D�O

�p�G�O�e������ ��Ӿ�o�ئM�I��

�ҾکO

�S�� �������n�ѧڭ̨ӧ�

�u���@�ӳ��S����

�F�ӭM

�@�ӳ��S��

�ҥH�O

�A�̤���ɭԨ����g�L�ڤF��

���ګ���

���ڷ��׽b�P�O��

�o��p�l�� �u�O

���]�O�@���`�|���a

�ܤ֦��@�Ӥ~�����j�ܪ��a

����Ť⻡��11�өO ���ܶ�

�٦b���@�ɬ�Ǯa�����`���ͪ���s�O�F�H��

���D�ƤF �o�O���i��O�Ʊ�

�ݨ��F�a

�o�N�O�`�ѱa�Ӫ����

��

�Q�٧@�s�q�ɺ�^���H���o�ؤ���

�A��Q���X�N�ӷ|����X�h�j���b����

�ҥH ���٬O����

�o�ӰݧڷF����

���ӬO�ѧ����M�w���Ʊ�

�j��

-�A�ѹ�ݵ� -�O

����

�O

�ڤ]���@��������ı�� �O�a

�@�뱡�p�U�ڤ]�Q�|�j�誺���A�̩��h��

�o��ư��F�]�O�հ�

�u�n�@�}�l�N�|�o�Ϋܦh�H ���D�a

���ڰݧA�@�Ӱ��D

�u�۩M��q

�����{�����@�ӧ󭫭n

���@��

�A�N�o���g�a

�A�ݧڭ��@�ӧ󭫭n

�O��

�u�۴N�O��q ��F��

���ץX�ӤF �n�F

���򵲽�

�M�w�n�F�a

����

���� �бz������[���T�@��

��~���O���F��

����

���N�}�l�ijX�F

�o�ӵ���n�O�K���D�a

�u�঳�ڭ̤T�ӤH���D

OK

�Ҿr�F

�q�l �o�O���F

�q�l

�H�ժ�

�A�쩳�b�F����

�������嵹�ڥ��q�ܤF

�q�l�t�I�X�ƤF

�ڥ����F

�ڪ��D�z�ܦ�

�u�O�ӷP�¤F

���ΫȮ�

���ΦA��ߤF

�p�G������ݭn�H�ɧi�D��

�ժ� ����Ʊ� ť�������ƥ�

�h������ ��PD�b���A�O

���I�U�h�a

����

���W��PD�|�i�D�A�Բӱ��p

���O ����

�ɷ�

���D�ګܷR�A�a

����

�A�O�ڭ̲ժ����P �ҥH����I���

OK GO

�A������

�ڭn�ƤF

���O�u���@�ӳ��S����

�ݨӳo�Ӱ��D�O������

�軡���N���ݳo�Ӱ��D

���O�J�����ʪ������ӬO�u���a

�̪�J�������p���G

�٦��ܺƤ��f����

�٦�����ӵ� ���Ӫ�

�[�� �[��

�[��

���g�C��W���������

���򨺨dz��D���O����

�ҥH�~�O���Q�i���j������

�ڤ@���ܧV�O�a�h�z�ѧA

�S�M�ڰӶq�@�y�N��¾ �ڤ]�S������

�� -�ۤv�I�t�ۨ���h�Ű�

�ȧA��ߤ]�S���L�@�y

���O�گu���z�Ѥ��F�A���Ѫ��|�ʤF

�@��ߥh���F

�֤F�N�� �ڤ��|�I��A��

���O���˪�

���q�l���p���n��

�ڭ̴N��|�a

�ڤ���o�˰�

�S����o�̯����q�l�������n�v�����a��F

�ڲ{�b�H���L�A�F

�����ߧ�q�l���A�ݵۤF

�ѱC

�C�j�����n�n�ݧڭ̲{�b�����p

�o�O����

�����D�n�b�|�����ܤ߫e���n�ijX��

�ٻ��O�ո̤��P�O �쩳��־Ǫ�

�n�nť�ڻ�

����ڹq�ܫ�ߧY�a�۸˳ƤW��

���D�F��

�O

�A�n ���n�A�b�a

���پ�ߧA���b�a����O

�藍�_

�N�����O�S�����Ƨa

����

�H�ӯE

���� �ڲz�ѧA�S�ݤ��M���߱�

�]���D�A�ܧx��

�p�G�ݭn�ɶ����ܧڥH��

����

�ڤ��|���ܤ߷N��

�藍�_�F ���A�ն]�@��

����

���F ���ijX�F��

�ݨӻݭn�I�ɶ���

������

�S���O�p�� �@�|�����@�|�S������

�p�G�|���O����²�檺�Ʊ�����

�@�ɷ|�O�o�Ӽˤl��

�֥h�U�@�ӳ��ҧa

�u���@�[�G����T��

�G�[�@�]����T

�A������O

���h����

�s�ܳ�ť���� �q����ݥX�ӬO���P

�֤W��

�u�O ���~�u�O�˾`

�{�b�����سդh�u�n�@�y��

�M�L��ߪ��H

������|���ΰ�

�H�ӯE�L��

�i�H���b�o�ӻ��w�g�S���@�u���a�F

���D�N�S�������k�F��

�A�Q�Q��k�a

�ڳo�˪��@����ͯ঳�����k

���o���񪺳��o�������

�L�]���O�����D�o�@�D�O��˪�

�����L�ۧi�īi�F�O

�A�o�U�H

���D�F ��F

�֬O�o�ӻ�쪺�̰��v�ª�

�����ӥh���

�����رб¤��O�~��j���~����

�ʪ��譱�i���q

�i�O���H��L������

�ҥH�L�l���F��Ǭɳ̰��v�ª��б­�

���l�i�FNewman Medical

�L�̴��ѤF�Z�l�M��s�|

�Y�Ϧ��\�ƻs�F�F�ӭM

�]���໡�N��ߧY�v�n���v���g

�n�V�L����ê�٦��ܦh

�O�o��

�V�ð����ť���ֽפ]�O���D

�S���g�L�J�ӽլd

�N�H�N�üg���D���F��

�]�O���D���@

�ר�O�b���դh�P��r�޵�

�Q�n�ߤ@�Dz��Y���Ǫ̭�

���ǾǪ̭̯u�O���H�ߴH��

�H�ӯE

�A�n

�ڲ{�b���p�ܤ��n

�A�N�����ڤ@�Ӧ��F

���U�A�F

�е��B�v�i�б¥��ӹq��

�б»�������O�A�o�˪��H�~

���A��F��¾��

�ڬO�ӧi�D�A�o�Ӫ�

�N��O���F�A���k��

�]�n�[�o��

�ڪ��k��

�M�q�l�P��

�ڪ��j�F

�n���@�W�������@�˪����

�M��v�n���ڤ@�˥ͯf���Ĥl

�o�ӥ@�ɤW�ڳ̥H��������

���� �ڷR�A

���� �@�w�|�ܳ��w�q�l�������� �O�a

�ڹ�A

��q�l

���Ӧh�\�����a��F

�ҥH�J�ӷQ�F����O�̦n����k

�گର�A�̰���

�u���o�ӤF

�ڷ|�Ȯɦ��b�����a

���ƪ��ܩ����̥��q�ܧa

�hNBS�q���x

�ӭM�w���S���n�O�L���F�ӭM

�]�S���f�d����

�t�~ �����ؤ��O���ܦh����J���ʪ����פ��

�ڤ]�����ݹL�F

���O�ܩ_�� �S���@�g�����פ�

�������O�H�s�D���D����

�ҥH�ڪ����ݤF�����ج�s�ζ�

�M��O

���Ӧ��F �������ڭ̬d

���o�X�F�����ijX�ӽ� �b���^�_�O

�@ ��F �٦��@�ӳ̭��n��

�u���O�ӯ��F

�o�O�����سդh��s�Ҫ���´���c

�o�O�����s�|

�Ŷ�¾�������s���٭n�h

���ޫ�򻡬� �U�@��

�o�O�ŶDzպ޲z���C��u�@�H���W��

�o��

������PD���F�@�u����@

ť���e�X���٦���F�����ư�§�]

����

������C�鳣�b�������رб»��n��

�{�b���D�F�a �N��@�g�פ峣�S��

�b��s�W����{�i����k ���O�a����

�ijX�u�@�O

���M�@�ӳ��S����

�@�ѳ��b���q�ܽT�{�o�Ǥ��e�F

�� �ڸ�A���L�O���i�a

�{�b�}�l�����N��F

PD�j�H�i��Y�F���Ʀ��O��

�ڥi�S�Y

�J������

�w�R

��

�O��

�{�b��

�n��

�ڪ��D�F

�a�W�]��

����

�h���|���̪��ijX

�ijX��

�N�s�פ�W�g�b�@�P�Ч@�H�@�檺

��ڤW���S���ѻP��s

���M�S���L�F

����A�O���F�ӭM�ƻs�u�@

�@�����S�����\�L��

�O��

�ھ���ժ�������

�@�����S�����\�L

�H�ժ���¾�H��

���S���i�వ���\�O

�ڭ̬�s�ո̨S���~�ɷQ��������h��

�i�H�D�ɷF�ӭM��s���H�O

�ڭ̴X�~�̥μƤd�ӧZ�l

���S���ƻs���\���F�ӭM

��M�b�X�Ӥ붡�N���X�ӤQ�@��

²���O�Ѥ�]��

�F�ӭM

�@�����S�Q���X�ӹL

���Y�������D�O

�w�g�}�l�dz��{�ɹ���F

�o���Y��H���ͩR

�w�̩w��F�ӭM

���_�Ӯe��

���ƹ�W�Ǭɪ����{���O���Ȧw���ʨS�O��

�ӥB�D�`�e���ഫ�����ӭM

���� ����

�ֳ������D�F�ӭM�|���Ʀ�����

�i��O��Ŧ �i��O���f

�]�i�ন���~�F

²��ӻ���{�b����O�ӹ����V�y�@��

�����u�V���̪������ӭM

�N��O�ѨM�F�o�ǰ��D

�]�n�ܤָg�L�@�ӥ@�N�H�� �~��i���{�ɹ���

�ڪ��D�A�b�����|���o�@�B �g���F�ܦh�x��

��K�z�S�A�|�����ʾ���

�Q�v�f�ϤH�~���F���

�Q�ϥ]�A�ڤk��b����h���ͩR

�[�J�F���դh����s�ζ�

�ε갲���Ʊ���F�ۤH�̪��ƹ�

�u��

���ڵL�k����

�̭��n���O

�Q���F�����D�ٯଡ�h�[���k��

�����@�Ӧn����

���W�F ���^�h�n�n�𮧤@�U�a

�n�� ���ڥ����F

�`�ؼ��X����

�z���k��@�w�|���z�P��ۻ���

�{�b�N�ݧA���F

�o�O�Z�l�M��l���X�᪺����Z�ӭM

�k��O��ӭM���ƻs�F�޷F�ӭM

��ӭM�ƻs���F�ӭM�ΤF���W��SCNT��k

�q�Z�l�����X�ӭM��

�b�o�̲��ӱw�̪���ӭM

�A�����o��SCNT��k

�N��O�������سդh�D�i���@��

�O�L���M�Q��

�ڧ��A��

�w�g�b90�~�N�����饻�ϥιL�޳N

�A�T�w��

�O �T�w

�� �S����|�a

�o�ǴN���Y�k�F

�@�B�@�B�� ����ѨM��

��

��PD �A�u���n�o�˶�

�@

���F�ѨM�A���U���Ƨڮt�I���F

���঺�� �O�B�͹� ���ˤF

�z�S�w�̫H���U�@�ڶi�F�оɩ�

�ڷ|���ɵ��A�e���� �쩳���ˤF

�A���o��

�Ӥ��̪��H�O�פ夤���m��ӭM���w�̤��@

�O�Ĥ@���{�ɹ���ﹳ

�a�}�i�D��

�n�H���n�� �B��

��q��

�n��

�� ���ɷ� ���ɷ�

�A�b�o�ر��p�U�ٺαo�۶� �ٺ�

PD�j�H ��

���򦬬B�]�ƥX��

�h����

���h������

�������˧֥X��

�ڧ��F PD�j�H

�ڧ��F���y�F�ӭM����k

PD�j�H

�A�ݳo��

�ƻs���F�ӭM���O�@�@���Q�@�Ӷ�

�A�@�ߤW�N�ƭӼƨӵ۶�

�A�ݬݳo��

�ݤ����

�ƻs���F�ӭM�M����Z�F�ӭM�Ϊ��ۦ�

�ҥH�M�a�]�����Ϥ�

���O�o�˼g�۩O��

�A�qNewman Medical�̪�����Z�F�ӭM���X��

�S�� �Q�@��

���D�ȶȬO���X��

������O �����Z�F�ӭM

�F���O�ƻs�F�ӭM��

�o�O�ڵo�{��

PD�l�������P�N�O��

��~UNewman Medical����Z�F�ӭM��DNA

�M�פ�̪��F�ӭMDNA�@�P����

�N�u�ۤj�դF

�@���N�����F

�� ���ɷ�

�O

�A�b�}������

����}����

�L�O���F���@�ɪ��å�

�p�G�O�A�|�γo��²�檺��k���F��

�s�D�M�~���A½�F�X�g�פ�N���쪺��k��

�Aı�o�@�D�o��²���

�u�O

�ڬO���]�|����k���a

���i�D�ڥh���a

�ڭ̲{�b���n�h�Ķ��Ĥ@���{�ɹ���w��

�פ���ӭM���D�H����DNA

�פ�MDNA���@�P����

���M�פ�y���N�u�ۤj�դF

�O�a

�o�~�O�u�����u�ۤj�� �֤W��

�Ǩ���²���

�q���x�n���}�l�լd�F�ӭM���ƤF

�o�O�����

�����

�ڭ̷������H���L�ƻs�F�ӭM��

�j�a�����O�f�f�۶�ť���O���\�F��

�ƹ�W���O�]�S���H�u���ݨ�L��

�H�ժ����򳣨S����

���ޫ�� �h�`�N�H�ժ�

�b�o�˪����p�U �L�O�̨��q�ê��H

���q�ɶ��@�����H�ʵ��H�ӯE

�]�S�s�A�o�򰵰�

�藍�_ ���Q���z�O��

�H�ӯE�|�����F�q���x�O�ƹ�

�w�g�ijX���F �ӥB

�q���x�ٵo�ӤF�פ���X�������ܽ�

����O

�����n���� �n��U�L�̰�

�O���D�q�����Ӫ�

�ڭ̷��M�]�ܷQ�t�X ���O

���դh��J�L���n�����ijX

�� �O��

�ڭ̬O���F�N�ͩR�u��

�����q�H��e���h�z��

�~�����F�o����������

�ӥB���W�ڭ̤]�|���X���դh

�t�~�i��ijX

�ڤ��O���۫HPD�z

�ڥi�H�����դh���ӹq�ܶ�

����

�ڵ����դh���L�X���q��

�i������

�ȮɵL�k���q

������

���դh�i�O�j������̦����H

�ڭ̤����L���q�ܴN�O���L�F

�O��

����ڭ̱q���}�l�O

�����n

���z��l��DNA

DNA��

�O�� �o�O�@�w�ݭn�����

�٦��w�g�b�פ夤���}�L�F

���|��������D��

���n�a �Чa

�n�� �}�l�a

���o�u�T��

�z�n ���դh

NBS�q���x�ӱijX�F

���O�Q�n�Ķ��ڭ̨q����DNA�O

�n��

���դh�Q�n�MPD�z�q��

�ڶ�

�� �z�n

������PD

�Ө��W�A�F

�`ť���z

�Ӻa���F

�ڭ̳��S����y�L�z�O���O�o�ڪ��O

ť���z�b�������o�i�ͩR�u�Ǫ��`��

�ڷ��M�n�O����

���ޫ��� �n�n�ijX ���ݧA���n�`��

�n�� �ڷ|�V�O��

�ٵ��z

���դh������F

�� �N�O

���i�H

�F�ܩO ���I

�q���� �i�U�L

�j�j �ڤ���ɭ԰���N��

�դh�S�O���w�ڭ̨q��

�������L�Ĥ@�Ӱ��{�ɹ���

�� �o�˰�

�q�� �ڭ̥h�~���j�j���n��

���� ���v����

���� �A�{�b�n�nť�ڻ�

�����{�ɹ���a

���O���򪺦w��

�@�w�nť�M�a�����i

�p�G���F�q���@�w�n������

�N�i�D�C�� ���}��

�A�o�O

�o�O�ڪ��W��

�o�O�M�a���pô�覡

���n�i�D�����سդh

�@�w�n�pô

��PD

�O�H��򻡧ڤ]�۫H���դh

�кC��

����

�����ؤS���O�W��

�����򪼥ئa�۫H�L��

��PD

���F�o�O

�o�O�ְe�Ӫ�

�����

��~�����سդh����s�ζ��ӹL�F

�h�۷F�� ����h��f�ֽפ媺�M�a

�n��

ť���W���A�̨�ӤH�dzƤF�J���ʪ����S�\�f��

�ҥH�Q�o���F�ӭM�S�\�f�֪��dz�

�]�ѧA�̨�U��

�n�� ���D�F

�n��

�n

�ڳ̪��I��

����F�S�\�ӽ� �ǨӤF�Ǭy����y

�b�o�̫O�s���n�n��

���W�G��F

�V�q���x�|���S���F�ӭM���O�A��

�A������n�����˪�����

�Ҽ{�@�U�q�l�N���ӳo��

�A�n���Ӿ��G

�n�ݲM���ƹꪺ�O�A

�A�������D��s�ǬO���򪬪p

�n�@���L���U�h��

�u�Ҽ{�q�l �����ڭ̭n����

�o�~�O�u��q�l�n

�o���໡�O��q�l�n�O

�S���ƻs�F�ӭM

�H�e�S�� �H��]�O

�q�@�}�l�N�O���i�઺

�A���O�ݨ��F��

�e���s�Ǹ̵L�ƪ��Z�l�����Ӫ�

�٦����ڭ̦b�ʪ��Z�l��������ӭM

���դh�O���F�ۤv�X�H�Y�a������

��o�ǧ�L�����Ƴ��వ���H �A�����D��

�� �ڵL�ҿ�

�p�G��ηF�ӭM�ϧڭ̨q�l

�ڴN��˧@�S�ݨ�

�A�O�Q���]�����}�����d��

�}�߹�ڭ̨ӻ��O����

�ѱC

�ڬݨ��F �b�O�ޫǸ̪��ƻs�F�ӭM

�ڿ˲��ݨ��F

�A������

�D�� �ڬO�ӯE

�ڷQ�ݧA

�ƻs�F�ӭM

�O�S�����a

������N�{�w�S���O

����

�A�o�O����N��

�A�O�������� �A�̦��\�F��

�ڥ����F

�D�� �D��

�����ذe�Ӫ��[����s�פ�

�w�g��M�a�T�{�L�F

�פ�S��������D

�O���פ���F�]���|�o�L��

�o�s�v�O���^��

�o���i��

���|��M�o��

�o���O�ڷQ�ݪ�

�A�{�b���ӵ��ڤ@�ӵ���

�ڤ]�����D�X�F������D

���O�N��o�g�פ�O�u��

�J���ʪ��M�ƻs�H���F�ӭM�������P�����D

�����O�A������

�����سդh�������O����

���O�{�b���F�Ҿ�

���O�������P�����D��

�n�O�S���O���ҾکO

��ɭԤS���ӻ��k �ګ��۫H�A���ܰ�

�A�O�b��ڶ}������

���O�o�˪�

�ڤ]�����D�O���^�� �ڥu�O���F�ƹ�

���N���� ��򨺻�T�w�ƻs�F�ӭM���s�b

���O�o�����T���Ҿڶ�

�{�b�u�̧A���ܤ���

�ڲ{�b�ݭn���O

�۫H�A���z��

���O���L�� �ڨS�������Ҿ�

�ӧڻݭn�Ҿ�

�ڥu�̧A�@�y�ܨ���F�o�@�B

��W�F�ڪ��u�@�ڪ��Ҧ�

�ҥH����

�{�b�����N�A�]�S�����|�F

�p�G�{�b���� ���ާA�H�ỡ����

�ڳ����|�۫H�F

���ާA�ۤ��۫H�ڻ������O�u��

�u�ۤ��|����

�A�i�ର�F����o�@�B��W�F�Ҧ�

�ګo���F�@��

�ڻ����O�u��

���O�ڦb�o�Ӧa��۫ݦU�j�C�骺�s���

�����D�O���O���I��§

���� �ӷP�¤F

�����D�O���O�]���ڦ��������Ҥ���h�x

�D�`���w�o�˪������u

���H���N�S���

���դh �A�y��ݰ_�Ӥ��Ӧn

������ƶ�

�S����

����

���դh�ӤW���۰�a������

�ڭ̫��ण��ߩO

���a

�b�ڰ��i����s�H�����@�ӤH

�V�q���x��ڶi��F�_�Ǫ��|��

��ӬO�ܦѦ������u

�i��S�b�S�b�פ�@�P�Ч@�H�W�g�L�W�r

�P�줣��

���o�˪��ư�

���O�ڤ��p�� ���ӧ��ԷV�@�Ǫ�

���n��� �ڭ̷|�ݵۿ쪺

���¤F

�o�� �o�ӯ�p�l�u�O�ӲV�J

�N���ӧ�o�å몺�˻����}

�Q����M��

�o���~���å�

�o �o �o�ؤH

���O�Q�����R

�֩w�S��

�o���a�p�l

�a�p�l

��

�ڥ��ɧֻ��L�h�O

�A�̺ƤF��

���o�ح��n���ƥ�

���Ӵ�����i�q�T�{�|���̶}�l�a

�O ���O

�ڭ̤���u�̧����سդh�譱���c�N����

�ӧP�_�|����

��ťť�s�@�ժ������A�P�_�a

ť����ť

������ƺA�X�j�ߧY����

���ôb�h�������O�z�ҷ��M����

������_�O���PD�����D���O�W�ŸӤz�A��

�o��� �����D�C�˥x�w�g���J�F��

�o�q�ɶ��Ǽ������سդh���C��̩O

�����|���̪����D

�O���O�u������n

����w�g�۫H�F�~�O�̭��n��

�٦� ���Ҿ��ҩ��F�ӭM�O������

�o�ӧa

�w�g�� �A���ڭ��I�ɶ�

�|ij�����F

�Ҿڳ��S���ٻ�����

�o�ɭԤ������h���F �o��p�l

�����O��

�i��O�������سդh

�����D�o���h�o��

���S���H�йL��

�@���X�h��Ӷ��@���s���W�^��

�@

�e�� �ڭ̲{�b�o�˨S���Y��

�q���x�{�b���Ӿx½�F

�������F

�i��]�����D�o�O�Ӧx�q

���|�H�K�j�s

�����C�ȶ}����

��������

�����藍�Y��

�~��ܬO�ݥ�

��@�몺�M�|�j�h�F

���O�ڭ̦x�q��ź��

�����سդh�����|�Ӭݭ[����

�L���ӴN�ܦ�

���O�]�|�������q�ܨӼ���

�i��O�]���ڤ߲z��]

�n��ť�_�ӫܬO�ɮ�

�֤F�N���@���q��

�i��Q�_���F

���O �v�� ����

�ڭ̦b���ਣ��[���O

�ڭ̲{�b�n�ߧY����

�C�C���઺�� ���ӯ�b���l�̬ݨ쥦�a

�n��

�o�O���l�̪��̪�

�ݨ�H�����|�s

�@�Ѩ�ߴN�b����ı

�ݨӱz���ݹq���O

���O�[�� �����سդh�J������

���F�J�������Ӫ�F�n�X�d���O

���� ���h�o�S�a���F��

�����򰵳o�ˤ@���̪���

�ڹ��@�i�@���g��

�ڭ̮a�����񥦾��F�h�F

�� �[��

�Y���L�z�a �� �[���� ��

�o��

�N�O�o�� �[��

�N�O�o�� �� �_��

�������D�a

�� �[���� �� �Y�a

�[����

���o�O���F

�����

�⥦�e��|�ݬݧa

���ӭM���X���F

�S�Ʊ�F

����

�O�J���ʪ��`�����g��

�q��X�ͨӮɴN�ѤƱo��

�o���g���X�v�ܰ�

�����D������ѬO���S�Ϊ��J��

�����w�֦��a

�o�ر��p���ܷ|�D�`�h�W

�������~�|�ΪA�I�a

�o�ӧڭ̤����H�K��M�w

���� �M�D�H�Ӷq�@�U�a ���n��o�Ӥ[

�J���쩳�O���F�ְ�

�u���O�ӹL���F

��DNA

����

���ˤF

��ӭM���m�H�O�q��

�[���]�O

���h�ìO���O�O

�{�b�^�h�ӫ�򻡰�

�j�a���b���۩O

�ӥi�ȤF �ڰ����F

�o�⤰�� �ӷФH�F

�ڻ� �o�O���򴸤��R�E��

�A�]�ݬݧa

���O���@�� ���o���ܶ�

�֪��D��ɭԭn����

���ڭ̥h��z�Z�l�w�ɭԴN���Ӫ��D��

���O ���|���˪�

���򤣬O��

���դh���ۤv�n�O�k�H����

�Ĥ@�ӴN���ۤv�Z�l�X�Ӭ�s

�u�O�� �ڤ��F

���٨S���B�O

�{�b�q���x����n��

Newman Medical�]��������Z�l

���P�q��ڭ̨��W�F

���դh

���ެO�_�ݹ�

�{�b�|���̪������D��F���

�~��ijX���Ӥ���x��

�]�n�Ҽ{�U�����������

�A�~��ijX�i��u�|�Q�ϷP

�A�h���ڤ@�I�ɶ�

�|���̪��i�H�פw�g���C�F

���䪺�����]�۷�����

�N��h���A�̮ɶ��]�S����

�o��ƫ��Ҽ{���椣�q

�{�b�����O���T��

��PD �A�Q��F�u�@��

���|���̩O

�|���̳Q�C���n�� ���F�L��ѹ�

�N�o�˧�L���F��

�ܤ����Ӧ�������Ӥ��O�ڭ�

�h�P�_�O���O�ƹꪺ���|�a

�ݭn�Q���Ҫ�

���O�|����

�O�����سդh

�� ����

�򥻳������F

����

�|����M�a

�ڤϹ�

�ڤ]�Ϲ�

�Ϲ�

����

���ڤ]

�M��L��������Q�k�t���h

�g��̪��ܥi�H��ť

�N��L�̤Ϲ�Ӱ����]�n�~��

���������@��

�z�ѫ������L��

���M�|���̭��n

�����٭n�O�@�ڪ��ζ�

�����׭��Y�A���a

���� �u�O��

��

�O��

�����سդh���ڱ����ijX

���ڦb�O�̭��e�p�껡���A�����p

�ҥH�ڷdz�

�Z��

���A�O��ˤ@�Ӧۨp�L�d���ߪ��V��

�H�K�A

�ڤ��|�ǧA

�u�n�O���F�q�l�ڥi�H����o�ٹL������

���O

�b�����e�ڦ��ƭn�ݧA

�A����

����T�H�S���F�ӭM�O

�i�D��

�ڤ@�w�n���D

�]�����촣�פF

����

���{�b�~��

�ڤ]�O�Q�ߤ~ť��

�u�O�n�ƤF

�n���M���D���s�������Y�ܯS�O

�D�뱵�쪺����

�O�b�פ�o���e�@�Ӥ�

����b�o�}��

�N�o�@���N�i�H

�N���ڳo�@���D�A�F

�藍�_

�ڱq�ӨS�o��D�L�A

�ڥh�M�դh�ͤ@��

���� �O�h

�A�٤��A�ѥL��

�Y�ϧڭ̰h�X �L�]�|��H����

�M��F���ۤv���ت�

�b�o�Ӧ�~

�P�L�@�� �Aı�o�|���n���G��

�ӯE

���O�����F�D�몺���ӵ۷Q����

�פ�y��

�o���O�@�Ӭ�Ǯa���Ӱ�����

�դh �A���ө��ժ���

�p�G�z�����o��

�ڴN�S��k�M�դh

�@�_���ƤF

�D��

�D��

�D��

�D�� �D��

�p�G�����ҩ��O�����سդh���ķ�

���D��N�|�I����Q��h�լd

�]�����D��չϦ۱�

�N�󤣦n���X�u�ۤF

�ҥH�߸̧�[�I��

�A�b�g�p����

�u�O��

���ڷQ�Q

���ڷQ�Q

�ѱC�藍�_

���ǧ�

���M�Q�M�A�Z��

�٬O�S�໡�X�f�D�몺��

�گu���ܹ藍�_

�A�M�q�l

�u���藍�_

�S�ണ�e�i�D�A

��

�A�����D���s���{�b�b���̨ӵ�

����ǯ�����

��X��s��

���A�N�h�ǯ���

�o��ڨӭt�d�A�N��ߥh�ǯ���

�A�h�쨺��

����������D�몺�ҵ�

���F�ڭ̨���

�]���F�|����

�o�O�̦n����k

�A�ӽ������l

�A�̳o���V�J

�O�]

���گ���

�Ѥ�

�ѱC

�q�l��

����

���^��

�j�ߤW���S�h����

����ǯ���

�A�H���ǯ����O���̺~���]����

����ɭԦ^��

�S�X�Ѱ��W�N�^��

������PD����

�{�b�����өM�ڸ����@�U�o�ͤF����ƶ�

�y���U

��

����

���D�F �ڰ��W�L�h

�n��

�^�ӤF�A�M�A����

�n��

�����سդh�O�s���ƻs�F�ӭM���@����

�i��O�L�Q���ڬ۫H

�ҥH�G�N���ڬݪ�

�O��

�ְe�h

�T�{DNA

��

���Q��F��

�O

�ڦb�o���o �A�]�h����u�n��

�n���o�ܴN���q�ܧa

���@�U

���ӨH�ӯE�ҤH���Ӫ��F�ӭM�˥�

DNA�˴����G�X�ӤF

�O�� ���G�p��

���G�P�פ夣��

�Ӧn�F

���F�p���[�����~�٨S���O���פ�o��

�����سդh����]�S������R

�i��H���ڭ̤��_�լd�F�a

�{�b���ѨM�F�e��

�ѨM����F

�n��T�w���Ҿ�

�פ�MDNA���ŦX��

�A�O�̤l��

�n��򤽧G

���O���Ӫ��˥���

�Aı�o�o�O�i�H���G���Ҿڶ�

���q�l�������h���c��

�� ���ɷ�

�ڤ��b���ɭԧA�O����

���ƥߨ�[�����F��

���R

�[�o ������

���D�����

�z�n

NBS�ڬONBS PD�l���`�زժ�

������PD

�ڪ��D�F�ӭM�פ�O����

�٪��D���D����ͤ]�ѻP�䤤

�ڭ̽ͽͧa

���M�ڤ]�ܤ���

���ڨS����n����

���D�Ө�

�ګܩ�p

���D�����

�p�G�u���]�����Ʀ۳d

�o�O�̫᪺��M���|

�w�g���T�w�Ҿ��ҩ��F�ӭM���s�b

�����إ���

�]�Y�N�����ˬd�U�լd

�p�G�����سդh�@�������d��

���D����ͧA�N�n�I����F

�ҥH�N��O���F�A�ۤv

��X�u��

�����سդh

�u���|�Q�լd��

�`�ؤ@�����X�N�֩w���|�קK

�z�O��򱲤J�פ�y���ƥ󪺩O

�������פ�o������l�V�ӶV��F

�����سդh�ܱo�D�`�Jļ

���s�p�դQ������

��}�l

�O�G���ӯE

�@�ݦ椣�q

�N��F��

�פ夤���˥��O�q���̱o�Ӫ�

��Newman Medical��

����Z�F�ӭM����

���٬O�ƻs�F�ӭM

��Ӫ����ݨӨS�ϧO

�M�a�]�����Ϥ�

����

�]�N�O�������سդh���������ϧA�̹�a

�O��

�����O�����سդh���Ϫ�

����

���ڳo�򰵪�

����

�|����M

�٦�

�ӧa

�٦�

�ڤ]�٦�

�٦�

�٦�

�z�n�ڬO������

�z�n�ڬO������PD

�ڤw�g����z�פ�y�����ҾڤF

�ڭ̤]�i�H�N�o�����`�ؼ��X

�b�����e�ڭ̬O���O�Ө��@���O

�Q���z�@�Ӹ��������|

�ڦw�ƤU��{����A�pô�z

�n��

�ڽT�{�F�@�U

����s���ФF�f�����h�F����

�k��]���b��|

���D��O

���b��s�ҨS�k���o�pô

�pô�q���x

�����ijX�a

����

����H���ɥi���

�ijX�a�I�N�b�ڭ̬�s�ҧa

�w�g���H�h�ǯ����F ���M�A�����a

����A���F��������a

�ӥB���D��

������I

�֩w�|�ۤv�^�Ӫ�

���դh

�ڭ̨ӤF

�w��

���ӳ��ܦ���

�b�y���U��

���ε��A�@�@���Ф]���ӻ{�Ѫ��a

���O�D�`���W���H�h

�O��

�ܺa������U��

�b�y�U�쳣�ܦ�

�ڭ̰��W�}�l�a

�n��

���D�k�c�檺�Z�l�M

�q��s�����餤�������Z�l�����k

�i��X�z������

��ܻ�

��s���Z�l����

���藍�O�ƹ�

�O�o�˪�

���@�W��s��

���]���������Z�l

�N��q�ۤv�餺�����]�n����s���^�m

���M�ڴ��g�h���U��

����쩳�p��ڴN���o�Ӫ��F

�ڧ��������D�bNewman Medical

�D�k�R��Z�l���Ʊ�

�ڨϥΪ��O�Ω�H�u����ѤU���X�k�Z�l

�T�w�פ夤���쪺1 1��w�̷F�ӭM

�q�F�w���q��T�߬��F�ӭM���ɶ��O����ɭ�

�໡�@����

���u�O

���O�ڨҦ氵����

�ڰ��o�Ƥ]���I�h

����ܨS�k�@�@�O����M��

��PD

�U���ڤ@�w�������������M��

�ں�O���ճo�ӥ@�ɦ��h�i�ȤF

�@�w��[�n�n����

�b�o�DZб­��e�ڭ̬��n�F

�n��

�����L�F�O����t�d

���б�

���б³·бz�����@�U

�n��

�ڥέ��g�p�X�K�̯ʳ����˴��F��L�F

�еy��

�ڤ��e�T�{�L

����j�ǹ�����٨S�����g�p�X�K�̯ʳ���

����

�ڭ̪����繫�b���̾i��

����

�b�ڭ��~��j�Ƿh�E�H�e

���e�Ϊ�����Ǹ�

�o�˰�

�O��

�ڭ̦A�^�h�T�{�@�U�a

�ڭ̥h�T�{�F�ꤺ�~�ӭM�w

�P�M�Q�U

�n���S�o�{�S�\�{��

�i��O�Q��|�F

�i��O�ާ@�W���L���ɭP��|

���U�����ڭ̬ݬݬV��Ӥ�

���D���s����

�O���ӳդh�z������

�qNewman Medical�����Z�F�ӭM���L��

�����ƻs�F�ӭM�����Ӥ�

�o�O�u����

���M�ڤ����D

�A�O�p��G�����D���s�����X�o�Ǹܪ�

�ڭ̰������H�R����s

���n���u���ǫh

�ڧکҪ�PD�]�n��¾�~�H����h

�p�G

�N�q�L���~�P�G���o�쪺����

���ѩ�@����

PD�z�]�n�t�������d��

�O��

���n��

�������L�{������S�����~�M�G��

���ڭ̭��s�^����D

���D��b�դh�����ϤU

���@�U

�o�ӬV��Ӥ��S��������

�u�n���ӽƻs�ӭM

�o�̪��դh��s�|�H�����i�H��

���z�O���S�����ϹL���D���s����

�o�ػ��k�O�@���J��

���M�����D���D���s��������o��

���o���藍�i��

�n�O�����A�O�]�N�}�F

���u�O�V��Ӥ�����

�گu���S�k�z��

�O�� �դh���o�˦p��

���F���}�o������

�ह�\�ڭ̧�F�ӭMDNA�P�פ��Ӷ�

���M

���M�i�H�F

�u�n��T�{���ƻs�F�ӭM����

�ڭ̤]�|���\�ôb�N�����򳣨S�o�͹L

�n��

�פ夤���쪺�Q�@�ӽƻs�F�ӭM�˥�

�M��ӭM���Ѫ̪�DNA�ڥ����|����

�u���S���Y��

���M�F

�ֱo���n��ؤF

��F ����Z�F�ӭM

�O�ڷQ�쪺

���D�F

�ڴN���A����٤��� �F�o�n

�����ѧ��դh����H�w�ۭY

�ڷPı���ӧ�

�X�ӤF �X�ӤF

�ONBS������PD

���_��

�ijX�����سդh�쩳����N��

����s�N��

���ѭ�ijX���O��

-���I����a -���@�U�ڭ̭n�L�h

-���������سդh -���ڭ̹L�h

���I����a

�N���@�y�a

�O�ۭt�����سդh

�n�� ���ڭ̹L�h

����L��

�m�L�̪��ṳ��

���U

����

�O�ڪ�

�a�p�l��

�|�D������

������

�L�̦�������O

�Ѱ��ôb�~�O�L�̪��u�@

�F����O

�٤������@�e�L�̦^�h

���@�U

���@�U

�٦n��

�ӳo���

�����O

�ڪ���¾

�藍�_

�դh�S����

�бz��߰���s

�бz�w�d

�դh�S���Y

�ڭ̬۫H�z

�ڷ|�@������z��

�z���ڭ̩O

�ڭ̷|�u�@�z��

�ڭ̳��O�V�۱z��

�դh

������PD

���F

���F

�Ө�ڦb���ǯ�������s��

���F

�G���ڿ��s

�F�ӭM�פ�y�����갲�ijX

�ڻ��ڪ��}��

���౵�����s

������PD

���˹��U�b�լd���åB�¯٧�

�ڮ`�ȳQ�լd

�ҥH�ڤ~

�b�ijX�����F��

�ڤ��ҥH���X��

�]���کȨ��ӵ갲���ijX���e�|�ᦱ�u��

-�����سդh�O�h���}���H��

�N�O����

�ڥu�O�b��s�ҦѦѹ�갵��s

�{�b��a�g�ٿ���

�������]�N��F�ٷo��

���o��

����q���x��PD

�L������N����ì�Ǯa

�N�O����

�ھڧ��D���s�����s�D�o�G�|����

�q���x���f�Q�ƴC�魫�����

PD�l���D���d���O�W

�A�n�ONBS�q���x

�S����m

�z�ѱz�ͮ� ��������

�O�� �o�̬OPD�l��

�ڤw�g�����L�F

���Q�i��

�A�̬O�n��q���x�d����

���A�̤��n���F�N���ӥ߰�����

����Ʊ��d�o�o���V

�����h������F

�⤨�����浹�B���e���|�B�z

�߰��������

�������M�w

�O�s�@�թT�����v�O

�M�ȱz�]�O���D��

�A�̤ӹL���F

�ڥ��S���ҾڴN�j������~�|�X���D���O��

�����سդh�]�����F�ijX

�ӥB�w�g�P�N����F�ӭM�F

����}�l�۫�F

�ҥH�~�|�����D��X�ӻ��@�ǯ�𪺸� ���O��

�b�ijX���ɭԨS���ĥ�

�ʸT�μɤO

�֩w�����Ӧa�観�ĺ|

�~�|�X�{�o�ذ��D��

�u�O���L�˹�լd�Ӥw

���]�u�O���}�D�p�N��F

���ܩ�e�h�B���a

���ӵ��B���e���|���P�_�F

�̫�ĵ�i

�߰��������

�O���O�ӹL���F

�p�G�H�ƽվ�쩳�n���n���`�ؤF

�ƤF�� �o�⤰��

�S���w�Q������e����

�~��U�h�஼�h�[

�ڤ���O�����E��

�M��N�O�A�F�p�l

�A�n��򪾹D��

���O �u�n����F�ӭM�N�@�������F

�ݬݧζէa

�{�b�O�A���ܷ|���h���ҷF�ӭM��

���O��

�n�n���R�@�U�a

���Q�q�L�o����ڭ̤@������

���[�|���B���e���|���|ij

�A���D�N��

�����O��

���p���ԷV�ҾɭP��

�{�b

�ڬ��F�P��

�N����PD�l���`�ت�

���ҷF�ӭM��

�n�D

���\�h�����~

�ڦb���ШD���

���F�����J�����ƥ�

�ڷ|��[�����a�ͬ�

�U����

�ڤQ����p

��Ч޳N �u�@�겣�޳N

�u�@�겣�޳N

�H�ۥܫ¶�������j

��n�D���ҧ����سդh

��s���F�ӭM��PD�l���`�ز�

�M������PD���Dij�v���[�j

�H�ڷR�����د����|���|��������

���b�|��ۦU�إܫ©M���붰�|

�v���X�������]�APD�l���`�زզb����

NBS�q���x�Ҧ����s�i�����B��

�b�o�˪����p�U�Y�q���x

�����ϻ�FPD�l�ܸ`�ت��D�i

���������åB�n�٦s�b�F�ӭM����F�\�h���`

-�Х��x��O�̻������p -����

���ѱߤW���s�s���X��

�h�ֿ�

���O���

�O�ӹL���F

�|�D������

PD

��򤣱��q�ܩO

���F�S

�{�b�����سդh�b���۩O

����

�b��

�z�ӳo��

�������

�W�Z�ɶ���Q���o�ߩO

�O��

���z���ֲ{�b�i���F

�U�Z�]�ܱߩO

���� �u��p

�A�Ѩ줨PD�O����j��90����

�ڭ����M�M�~���P���ڬO76����

�z�ӳo���Ӥ��O�Q���§a

���n���F�ӭM���� �������𤣵���

�ڭ̲{�b�]���O��쩵�`�ت����p

��PD

���൹��6�Ӥ몺

���O ���൹��3�Ӥ몺�ɶ���

�b3�Ӥ뤺

�ڥi�H���X33�ӥH�W���F�ӭM

�ӥB�⨺�ǹL�{

�u����PD�MPD�l�ܸ`�زտW�a���}

�o�O�b�M�ڰ������

���

���O�b�����

�o�O�b����PD���|��

�}��a

�O�A�޳o�ƤF

�ڤ]���A�j�װ��D�F

��껡��ܧڦb�z�ӧ�ڤ��e

�ڥ����h�è쩳���S���F�ӭM

���±z���T�i�D��

�p�G�~��U�h

���ȹ�ڤ��Q

��A�������O����

�{�b

��j���������H���S�����U

�ҥH�즹����a

��PD �q�{�b�}�l�ڷ|�n�n��

�@���e�������D�A

���O DNA�˴��u�ݭn���

�ڵL�k�����������ٻݭn�T�Ӥ�

���~�̥ΤF�Ƥd�ӧZ�l���S�వ�X��

�T�Ӥ�N�󤣥i��a

��P��Ij��Q�]�S��k�F

���M �F�ӭM����O���|����

��������ڭ̴N���X�h�F

�G�u�����X�h��

�S����k�r

�ժ��z�h��@�䦳���U���u��

�ڷ|�Q��k�˨�Newman medical������Z�F�ӭM

�{�b�u���o�@�ؿ�k�F

�i���

���৤�H���Ű�

�h�h�N�^

���^��

�藍�_

�ڨ�l���ܹ�դh�z��

�n

�ڬ۫H�դh

�n�[�o

�n�� �ڷ|�[�o��

�դh ���n��

�ڷ|�V�O��

�u�����±z

���±z �դh

�ڭn�M�|�����y��

�ЧA�X�h

���������ڨ�

���X�h

�ڬO�q���xPD

���O�Ө����]���O�ӱijX

�Q���I�p��

���

�X�h�A��

�s�A��}��

�� �A�n

�ڨӥl�}�O�ۨ����|

����

���� ���γo��

�{�b�z���]�S���O����k�F��

�N���ڨӶ}�O�ۨ����|�a

�����n���ܥi�H���}�کd�l�a�Ӫ��˫~

�q�l�o���]���o��

�ڭ̨�ӤH���n�F�@���묹�dz�

�w�g�U�n�M�ߤF

���� ���γ·бz�o��

����묹�o���h�F

�ѤU���N�浹�ڧa

���OPD

���� ��

�ڤ@�w�|��`�ؼ��X�h��

�@�w

�ڤ]�O����k��

���ѤU�F�A�M�ڪ��B���F

�M�P�`�� ���}�V������D�p

�@���������F

��

�Ĥ@���}�lı�o ���ǤH�ܥi��

�ڥH���u�n���X�u��

�Ҧ��H���|���b�ڭ̳o�@��

�u�O���e��

���� ��

�ڤ��|���

�L�̪��ƴN�O�ڭ̪���

�N�OPD�l�����믫 �L����

���O��

�A�n PD�l��

�ONBS�q���x�a ���Q�i��

�n

�����F�ڴN���q�ܤF

�� �A�̭n���o�د䤣�n�y���`�ض�

�A�̴N�o��F����

���� �쩳�O�֯䤣�n�y��

�N�ӬO�o�˹�

���Ӧܤ֥h�h�ä@�U�a

���ɷ� ���W�x½�F

����

�]���A�W�Ǫ��Ӥ����W�x½�F

�Ӥ�

�j�a�����۬�s�Ӥ�

�A�F�F��j�Ƨr

�z ���\�O���P

����ư�

�b�]�s�H�X��

�����D��

���O�ܭ��n����

�O�����F�ӭM�פ媺

�����D��Ʀۤv���|�dz�

�N���ڭ̥Ψ��Ӽg���D�X�ӴN�i�H�F

���@�w�|�W����

���O���S���Ҿڶ�

���O���Ѥ��}�D�p�H��N�����F��

�N�O��

���O�����M�w�ʪ��Ҿ�

���i�D�ڭ̴��������p

�����

���W�A�̤F

���o��߰�

�[���F

���ڭ̲{�b�}�l�a

�Ǥ@�U

�J���@�U

���ðݪ��ܱ�������

�o�O�u����

����PD�l����ؤ��i����

����j�DZб¹Φ@�P�n����

����פ�PD�l����M�H�ι逸�ת�����

���ܦ��`�誺�~�w

�ڭ̪����|�ɦV���q�u����

������ݪ����u��

�����u�ۤ��ŦX�P��q

�ϦӦb���l��q

�惡�ڭ̭n�D�p�U�ƶ�

�����رб°ȥ��N�פ�y���ƹ�P�_

�V�������}

�F�������q�L�Y�K���լd�d�����D���u��

�C�˥x�譱�Q�N����z�o���

�z�Ѭ��F�v�W���~��

���Ӧn�a

�O������PD��

�L�j�ǮɭԬO���O�@�ǥͥX����

�u�|�D�u�X���������M���e������

�u�O�ܷf���զX

�ɦV�@�䪺�`�� ���Q���q

���|�ɦV�O

�ڭ̸`�جO��󤽥���

�ڭ̤�̤]��NBS���X�Ӥ@�ű���

���O���F���۵۷Q

���o�ӻ��F ���ӾA�i�Ӥ

�]�����b�ݵۧ� �ҥH�S�ఱ��

�y���@�I���N�Q�A�n�@�I

�V�گ����o�V�ӶV�h

���G���L�F���U�Ӫ��ɾ�

���Ӯɾ�

��~����j�DZб§����ئ۱����E

�۱�����٥s�W�O��

�쩳����h����

�����سդh�]���F�ӭM�פ�y���ôb��

�Y�q���x�����������I�t����

�ɷ� �O���

�L���򰵤]���ܤ��F����

�s�ƤW�����O���`�ؤF

�M�s�i�D�̤]��Ӧn�F

�����L���� �ƺA�|���ҥ�����

�n�� ���D�F

�O���C�鳣���D�F

������ڭ̭n���

�n���

���� �u�O

�W�Y�]�Ҽ{�F�ܤ[

�����]�ݤF�ſ誩

�ҥH ������

�U�譱�����O���p

�צ��o�����O���N�O�����Ӱ�����

����

�ڭ̤@�_�Q��a

������

�ڭ̪����b���W�o�G�a

�p�G�Q�� �_�X�ٯ�Q�n�n�լd

�ڤ��ѱq�a�X��

�M�ѱC���F���ѥi��O�̫�@��

����

��

�A�h��

���� ���\����

���\�ڭ̼��X

�F����O �֥X�o

�P�_�O�Ѱ���Ӱ���

���U�z�F

����

����

�ڭ̻ʰO�[���O�`�ت��D�H

��󤽥��ʥ��T�ʫ��[��

�Ψƹ껡��

�ڭ�

�O�x�F

�ѦD�k�M�s���q���k�W�w

�֦��s���q���s�s�M���D���ۥ��v

�ۥ��v�Ȭ�������v�Q�M�Q�q

���d���ʦa��� �L�צ�Ƴ��n�u�@�ۥ��v

�ڭ̬O�Ψ��t�ǽT�����D�M���~��`��

����|�M��ư��^�m���M�~�H��

�Φ欰���

���q����~

�����������O�M�z�A

����

���W���X

����

�ڦ^�a��

���D�F

���v�� �i�H�}�l�F��

�n �dzƦn�F

�n

���D�dz�

�dz�

���E��

�}�l�F

OK

���D �}�l

�}�l

�ṳ��1�dz�

1 CUT �ṳ��2�dz�

CUT MC�}�l

�j�a�n �ڬOPD�l���������E

���ѰQ�ץѤ@��i��i�Ū��|���̦Ӥ��}��@��

�����سդh���ƻs�F�ӭM�פ�y���ƥ�

�Y����u�F�]�A�Z�l�b����

��ڬ�Ǭɭn�D���@������W�w

���O�u�@�լd��M�����سդh���D�i�ۤϪ�

�O�H�e�ص��ު����

�{�b�ݨ쪺�O�����سդh����Ǫ��Z�l�O����

�D�k�R�檺�Z�l���W�L���ʭ�

�Φb�F�����سդh����s��

ť���O���������|���Ұ��ϥΪ�

�p�G���D�����Z�l���Ƨ@�γo��j

����]���|����

�q�L�`�g�ϹL�ƧZ�q�������Q��G�Q�ӧZ�l

�O�D�`�M�I��

�i�ॢ��L�צӦ��`

�]�����Ϊ̤������i���

���w�̷ǽT�������O������

�����H���H�m�H���O

�����פ夤11�ӷF�ӭM�Ӥ������e

�ѽפ夤11�ӷF�ӭM

�Ϥ��y������s�����Ҩ�

���i���n�����᪺���P�F�ӭM��

5��O�P�@�ӷF�ӭM���Ӥ�

���O�o������5���F�ӭM���Ӥ�

�M�W�ӤQ��b����dzN���x�o����

Newman medical������Z�Ӥ��ۦP

�u�@�ձĶ���ѻP�Ҧ��y�����@���s�����Ҩ�

�Ь�

���O�����سդh���Ϫ�

�ˤf�i�D���ڰ���

�ֳ������D�F�ӭM�|���Ʀ�����

�i�ন����Ŧ�]�i�ন������

�]�i�ন���~�F

���F�@�ϥ]�A�ڤk��b������h�ͩR

�i�J�M�����سդh����s��

�ε�c���Ʊ���F�H��

���ګ��}��

��_�O�� �Q��������������

�]�������J�쪺�Ϲ�`�ؼ��񪺤H�̪����d�P����

�ڭ�PD�l���Ҽ{�F�ܦh

�U���[�� �ڭ�PD�l���`�`�a�۫H

�ֽצs�b���z�ѬO �����M�u��

�٦��o�O�����o���`�ئӰ����쩳���z��

�{�b�P�_�O�_�O��ƪ��v�Q�b�U��⤤

�U�쪺�Q�k�p��

PD�l���즹����

���� �}�l

���P ���W�A�F

���E�� ���W�F

��PD���W�A�F �[�o

���W�F

���W�F �u��

���W�F

PD�l�����g���D�F�����سդh�פ�y���ƥ�

�o���ܶ�

�e����ٻ�

���ݴN��J�A�e�f

�ΥL���F�ӭM��i����Ӥj������

�j�o�u�� �̫�o����

���O�B�F�� �B�F

�N�O��

���O�����ؤz��

���M�ڤ����۫H�O��

���]�O�q���xPD

���|�H�f�J���a ���O��

�O��

�O���`�ؤ����D PD�l���o�`��

�i�O�ڳ̬۫H��

�O��

�F�ȭ̭J�������O�o�`���n���� �����ح�

�����N�����F

�j������o���٬O�Ӱ�a��

�y�������_��

���P���P

���P����

�h�ӷh�h���ڬO�h�a���q����

���]�O���ڭ��٥𰲤F�h�n

���s�����٦��I�Q���O

�o�O����

�O�I

�n�F��@�_�Y��

�O �ڬO������PD

����

�O��

�n

�@�|�A���L�h

�����٭n���^�h

�A���n�S�ư� ���n��

�S�O����� �ڤS�n�h���F��

���O���˪�

���W�F�o��[ �ڤ]�O�H�ٷ|�A�F��

�A���M�� �ڭn���n�h

���� �ڤ��ȽЧA�Y�n��

�� �h���h��

�� �O��~���q�ܪ�������PD

�O�� ���M

�|���̨����@�w�|�O�@�� ���ξ��

�ڭ̥������ͽͧa

�b�����O

���̰�

���դF ���|���a

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.