Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,180 --> 00:00:09,180
[funk song playing]
2
00:00:10,100 --> 00:00:15,470
♪ Looking at you ♪
3
00:00:15,560 --> 00:00:20,810
♪ Talking to you ♪
4
00:00:20,890 --> 00:00:25,260
♪ Touching on you ♪
5
00:00:25,890 --> 00:00:27,890
[vocalizing]
6
00:00:36,180 --> 00:00:38,760
[indistinct chatter]
7
00:00:40,930 --> 00:00:42,390
-[man] Michael Jackson?
-[man 2] Yeah.
8
00:00:42,480 --> 00:00:44,230
-[man] Guess who I seen at the store?
-[man 2] Who?
9
00:00:44,310 --> 00:00:45,560
-[man] 2Pac.
-[both laughing]
10
00:00:45,640 --> 00:00:48,350
-[man 2] I’m dead-ass serious, bruh.
-[man] Get the fuck outta here.
11
00:00:48,430 --> 00:00:54,180
The man working the day shift
at the Piggly Wiggly over on MLK. On God.
12
00:00:54,270 --> 00:00:56,400
You ain’t see
no motherfucking Michael Jackson.
13
00:00:56,480 --> 00:00:59,400
Same face, same hair,
same walk, same voice, man.
14
00:00:59,480 --> 00:01:01,520
I been at Piggly Wiggly.
Why I never seen the nigga?
15
00:01:01,600 --> 00:01:02,890
-You know why?
-Why?
16
00:01:02,980 --> 00:01:04,520
'Cause he Black now.
17
00:01:04,600 --> 00:01:05,550
[arguing continues]
18
00:01:05,640 --> 00:01:09,010
-Shawty, what's up? I got that new Ruckus.
-I'm okay, thanks.
19
00:01:09,100 --> 00:01:11,470
Come on, baby. Fuck with me. Fuck with me.
20
00:01:11,560 --> 00:01:14,190
I told you, bro.
Come on. I got that new CD.
21
00:01:14,270 --> 00:01:18,270
[boy] Hey. Hey, yo.
You all seen Fontaine at the house?
22
00:01:18,350 --> 00:01:20,430
Man, get your ass home, man!
23
00:01:20,520 --> 00:01:22,650
How are we supposed to know?
Get the hell home, man!
24
00:01:22,730 --> 00:01:24,650
[funky music playing]
25
00:01:27,600 --> 00:01:28,600
[boy panting]
26
00:01:28,680 --> 00:01:30,350
-Easy weight. Let's go.
-Come on.
27
00:01:30,430 --> 00:01:32,390
-One more, weakling. Let's go.
-Come on.
28
00:01:32,480 --> 00:01:34,150
-That's it. That's it.
-[boy] Hey, Fontaine.
29
00:01:34,230 --> 00:01:35,270
[man grunting]
30
00:01:35,770 --> 00:01:36,940
Hey, Fontaine.
31
00:01:37,850 --> 00:01:38,930
[man exhales]
32
00:01:39,020 --> 00:01:40,770
Heard you the first time, Junebug.
33
00:01:43,350 --> 00:01:44,350
What you got for me?
34
00:01:46,430 --> 00:01:47,800
[Junebug] And there's Squidward.
35
00:01:47,890 --> 00:01:50,180
No, no, no.
Squidward just be killing the plot.
36
00:01:50,270 --> 00:01:52,770
I can’t believe you don’t watch SpongeBob.
Why not?
37
00:01:54,730 --> 00:01:56,730
Huh, Fontaine?
Why don't you watch Spongebob?
38
00:01:56,810 --> 00:01:58,110
'Cause I don't, all right?
39
00:01:58,600 --> 00:01:59,600
Damn.
40
00:01:59,680 --> 00:02:01,180
-Shut your ass up.
-[slurping]
41
00:02:02,180 --> 00:02:03,510
You're a real Squidward.
42
00:02:05,310 --> 00:02:06,520
I'm not Squidward.
43
00:02:07,020 --> 00:02:08,560
So you do watch it.
44
00:02:10,640 --> 00:02:13,100
Oh, there he go. See? I told you.
45
00:02:16,480 --> 00:02:20,270
[man] Hold on, man. Give me that one back.
Come on, man. For real?
46
00:02:22,730 --> 00:02:24,110
The fuck you want, nigga?
47
00:02:24,180 --> 00:02:25,930
Go and get your ass on, nigga.
48
00:02:28,480 --> 00:02:30,360
All right. That's what I thought.
49
00:02:30,850 --> 00:02:33,510
[Junebug] Patrick started working
at the Krusty Krab, right?
50
00:02:33,600 --> 00:02:36,600
But then he kept messing up,
so SpongeBob put him on the phones.
51
00:02:36,680 --> 00:02:37,680
[Junebug chuckling]
52
00:02:37,770 --> 00:02:41,440
And he got so mad 'cause he thought
everybody was calling him a "crusty crab."
53
00:02:41,520 --> 00:02:42,440
[chuckling]
54
00:02:42,520 --> 00:02:45,190
You was really missing out, man.
Hey-o, what you doing?
55
00:02:45,270 --> 00:02:46,690
-Hey, hey, hey!
-[car engine revving]
56
00:02:47,850 --> 00:02:49,760
[Junebug] Damn. Crazy ass.
57
00:02:49,850 --> 00:02:51,140
[man groaning]
58
00:02:51,230 --> 00:02:52,060
[man] Shit!
59
00:02:52,140 --> 00:02:54,800
Is that boy dead? Oh. Ah.
60
00:02:54,890 --> 00:02:55,850
[slurping]
61
00:02:55,930 --> 00:02:57,510
[man screaming]
62
00:02:57,600 --> 00:02:59,300
Ow! Fuck!
63
00:02:59,390 --> 00:03:00,890
[Fontaine] Man, you hit my car, bruh.
64
00:03:00,980 --> 00:03:03,900
[groaning] You broke my motherfucking leg.
65
00:03:03,980 --> 00:03:07,190
Man, how you gonna make it
to the league now?
66
00:03:07,270 --> 00:03:08,440
[sirens wailing in distance]
67
00:03:08,520 --> 00:03:09,980
[man screaming]
68
00:03:10,060 --> 00:03:13,860
I swear to God,
wait till I tell Isaac about this shit!
69
00:03:13,930 --> 00:03:15,850
-Fuck Isaac and fuck you.
-[man screaming]
70
00:03:15,930 --> 00:03:17,850
Find somewhere else to sell your shit.
71
00:03:17,930 --> 00:03:19,050
Fuck you, nigga.
72
00:03:19,140 --> 00:03:21,850
Isaac gonna fuck you up
when he see you too, nigga!
73
00:03:21,930 --> 00:03:23,640
-Yeah.
-[Fontaine] Enjoy your day.
74
00:03:23,730 --> 00:03:25,310
[man moaning]
75
00:03:26,980 --> 00:03:28,110
[car door opening]
76
00:03:28,180 --> 00:03:29,260
[breathing heavily]
77
00:03:29,350 --> 00:03:30,680
[car door closing]
78
00:03:30,770 --> 00:03:32,150
[car engine starting]
79
00:03:32,230 --> 00:03:33,310
[man groaning]
80
00:03:33,390 --> 00:03:35,800
[hip-hop music playing on car stereo]
81
00:03:35,890 --> 00:03:38,100
[cell phone beeping]
82
00:03:38,180 --> 00:03:40,430
[phone ringing]
83
00:03:41,600 --> 00:03:44,470
[reporter] …and because of the crisis,which is even now developing,
84
00:03:44,560 --> 00:03:46,980
this radio station will remain on the air…
85
00:03:47,930 --> 00:03:50,350
-What?
-[man] Isaac, motherfucker broke my leg!
86
00:03:50,430 --> 00:03:52,970
-What?
-[man] Fontaine! My leg, bruh!
87
00:03:53,060 --> 00:03:54,940
Just wait for me.
I'm on the way, all right?
88
00:03:55,020 --> 00:03:58,110
-All right! You know what I mean.
-[man] Fontaine, man! [groans]
89
00:03:58,180 --> 00:04:00,010
-We gonna get his ass.
-[man] I think I need a--
90
00:04:00,100 --> 00:04:01,010
[receiver clatters]
91
00:04:01,100 --> 00:04:02,510
Can't never get no me time.
92
00:04:03,020 --> 00:04:05,020
[hip-hop music playing]
93
00:04:05,600 --> 00:04:06,600
[Junebug] Yeah.
94
00:04:08,600 --> 00:04:10,430
Five dollars? Where the rest?
95
00:04:10,980 --> 00:04:13,610
Ain't no rest.
That's what you get for wasting my time.
96
00:04:13,680 --> 00:04:15,640
[Junebug] Wasting your time?
Man, you bullshitting.
97
00:04:15,730 --> 00:04:19,060
Come on. I'm tired of snitching.
When are you gonna put me on?
98
00:04:19,930 --> 00:04:22,260
Boy, if you don't go home
and do your damn homework--
99
00:04:22,350 --> 00:04:25,220
Talking about "put you on."
Get your ass out of here.
100
00:04:25,310 --> 00:04:27,270
[Junebug] Oh my God. Five dollars?
101
00:04:32,770 --> 00:04:34,770
[funky hip-hop music playing]
102
00:04:43,390 --> 00:04:46,510
A pack of Rillos, and let me get
one of them scratch-offs.
103
00:04:47,020 --> 00:04:50,190
[man muttering indistinctly]
104
00:04:54,480 --> 00:04:55,980
It's in the water, youngblood.
105
00:04:58,930 --> 00:05:00,140
[Fontaine] I know, Frog.
106
00:05:01,350 --> 00:05:02,220
I know.
107
00:05:08,980 --> 00:05:10,480
[fridge door opens]
108
00:05:12,810 --> 00:05:13,860
[fridge door closes]
109
00:05:21,060 --> 00:05:22,110
Mom, are you hungry?
110
00:05:24,680 --> 00:05:26,430
-[knocking on door]
-[TV playing indistinctly]
111
00:05:26,520 --> 00:05:27,940
I made you some sandwiches.
112
00:05:29,100 --> 00:05:30,010
[knocking on door]
113
00:05:30,100 --> 00:05:31,300
[woman] I’m all right, baby.
114
00:05:31,390 --> 00:05:33,970
Josephine had a fish fry
at the community center
115
00:05:34,060 --> 00:05:35,400
and I'm still full.
116
00:05:36,390 --> 00:05:37,220
All right.
117
00:05:37,310 --> 00:05:38,560
Got Damn!
118
00:05:38,640 --> 00:05:40,550
[narrator] 'Cause remember,who needs vices
119
00:05:40,640 --> 00:05:44,720
when you got all these herbs and spicesat discount prices.
120
00:05:44,810 --> 00:05:46,900
So, if you’re in town, come on down
121
00:05:46,980 --> 00:05:49,900
and get some of thiscountry-fried golden brown
122
00:05:49,980 --> 00:05:52,610
at Got Damn! Fried Chicken.
123
00:05:52,680 --> 00:05:53,640
[knocking on door]
124
00:05:54,350 --> 00:05:55,800
[man speaking indistinctly]
125
00:05:59,680 --> 00:06:01,470
-Hey, boy.
-[man] What's happening, big dawg.
126
00:06:01,560 --> 00:06:03,940
What up? Tell me something good, Big Moss.
127
00:06:04,770 --> 00:06:06,520
-[door closing]
-[latch clicking]
128
00:06:06,600 --> 00:06:08,470
[Moss] Yo, I'm hotter than a motherfucker.
129
00:06:09,140 --> 00:06:10,850
[Moss sighing heavily]
130
00:06:11,430 --> 00:06:12,430
[Moss] You straight?
131
00:06:13,060 --> 00:06:15,520
That nigga Isaac
keeps trying to make a move, man.
132
00:06:15,600 --> 00:06:16,760
[indistinct chatter on TV]
133
00:06:16,850 --> 00:06:19,050
Man, you say the word, and we roll out.
134
00:06:19,980 --> 00:06:21,810
Nigga, you look like
you about to pass out.
135
00:06:21,890 --> 00:06:24,180
Go in that damn kitchen
and get some damn juice.
136
00:06:24,270 --> 00:06:28,110
-Represent yourself in the best way, man.
-[Moss] Man. Shit. [chuckling]
137
00:06:29,180 --> 00:06:31,470
Your couch is already
dusty and dingy anyway.
138
00:06:34,930 --> 00:06:37,470
-What the fuck going on here?
-[muffled] Say what now?
139
00:06:38,390 --> 00:06:39,760
This shit light.
140
00:06:41,480 --> 00:06:45,560
What had happened was… [munching]
…I couldn't find Slick Charles.
141
00:06:47,140 --> 00:06:48,430
He wasn't at the Motel 6?
142
00:06:49,850 --> 00:06:50,890
No.
143
00:06:51,810 --> 00:06:53,020
So where else did you look?
144
00:06:53,770 --> 00:06:56,690
I mean, that's pretty much it.
That's where he usually be.
145
00:06:59,680 --> 00:07:02,390
I can go check, man.
Do you want me to go--? I can go check.
146
00:07:03,480 --> 00:07:04,310
I'll find him.
147
00:07:04,390 --> 00:07:05,850
[funky hip-hop music playing]
148
00:07:05,930 --> 00:07:07,180
[car horn honking]
149
00:07:07,270 --> 00:07:08,360
[Fontaine] Yo, Biddy.
150
00:07:09,230 --> 00:07:10,940
[Biddy] Hey, Fontaine.
151
00:07:11,020 --> 00:07:13,520
["Nite and Day" by Al B Sure playing
on car radio]
152
00:07:13,600 --> 00:07:14,890
Where's Slick Charles at?
153
00:07:15,480 --> 00:07:17,520
Well, he must owe you some money
or something.
154
00:07:17,600 --> 00:07:19,350
That toot you snorting ain’t free.
155
00:07:19,430 --> 00:07:20,850
[Biddy exhales, sniffs]
156
00:07:21,430 --> 00:07:24,510
Maybe I seen't him, maybe I ain't.
157
00:07:26,270 --> 00:07:28,190
I just wanna check in with him.
158
00:07:28,270 --> 00:07:29,810
Make sure he good, you know?
159
00:07:29,890 --> 00:07:30,760
Right.
160
00:07:31,930 --> 00:07:35,800
I'm just trying to get a couple dollars
so I can get back in college.
161
00:07:44,810 --> 00:07:45,690
Where he at?
162
00:07:46,230 --> 00:07:47,060
The Royal.
163
00:07:47,980 --> 00:07:50,150
[woman chattering indistinctly]
164
00:07:53,230 --> 00:07:54,940
[man] This some bullshit, Isaac.
165
00:07:56,520 --> 00:07:59,560
[groaning] I need some Tylenol
or some shit, man.
166
00:07:59,640 --> 00:08:01,300
Shut your bitch ass up.
167
00:08:01,390 --> 00:08:04,470
-[hip-hop music playing over stereo]
-Shit, man.
168
00:08:04,560 --> 00:08:07,400
[Charles] Y'all sitting here hungry
for some goddamn Showtime!
169
00:08:07,480 --> 00:08:09,270
-Fuck you, Slick Charles.
-[Charles] Fuck you.
170
00:08:09,350 --> 00:08:11,260
I'm retiring. And I mean this shit.
171
00:08:12,850 --> 00:08:13,680
Dammit.
172
00:08:13,770 --> 00:08:16,480
Who drank all
the motherfucking orange juice? Citrus?
173
00:08:16,560 --> 00:08:18,360
Fuck you
and fuck your fucking orange juice.
174
00:08:18,430 --> 00:08:21,100
Damn! There you go again, baby.
175
00:08:21,180 --> 00:08:26,640
Look. Just regale me the latest indignity
suffered upon my ace boon coon.
176
00:08:26,730 --> 00:08:28,270
So this clean-cut white nigga, right?
177
00:08:28,350 --> 00:08:29,470
He pulls up in a G-Wagon,
178
00:08:29,560 --> 00:08:32,020
and my Spidey senses,
oh they tingling and shit 'cause I'm like,
179
00:08:32,100 --> 00:08:34,800
this nigga, he gotta be 12,
or he on some Hannibal shit.
180
00:08:34,890 --> 00:08:37,550
But, you know,
I get my Black ass in the car anyway.
181
00:08:37,640 --> 00:08:41,640
Then the nigga had the nerve to pull out
a razor blade and cut his dick with it.
182
00:08:41,730 --> 00:08:45,810
And then gonna look at me
like I’m supposed to touch the nasty shit.
183
00:08:45,890 --> 00:08:47,430
The fuck I look like?
184
00:08:47,520 --> 00:08:48,860
You look like what you is.
185
00:08:48,930 --> 00:08:50,350
-[woman] Hmm?
-Youse a ho.
186
00:08:50,430 --> 00:08:51,890
[R&B music playing]
187
00:08:51,980 --> 00:08:53,230
You know what?
188
00:08:53,310 --> 00:08:54,980
I ain't got to deal
with none of this shit.
189
00:08:55,060 --> 00:08:56,810
I ain't got to deal
with none of this shit.
190
00:08:56,890 --> 00:08:58,970
You ain't nothing
but a habitual line-stepping,
191
00:08:59,060 --> 00:09:01,560
Jedi-mind-tricking motherfucker,
and I ain't got to deal with it!
192
00:09:01,640 --> 00:09:04,220
-You're gonna deal with it.
-[woman] You know why? Do you know why?
193
00:09:05,060 --> 00:09:07,440
Blockchain. That's right, motherfucker.
Blockchain.
194
00:09:07,520 --> 00:09:11,520
You remember, uh, Thursday Tony,
that trick I used to see on Tuesdays,
195
00:09:11,600 --> 00:09:13,760
who lost his house investing
in some bootleg Bitcoin?
196
00:09:13,850 --> 00:09:16,720
Well, that nigga,
his plight got me researching this shit.
197
00:09:16,810 --> 00:09:18,770
Cryptocurrency's a bubble,
everybody knows that.
198
00:09:18,850 --> 00:09:21,220
But blockchain? Oh, that shit the future.
199
00:09:21,310 --> 00:09:22,520
[Charles chuckling]
200
00:09:22,600 --> 00:09:24,350
[woman] You can laugh
if you want to, nigga.
201
00:09:24,430 --> 00:09:27,140
Yo, yo, yo, catch your breath
before you pass the fuck out, hmm?
202
00:09:27,230 --> 00:09:29,770
So you're from the blockchain, huh?
That's what you investing in?
203
00:09:29,850 --> 00:09:32,180
When you gonna do that?
Is that before or after you take off
204
00:09:32,270 --> 00:09:34,060
and backpack
through the mountains of Baconia?
205
00:09:34,140 --> 00:09:35,430
-Patagonia.
-Whatever the fuck.
206
00:09:35,520 --> 00:09:37,520
[funky music playing]
207
00:09:40,850 --> 00:09:43,680
[car engine revving]
208
00:09:45,270 --> 00:09:47,270
[indistinct chatter]
209
00:10:02,390 --> 00:10:03,510
[music ends]
210
00:10:07,100 --> 00:10:10,390
[woman] No! I don't need
no damn valet, you bastard.
211
00:10:11,020 --> 00:10:12,310
Shit! Ow!
212
00:10:14,930 --> 00:10:16,050
[woman exclaiming]
213
00:10:16,140 --> 00:10:18,010
[woman] Hello. Room 107.
214
00:10:19,680 --> 00:10:20,890
Motherfucker.
215
00:10:21,770 --> 00:10:24,230
[banging on door]
216
00:10:28,350 --> 00:10:31,760
[Charles] You know what?
That's why I named your ass Yo-Yo,
217
00:10:31,850 --> 00:10:33,970
'cause you always come right back.
218
00:10:34,060 --> 00:10:35,770
Shit. Shit.
219
00:10:35,850 --> 00:10:37,850
[R&B music playing]
220
00:10:37,930 --> 00:10:39,930
[Charles sighing heavily]
221
00:10:40,980 --> 00:10:42,440
[banging on door]
222
00:10:47,140 --> 00:10:49,640
Fontaine. Man,
where the hell you been at, huh?
223
00:10:49,730 --> 00:10:52,520
I've been looking for your Black ass
all over the universe.
224
00:10:52,600 --> 00:10:56,260
You know, you late.
You know we got shit we gotta settle.
225
00:10:56,350 --> 00:10:57,970
Come on, OG. Where the money at?
226
00:10:59,430 --> 00:11:01,010
Where the money at? [chuckling]
227
00:11:01,100 --> 00:11:02,510
Nigga, where the drugs at?
228
00:11:03,100 --> 00:11:06,140
'Cause that powdered sugar you sold me
ain't hitting on shit.
229
00:11:06,640 --> 00:11:09,510
What we should be talking about
is a… a… a layaway plan,
230
00:11:09,600 --> 00:11:12,260
or a… a motherfucking,
uh, uh, carryover or something,
231
00:11:12,350 --> 00:11:14,600
'cause you…
you fucking with the wrong nigga here.
232
00:11:14,680 --> 00:11:15,760
You can always give it back.
233
00:11:17,140 --> 00:11:18,850
But-- [sighing]
234
00:11:18,930 --> 00:11:20,180
-Listen.
-[Fontaine] Move, bitch.
235
00:11:20,270 --> 00:11:21,360
This is what I was thinking.
236
00:11:21,430 --> 00:11:24,140
How about we just wipe the slate clean,
Fontaine? Know what I'm sayin'?
237
00:11:24,230 --> 00:11:25,980
And we both just grow, my nigga. Huh?
238
00:11:26,850 --> 00:11:29,800
Hey, hey. Listen, listen.
Fontaine, why don't you take a ho on me?
239
00:11:29,890 --> 00:11:30,970
You look stressed.
240
00:11:31,600 --> 00:11:33,970
I don't really appreciate
how you coming in here, you know,
241
00:11:34,060 --> 00:11:36,860
attacking my castle like that,
you know, in front of my flowers.
242
00:11:36,930 --> 00:11:41,550
You know what I'm saying, Fontaine?
Fontaine! Fontaine! Fontaine, goddamn it!
243
00:11:41,640 --> 00:11:44,800
I was a 1995 International Players Ball
"Pimp of the Year."
244
00:11:44,890 --> 00:11:46,720
Show me some motherfucking respect!
245
00:11:46,810 --> 00:11:48,110
Childhood-ass nigga!
246
00:11:51,480 --> 00:11:54,400
Fontaine. Listen, we ain't liquid
like we used to be, okay?
247
00:11:54,480 --> 00:11:55,650
Look, they dehydrated.
248
00:11:55,730 --> 00:11:57,860
These chickens ain't clucking
like they used to.
249
00:11:57,930 --> 00:11:58,930
It's a cold front.
250
00:12:00,680 --> 00:12:02,850
That's all my contingency right there.
251
00:12:02,930 --> 00:12:03,760
Okay?
252
00:12:04,270 --> 00:12:06,770
Fontaine, why don't you
just give me some more days, huh?
253
00:12:06,850 --> 00:12:07,800
You is a grinch!
254
00:12:09,680 --> 00:12:13,050
-We can settle up another way if you want.
-You think I'm scared of you, nigga?
255
00:12:15,020 --> 00:12:15,940
[exhales]
256
00:12:16,980 --> 00:12:20,060
Why does it always gotta be
Black-on-Black crime? Hmm?
257
00:12:22,020 --> 00:12:24,270
Black men are supposed
to support they niggas!
258
00:12:26,680 --> 00:12:30,350
Take your shit. Dramatic ass.
You're lucky I’m a lover, not a fighter.
259
00:12:31,890 --> 00:12:32,930
Bitch-ass nigga.
260
00:12:33,560 --> 00:12:34,690
Hmm? What'd you say?
261
00:12:36,230 --> 00:12:40,020
That's what I thought. Get out of here.
Wasting my motherfucking air.
262
00:12:47,230 --> 00:12:48,520
Y'all ain't shit.
263
00:12:48,600 --> 00:12:49,510
[lighter clicking]
264
00:12:50,350 --> 00:12:52,930
[Fontaine inhaling, exhaling]
265
00:12:57,850 --> 00:12:58,680
[lighter clicks]
266
00:13:00,810 --> 00:13:02,060
[car engine rumbling]
267
00:13:04,730 --> 00:13:07,480
[hip-hop music playing loudly over stereo]
268
00:13:09,310 --> 00:13:10,650
[gear shifting]
269
00:13:14,230 --> 00:13:15,810
[car horn honking]
270
00:13:31,140 --> 00:13:32,100
[engine clicks off]
271
00:13:35,730 --> 00:13:37,560
[gun cocking]
272
00:13:54,350 --> 00:13:55,850
[guns firing]
273
00:13:59,560 --> 00:14:00,770
[Fontaine grunting]
274
00:14:00,850 --> 00:14:02,850
[Fontaine groaning, gurgling]
275
00:14:05,480 --> 00:14:06,900
[car engine revving loudly]
276
00:14:06,980 --> 00:14:07,980
[car crashing]
277
00:14:09,140 --> 00:14:10,140
[Fontaine grunting]
278
00:14:11,520 --> 00:14:13,520
-[car engine revving]
-[car crashing]
279
00:14:15,020 --> 00:14:17,560
[Fontaine screaming]
280
00:14:19,890 --> 00:14:20,930
[dog barking]
281
00:14:21,020 --> 00:14:23,020
[hip-hop music playing loudly on stereo]
282
00:14:30,100 --> 00:14:33,140
[dogs barking]
283
00:14:45,310 --> 00:14:47,310
[somber funk music playing]
284
00:14:50,430 --> 00:14:51,850
[tires screeching]
285
00:14:58,020 --> 00:15:04,020
[soulful vocalizing]
286
00:15:08,850 --> 00:15:11,800
[vocalizing distorting]
287
00:15:11,890 --> 00:15:14,640
[indistinct voices overlapping]
288
00:15:14,730 --> 00:15:16,730
[Fontaine grunting, breathing heavily]
289
00:15:17,350 --> 00:15:19,350
-[clattering]
-[man and woman arguing]
290
00:15:19,430 --> 00:15:21,430
[R&B music playing]
291
00:15:29,430 --> 00:15:30,550
[funky music playing]
292
00:15:30,640 --> 00:15:34,300
-[man] All right. Yeah.
-[man 2] Get thirsty! Let's go. Let's go!
293
00:15:34,390 --> 00:15:35,220
You playing?
294
00:15:35,310 --> 00:15:37,360
A pack of Rillos, let me get
one of them scratch-offs.
295
00:15:40,890 --> 00:15:42,970
[dog barking]
296
00:15:44,020 --> 00:15:47,400
Youngblood, straighter is greater,
you hear me?
297
00:15:48,600 --> 00:15:51,300
Straighter is motherfucking greater!
298
00:15:51,390 --> 00:15:53,010
-[Fontaine] Yeah, yeah.
-[Frog chuckling]
299
00:15:54,230 --> 00:15:56,230
[hip-hop music playing on stereo]
300
00:15:58,850 --> 00:16:00,850
[bell ringing]
301
00:16:05,890 --> 00:16:07,680
[ominous music playing]
302
00:16:11,310 --> 00:16:12,810
[tires screeching]
303
00:16:19,480 --> 00:16:23,230
-[man] Oh no! No! Get off me! Hey! No, no!
-[car door opens, closes]
304
00:16:23,890 --> 00:16:25,890
[tires screeching]
305
00:16:31,020 --> 00:16:32,860
[Frog] Off to see the wizard again.
306
00:16:37,600 --> 00:16:38,550
[Fontaine scoffing]
307
00:16:40,680 --> 00:16:43,300
[woman on TV] …says wasn't nobody.Just Reggie down at the job,
308
00:16:43,390 --> 00:16:47,300
but, Your Honor, I can tell he was lying.
309
00:16:47,390 --> 00:16:50,300
Don't no friend on the job make youall smiley face in no text message.
310
00:16:50,390 --> 00:16:52,100
So, you know, I waited,
311
00:16:52,180 --> 00:16:55,010
and while this fool went to the bathroom,he left his phone.
312
00:16:55,100 --> 00:16:58,010
Wanted to see it, so, okay,I picked it up and went through it.
313
00:16:58,100 --> 00:17:01,600
Let me tell you something, Your Honor,it wasn't no Reggie from the job.
314
00:17:01,680 --> 00:17:03,140
-[knocking on door]
-Mama.
315
00:17:04,680 --> 00:17:05,800
[knocking on door]
316
00:17:05,890 --> 00:17:07,300
You want something to eat?
317
00:17:09,020 --> 00:17:11,360
[woman] Not right now.
I'm watching my stories.
318
00:17:19,390 --> 00:17:21,390
[funk music playing]
319
00:17:29,020 --> 00:17:29,980
[sighs]
320
00:17:30,520 --> 00:17:34,770
2Clean Perm Cream.Because straighter is greater.
321
00:17:34,850 --> 00:17:35,930
Watch my cuticle now.
322
00:17:37,060 --> 00:17:37,940
[Charles wincing]
323
00:17:38,980 --> 00:17:41,560
Be gentle with it. Respect it.
Respect that cuticle.
324
00:17:41,640 --> 00:17:42,800
[woman] Hmm.
325
00:17:42,890 --> 00:17:44,050
[banging on door]
326
00:17:44,140 --> 00:17:46,050
[funk music playing over radio]
327
00:17:46,140 --> 00:17:48,720
Shit.
Y'all bitches have somebody come over?
328
00:17:48,810 --> 00:17:49,690
[woman] Mm-mm.
329
00:18:01,180 --> 00:18:04,180
-Who that? Shit!
-[Fontaine] We gotta do this every time?
330
00:18:04,270 --> 00:18:06,400
-Open the damn door.
-Ain't no way. It ain't no way.
331
00:18:06,480 --> 00:18:08,650
Damn. It's Fontaine. Ain't no way, Jesus.
332
00:18:08,730 --> 00:18:10,810
Jesus, what're you doing?
You send a ghost to a pimp?
333
00:18:10,890 --> 00:18:12,800
-[Fontaine] I want my money, man.
-Ain't no way!
334
00:18:13,560 --> 00:18:16,230
-[Fontaine] You got five seconds. Five…
-How did this happen?
335
00:18:16,310 --> 00:18:19,690
There's gotta be a logical explanation
to this. Am I seeing shit?
336
00:18:19,770 --> 00:18:21,860
[Fontaine] Man, three,
I'mma bust your shit open.
337
00:18:22,930 --> 00:18:24,390
Man, open the damn door!
338
00:18:24,480 --> 00:18:25,400
[banging on door]
339
00:18:27,310 --> 00:18:28,440
You know why I'm here?
340
00:18:30,100 --> 00:18:31,600
[Charles shuddering]
341
00:18:31,680 --> 00:18:34,140
I think we got more pressing issues
to talk about.
342
00:18:34,230 --> 00:18:36,150
-And what's that?
-They shot your ass.
343
00:18:37,060 --> 00:18:38,060
Nigga, where the money at?
344
00:18:38,140 --> 00:18:40,800
Do you not remember
getting lit the fuck up?
345
00:18:40,890 --> 00:18:43,600
You should be breathing
through some tubes right now.
346
00:18:44,680 --> 00:18:47,180
-Look. I don't have time--
-You took it. Fontaine, you took it.
347
00:18:47,270 --> 00:18:49,520
You came in here,
you went through my haberdasheries.
348
00:18:49,600 --> 00:18:53,300
You passed up on my beige bitch,
and you went outside and pulled a 50 Cent.
349
00:18:53,390 --> 00:18:54,260
[Charles panting]
350
00:18:54,350 --> 00:18:57,350
-I told your ass if you wanna settle--
-We can settle it another way.
351
00:18:57,430 --> 00:18:58,890
Ain't no way. Shit.
352
00:18:58,980 --> 00:19:01,480
You Ghost of Christmas Past-ass nigga.
353
00:19:01,560 --> 00:19:03,900
What the fuck kind of shit
you playing on, huh?
354
00:19:03,980 --> 00:19:08,060
You done sold your soul to the devil.
I know what you did. I know what you did.
355
00:19:08,140 --> 00:19:11,260
If there ain't no juice in this
motherfucker, throw the damn bottle away!
356
00:19:14,020 --> 00:19:15,150
[whispering] Fontaine.
357
00:19:15,810 --> 00:19:18,060
I seen them niggas
shoot your ass six times.
358
00:19:18,140 --> 00:19:19,050
Mm-hmm.
359
00:19:21,480 --> 00:19:22,650
[Charles panting]
360
00:19:22,730 --> 00:19:24,110
You think I'm lying, nigga?
361
00:19:25,060 --> 00:19:28,560
You ask Yo-Yo. She took off on me
just before your ass got in here.
362
00:19:29,310 --> 00:19:32,360
Ask that trifling ass bitch
which one of us is crazy.
363
00:19:32,430 --> 00:19:34,260
[funky music playing]
364
00:19:34,350 --> 00:19:35,680
-Uh-uh.
-[man] Come on, baby.
365
00:19:35,770 --> 00:19:38,770
You ain’t getting no motherfucking
David Carradine for 50 bucks.
366
00:19:38,850 --> 00:19:40,720
Most I can do for you is a Susan Sarandon.
367
00:19:40,810 --> 00:19:42,560
-Let me get that.
-[Yo-Yo] Maybe a Shalamar.
368
00:19:42,640 --> 00:19:44,140
Nigga, you better get this good deal.
369
00:19:44,230 --> 00:19:46,860
My bad, Yo-Yo.
Need to steal you for a minute.
370
00:19:47,680 --> 00:19:49,220
[man] Don't you see we busy here?
371
00:19:49,310 --> 00:19:51,270
Don't you see
we'll split your wig down the middle
372
00:19:51,350 --> 00:19:53,220
and you'll be a half a nigga?
373
00:19:53,310 --> 00:19:57,190
Get your beige ass the fuck out of here.
You fake Obama-looking motherfucker.
374
00:19:57,270 --> 00:19:58,770
That ain't Michelle, nigga.
375
00:19:59,480 --> 00:20:00,860
Y'all owe me 50 dollars.
376
00:20:00,930 --> 00:20:02,550
I am retired.
377
00:20:02,640 --> 00:20:05,100
I just need some more dough
before I can get to Memphis.
378
00:20:05,180 --> 00:20:07,720
[Charles] There it is again,
that slippery slope of recidivism.
379
00:20:07,810 --> 00:20:10,770
-I hate to see it.
-When I'm there, I'mma find me a real man.
380
00:20:10,850 --> 00:20:13,600
Yeah, I'll find you a real man,
'cause I'm a real motherfucker.
381
00:20:13,680 --> 00:20:16,800
[Yo-Yo] Not some McDonald’s-dollar-menu
has-been-ass nigga in a Goodwill suit.
382
00:20:16,890 --> 00:20:19,640
Keep talking goddamnit,
and I'mma slip out of this Goodwill suit
383
00:20:19,730 --> 00:20:22,060
-and slap that fake-ass wig off…
-What the fuck did you--?
384
00:20:22,140 --> 00:20:23,850
…with nothing but my Gucci boxers on
385
00:20:23,930 --> 00:20:25,350
and be back in this coat
before it wrinkles.
386
00:20:25,430 --> 00:20:26,390
You know I can do it.
387
00:20:26,480 --> 00:20:28,610
[Yo-Yo] Oh, here you go
with this ninja pimp shit.
388
00:20:28,680 --> 00:20:29,680
Hey!
389
00:20:31,180 --> 00:20:33,680
I just need to clear something up
with you real quick.
390
00:20:33,770 --> 00:20:36,060
And you can be right back
on your merry hoeing way.
391
00:20:36,140 --> 00:20:37,100
Uh…
392
00:20:37,180 --> 00:20:38,050
Okay.
393
00:20:40,480 --> 00:20:41,860
You seen me last night?
394
00:20:41,930 --> 00:20:42,930
[Yo-Yo] Not like that.
395
00:20:43,430 --> 00:20:45,930
No. Like, literally.
396
00:20:47,230 --> 00:20:48,270
You seen me?
397
00:20:49,270 --> 00:20:50,730
Are you Kevin Bacon?
398
00:20:50,810 --> 00:20:51,980
Wait. What?
399
00:20:52,060 --> 00:20:54,270
Hollow Man. [chuckling]
400
00:20:54,980 --> 00:20:58,270
-That was a good one. You liked it.
-Good movie. Good movie. Yeah.
401
00:20:58,350 --> 00:21:00,430
And I picked that one. You… mm-hmm. Okay.
402
00:21:01,060 --> 00:21:02,400
Yes, nigga. I saw you.
403
00:21:02,480 --> 00:21:04,060
You heard them shots after?
404
00:21:04,560 --> 00:21:07,690
I mean, I got ears, don’t I?
Somebody was letting them bitches loose.
405
00:21:07,770 --> 00:21:10,770
To be honest, I thought it was you
doing me a favor.
406
00:21:10,850 --> 00:21:11,890
Yo-Yo.
407
00:21:11,980 --> 00:21:14,110
So, what you tryin' to say?
You ain't seen nothin'?
408
00:21:14,180 --> 00:21:16,180
I mean,
I didn't say all of that. [scoffing]
409
00:21:16,270 --> 00:21:18,730
You know your girl gotta know
what’s going on in these streets.
410
00:21:18,810 --> 00:21:22,020
So, yeah.
I doubled back after a cool little minute.
411
00:21:23,060 --> 00:21:25,110
I think I saw the perpetrators leaving.
412
00:21:25,180 --> 00:21:26,680
-[Charles] I told you.
-[Yo-Yo grunting]
413
00:21:27,680 --> 00:21:28,720
Well, and?
414
00:21:28,810 --> 00:21:29,770
[Yo-Yo scoffing]
415
00:21:30,980 --> 00:21:35,310
Yeah. I recognize the whip,
'cause I do house calls over on Second.
416
00:21:35,390 --> 00:21:37,430
Hold on. I ain't sanctioned that shit.
417
00:21:37,520 --> 00:21:40,360
Sometimes, I see the car parked
a few driveways down.
418
00:21:40,430 --> 00:21:42,140
So, yeah. It looked mad familiar.
419
00:21:45,310 --> 00:21:47,360
-Whoa, whoa, whoa, whoa!
-[car engine starting]
420
00:21:47,430 --> 00:21:50,720
[scoffing] I'm done. You said I could go
on my merry hoeing way.
421
00:21:50,810 --> 00:21:54,480
[DJ] It's your boy, DJ Strangelove.I know it's been a long day.
422
00:21:54,560 --> 00:21:57,730
I know you need that tall glass of wine.I got that new Ruckus,
423
00:21:57,810 --> 00:21:59,270
"So Tired."
424
00:21:59,350 --> 00:22:01,220
Damn, I hate this motherfucking song.
425
00:22:01,310 --> 00:22:02,860
["So Tired" by Twelve'len playing]
426
00:22:02,930 --> 00:22:05,390
Fontaine, can you change
this depressing-ass shit?
427
00:22:06,350 --> 00:22:08,180
Every time this song come on, I get…
428
00:22:08,680 --> 00:22:10,100
[yawning] …sleepy as hell.
429
00:22:10,180 --> 00:22:11,720
[all yawning]
430
00:22:15,180 --> 00:22:19,100
Mm. The house coming up on the left
over here. Oh, that's the car right there.
431
00:22:19,180 --> 00:22:21,680
What the hell you looking at?
That ain’t the car.
432
00:22:21,770 --> 00:22:23,860
-That is the car.
-Yo-Yo, that ain't the car.
433
00:22:23,930 --> 00:22:26,350
-I know what I saw. Don't tell me--
-Wait a minute.
434
00:22:26,930 --> 00:22:28,430
[Fontaine] I know that car.
435
00:22:28,520 --> 00:22:30,190
[Charles] What you talking about?
436
00:22:30,270 --> 00:22:33,480
[Fontaine] I saw it earlier the other day
at the liquor store.
437
00:22:33,560 --> 00:22:36,270
[Charles] So? Every rapper
and ball player, they all drive that shit.
438
00:22:36,350 --> 00:22:38,350
-[car engine turns off]
-[keys jangling]
439
00:22:41,640 --> 00:22:43,220
[Charles] Oh, goddamn it.
440
00:22:43,310 --> 00:22:46,190
You know what, Fontaine? You got this,
uh, Rambo-esque look about you.
441
00:22:46,270 --> 00:22:50,610
So I'mma let you go and do your thing,
and I'mma just sit right here in the car.
442
00:22:52,020 --> 00:22:54,020
Fresh air might be good
for a nigga, though.
443
00:22:54,100 --> 00:22:55,390
[funky music playing]
444
00:23:01,180 --> 00:23:03,720
[Yo-Yo] Man,
I ain't with this X-Files shit.
445
00:23:03,810 --> 00:23:07,020
[Charles] Fontaine, this ain't no pimpin'.
There ain't nothing pimp about this.
446
00:23:07,100 --> 00:23:08,550
Fuck! I dropped my ring.
447
00:23:08,640 --> 00:23:09,550
[door slams]
448
00:23:09,640 --> 00:23:11,350
-This nigga is crazy.
-[Yo-Yo] Fuck!
449
00:23:11,430 --> 00:23:12,890
You doin' too much.
450
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
[Charles] Get over here.
451
00:23:14,350 --> 00:23:15,800
-[Yo-Yo] Damn.
-[Charles] Fontaine.
452
00:23:15,890 --> 00:23:17,640
[Charles sighing]
453
00:23:17,730 --> 00:23:19,900
[Yo-Yo] Wow. This nigga gonna go inside.
454
00:23:19,980 --> 00:23:21,810
Right. Oh damn.
455
00:23:21,890 --> 00:23:24,350
[floorboards creaking]
456
00:23:24,430 --> 00:23:25,850
[Yo-Yo] It's kind of nice.
457
00:23:26,640 --> 00:23:28,800
Some good bones in this bitch.
458
00:23:29,310 --> 00:23:32,480
Oh, yeah. See, this is cute.
This could be the living room.
459
00:23:32,560 --> 00:23:35,650
Maybe some dark wood,
some floral patterns.
460
00:23:36,390 --> 00:23:38,010
[whispering] Where this room go?
461
00:23:38,100 --> 00:23:40,100
[tense music playing]
462
00:23:43,230 --> 00:23:44,150
[Yo-Yo] Damn.
463
00:23:45,980 --> 00:23:48,020
Oh shit.
464
00:23:49,480 --> 00:23:51,690
-[Charles] What you doing?
-[Yo-Yo] Come here.
465
00:23:51,770 --> 00:23:54,190
[Yo-Yo shushing]
There might be somebody in here.
466
00:23:55,390 --> 00:23:57,050
[door squeaking]
467
00:23:59,430 --> 00:24:00,930
[Yo-Yo] What the fuck is this?
468
00:24:08,020 --> 00:24:10,480
Anybody else getting
a spooky feeling around here?
469
00:24:11,020 --> 00:24:12,980
This nigga's got a break room?
470
00:24:13,770 --> 00:24:15,110
Yeah. Break from what?
471
00:24:17,100 --> 00:24:17,970
Trapping?
472
00:24:19,980 --> 00:24:21,110
[Charles] Bloodsport.
473
00:24:23,560 --> 00:24:24,860
[Yo-Yo] Lockers and shit?
474
00:24:24,930 --> 00:24:25,890
[Fontaine scoffing]
475
00:24:28,980 --> 00:24:31,610
Got a trap house for what? Put that down.
476
00:24:32,730 --> 00:24:35,310
Uh, this shit's still warm.
477
00:24:40,770 --> 00:24:41,940
-[gun cocking]
-We leaving?
478
00:24:42,020 --> 00:24:44,020
-[Charles] Fontaine?
-[Yo-Yo] Let's go. Come on.
479
00:24:44,100 --> 00:24:47,890
-You're going the wrong way. Damn. Shit.
-[Charles] Fontaine, the other way.
480
00:24:48,430 --> 00:24:49,430
Damn. God--
481
00:24:49,520 --> 00:24:51,520
[funky music playing]
482
00:25:00,930 --> 00:25:02,430
[elevator doors creaking]
483
00:25:03,770 --> 00:25:06,980
[Yo-Yo] Oh shit.
They got an elevator in this bitch?
484
00:25:10,140 --> 00:25:12,140
See what I'm saying? It's too crazy.
485
00:25:12,230 --> 00:25:15,360
You don't make-- Fontaine?
Fontaine. What you doing?
486
00:25:16,890 --> 00:25:19,350
Fontaine, get your ass
out that goddamn elevator.
487
00:25:20,480 --> 00:25:22,560
You know what? You have it your way.
488
00:25:22,640 --> 00:25:23,510
All right, Yo-Yo.
489
00:25:24,100 --> 00:25:28,720
I need you to get your ass
in the motherfucking car right now.
490
00:25:29,560 --> 00:25:30,610
Fifteen minutes.
491
00:25:33,890 --> 00:25:36,600
-Slick.
-It's an elevator in a goddamn trap house.
492
00:25:36,680 --> 00:25:38,680
Doesn't it make your Spider senses tingle?
493
00:25:38,770 --> 00:25:39,770
Slick, come on.
494
00:25:43,770 --> 00:25:44,810
Man, come on.
495
00:25:48,890 --> 00:25:49,720
Fine.
496
00:25:52,100 --> 00:25:53,640
Huffing and puffing at me.
497
00:25:55,020 --> 00:25:57,020
[funky music swelling]
498
00:25:58,100 --> 00:26:02,350
[Charles] We don't spelunk.
White people spelunk. We spelunking.
499
00:26:03,020 --> 00:26:05,690
Girl, you done lost your rabbit-ass mind?
Why you got a gun?
500
00:26:05,770 --> 00:26:08,310
'Cause I don't know what's
on the other side of these damn doors.
501
00:26:08,390 --> 00:26:09,680
[sighing] See?
502
00:26:12,100 --> 00:26:13,970
[whispering] Why the hell
I'm on here with y'all?
503
00:26:14,060 --> 00:26:15,520
[music playing faintly]
504
00:26:15,600 --> 00:26:16,850
Hey, y'all hear that?
505
00:26:20,890 --> 00:26:22,100
Yeah, motherfucker.
506
00:26:22,980 --> 00:26:24,110
Well, you never know.
507
00:26:25,390 --> 00:26:28,510
["Don't Stop Till You Get Enough"
by Michael Jackson playing]
508
00:26:38,310 --> 00:26:42,560
[man] To the right, oh, now back it upBack it up, and here we go
509
00:26:42,640 --> 00:26:44,180
Gonna pull that shit
510
00:26:44,850 --> 00:26:48,550
♪ Keep on, with the force, don't stopDon't stop 'til you get enough ♪
511
00:26:48,640 --> 00:26:52,890
♪ Keep on, with the force, don't stopDon't stop 'til you get enough ♪
512
00:26:52,980 --> 00:26:56,900
♪ Keep on, with the force, don't stopDon't stop 'til you get enough ♪
513
00:26:56,980 --> 00:27:00,560
♪ Keep on, with the force, don't stopDon't stop 'til you get enough ♪
514
00:27:00,640 --> 00:27:01,720
[stereo clicking off]
515
00:27:02,560 --> 00:27:04,560
[chemicals bubbling]
516
00:27:09,980 --> 00:27:11,650
[Yo-Yo] Get him, 'Taine. Get him!
517
00:27:12,270 --> 00:27:13,520
-[keypad beeping]
-[door hissing]
518
00:27:15,020 --> 00:27:17,270
No, no, no, no, no.
Please, please. [grunting]
519
00:27:17,350 --> 00:27:19,550
Okay, okay, okay. Please, please, please.
520
00:27:19,640 --> 00:27:22,140
-You better talk, nigga.
-I'm just a tech, man. That's all.
521
00:27:22,230 --> 00:27:24,650
-What kind of shit is this, Yo-Yo?
-I don't know.
522
00:27:25,390 --> 00:27:26,800
Don't your ass touch shit.
523
00:27:26,890 --> 00:27:29,220
-Who are you?
-I…I… I'm just staff, okay? Don't hurt me.
524
00:27:29,310 --> 00:27:30,480
-Staff for what?
-Nothing, man.
525
00:27:30,560 --> 00:27:33,690
-I'm just trying to collect a paycheck.
-[Fontaine] By doing some creepy shit?
526
00:27:33,770 --> 00:27:35,520
Yeah. You get them answers, Fontaine.
527
00:27:35,600 --> 00:27:36,970
[tech] …you know? I pay my taxes.
528
00:27:37,060 --> 00:27:39,150
I'm just weird
about guns in my face, all right?
529
00:27:39,230 --> 00:27:40,900
I… I talk a lot with a gun in my face.
530
00:27:40,980 --> 00:27:42,980
This is new for me.
I know this isn't new for you.
531
00:27:43,060 --> 00:27:44,730
-What?
-I don't know if this is new for you.
532
00:27:44,810 --> 00:27:46,440
I'm sorry. I'm sorry. I'm so sorry.
533
00:27:46,520 --> 00:27:47,980
[Fontaine] Man, shut the fuck up.
534
00:27:48,060 --> 00:27:49,060
Goddamn.
535
00:27:49,680 --> 00:27:52,510
Ain't no snow, but I can still ski in it.
536
00:27:52,600 --> 00:27:54,720
-[blow landing]
-[tech grunting, coughing]
537
00:27:54,810 --> 00:27:56,860
-Okay. [panting]
-I ain't playing with your ass.
538
00:27:56,930 --> 00:28:00,350
I… I… I know, man. I know,
but… but you don't want to do this, man.
539
00:28:01,180 --> 00:28:02,930
We're… we're everywhere.
540
00:28:03,520 --> 00:28:04,690
[ominous music playing]
541
00:28:04,770 --> 00:28:06,310
Nigga, who the fuck is "we"?
542
00:28:09,480 --> 00:28:10,860
[clattering]
543
00:28:10,930 --> 00:28:11,890
Uh…
544
00:28:15,480 --> 00:28:16,770
[Charles sniffing, smacking lips]
545
00:28:18,680 --> 00:28:19,720
[Charles giggling]
546
00:28:19,810 --> 00:28:20,940
[Fontaine] Hey, Slick.
547
00:28:21,890 --> 00:28:22,720
You rang?
548
00:28:25,390 --> 00:28:26,390
Oh Jesus.
549
00:28:26,480 --> 00:28:28,980
Where did they find a white nigga
with an afro anyway?
550
00:28:29,060 --> 00:28:30,360
[tech breath shuddering] I--
551
00:28:30,430 --> 00:28:31,600
[Charles giggling]
552
00:28:32,520 --> 00:28:34,560
[Charles] You definitely ain't
in the colored section…
553
00:28:34,640 --> 00:28:35,890
What is you? Hmm?
554
00:28:36,390 --> 00:28:37,550
Tapioca spun--
555
00:28:38,350 --> 00:28:39,890
[Charles giggling]
556
00:28:40,390 --> 00:28:41,600
Tapioca--
557
00:28:42,180 --> 00:28:43,890
Beige… Banana.
558
00:28:43,980 --> 00:28:46,060
Okay. Okay, um…
Please. Just-- [whimpering]
559
00:28:46,140 --> 00:28:48,600
[Charles] You look like a game show host.
That's what you look like.
560
00:28:48,680 --> 00:28:49,720
You look like a manila folder.
561
00:28:49,810 --> 00:28:51,310
-[Charles giggling]
-[Yo-Yo exclaiming]
562
00:28:51,390 --> 00:28:52,680
[Charles] What'd you do to me?
563
00:28:52,770 --> 00:28:54,940
-[tech] Put it down, please?
-[Charles] Put what down?
564
00:28:55,020 --> 00:28:57,310
I'll put it down on your ass. [giggling]
565
00:28:57,390 --> 00:28:59,640
You don't understand
what the fuck is going on, do you?
566
00:28:59,730 --> 00:29:01,730
[tech] No. I don't know, man.
567
00:29:02,640 --> 00:29:04,550
Just… [groaning]
568
00:29:04,640 --> 00:29:06,720
[arguing continue in background]
569
00:29:07,310 --> 00:29:08,650
Please, please, please.
570
00:29:08,730 --> 00:29:09,560
[Yo-Yo exclaiming]
571
00:29:09,640 --> 00:29:11,550
Oh shit! God--
572
00:29:11,640 --> 00:29:12,470
[tech groaning]
573
00:29:12,560 --> 00:29:14,610
-Shit! Oh goddamn.
-[Yo-Yo screaming]
574
00:29:14,680 --> 00:29:16,260
Yo-Yo, goddamn. Look what you made me do.
575
00:29:16,350 --> 00:29:18,550
-Me? You just shot him.
-Shit.
576
00:29:18,640 --> 00:29:20,720
Hey, there. Come on, player.
Come on now.
577
00:29:20,810 --> 00:29:22,400
Come on now, player. Just stay in there.
578
00:29:22,480 --> 00:29:24,980
-We ain't got time for sensitivity shit.
-This motherfucker dead.
579
00:29:25,060 --> 00:29:27,940
We ain't got time for negativity.
Go get some goddamn wet naps.
580
00:29:28,020 --> 00:29:30,900
-Wet naps, nigga? Come on!
-Come on, player. Get on your feet.
581
00:29:30,980 --> 00:29:33,730
Come on. Holy shit. Fontaine, let's go.
582
00:29:33,810 --> 00:29:34,940
Fontaine, let's go!
583
00:29:35,020 --> 00:29:37,360
-[Charles] Lickety-split, now!
-What you doing? Let's go!
584
00:29:37,430 --> 00:29:38,430
[Charles] Fontaine--
585
00:29:38,520 --> 00:29:40,520
[ominous music playing]
586
00:29:44,770 --> 00:29:46,940
Uh, come on now.
587
00:29:47,020 --> 00:29:49,190
-We… we gotta… we gotta go.
-[alarm blaring]
588
00:29:50,310 --> 00:29:51,310
We gotta go.
589
00:29:51,390 --> 00:29:53,050
[all breathing heavily]
590
00:29:53,680 --> 00:29:55,510
[Yo-Yo] Let's go, let's go, let's go.
591
00:29:58,730 --> 00:30:00,730
[Yo-Yo shouting indistinctly]
592
00:30:03,060 --> 00:30:04,690
[Yo-Yo shouting indistinctly]
593
00:30:04,770 --> 00:30:06,270
[Yo-Yo] You… you killed somebody!
594
00:30:06,350 --> 00:30:09,510
[Charles] Everybody makes mistakes!
The motherfucker moved! Shit…
595
00:30:11,350 --> 00:30:13,350
[Yo-Yo shouting indistinctly]
596
00:30:15,270 --> 00:30:17,610
[Charles] Y'all gonna ride
all motherfuckin' night, man.
597
00:30:17,680 --> 00:30:19,680
Y'all not coming to the Royal with me
with this shit.
598
00:30:19,770 --> 00:30:21,770
[Charles yelling indistinctly]
599
00:30:21,850 --> 00:30:23,390
[Yo-Yo] Fuck! Fuck!
600
00:30:23,480 --> 00:30:26,020
I know a place. I know a fucking place.
601
00:30:26,890 --> 00:30:29,720
[funky music playing]
602
00:30:30,600 --> 00:30:32,600
[tires screeching]
603
00:30:35,600 --> 00:30:38,470
-[car door closing]
-[Charles] Come on. Come on, Fontaine.
604
00:30:39,180 --> 00:30:40,180
[car door closing]
605
00:30:40,850 --> 00:30:41,720
[Charles grunts]
606
00:30:42,480 --> 00:30:43,400
Come on.
607
00:30:45,600 --> 00:30:46,640
Whose house is this?
608
00:30:46,730 --> 00:30:48,310
[grunting] My grandma's.
609
00:30:52,100 --> 00:30:54,050
[Charles] They say curiosity killed
the cat,
610
00:30:54,140 --> 00:30:56,850
and I'm telling you right now,
we some motherfucking cats.
611
00:30:56,930 --> 00:30:59,930
We cool cats, but we still cats.
612
00:31:00,020 --> 00:31:02,020
How many adventures this bitch been on?
613
00:31:02,520 --> 00:31:03,360
Hmm?
614
00:31:07,980 --> 00:31:09,020
I can’t get no tea?
615
00:31:09,520 --> 00:31:10,610
I ain't your mama.
616
00:31:10,680 --> 00:31:13,390
And my grandmama got ears like a bat.
So mind y'all manners.
617
00:31:13,480 --> 00:31:16,110
[Charles] Listen.
I say we act like a turkey.
618
00:31:16,180 --> 00:31:19,180
Stick our head in the sand and leave
this alone, act like it didn't happen.
619
00:31:19,270 --> 00:31:21,940
[Yo-Yo] Like an ostrich,
you stupid motherfucker. I don't know--
620
00:31:22,020 --> 00:31:25,560
[Charles] When you're actin' up
and smell like fish, get out the water.
621
00:31:25,640 --> 00:31:27,550
And right now, we's a goddamn sushi bar.
622
00:31:27,640 --> 00:31:28,550
That wasn't me.
623
00:31:29,270 --> 00:31:30,110
[Charles] Hmm?
624
00:31:30,180 --> 00:31:34,260
I don't know what that was,
but that wasn't me.
625
00:31:34,350 --> 00:31:36,600
[Charles] Nigga, what? That wasn't you?
626
00:31:36,680 --> 00:31:38,050
-[Yo-Yo] No one said--
-I'm me.
627
00:31:38,140 --> 00:31:41,470
-Motherfucker, I seen them shoot your ass.
-Do I look real to you?
628
00:31:41,560 --> 00:31:44,520
-What, do I look like a fucking ghost?
-Yo. My grandmama. My grandmama.
629
00:31:44,600 --> 00:31:48,260
Look. Don't none of us know
what the hell that was back there. Okay?
630
00:31:48,350 --> 00:31:50,600
[panting] But… Hey, hey, but look.
631
00:31:51,100 --> 00:31:53,180
Shit like this always happens
to my girl Nancy Drew.
632
00:31:53,270 --> 00:31:55,480
-Don't start with that cartoon shit.
-Hear me out.
633
00:31:55,560 --> 00:31:59,020
Sis be coming across some weird,
kinky shit that don’t make no sense,
634
00:31:59,100 --> 00:32:01,350
but in the end, it always turns out to be
635
00:32:01,430 --> 00:32:03,970
some regular-degular,
missionary-position vanilla shit.
636
00:32:04,060 --> 00:32:06,690
Hey! Where the fuck you going?
Wait, wait. No. Shit.
637
00:32:06,770 --> 00:32:09,060
I ain't got time for this shit.
I'm going back. Fuck that.
638
00:32:09,140 --> 00:32:12,470
Okay, look.
Somebody is fucking with you. Okay?
639
00:32:12,560 --> 00:32:14,480
You wanna know why,
you wanna know who? Cool.
640
00:32:14,560 --> 00:32:16,310
But the block is hotter
than a fresh perm now.
641
00:32:16,390 --> 00:32:19,550
So whoever it is, they're probably
looking for us as we speak.
642
00:32:19,640 --> 00:32:23,010
So, you go back out there,
you’re liable to lead them back to us.
643
00:32:23,100 --> 00:32:27,430
Me. And I ain’t getting probed
for no nigga. Okay?
644
00:32:27,520 --> 00:32:28,730
[inhales sharply]
645
00:32:28,810 --> 00:32:32,770
So… so I just need you to fucking chill.
646
00:32:32,850 --> 00:32:35,390
Just fucking chill.
Look, you can stay here for the night.
647
00:32:35,480 --> 00:32:38,270
And tomorrow, Dexter’s lab will be there.
648
00:32:38,350 --> 00:32:43,300
And… and… and we will go find out
what that missionary-position shit is,
649
00:32:43,390 --> 00:32:44,930
just like my girl Nancy.
650
00:32:46,480 --> 00:32:47,440
I promise.
651
00:32:47,930 --> 00:32:48,970
I… I promise.
652
00:32:50,890 --> 00:32:52,680
[suspenseful music playing]
653
00:32:52,770 --> 00:32:54,190
-[Fontaine scoffing]
-Please.
654
00:32:56,430 --> 00:32:57,680
[Fontaine sighing]
655
00:32:57,770 --> 00:32:59,560
[Yo-Yo] Okay. Good.
656
00:32:59,640 --> 00:33:01,350
Everybody just take a deep fucking breath.
657
00:33:01,430 --> 00:33:02,350
I don't get it.
658
00:33:02,850 --> 00:33:05,550
Don't make no dollars.
This don't make no goddamn sense.
659
00:33:05,640 --> 00:33:08,010
Running around here
tempting the devil and shit.
660
00:33:10,600 --> 00:33:11,680
[birds chirping]
661
00:33:12,770 --> 00:33:14,560
[indistinct yelling in distance]
662
00:33:14,640 --> 00:33:17,050
Shit. Shit, shit, shit.
663
00:33:17,140 --> 00:33:18,850
Hey, hey, hey.
664
00:33:18,930 --> 00:33:20,510
-[Charles yelling]
-[Yo-Yo yelling]
665
00:33:20,600 --> 00:33:22,100
Where the fuck is Fontaine?
666
00:33:22,980 --> 00:33:25,360
[guns cocking]
667
00:33:31,480 --> 00:33:33,150
[Moss] Yo. What we looking for, big dawg?
668
00:33:40,560 --> 00:33:41,400
[door sliding]
669
00:33:41,480 --> 00:33:43,650
Yo, what's happening, man?
Rap with me now.
670
00:33:47,850 --> 00:33:49,050
No, no, no.
671
00:33:53,230 --> 00:33:55,860
[Moss] Hey, big dawg.
You know I ain’t trying to rush you, man,
672
00:33:55,930 --> 00:33:58,800
but it looks like we probably got
ourselves here a Goldilocks situation.
673
00:33:58,890 --> 00:34:01,550
I don't think you understand,
man. [breathing heavily]
674
00:34:01,640 --> 00:34:05,390
There was an elevator underground
and a… and a… and a lab.
675
00:34:05,480 --> 00:34:07,980
And… and…
and this white motherfucker with an afro.
676
00:34:08,060 --> 00:34:09,480
[breathing heavily]
677
00:34:09,560 --> 00:34:10,610
Hey, man. Um,
678
00:34:11,890 --> 00:34:13,550
you think you might need some water?
679
00:34:14,100 --> 00:34:17,970
Sometimes when I'm skressed out, man,
I drink me a bottle of water, I be good.
680
00:34:18,480 --> 00:34:22,110
What the doctors say?
We 82, 83% water, man.
681
00:34:22,180 --> 00:34:24,760
How all the cells in your body
supposed to undergo osmosis--?
682
00:34:24,850 --> 00:34:26,600
[Moss talking indistinctly]
683
00:34:26,680 --> 00:34:28,470
[Moss] Hey, man. It's all good!
684
00:34:29,060 --> 00:34:31,610
Even players mess up
every once in a while.
685
00:34:32,180 --> 00:34:35,180
Look, you know what? Matter of fact?
We all about to get some water.
686
00:34:35,270 --> 00:34:36,110
[man] Yeah?
687
00:34:36,180 --> 00:34:38,140
[Moss] We all about to get
some of this hydration.
688
00:34:40,310 --> 00:34:41,480
What you doing, man?
689
00:34:41,560 --> 00:34:45,770
Hey! Hey, man! I thought…
I thought we were riding with you.
690
00:34:46,270 --> 00:34:50,020
It's different now. Like, they got
a whole family living there.
691
00:34:50,100 --> 00:34:52,220
-What about the lab?
-[Fontaine] Gone.
692
00:34:52,310 --> 00:34:54,520
That creepy-ass elevator? That's gone too.
693
00:34:55,100 --> 00:34:57,600
Damn. They did have good walls.
694
00:34:57,680 --> 00:34:59,350
Either that or I'm going crazy.
695
00:35:00,560 --> 00:35:03,230
And last night, that shit happened, right?
696
00:35:03,310 --> 00:35:05,400
[Charles] I had a nightmare
that the shit happened.
697
00:35:05,480 --> 00:35:06,520
So, yeah, it happened.
698
00:35:06,600 --> 00:35:08,930
Ho ain't got no crackers or nothing?
You got pots and pans.
699
00:35:09,020 --> 00:35:10,770
Your grandma ain't cook nothing?
I'm starving.
700
00:35:10,850 --> 00:35:14,050
[Yo-Yo] Yo, shut up. Will you let me think
for five seconds? Just stop.
701
00:35:14,140 --> 00:35:15,550
What would that Scooby-Doo bitch do?
702
00:35:15,640 --> 00:35:17,010
Nancy Drew?
703
00:35:17,100 --> 00:35:18,640
[Fontaine] Mm-hmm. Bitch in them books.
704
00:35:18,730 --> 00:35:21,560
Uh… uh… [groaning]
705
00:35:21,640 --> 00:35:23,470
Yeah, yeah. Hmm.
706
00:35:23,560 --> 00:35:26,060
-I mean, she probably would…
-[commercial playing heavenly music]
707
00:35:26,140 --> 00:35:27,550
While we are sitting around a table,
708
00:35:27,640 --> 00:35:30,760
why don't we sit around a table
that's got some food on it?
709
00:35:30,850 --> 00:35:33,140
A pimp's blood sugar is falling fast.
710
00:35:33,230 --> 00:35:34,940
[funky music playing]
711
00:35:35,020 --> 00:35:37,400
We could use some comfort food
right about now.
712
00:35:38,060 --> 00:35:41,860
[narrator] Limited time only,Hot Box spicy, fried-chicken
713
00:35:41,930 --> 00:35:43,430
Come try our secret recipe.
714
00:35:43,520 --> 00:35:45,810
-[bell ringing]
-[Yo-Yo] Please get this nigga some food.
715
00:35:47,100 --> 00:35:48,180
[Charles] Look at that.
716
00:35:48,270 --> 00:35:50,270
-[all munching]
-[Yo-Yo] Mmm. Mmm…
717
00:35:51,060 --> 00:35:53,360
Goddamn! That's some flavor right there.
718
00:35:53,430 --> 00:35:55,430
[indistinct chatter]
719
00:35:55,520 --> 00:35:57,940
Yo, missionary position.
720
00:35:59,060 --> 00:36:00,690
-What we doing?
-Right. Right.
721
00:36:00,770 --> 00:36:01,810
Okay.
722
00:36:01,890 --> 00:36:04,760
As with any mystery,
you gotta lay out the facts.
723
00:36:04,850 --> 00:36:05,720
[Charles] Mm-hmm.
724
00:36:05,810 --> 00:36:07,190
[Yo-Yo] What is it we know?
725
00:36:08,270 --> 00:36:10,650
-[Charles] I'll tell you what we do know.
-What?
726
00:36:11,810 --> 00:36:13,270
He dead. [chuckling]
727
00:36:14,980 --> 00:36:16,520
-He ain't here no more.
-[Yo-Yo laughing]
728
00:36:16,600 --> 00:36:18,640
[Charles and Yo-Yo laughing]
729
00:36:18,730 --> 00:36:21,110
-He ain't here.
-But, but, but plot twist.
730
00:36:21,180 --> 00:36:23,300
-The nigga also right here.
-Yeah. [laughing]
731
00:36:23,390 --> 00:36:26,720
-Which makes what? Two Fontaines?
-Two Fontaines. Double 'Taine.
732
00:36:26,810 --> 00:36:32,110
And we also know there's
an underground trap-house laboratory.
733
00:36:32,180 --> 00:36:34,720
[all chuckling]
734
00:36:34,810 --> 00:36:38,400
[Yo-Yo] But Deebo here,
he said the damn elevator gone.
735
00:36:38,480 --> 00:36:43,020
And that shit or whatever clues we had
is 100 feet buried under the ground.
736
00:36:43,100 --> 00:36:45,550
[all laughing]
737
00:36:45,640 --> 00:36:48,930
That's what I've been trying to tell you.
It won't hurt to smile once in a while.
738
00:36:49,770 --> 00:36:53,310
You know, I've known this motherfucker
for years, I ain't never seen him laugh.
739
00:36:53,390 --> 00:36:54,220
Not once.
740
00:36:54,890 --> 00:36:56,260
I've never seen him laugh.
741
00:36:57,060 --> 00:36:58,980
I've never seen you laugh.
742
00:36:59,850 --> 00:37:00,850
Yeah.
743
00:37:01,390 --> 00:37:03,510
You know, I ain't seen him laugh once.
744
00:37:03,600 --> 00:37:06,260
[patrons laughing]
745
00:37:12,560 --> 00:37:14,560
[unsettling music playing]
746
00:37:22,890 --> 00:37:24,970
[unsettling music swelling]
747
00:37:29,230 --> 00:37:30,310
[Charles] Shit!
748
00:37:30,390 --> 00:37:31,510
-It's the chicken.
-Nigga.
749
00:37:32,100 --> 00:37:34,140
-It's the goddamn chicken.
-[Yo-Yo] What?
750
00:37:34,230 --> 00:37:35,060
It's the chicken.
751
00:37:36,480 --> 00:37:37,690
The… the powder.
752
00:37:38,390 --> 00:37:39,720
The powder in the chicken.
753
00:37:39,810 --> 00:37:42,400
Look. When I was in the trap house,
there was a white powder there.
754
00:37:42,480 --> 00:37:44,730
I thought it was cocaine.
I took some, it wasn't cocaine.
755
00:37:44,810 --> 00:37:47,730
I start laughing, you break something,
I shoot a nigga. Now we're here.
756
00:37:47,810 --> 00:37:49,270
We eat this chicken, we all laughing.
757
00:37:50,390 --> 00:37:52,140
It's in the fucking chicken.
758
00:37:56,560 --> 00:37:58,980
That Muppet-looking motherfucker
is the one who sold it to us.
759
00:37:59,060 --> 00:38:00,270
Are you connecting these dots?
760
00:38:00,350 --> 00:38:03,010
Oh fuck. Hey, nigga, chill. We in public.
761
00:38:03,100 --> 00:38:05,640
-Relax.
-I wanna ask him a few questions.
762
00:38:05,730 --> 00:38:09,400
-We know how you ask questions.
-Nigga, you ain't got good bedside manner.
763
00:38:10,060 --> 00:38:12,110
-Let… let me go talk to him.
-What?
764
00:38:12,600 --> 00:38:13,930
Let me do my thing.
765
00:38:14,020 --> 00:38:15,150
Five minutes.
766
00:38:15,230 --> 00:38:19,150
Teamwork, guys. Teamwork. Don't forget.
There's no "I" in "Got Damn."
767
00:38:19,230 --> 00:38:20,440
[Yo-Yo] Excuse me. [giggling]
768
00:38:20,520 --> 00:38:21,940
-[man] Hello.
-[Yo-Yo] Hi.
769
00:38:23,020 --> 00:38:24,480
This soda flat.
770
00:38:25,180 --> 00:38:26,260
[slurping]
771
00:38:26,850 --> 00:38:28,350
I wanna file a complaint.
772
00:38:28,430 --> 00:38:29,510
[both giggling]
773
00:38:29,600 --> 00:38:30,430
It's our motto.
774
00:38:30,520 --> 00:38:33,940
There's just something
about that new spicy chicken.
775
00:38:34,520 --> 00:38:36,270
It does something to me. [giggling]
776
00:38:36,350 --> 00:38:37,800
It has that effect on people.
777
00:38:37,890 --> 00:38:40,390
-It's a new recipe.
-[Yo-Yo moaning]
778
00:38:40,480 --> 00:38:42,440
-Ooh.
-Top secret.
779
00:38:43,350 --> 00:38:45,890
-I like secrets.
-[man exclaiming]
780
00:38:45,980 --> 00:38:46,810
Do you?
781
00:38:46,890 --> 00:38:48,510
Uh-huh. Go get me some.
782
00:38:48,600 --> 00:38:50,220
[man chuckling] I can't do that.
783
00:38:50,310 --> 00:38:52,940
It's… it's… it's company…
company policy to--
784
00:38:53,850 --> 00:38:55,100
That's my… my chair.
785
00:38:55,180 --> 00:38:57,180
Uh-huh.
786
00:38:59,640 --> 00:39:02,050
You ever heard of a Shalamar?
787
00:39:02,140 --> 00:39:02,970
Shalamar?
788
00:39:04,600 --> 00:39:05,430
Yeah.
789
00:39:06,230 --> 00:39:09,230
-You gonna give me a Shalamar?
-You gonna give me some chicken?
790
00:39:09,310 --> 00:39:10,190
[exhales sharply]
791
00:39:10,730 --> 00:39:11,650
Don't move.
792
00:39:11,730 --> 00:39:13,400
-Uh-huh.
-Don't move.
793
00:39:13,480 --> 00:39:14,810
-And a biscuit. Uh-huh.
-A biscuit?
794
00:39:14,890 --> 00:39:16,260
Whatever you want from me.
795
00:39:16,350 --> 00:39:18,550
Ooh, and… and… and a sweet tea.
796
00:39:18,640 --> 00:39:20,350
Oh, it won't be as sweet as you, baby.
797
00:39:20,430 --> 00:39:22,970
-And, um… um, some… some coleslaw.
-[man] Okay.
798
00:39:23,060 --> 00:39:24,940
-Yeah, yeah.
-[man] Whatever you want.
799
00:39:25,020 --> 00:39:25,980
[Yo-Yo laughing]
800
00:39:26,060 --> 00:39:27,980
Hurry back. [whispering] Motherfucker.
801
00:39:28,060 --> 00:39:29,650
[funky music playing]
802
00:39:30,230 --> 00:39:32,230
[phone ringing]
803
00:39:38,640 --> 00:39:41,930
[man] Report 65A-3.Recorded on November 2nd.
804
00:39:42,430 --> 00:39:46,050
Distribution point, gamma 8, 6 dayspost introduction of compound H.
805
00:39:46,140 --> 00:39:47,760
The pleasure-inducing effectsof the powder
806
00:39:47,850 --> 00:39:50,760
observed approximately 44 secondsafter consumption
807
00:39:50,850 --> 00:39:53,680
as expressed throughextreme laughter and agreeability.
808
00:39:53,770 --> 00:39:56,770
Approximately 25% of the tested subjectsin experiment population
809
00:39:56,850 --> 00:39:59,390
experience side effects ofsporadic muscle contractions.
810
00:39:59,480 --> 00:40:02,190
In reference to control group Beta 3, uh,
811
00:40:02,270 --> 00:40:04,810
well, I'll report more later on that.
812
00:40:04,890 --> 00:40:06,600
11261 signing out.
813
00:40:06,680 --> 00:40:08,050
[whispering] Control group.
814
00:40:11,430 --> 00:40:12,390
[door opening]
815
00:40:12,980 --> 00:40:14,400
Still wet from the fryer.
816
00:40:15,020 --> 00:40:16,190
Ooh, right here.
817
00:40:16,770 --> 00:40:18,150
[man inhaling, moaning]
818
00:40:18,230 --> 00:40:20,560
-Oh yeah.
-I could get in so much trouble for this.
819
00:40:20,640 --> 00:40:23,600
-Ooh, that's what makes it exciting.
-Yeah. I like that.
820
00:40:23,680 --> 00:40:24,890
Ooh, what do you have?
821
00:40:24,980 --> 00:40:27,940
-Ooh, you like big, brown thighs?
-I love big, brown thighs.
822
00:40:28,020 --> 00:40:29,060
-Oh yeah? Bite.
-Yes.
823
00:40:29,140 --> 00:40:30,930
-Yeah, oh yeah!
-[man moaning]
824
00:40:31,020 --> 00:40:34,520
[man] Yeah. Oh sit down, baby.
Sit on Daddy's lap.
825
00:40:34,600 --> 00:40:36,260
-Okay.
-[man] Oh yeah.
826
00:40:36,350 --> 00:40:38,180
-Oh, baby.
-Oh shit.
827
00:40:38,270 --> 00:40:41,270
-[man] Talk dirty to me. Talk dirty to me.
-[Yo-Yo] Oh wow!
828
00:40:42,100 --> 00:40:44,050
-Motherfuckers.
-[man] Yeah, motherfuckers.
829
00:40:44,140 --> 00:40:45,800
-Fucking cock--
-[man laughing]
830
00:40:45,890 --> 00:40:47,180
You know what? [grunting]
831
00:40:47,890 --> 00:40:50,100
I have to, uh… Excuse me. [giggling]
832
00:40:50,180 --> 00:40:52,720
Move that.
I have to run to the ladies' room.
833
00:40:52,810 --> 00:40:55,860
-Oh no. You don't--
-You just wait right here.
834
00:40:56,390 --> 00:40:59,470
-Don't eat this shit. Don't eat it.
-[Fontaine] What happened?
835
00:40:59,560 --> 00:41:00,520
Keep walking.
836
00:41:01,480 --> 00:41:03,110
[Charles] They watching
the strip club too?
837
00:41:03,180 --> 00:41:06,100
Everywhere.
If it’s in the Glen, they’re watching it.
838
00:41:06,180 --> 00:41:07,600
And… and it's only here.
839
00:41:07,680 --> 00:41:10,550
Because I'm telling y'all, I looked at
every single one of them screens,
840
00:41:10,640 --> 00:41:13,760
and they're only watching places
that's in our neighborhood.
841
00:41:13,850 --> 00:41:15,550
Man, who gives a fuck about the Glen?
842
00:41:15,640 --> 00:41:18,890
And that ain't it. 'Cause your boy,
he taking observations and shit.
843
00:41:18,980 --> 00:41:21,650
-Notes. Like, about the chicken.
-[Charles] What?
844
00:41:21,730 --> 00:41:24,230
-And what it's doing to people.
-[Charles] Come on.
845
00:41:24,310 --> 00:41:25,770
[hip-hop music playing faintly]
846
00:41:25,850 --> 00:41:30,100
[whispering] Somebody
is conducting experiments on us.
847
00:41:30,180 --> 00:41:33,140
[Charles] So you… you're saying
it's a conspiracy. Like “The Man.”
848
00:41:33,230 --> 00:41:37,020
Uh… uh… uh, 9/11.
Uh… uh… uh… The Berenstain Bears.
849
00:41:37,100 --> 00:41:38,390
Yeah. What else could it be?
850
00:41:38,480 --> 00:41:41,940
And my thing is… Look.
If we can find out who is behind it--
851
00:41:42,020 --> 00:41:45,060
Hold on. I don't wanna be the drawers
that's climbing up the crack of your ass.
852
00:41:45,140 --> 00:41:46,220
-What?
-But listen.
853
00:41:46,310 --> 00:41:48,480
There's one important detail
that you're leaving out.
854
00:41:48,560 --> 00:41:51,400
We ain't no goddamn detectives.
855
00:41:52,060 --> 00:41:54,110
Let's cut it out.
Let's be honest with each other.
856
00:41:54,180 --> 00:41:56,140
-You's a ho. I'm a entrepreneur.
-[Yo-Yo] Fuck you.
857
00:41:56,230 --> 00:41:58,440
Fuck me if you want to.
And he's a goddamn drug dealer.
858
00:41:58,520 --> 00:42:01,060
-[Yo-Yo] Why you so negative all the time?
-[Charles] Negative?
859
00:42:01,140 --> 00:42:03,140
I'm the only realistic motherfucker
in this car.
860
00:42:03,230 --> 00:42:06,110
[Fontaine] All right, hold on.
Now, they drug dealers too.
861
00:42:06,180 --> 00:42:08,850
["I Want to Thank You"
by Alicia Myers playing]
862
00:42:08,930 --> 00:42:09,930
Huh.
863
00:42:10,810 --> 00:42:12,810
[Charles] Oh shit. Here we go.
864
00:42:12,890 --> 00:42:17,260
♪ I wanna thank you, Heavenly Father ♪
865
00:42:17,850 --> 00:42:21,600
♪ For shining Your light on me ♪
866
00:42:21,680 --> 00:42:25,260
♪ You sent me someoneWho really loves me ♪
867
00:42:26,520 --> 00:42:30,230
♪ And not just my body ♪
868
00:42:30,310 --> 00:42:33,270
♪ He keeps me happy, so very happy… ♪
869
00:42:33,350 --> 00:42:34,510
That your kid?
870
00:42:37,390 --> 00:42:39,010
Touchy subject.
871
00:42:41,270 --> 00:42:43,270
It's my brother Ronnie, all right?
872
00:42:43,890 --> 00:42:46,350
Well, he is a sweet-looking kid.
873
00:42:46,890 --> 00:42:49,800
Hopefully, he doesn't take after you
too much. [chuckling]
874
00:42:49,890 --> 00:42:54,970
♪ I know it could not happenWithout Your love ♪
875
00:42:55,060 --> 00:42:56,020
[Yo-Yo] Oh.
876
00:42:56,100 --> 00:42:57,890
♪ Without Your love ♪
877
00:42:57,980 --> 00:42:58,940
He…
878
00:42:59,810 --> 00:43:02,230
-My bad. I'm sorry--
-You good.
879
00:43:05,270 --> 00:43:06,400
[Yo-Yo] What happened?
880
00:43:08,230 --> 00:43:09,360
Bitch-ass cop.
881
00:43:11,310 --> 00:43:13,400
Probably looking for an excuse. Said he--
882
00:43:16,270 --> 00:43:18,230
Said he stole some candy or some shit.
883
00:43:26,930 --> 00:43:28,140
[car horn honking]
884
00:43:28,230 --> 00:43:30,900
[car door opening, closing]
885
00:43:30,980 --> 00:43:33,730
Me and you,
we should go check them out up close.
886
00:43:33,810 --> 00:43:35,400
Slick, go see what else is in that van.
887
00:43:35,480 --> 00:43:36,480
[Charles] Why me?
888
00:43:36,560 --> 00:43:38,020
[Fontaine] Nigga, you nimble.
889
00:43:38,770 --> 00:43:39,980
Calling me nimble?
890
00:43:40,060 --> 00:43:41,730
[Yo-Yo chuckling]
891
00:43:41,810 --> 00:43:43,980
-[car door closing]
-I ain't nimble, I'm a Taurus.
892
00:43:44,680 --> 00:43:46,680
[woman] That's right, talk about it.
893
00:43:46,770 --> 00:43:47,980
[Yo-Yo] Ree-Ree!
894
00:43:48,060 --> 00:43:50,900
-[Ree-Ree] Yo-Yo? My girl.
-[Yo-Yo] Hey, girl.
895
00:43:50,980 --> 00:43:53,900
-[Ree-Ree] What's the tea?
-Not much. Not much. Can you get us in?
896
00:43:54,730 --> 00:43:56,730
[police siren wailing]
897
00:43:59,100 --> 00:44:00,800
What the hell is going on in here?
898
00:44:09,180 --> 00:44:11,510
What kind of governmental shit is this?
899
00:44:12,600 --> 00:44:14,890
[woman] You know how much
a school board member make?
900
00:44:14,980 --> 00:44:17,770
Hell of a lot more than me.
You know how many they teach? Nobody.
901
00:44:17,850 --> 00:44:20,390
I got 44 kids in my little-ass classroom.
902
00:44:20,480 --> 00:44:22,440
[pop music playing over radio]
903
00:44:22,520 --> 00:44:25,770
Ooh, these devious motherfuckers.
904
00:44:25,850 --> 00:44:27,550
[indistinct chatter]
905
00:44:27,640 --> 00:44:29,390
[Yo-Yo] What you think it's doing to them?
906
00:44:29,890 --> 00:44:31,430
[woman] I'm serious. Okay?
907
00:44:31,520 --> 00:44:32,360
At this point,
908
00:44:32,430 --> 00:44:35,470
I'm using my gas money to pay
for school supplies for my classroom.
909
00:44:35,560 --> 00:44:37,770
And now the board members
are gonna cut our pay again.
910
00:44:38,560 --> 00:44:39,730
This shit is just--
911
00:44:42,770 --> 00:44:44,020
[sighing heavily]
912
00:44:46,680 --> 00:44:48,890
Maybe I'm just tripping, you know?
913
00:44:49,890 --> 00:44:52,350
-I bet this shit in everything.
-[door opens]
914
00:44:52,430 --> 00:44:54,600
[Isaac] For a minute
I thought I was crazy.
915
00:44:57,100 --> 00:44:58,470
But lo and behold.
916
00:45:05,980 --> 00:45:07,110
[Charles] Grape drink?
917
00:45:08,480 --> 00:45:09,650
Come the fuck on.
918
00:45:09,730 --> 00:45:11,560
You got some good-ass luck.
I'll give you that.
919
00:45:11,640 --> 00:45:12,970
I'll show you luck, nigga.
920
00:45:13,060 --> 00:45:15,270
-Y'all need to take that outside.
-[Isaac] All right.
921
00:45:15,850 --> 00:45:17,850
Hey, we just talking. Ain't that right?
922
00:45:17,930 --> 00:45:19,430
-Let's go.
-We done talking.
923
00:45:19,520 --> 00:45:21,900
-No, no. Come here, Lazarus.
-That's what you're trying to do?
924
00:45:21,980 --> 00:45:23,900
[man] How about we try that new place?
925
00:45:27,100 --> 00:45:28,430
Man, you came back from the dead.
926
00:45:28,520 --> 00:45:31,190
You got all these holes in you
last time I seen you.
927
00:45:31,270 --> 00:45:33,360
-[Fontaine] Don't matter.
-[Isaac] I need some answer.
928
00:45:33,430 --> 00:45:35,680
-[Fontaine] Who are you?
-[Isaac] I'm nervous right now.
929
00:45:35,770 --> 00:45:36,810
-That's what it is?
-Yeah.
930
00:45:36,890 --> 00:45:39,180
Okay. You know what?
Y'all niggas can measure dicks later.
931
00:45:39,270 --> 00:45:40,730
You letting hos tell you what to do?
932
00:45:40,810 --> 00:45:42,860
-Oh wow.
-I said take that bullshit outside.
933
00:45:42,930 --> 00:45:46,260
And I said we just talking. Damn.
Always got something to say.
934
00:45:47,180 --> 00:45:48,010
[Yo-Yo sighing]
935
00:45:48,100 --> 00:45:51,300
I got a haircut to get back to,
but I'm gonna see you around, though.
936
00:45:57,980 --> 00:45:59,650
But I'm gonna see you around, though.
937
00:46:00,600 --> 00:46:03,510
You know what? He will call you later.
Okay. We going.
938
00:46:03,600 --> 00:46:05,760
-What is wrong with you?
-[Fontaine] Which way they go?
939
00:46:05,850 --> 00:46:07,470
[Yo-Yo] I don't know. Pick a direction.
940
00:46:08,270 --> 00:46:10,730
-What you doing?
-Uh, calling Slick Charles.
941
00:46:10,810 --> 00:46:12,520
You know, the pimp we just lost.
942
00:46:12,600 --> 00:46:15,760
[cell phone ringing]
943
00:46:18,430 --> 00:46:20,180
This motherfucker.
944
00:46:21,180 --> 00:46:24,220
Ugh! I'm supposed to be halfway
to fucking Memphis by now!
945
00:46:25,560 --> 00:46:26,520
Fuck.
946
00:46:27,020 --> 00:46:28,610
"Straighter is greater."
947
00:46:29,180 --> 00:46:30,720
Kiss my Black ass.
948
00:46:32,850 --> 00:46:34,350
[Fontaine] "Straighter is greater."
949
00:46:34,930 --> 00:46:37,850
[Frog] Youngblood and Foxy Brown.
950
00:46:37,930 --> 00:46:39,180
Man, straighter is greater.
951
00:46:39,270 --> 00:46:40,940
-What the fuck does that mean?
-Right here.
952
00:46:41,020 --> 00:46:45,230
It means it’s on your head,
in your head, by your head, on your head…
953
00:46:45,310 --> 00:46:47,480
-This nigga drunk. He drunk.
-…and under your head.
954
00:46:47,560 --> 00:46:50,940
[Frog] In the land of the blind,
Foxy Brown. In the land--
955
00:46:51,020 --> 00:46:54,360
Hey. Why you say that?
Why you say that, Frog? What you know?
956
00:46:54,430 --> 00:46:57,430
You gotta go
to the last stop on the train, youngblood.
957
00:46:57,520 --> 00:46:58,400
Toot, toot.
958
00:46:58,480 --> 00:46:59,610
Frog. Frog.
959
00:47:00,480 --> 00:47:01,770
One straight answer.
960
00:47:01,850 --> 00:47:02,890
The answer?
961
00:47:03,770 --> 00:47:06,690
Where does everybody go to get answers?
962
00:47:08,100 --> 00:47:09,510
Church. Church?
963
00:47:09,600 --> 00:47:14,850
The big man will always point the way.
Every time.
964
00:47:14,930 --> 00:47:17,720
-Church. Okay.
-Frog, there's ten churches in the Glen.
965
00:47:17,810 --> 00:47:18,900
Which one?
966
00:47:18,980 --> 00:47:23,400
When you're trying to get out of Babylon,
where the fuck else you gonna go?
967
00:47:23,480 --> 00:47:25,480
[funky music playing]
968
00:47:27,390 --> 00:47:30,550
[Yo-Yo] Ooh,
Nancy Drew ain't got shit on me.
969
00:47:32,640 --> 00:47:33,800
Maybe look around back.
970
00:47:34,890 --> 00:47:36,800
There it go. There it go right there.
971
00:47:40,430 --> 00:47:41,850
[Yo-Yo grunting]
972
00:47:42,560 --> 00:47:43,650
[Yo-Yo] Slick!
973
00:47:43,730 --> 00:47:45,860
Ooh, it's open. Slick, you in there?
974
00:47:47,270 --> 00:47:48,480
-Slick?
-[Fontaine] He in there?
975
00:47:48,560 --> 00:47:49,480
[chain rattling]
976
00:47:49,560 --> 00:47:50,480
[Charles yelling]
977
00:47:50,560 --> 00:47:52,520
-[Yo-Yo] Hold on. Shit
-[Charles] Let me out!
978
00:47:52,600 --> 00:47:54,760
Damn, Fontaine,
you ain't no stronger than that?
979
00:47:55,270 --> 00:47:58,770
My girl Nancy Drew,
she could open Fort Knox with this shit.
980
00:47:59,850 --> 00:48:01,010
[Charles] Come on.
981
00:48:01,100 --> 00:48:03,800
-Yo-Yo, bring your ass.
-I'll leave your Black ass in there.
982
00:48:04,310 --> 00:48:05,900
-Hold on.
-[Charles] Ain't gonna do shit.
983
00:48:05,980 --> 00:48:07,560
-Fuck you all at?
-[Yo-Yo] Damn.
984
00:48:07,640 --> 00:48:11,010
Let me out of this motherfucker.
Been in this van for a whole goddamn hour.
985
00:48:11,100 --> 00:48:12,010
You find anything?
986
00:48:12,100 --> 00:48:14,680
I found out I was claustrophobic
as a motherfucker.
987
00:48:14,770 --> 00:48:15,940
Ain't nothing in there.
988
00:48:16,430 --> 00:48:18,890
But some boxes
and some nefarious wares, and…
989
00:48:19,430 --> 00:48:22,970
Let's see… let's see,
this strange-ass, uh, key card right here.
990
00:48:23,060 --> 00:48:25,110
-Ooh. What the hell?
-[Fontaine] Where they at?
991
00:48:25,180 --> 00:48:28,010
They went inside,
grabbed a box, and never came back.
992
00:48:28,100 --> 00:48:29,100
[train horn blaring]
993
00:48:29,180 --> 00:48:30,890
Looks like we going to church today.
994
00:48:30,980 --> 00:48:32,270
-[Charles] Church?
-Ooh, hold up.
995
00:48:32,350 --> 00:48:34,510
-I ain't going to church.
-[Yo-Yo] Nigga, bring your ass…
996
00:48:34,600 --> 00:48:37,140
Me and Jesus ain't been right
since I pimped this girl named Mary.
997
00:48:37,230 --> 00:48:39,230
[congregation clapping, cheering]
998
00:48:39,310 --> 00:48:40,770
[minister exclaiming]
999
00:48:40,850 --> 00:48:43,010
[organ music playing]
1000
00:48:43,100 --> 00:48:45,550
-[minister] Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
-Yes!
1001
00:48:45,640 --> 00:48:50,800
[congregation clamoring]
1002
00:48:58,060 --> 00:48:59,480
♪ Oh ♪
1003
00:48:59,560 --> 00:49:00,440
[woman] Yes, Lord!
1004
00:49:00,520 --> 00:49:02,060
-[scattered whooping]
-[woman] Come on!
1005
00:49:02,140 --> 00:49:04,760
-Say it with me if you will. His eyes!
-[congregation] His eyes!
1006
00:49:04,850 --> 00:49:07,050
-[minister] Are everywhere.
-Are everywhere.
1007
00:49:07,140 --> 00:49:11,510
Keeping watch over the wicked
and the good, but also the wicked.
1008
00:49:11,600 --> 00:49:12,600
[congregation] Yeah!
1009
00:49:12,680 --> 00:49:16,470
And do you know what he wants
most out of each and every one of you?
1010
00:49:16,560 --> 00:49:19,020
Say it with me if you will.
I know you know.
1011
00:49:19,100 --> 00:49:20,720
Obedience.
1012
00:49:20,810 --> 00:49:22,270
[congregation] Obedience.
1013
00:49:22,350 --> 00:49:25,680
♪ Yeah ♪
1014
00:49:25,770 --> 00:49:28,060
They give Jim Jones a run for his money.
1015
00:49:28,140 --> 00:49:30,180
[Charles] They got the Kool-Aid part
down too.
1016
00:49:30,270 --> 00:49:33,980
♪ 'Cause it don't matterHow bad your life is ♪
1017
00:49:34,060 --> 00:49:34,900
[man] That's right!
1018
00:49:34,980 --> 00:49:39,110
♪ It don't matterThat you're about to get evicted ♪
1019
00:49:39,180 --> 00:49:43,470
♪ It don't matterIf you got a light bill due ♪
1020
00:49:43,560 --> 00:49:47,480
♪ It don't matterIf you got a gas bill too ♪
1021
00:49:47,560 --> 00:49:52,310
♪ It don't matter ♪
1022
00:49:52,390 --> 00:49:55,760
♪ If your grandson Jamal was gunned downIn a drive-by shooting ♪
1023
00:49:55,850 --> 00:49:57,550
♪ Right next to the Dairy Queen ♪
1024
00:49:57,640 --> 00:50:01,390
-♪ Oh ♪
-[congregation cheering]
1025
00:50:01,480 --> 00:50:04,860
♪ Trust in His vision ♪
1026
00:50:04,930 --> 00:50:06,300
♪ Trust ♪
1027
00:50:06,390 --> 00:50:07,390
Say it with me…
1028
00:50:07,480 --> 00:50:09,190
-♪ Trust ♪
-[congregation] Trust!
1029
00:50:09,270 --> 00:50:10,310
Whoo!
1030
00:50:10,890 --> 00:50:11,760
♪ Trust ♪
1031
00:50:11,850 --> 00:50:13,350
[organ music swellling]
1032
00:50:13,430 --> 00:50:14,680
[minister] ♪ Trust ♪
1033
00:50:14,770 --> 00:50:15,980
[congregation exclaiming]
1034
00:50:16,060 --> 00:50:17,440
[minister] ♪ Trust ♪
1035
00:50:18,930 --> 00:50:20,220
♪ Trust ♪
1036
00:50:20,310 --> 00:50:24,860
♪ Trust ♪
1037
00:50:24,930 --> 00:50:26,260
Hit me!
1038
00:50:26,350 --> 00:50:28,640
[funky music playing]
1039
00:50:28,730 --> 00:50:31,360
[congregation cheering]
1040
00:50:34,890 --> 00:50:35,760
Uh,
1041
00:50:37,140 --> 00:50:41,300
I ain't been to church in a while,
but something is up.
1042
00:50:45,930 --> 00:50:47,390
-[music stops]
-[door closing]
1043
00:50:49,890 --> 00:50:52,970
[organ music playing]
1044
00:50:56,060 --> 00:50:57,230
[objects clattering]
1045
00:51:03,480 --> 00:51:04,980
[Fontaine] Point the way, huh?
1046
00:51:17,480 --> 00:51:18,610
OG, got that key card?
1047
00:51:23,980 --> 00:51:24,900
[Charles] Hmm.
1048
00:51:28,350 --> 00:51:30,430
-[beeps]
-[funky music playing]
1049
00:51:31,680 --> 00:51:32,760
[whirring]
1050
00:52:01,680 --> 00:52:03,680
[funky music swelling]
1051
00:52:14,310 --> 00:52:15,230
[music stops]
1052
00:52:19,270 --> 00:52:20,310
[Yo-Yo sighing]
1053
00:52:23,680 --> 00:52:27,010
♪ I'm going down ♪
1054
00:52:27,560 --> 00:52:30,690
♪ To the underground ♪
1055
00:52:31,350 --> 00:52:34,680
♪ Hope niggas don't drown ♪
1056
00:52:34,770 --> 00:52:37,770
♪ And get fucked up ♪
1057
00:52:38,890 --> 00:52:41,550
-♪ Right now ♪
-[Charles beatboxing]
1058
00:52:42,180 --> 00:52:44,140
♪ Let a motherfucker try me ♪
1059
00:52:44,770 --> 00:52:48,690
♪ Ooh, he gonna die beside me ♪
1060
00:52:49,520 --> 00:52:55,110
♪ I don't know why, why, why, why ♪
1061
00:52:57,020 --> 00:52:59,020
[tense music playing]
1062
00:53:07,600 --> 00:53:09,260
[man] I'm telling you it's not the same.
1063
00:53:09,350 --> 00:53:10,760
-The net's a different height.
-Damn.
1064
00:53:10,850 --> 00:53:13,640
[man] You're using a shuttlecock,
and it's fucking flying a lot faster.
1065
00:53:14,140 --> 00:53:15,050
[banging]
1066
00:53:15,890 --> 00:53:17,350
[door hissing]
1067
00:53:17,430 --> 00:53:18,300
[Yo-Yo] What now?
1068
00:53:19,680 --> 00:53:21,050
Y'all just wait here.
1069
00:53:23,520 --> 00:53:24,400
[door closing]
1070
00:53:26,390 --> 00:53:28,600
Y'all know where I can get
one of them suits?
1071
00:53:33,480 --> 00:53:36,690
[indistinct chatter]
1072
00:53:38,270 --> 00:53:41,690
[announcer] Remember,keep badges present at all times.
1073
00:53:43,930 --> 00:53:46,220
[engine revving]
1074
00:53:46,310 --> 00:53:47,310
[car horn honking]
1075
00:53:49,890 --> 00:53:53,800
[Yo-Yo] Excuse me, sir. Goddamn.
1076
00:53:56,350 --> 00:53:57,890
[Fontaine] What is this place?
1077
00:53:58,480 --> 00:53:59,610
[Charles] Where we at?
1078
00:54:00,180 --> 00:54:01,720
[Yo-Yo] Under the Glen.
1079
00:54:03,730 --> 00:54:04,940
Oh.
1080
00:54:05,020 --> 00:54:07,020
[computer beeping, trilling]
1081
00:54:12,310 --> 00:54:15,270
["Love Hangover" by Diana Ross playing]
1082
00:54:25,310 --> 00:54:29,230
♪ If there's a cure for thisI don't want it ♪
1083
00:54:29,730 --> 00:54:30,690
♪ Don't want it ♪
1084
00:54:31,680 --> 00:54:35,800
♪ If there's a cure for thisI don't want it ♪
1085
00:54:35,890 --> 00:54:37,430
♪ I don't want it ♪
1086
00:54:38,060 --> 00:54:40,310
♪ Think about it all the time ♪
1087
00:54:41,600 --> 00:54:44,300
Got a 604 over on 22nd.
1088
00:54:44,390 --> 00:54:47,850
[Fontaine] This shit is crazy, man.
What don't they control?
1089
00:54:48,850 --> 00:54:51,220
[woman] Ugh.I swear, I'm done with his broke ass.
1090
00:54:51,310 --> 00:54:52,770
Ain't fucking do nothing for me.
1091
00:54:52,850 --> 00:54:54,180
[woman 2] Good, it's about time.
1092
00:54:54,270 --> 00:54:56,360
[woman] Girl,that's his ass calling right now.
1093
00:54:57,480 --> 00:54:59,480
♪ Love and love you make it ♪
1094
00:55:00,560 --> 00:55:04,610
♪ If there's a cure for thisI don't want it ♪
1095
00:55:04,680 --> 00:55:06,180
♪ I don't want it ♪
1096
00:55:06,930 --> 00:55:10,890
♪ If there's a remedy I'll run from it ♪
1097
00:55:11,520 --> 00:55:13,360
♪ Run from it ♪
1098
00:55:13,430 --> 00:55:15,430
♪ Think about it all the time ♪
1099
00:55:16,520 --> 00:55:19,020
-♪ Never let it out of my mind ♪
-[man groaning]
1100
00:55:19,100 --> 00:55:23,050
♪ 'Cause I love you ♪
1101
00:55:24,600 --> 00:55:26,050
[man screaming]
1102
00:55:26,140 --> 00:55:27,890
[computer] You can feel beautiful.
1103
00:55:27,980 --> 00:55:28,980
[ominous laughing]
1104
00:55:29,060 --> 00:55:30,730
[computer] I can feel beautiful.
1105
00:55:30,810 --> 00:55:32,400
[hysterical laughter]
1106
00:55:33,770 --> 00:55:36,900
-You can feel beautiful.-I can feel beautiful.
1107
00:55:36,980 --> 00:55:38,520
[laughter continues]
1108
00:55:39,100 --> 00:55:42,140
♪ I don't want to get over ♪
1109
00:55:42,640 --> 00:55:44,640
[inaudible]
1110
00:55:46,140 --> 00:55:47,640
[men grunting]
1111
00:55:49,390 --> 00:55:51,300
[hip-hop music playing over stereo]
1112
00:55:57,140 --> 00:55:58,890
[soft R&B music playing]
1113
00:55:58,980 --> 00:56:00,650
♪ I need a hug ♪
1114
00:56:00,730 --> 00:56:02,520
♪ I need a hug ♪
1115
00:56:04,020 --> 00:56:07,690
♪ I got the sweetest hangover ♪
1116
00:56:08,810 --> 00:56:10,810
♪ Yeah ♪
1117
00:56:10,890 --> 00:56:11,890
[door closing]
1118
00:56:11,980 --> 00:56:13,860
Evil motherfuckers.
They some evil motherfuckers.
1119
00:56:13,930 --> 00:56:15,890
No, no, no. We done crossed the Rubicon.
1120
00:56:15,980 --> 00:56:18,270
This…
this ain't no vanilla missionary shit.
1121
00:56:18,350 --> 00:56:22,390
This some… some sex dungeon,
mint-chocolate-chip bukkake shit.
1122
00:56:22,480 --> 00:56:25,480
-Y'all realize what they doing, right?
-Experimenting on niggas. I was there.
1123
00:56:25,560 --> 00:56:27,560
Nigga, mind control!
1124
00:56:27,640 --> 00:56:31,220
The… the chicken,
the… the communion, the perm cream.
1125
00:56:31,310 --> 00:56:34,480
All to fuck with how we feel,
what we do, what we think.
1126
00:56:34,560 --> 00:56:35,810
-To control us.
-But why?
1127
00:56:35,890 --> 00:56:36,760
Do it matter?
1128
00:56:37,350 --> 00:56:38,760
They're Clockwork Orangeing niggas.
1129
00:56:39,270 --> 00:56:42,270
-We their target audience. We gots to go.
-[Yo-Yo] We gotta get out of here.
1130
00:56:42,350 --> 00:56:44,550
I ain’t going nowhere
till I find what I came for.
1131
00:56:44,640 --> 00:56:46,390
Hey, nigga.
You ain't the only one in here.
1132
00:56:46,480 --> 00:56:49,520
There's other motherfuckers out there
who need our help. We gotta tell somebody.
1133
00:56:49,600 --> 00:56:51,430
We gotta blow the lid off this shit.
1134
00:56:51,520 --> 00:56:52,730
[Charles] Look at me, Fontaine.
1135
00:56:52,810 --> 00:56:54,980
This ain’t Cool Hand Johnny
from the Boulevard type shit.
1136
00:56:55,060 --> 00:56:57,560
This is major league.
It's Uncle-motherfucking-Sam.
1137
00:56:58,680 --> 00:57:00,680
Get the fuck out of here. We got to.
1138
00:57:00,770 --> 00:57:03,440
We gotta help these people.
Tell somebody. We gotta tell them now.
1139
00:57:03,520 --> 00:57:05,520
Nah. Not yet.
1140
00:57:05,600 --> 00:57:07,010
Fontaine, Fontaine.
1141
00:57:07,100 --> 00:57:08,350
-[Charles] 'Taine!
-Fuck!
1142
00:57:10,520 --> 00:57:13,650
[Yo-Yo whispering] Fontaine.
You're gonna get our asses killed.
1143
00:57:19,100 --> 00:57:20,800
Fontaine. Come on.
1144
00:57:20,890 --> 00:57:23,220
[tense music playing]
1145
00:57:23,310 --> 00:57:26,110
[announcer] Bringing America together.
1146
00:57:28,350 --> 00:57:29,430
[Charles] Here we go.
1147
00:57:29,520 --> 00:57:31,980
Another door that's lead us
to nothing but sin and iniquity.
1148
00:57:32,060 --> 00:57:35,230
Why don't we find the door
that leads us out of this motherfucker?
1149
00:57:35,310 --> 00:57:37,190
[Fontaine] Ain't nobody stopping you.
1150
00:57:37,270 --> 00:57:39,520
[announcer] Winning the raceof the future.
1151
00:57:41,730 --> 00:57:42,940
[computer beeping]
1152
00:57:43,020 --> 00:57:44,400
[locks disengaging]
1153
00:57:44,480 --> 00:57:45,770
[door hissing]
1154
00:57:45,850 --> 00:57:47,470
[ominous music playing]
1155
00:58:13,140 --> 00:58:16,050
[ominous music swelling]
1156
00:58:24,100 --> 00:58:26,760
Sin and goddamn iniquity.
1157
00:58:28,980 --> 00:58:31,480
[computer trilling]
1158
00:58:36,140 --> 00:58:40,220
[computer] Decanting B-0-1-4.
1159
00:58:44,310 --> 00:58:46,440
[computer beeping]
1160
00:58:46,520 --> 00:58:50,900
-[computer] Decanting B-0-1-4.
-[air hissing]
1161
00:58:52,020 --> 00:58:53,440
It's the same motherfucker.
1162
00:58:53,520 --> 00:58:54,810
[computer beeping]
1163
00:58:54,890 --> 00:58:55,930
[air hissing]
1164
00:58:56,020 --> 00:59:00,900
[computer] Decanting A-0-3-6.
1165
00:59:02,560 --> 00:59:03,560
[computer beeping]
1166
00:59:03,640 --> 00:59:06,930
[Charles] This gotta be
the whole damn Glen down here.
1167
00:59:10,810 --> 00:59:12,310
[computer beeping]
1168
00:59:12,390 --> 00:59:14,390
[air hissing]
1169
00:59:14,480 --> 00:59:18,900
[computer] Decanting A-0-1-7.
1170
00:59:18,980 --> 00:59:20,020
[computer beeping]
1171
00:59:20,100 --> 00:59:23,760
[computer] Decanting B-0-2-2.
1172
00:59:23,850 --> 00:59:25,390
[Yo-Yo] Not the whole Glen,
1173
00:59:25,480 --> 00:59:29,060
just specific people, over and over.
1174
00:59:34,640 --> 00:59:36,180
[computer beeping]
1175
00:59:36,930 --> 00:59:38,100
[Yo-Yo] But why them?
1176
00:59:43,600 --> 00:59:45,350
[computer beeping]
1177
00:59:46,100 --> 00:59:50,220
[computer] Decanting B-0-2-8.
1178
00:59:50,310 --> 00:59:52,190
[air hissing]
1179
00:59:52,270 --> 00:59:53,150
'Taine?
1180
00:59:58,060 --> 00:59:59,110
Slick.
1181
01:00:00,560 --> 01:00:02,560
[ominous music swelling]
1182
01:00:44,430 --> 01:00:45,970
[computer beeping]
1183
01:00:46,600 --> 01:00:47,430
[air hissing]
1184
01:00:47,520 --> 01:00:51,810
[computer] Decanting A-0-0-1
1185
01:00:55,390 --> 01:00:57,760
[choir vocalizing ominously]
1186
01:01:06,810 --> 01:01:07,690
[air hissing]
1187
01:01:07,770 --> 01:01:11,900
[computer] Decanting A-0-0-1.
1188
01:01:12,480 --> 01:01:13,400
[air hissing]
1189
01:01:13,480 --> 01:01:18,230
[computer] Decanting A-0-0-1.
1190
01:01:18,310 --> 01:01:20,480
Decanting A-0--
1191
01:01:20,560 --> 01:01:25,270
Decanting A-0-0-1.
1192
01:01:30,770 --> 01:01:32,770
[Fontaine breathing heavily]
1193
01:01:36,020 --> 01:01:37,020
[gun firing]
1194
01:01:44,850 --> 01:01:46,300
[bullet casing clinking on ground]
1195
01:01:47,350 --> 01:01:48,260
[Yo-Yo] Hey!
1196
01:01:48,350 --> 01:01:49,510
[Fontaine screaming]
1197
01:01:50,680 --> 01:01:51,680
[Fontaine seething]
1198
01:01:51,770 --> 01:01:53,360
[Yo-Yo] 'Taine! 'Taine!
1199
01:01:53,430 --> 01:01:55,640
[breathing heavily]
'Taine, 'Taine, 'Taine!
1200
01:01:55,730 --> 01:01:56,980
Okay. Now stop, stop.
1201
01:01:57,060 --> 01:01:58,770
-[both breathing heavily]
-[alarm blaring]
1202
01:01:58,850 --> 01:02:00,800
We gotta go. We gotta go.
1203
01:02:00,890 --> 01:02:01,930
[Yo-Yo muttering]
1204
01:02:02,020 --> 01:02:05,860
[Fontaine] You ain't me.
I'll kill you. I'll kill all y'all!
1205
01:02:07,350 --> 01:02:08,430
[elevator whirring]
1206
01:02:08,520 --> 01:02:10,560
[choir continues vocalizing ominously]
1207
01:02:17,100 --> 01:02:18,970
[funky music playing]
1208
01:02:30,310 --> 01:02:32,690
-[girls giggling]
-[house music playing]
1209
01:02:32,770 --> 01:02:34,310
[woman] Holla, girl.
1210
01:02:37,600 --> 01:02:38,800
[woman 2] What the fuck?
1211
01:02:40,310 --> 01:02:41,360
Of course.
1212
01:02:42,350 --> 01:02:43,550
Take this shit off.
1213
01:02:44,270 --> 01:02:46,770
[club music playing]
1214
01:02:46,850 --> 01:02:50,180
♪ Where the dollars at, nigga?Where the dollars at? ♪
1215
01:02:50,270 --> 01:02:53,150
♪ Where the dollars at, nigga?Where the dollars at? ♪
1216
01:02:53,680 --> 01:02:56,180
[man] 2241, come in.We got three bogies coming in hot.
1217
01:02:57,230 --> 01:02:58,400
Intercept and subdue.
1218
01:02:58,890 --> 01:02:59,850
Yes, sir.
1219
01:03:02,140 --> 01:03:05,100
All right. Hold on, hold on.
We gonna slow it down right now, y'all.
1220
01:03:06,730 --> 01:03:10,270
I got that new Ruckus,
straight out the motherfucking lab.
1221
01:03:10,350 --> 01:03:12,640
Excuse me. Excuse me, bruh.
1222
01:03:12,730 --> 01:03:16,310
That's it. Let the music
take control, baby. That's it.
1223
01:03:17,060 --> 01:03:19,060
Round and round.
1224
01:03:19,140 --> 01:03:22,260
♪ Round and round, round and round ♪
1225
01:03:23,020 --> 01:03:24,980
♪ Round and round ♪
1226
01:03:25,060 --> 01:03:27,400
♪ Round and round, round and round ♪
1227
01:03:27,480 --> 01:03:30,360
[DJ] This is a world premiere.
1228
01:03:31,060 --> 01:03:32,860
♪ Round and round ♪
1229
01:03:32,930 --> 01:03:34,300
♪ Round and round ♪
1230
01:03:34,390 --> 01:03:37,640
Hey, hey. Don't listen to this shit.
It's one of their songs.
1231
01:03:37,730 --> 01:03:38,690
Excuse me, excuse me.
1232
01:03:38,770 --> 01:03:40,860
[DJ] Whoo! Yeah, that's it, now. Come on.
1233
01:03:40,930 --> 01:03:42,930
[music distorting]
1234
01:03:52,480 --> 01:03:54,810
[Yo-Yo] Y'all good? Hey, where's Slick at?
1235
01:03:54,890 --> 01:03:57,510
♪ I hear voices everywhere ♪
1236
01:03:57,600 --> 01:03:59,760
Slick! Slick, Slick, Slick.
1237
01:03:59,850 --> 01:04:02,800
You're hypnotized, man. Come on.
We gotta get out of the fucking club.
1238
01:04:04,520 --> 01:04:05,400
Uh-huh.
1239
01:04:06,060 --> 01:04:07,190
[Yo-Yo] Shit!
1240
01:04:07,270 --> 01:04:09,770
[DJ] Feeling good.
Feeling real good, ain't we?
1241
01:04:13,520 --> 01:04:16,690
Whoo! Y'all lost in the sauce now, huh?
1242
01:04:16,770 --> 01:04:18,610
[laughing] I think y'all ready
for the climax.
1243
01:04:19,310 --> 01:04:22,230
I see y'all are fucking
with that mind-control music.
1244
01:04:22,850 --> 01:04:24,970
So I got one more thing
I need y'all to do.
1245
01:04:25,850 --> 01:04:27,010
[Yo-Yo] Slick, come on!
1246
01:04:27,520 --> 01:04:30,400
-[Fontaine] Oh, you know what time it is.
-[Yo-Yo] Let's drive the car!
1247
01:04:30,480 --> 01:04:33,810
[funky music playing]
1248
01:04:33,890 --> 01:04:35,510
[Charles] Come on, come on, come on.
1249
01:04:35,600 --> 01:04:38,300
A whole goddamn Thriller video
in this motherfucker. Let's go!
1250
01:04:38,390 --> 01:04:40,600
-Go! Shit!
-[Charles] Come on, come on. Shit!
1251
01:04:40,680 --> 01:04:42,680
-Shit! Go! Go!
-[Charles] Go, go, go, go, go!
1252
01:04:43,270 --> 01:04:44,900
-[Yo-Yo screaming]
-[Charles] Oh shit!
1253
01:04:46,730 --> 01:04:48,730
-Okay. Come on! Come on!
-[Yo-Yo] Go, go, go!
1254
01:04:48,810 --> 01:04:50,190
Whoo! We got this bitch!
1255
01:04:50,270 --> 01:04:51,190
[car engine backfiring]
1256
01:04:51,270 --> 01:04:52,900
[Charles] Fontaine, what you doing?
1257
01:04:52,980 --> 01:04:55,400
[all clamoring]
1258
01:04:55,480 --> 01:04:57,480
[music swelling]
1259
01:05:00,980 --> 01:05:01,810
Fontaine!
1260
01:05:01,890 --> 01:05:04,100
[Yo-Yo] This nigga got
the raggediest fucking car!
1261
01:05:04,180 --> 01:05:05,720
-What the fuck?
-[Charles] What the fuck?
1262
01:05:07,600 --> 01:05:08,890
[music fades]
1263
01:05:09,390 --> 01:05:11,470
-Shit!
-[Fontaine] You got five seconds!
1264
01:05:11,560 --> 01:05:12,770
[crowd stops]
1265
01:05:12,850 --> 01:05:14,850
[all breathing heavily]
1266
01:05:16,520 --> 01:05:19,770
[crickets chirping]
1267
01:05:27,770 --> 01:05:29,770
[hip-hop music playing in distance]
1268
01:05:31,890 --> 01:05:32,760
[Yo-Yo exhaling]
1269
01:05:32,850 --> 01:05:33,680
Shit.
1270
01:05:38,180 --> 01:05:40,050
[Fontaine] Something made them stop.
1271
01:05:40,140 --> 01:05:41,640
Get out the goddamn car.
1272
01:05:42,230 --> 01:05:43,690
[car approaching]
1273
01:05:43,770 --> 01:05:44,690
[car door closing]
1274
01:05:49,480 --> 01:05:52,980
[hip-hop music playing loudly over stereo]
1275
01:05:53,560 --> 01:05:54,690
[car door beeping]
1276
01:05:54,770 --> 01:05:56,770
[ominous funky music playing]
1277
01:06:21,140 --> 01:06:22,260
[car door opening]
1278
01:06:28,270 --> 01:06:29,400
[music fades]
1279
01:06:31,020 --> 01:06:35,310
[man] A pimp, a ho,
and a drug dealer walk into a bar.
1280
01:06:35,770 --> 01:06:37,020
[man chuckling]
1281
01:06:37,600 --> 01:06:39,100
So you the nigga in charge?
1282
01:06:39,180 --> 01:06:41,640
No. Everybody's got a boss.
1283
01:06:42,520 --> 01:06:46,150
Mine's a real hard ass.
You two would really hit it off.
1284
01:06:46,730 --> 01:06:49,360
You see, I'm just the guy that guy calls
1285
01:06:49,430 --> 01:06:51,800
when there's a mess
that needs to be cleaned up.
1286
01:06:52,890 --> 01:06:55,300
You should think of me
more like mall security,
1287
01:06:56,480 --> 01:06:58,940
except for a really, really big mall.
1288
01:06:59,520 --> 01:07:03,060
Mall security?
Y'all torturing people down there.
1289
01:07:03,140 --> 01:07:05,010
We're not torturing anybody.
1290
01:07:05,520 --> 01:07:08,440
We're researching,
experimenting, doing science.
1291
01:07:09,020 --> 01:07:10,730
And for the greater good, I might add.
1292
01:07:10,810 --> 01:07:12,610
Oh, so you Kevin Bacon?
1293
01:07:13,980 --> 01:07:15,690
Hollow Man, motherfucker.
1294
01:07:18,140 --> 01:07:19,760
Telling lies in America.
1295
01:07:19,850 --> 01:07:21,850
America was an experiment.
1296
01:07:22,350 --> 01:07:24,100
A half-baked idea cooked up
1297
01:07:24,180 --> 01:07:28,390
by aristocratic idealogues
living in mansions built by slaves.
1298
01:07:28,890 --> 01:07:31,260
And when they checked out,
they left us with the bill.
1299
01:07:31,890 --> 01:07:34,260
A country constantly at war with itself.
1300
01:07:34,350 --> 01:07:38,140
No common ground, no dialogue, no peace.
1301
01:07:38,230 --> 01:07:39,560
If we're all on the same page,
1302
01:07:39,640 --> 01:07:41,390
then we're not ripping
each other's heads off,
1303
01:07:41,480 --> 01:07:44,400
and all of this has a chance to work.
1304
01:07:45,560 --> 01:07:47,150
And that's what we strive for.
1305
01:07:47,930 --> 01:07:50,470
Keeping the United States united.
1306
01:07:50,560 --> 01:07:53,270
By cloning pimps and drug dealers?
1307
01:07:53,350 --> 01:07:55,350
[man] Everybody's got a part to play.
1308
01:07:55,430 --> 01:07:57,430
In order for us
to continue our work down here,
1309
01:07:57,520 --> 01:07:59,360
this place has to have a certain flavor,
1310
01:07:59,430 --> 01:08:01,930
quality of life, je ne sais quoi.
1311
01:08:02,020 --> 01:08:04,770
What the fuck is you talking about, man?
We in a trap.
1312
01:08:04,850 --> 01:08:07,140
And you use us to keep it that way.
1313
01:08:07,230 --> 01:08:08,770
If we were to pull y'all off the street,
1314
01:08:08,850 --> 01:08:11,180
there'd be three Starbucks here
by Tuesday,
1315
01:08:11,270 --> 01:08:13,060
and there goes our control setting.
1316
01:08:13,140 --> 01:08:17,720
So, yeah. We use you
to keep the place, well, undisturbed.
1317
01:08:17,810 --> 01:08:20,520
Lets us experiment
on the good people here in peace.
1318
01:08:20,600 --> 01:08:23,470
So the only reason I exist
is to keep the place fucked up?
1319
01:08:23,560 --> 01:08:24,900
Oh, Fontaine.
1320
01:08:26,180 --> 01:08:28,100
Don't go glass half-empty on me, now.
1321
01:08:28,180 --> 01:08:29,680
You're a goddamn patriot.
1322
01:08:29,770 --> 01:08:32,770
As far as I'm concerned,
you're Captain America.
1323
01:08:34,350 --> 01:08:37,050
So, what now?
1324
01:08:37,640 --> 01:08:38,720
Is that a trick question?
1325
01:08:38,810 --> 01:08:41,020
No, ma'am. We've got a choice to make.
1326
01:08:41,520 --> 01:08:43,980
And the way I see it,
you've only got two options.
1327
01:08:44,060 --> 01:08:47,110
Option one, Chester here kills you.
1328
01:08:47,600 --> 01:08:49,390
Option two, you do nothing.
1329
01:08:49,980 --> 01:08:51,690
You go back to your regular lives.
1330
01:08:51,770 --> 01:08:54,650
Do what you do best. Look the other way.
1331
01:08:54,730 --> 01:08:58,020
I gotta say
option two sounds pretty fantastic.
1332
01:08:58,100 --> 01:08:59,470
What do you think, Chester?
1333
01:09:00,390 --> 01:09:01,850
Chester agrees.
1334
01:09:02,850 --> 01:09:04,600
A real Sophie's Choice moment.
1335
01:09:05,100 --> 01:09:06,390
Yeah, I've seen that one.
1336
01:09:07,640 --> 01:09:08,720
So,
1337
01:09:08,810 --> 01:09:10,110
what's it gonna be?
1338
01:09:10,180 --> 01:09:11,800
-Option three, mother--
-Olympia Black.
1339
01:09:11,890 --> 01:09:13,550
[ominous music playing]
1340
01:09:13,640 --> 01:09:14,550
[man chuckling]
1341
01:09:15,180 --> 01:09:17,050
-[man] Olympia Black.
-'Taine?
1342
01:09:17,140 --> 01:09:19,680
[man] I say those words
and you do what I tell you.
1343
01:09:20,480 --> 01:09:23,810
I know it's unpleasant having no control.
1344
01:09:23,890 --> 01:09:26,260
-[Yo-Yo] Slick? Slick, Slick, Slick.
-[man] Feeling powerless.
1345
01:09:27,100 --> 01:09:29,140
We all take autonomy for granted.
1346
01:09:30,230 --> 01:09:32,940
But I really need you
to understand your position here.
1347
01:09:33,020 --> 01:09:34,400
We own you.
1348
01:09:34,480 --> 01:09:35,940
That gold chain around your neck,
1349
01:09:36,020 --> 01:09:38,690
that sweet, fine grill,
that .45 in your hand.
1350
01:09:38,770 --> 01:09:41,150
He ain't the only one
with a gun, motherfucker.
1351
01:09:41,230 --> 01:09:43,110
[tense music swelling]
1352
01:09:43,180 --> 01:09:46,510
Unfreeze him, or I put a bullet
through your fucking teeth.
1353
01:09:47,020 --> 01:09:47,860
Fontaine.
1354
01:09:48,520 --> 01:09:51,150
[Yo-Yo yelling] Fuck! [yelping]
1355
01:09:51,230 --> 01:09:53,610
Fontaine, point that gun at Yo-Yo.
1356
01:09:53,680 --> 01:09:56,510
-[Yo-Yo] Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
-[Fontaine straining]
1357
01:09:56,600 --> 01:09:57,850
[train horn blaring]
1358
01:09:57,930 --> 01:09:59,850
'Taine, no. No.
1359
01:09:59,930 --> 01:10:01,350
[suspenseful music playing]
1360
01:10:01,930 --> 01:10:05,930
You know what my friend Chester, Fontaine,
and Slick Charles all have in common?
1361
01:10:06,520 --> 01:10:07,810
They're expensive.
1362
01:10:07,890 --> 01:10:11,720
You? A dime a dozen.
Just a regular ol' ho.
1363
01:10:11,810 --> 01:10:13,360
Don't let him do this shit to you.
1364
01:10:13,430 --> 01:10:16,970
Doesn't seem like it's getting through.
Fontaine, put that gun in your mouth!
1365
01:10:17,810 --> 01:10:20,150
[Yo-Yo] No, no, no, no.
Fucking stop this shit!
1366
01:10:20,230 --> 01:10:21,770
Fontaine, pull the hammer back!
1367
01:10:21,850 --> 01:10:22,930
[Yo-Yo yelling]
1368
01:10:23,020 --> 01:10:24,900
[Yo-Yo] Shit. Don't you hurt him!
1369
01:10:24,980 --> 01:10:26,730
Fontaine, say your prayers!
1370
01:10:27,310 --> 01:10:29,020
Is it starting to sink in yet?
1371
01:10:29,100 --> 01:10:30,470
Are you getting it?
1372
01:10:30,560 --> 01:10:32,310
You got no cards to play!
1373
01:10:32,890 --> 01:10:34,760
The only reason you are not dead
1374
01:10:34,850 --> 01:10:37,680
is because
I'm not the one calling the shots.
1375
01:10:37,770 --> 01:10:39,770
[Yo-Yo whimpering, groaning]
1376
01:10:39,850 --> 01:10:40,970
[Yo-Yo] Fontaine!
1377
01:10:42,850 --> 01:10:43,760
Relax.
1378
01:10:43,850 --> 01:10:45,300
[Fontaine and Charles grunting]
1379
01:10:45,390 --> 01:10:47,390
[train horn blaring]
1380
01:10:48,270 --> 01:10:49,770
-Good talk.
-[Fontaine] What the fuck?
1381
01:10:49,850 --> 01:10:51,970
In the end,
I knew you'd make the right decision.
1382
01:10:52,480 --> 01:10:55,810
Chester, let's get out of here.
Grab a cheeseburger. I'm starving.
1383
01:10:55,890 --> 01:10:57,140
[Fontaine panting]
1384
01:10:57,850 --> 01:10:58,800
[Yo-Yo] Oh fuck.
1385
01:11:03,430 --> 01:11:05,140
[Fontaine] Come on. Come on.
1386
01:11:05,230 --> 01:11:07,270
-[car engine starting]
-[hip-hop music playing]
1387
01:11:07,350 --> 01:11:08,300
You good?
1388
01:11:09,560 --> 01:11:10,520
Fontaine?
1389
01:11:11,100 --> 01:11:13,600
[all breathing heavily]
1390
01:11:13,680 --> 01:11:14,640
Sorry--
1391
01:11:14,730 --> 01:11:16,400
[crowd chatting indistinctly]
1392
01:11:16,480 --> 01:11:18,480
[Fontaine groaning]
1393
01:11:22,180 --> 01:11:24,640
-[hip-hop music playing over stereo]
-[car horn honking]
1394
01:11:28,850 --> 01:11:30,390
[Fontaine groaning]
1395
01:11:32,600 --> 01:11:34,140
[sighing heavily]
1396
01:11:36,640 --> 01:11:38,050
[refrigerator door opening]
1397
01:11:42,020 --> 01:11:43,360
[knocking on door]
1398
01:11:45,560 --> 01:11:46,730
[cutlery clinking]
1399
01:11:46,810 --> 01:11:48,020
[dog barking in distance]
1400
01:11:48,100 --> 01:11:49,180
[knocking on door]
1401
01:11:50,560 --> 01:11:51,610
[Fontaine sighing]
1402
01:11:57,890 --> 01:11:59,220
-You can't--
-[Yo-Yo shushing]
1403
01:12:04,180 --> 01:12:05,760
-[stereo clicking]
-[music playing]
1404
01:12:05,850 --> 01:12:07,180
[Fontaine] What you doing?
1405
01:12:07,270 --> 01:12:10,270
[Yo-Yo] So I went by the church
this morning. Key card ain't work.
1406
01:12:10,350 --> 01:12:11,390
They must have flagged it.
1407
01:12:11,480 --> 01:12:13,690
Don't know about them other places,
I'm guessing there's--
1408
01:12:13,770 --> 01:12:14,610
[Fontaine] Yo-Yo.
1409
01:12:15,180 --> 01:12:17,140
-We have to find another way in.
-[Fontaine] Yo-Yo!
1410
01:12:17,230 --> 01:12:18,610
What? What's up? What's up?
1411
01:12:20,270 --> 01:12:21,360
I'm done.
1412
01:12:21,430 --> 01:12:22,680
Done? What?
1413
01:12:24,350 --> 01:12:25,720
[Yo-Yo] No. Yo, they can hear--
1414
01:12:25,810 --> 01:12:26,650
I said…
1415
01:12:27,770 --> 01:12:28,770
I'm done. All right?
1416
01:12:28,850 --> 01:12:31,050
What the fuck is you talking about,
"done"?
1417
01:12:31,980 --> 01:12:33,940
We need to leave that shit alone.
1418
01:12:34,020 --> 01:12:37,360
Yo, this shit is bigger than you.
It's bigger than me.
1419
01:12:37,430 --> 01:12:39,600
-It's your fucking home.
-Who gives a fuck?
1420
01:12:40,640 --> 01:12:42,010
This ain't no fucking community.
1421
01:12:42,100 --> 01:12:45,470
This place a bunch of broke-ass niggas
with nowhere else to go.
1422
01:12:45,560 --> 01:12:47,190
Okay. Now, that's… that's a lot.
1423
01:12:47,270 --> 01:12:48,940
-There are some good people.
-Who?
1424
01:12:49,560 --> 01:12:50,560
The jays?
1425
01:12:51,350 --> 01:12:54,220
What, the gangbangers?
Niggas that pay you to suck they dick?
1426
01:13:00,640 --> 01:13:01,850
Ain't no good here.
1427
01:13:01,930 --> 01:13:02,930
[Yo-Yo] Hmm.
1428
01:13:05,140 --> 01:13:06,220
It's 'cause of me.
1429
01:13:08,430 --> 01:13:09,970
I'm a dope boy, 'member?
1430
01:13:11,350 --> 01:13:12,430
It's who I am.
1431
01:13:14,730 --> 01:13:16,610
So I'mma go right back to doing me.
1432
01:13:16,680 --> 01:13:19,050
-That's your fucking excuse?
-Excuse?
1433
01:13:19,730 --> 01:13:21,150
I was made in a tube.
1434
01:13:21,980 --> 01:13:23,230
I ain't even real.
1435
01:13:24,140 --> 01:13:25,890
I ain't have no say in this shit.
1436
01:13:26,680 --> 01:13:28,850
What about you? What's your excuse, huh?
1437
01:13:28,930 --> 01:13:32,390
I seen the trophies in your room.
What you trying to do? Be a doctor?
1438
01:13:32,480 --> 01:13:34,860
-A detective? A fucking scientist?
-Okay.
1439
01:13:34,930 --> 01:13:36,680
Or was this your plan
the whole entire time?
1440
01:13:36,770 --> 01:13:38,440
What the fuck you want me to say?
1441
01:13:38,980 --> 01:13:43,360
Yeah. I wanted to be in New York
chasing down leads for the fucking Times
1442
01:13:43,430 --> 01:13:47,470
or fucking in the Caribbean, scuba diving,
looking for lost treasure and shit,
1443
01:13:47,560 --> 01:13:48,560
but I'm here.
1444
01:13:48,640 --> 01:13:51,970
Yep. Right up the street
from the house I grew up in.
1445
01:13:52,060 --> 01:13:55,770
Right up the street from all the same shit
I have always wanted to get away from.
1446
01:13:55,850 --> 01:13:58,850
Stuck in the same fucking trap as you.
1447
01:14:01,020 --> 01:14:04,150
Nigga, I'm scared too. I am.
1448
01:14:06,270 --> 01:14:07,610
But we gotta do something.
1449
01:14:12,060 --> 01:14:13,150
I ain't scared.
1450
01:14:14,480 --> 01:14:15,560
I'm cool with it.
1451
01:14:19,390 --> 01:14:22,640
Maybe the next Fontaine
won't be such a fucking pussy.
1452
01:14:24,230 --> 01:14:26,360
Yeah. Maybe he won't.
1453
01:14:27,020 --> 01:14:28,400
You know where the door is.
1454
01:14:29,480 --> 01:14:32,560
[somber funky music playing]
1455
01:14:37,270 --> 01:14:39,520
♪ Felonies ♪
1456
01:14:39,600 --> 01:14:43,300
♪ Might have committed felonies ♪
1457
01:14:43,390 --> 01:14:46,260
-[man] Lightweight!
-♪ Who's to know, 'cause my memories ♪
1458
01:14:47,480 --> 01:14:50,270
♪ Ain't too sharp like my enemies ♪
1459
01:14:50,350 --> 01:14:53,010
♪ They've told me ♪
1460
01:14:53,100 --> 01:14:55,350
♪ Sleepy eyes ♪
1461
01:14:55,430 --> 01:14:59,300
♪ I heard that we got intertwined ♪
1462
01:14:59,390 --> 01:15:03,140
-♪ Mainly see I have no ID ♪
-[indistinct chatter]
1463
01:15:03,230 --> 01:15:06,770
♪ Maybe I did, but then again ♪
1464
01:15:06,850 --> 01:15:11,050
♪ Can't 'member shit past 11:30 ♪
1465
01:15:11,640 --> 01:15:13,600
♪ What I don't know won't hurt me ♪
1466
01:15:13,680 --> 01:15:16,930
A pack of Rillos and a scratch-off.
1467
01:15:17,020 --> 01:15:19,400
♪ If I did something real bad, I'm sorry ♪
1468
01:15:19,480 --> 01:15:21,520
♪ Life of the fucking party ♪
1469
01:15:21,600 --> 01:15:22,640
Have a good one.
1470
01:15:22,730 --> 01:15:24,650
♪ Drunk as fuck ♪
1471
01:15:24,730 --> 01:15:26,480
[man yelling indistinctly]
1472
01:15:26,560 --> 01:15:29,150
♪ Drunk as fuck ♪
1473
01:15:30,560 --> 01:15:33,060
♪ Drunk as fuck ♪
1474
01:15:33,810 --> 01:15:37,480
-[Frog] You lose, always. [chuckling]
-♪ Drunk as fuck ♪
1475
01:15:37,560 --> 01:15:40,560
♪ It was chemistry ♪
1476
01:15:40,640 --> 01:15:44,100
♪ That's to blame, yeah, the chemistry ♪
1477
01:15:44,600 --> 01:15:47,430
♪ Keep your name out my melodies ♪
1478
01:15:47,520 --> 01:15:48,520
How you doing, Frog?
1479
01:15:48,600 --> 01:15:52,100
♪ I don't do that, usually ♪
1480
01:15:52,180 --> 01:15:55,800
♪ Usually deadly ♪
1481
01:15:56,390 --> 01:15:59,760
♪ They off cocaine and ketamine ♪
1482
01:16:00,270 --> 01:16:03,690
♪ I might drink, smoke a little weed ♪
1483
01:16:03,770 --> 01:16:04,940
[commercial playing]
1484
01:16:05,020 --> 01:16:06,770
[man] You ain't hadthe Hotbox Spicy Chicken?
1485
01:16:06,850 --> 01:16:09,050
[woman] You ain't hadthe Hotbox Spicy Chicken?
1486
01:16:09,140 --> 01:16:11,140
[heavenly music playing]
1487
01:16:12,060 --> 01:16:13,360
[man] Got damn!
1488
01:16:13,430 --> 01:16:17,890
[narrator] Go ahead and get you somelimited-time only Hotbox Spicy Chicken.
1489
01:16:17,980 --> 01:16:20,060
'Cause remember, who needs vices
1490
01:16:20,140 --> 01:16:23,800
when you got all these herbs and spicesat discount prices?
1491
01:16:23,890 --> 01:16:26,140
So, if you’re in town, come on down
1492
01:16:26,230 --> 01:16:29,520
and get some of this country-friedgolden brown at Got Damn--.
1493
01:16:29,600 --> 01:16:31,600
[woman] Everything okay in there, baby?
1494
01:16:32,140 --> 01:16:35,140
[narrator 2] Well, get rid ofthe dirty looks with 2Clean Perm Cream.
1495
01:16:35,230 --> 01:16:37,730
It will make all your dreams come true.
1496
01:16:38,390 --> 01:16:40,760
[woman] I just got a new joband a new man.
1497
01:16:44,480 --> 01:16:46,400
[tense music playing]
1498
01:16:46,480 --> 01:16:48,480
[indistinct chatter on TV]
1499
01:16:55,060 --> 01:16:56,230
[knocking]
1500
01:16:56,310 --> 01:16:58,230
[music fades]
1501
01:16:58,810 --> 01:16:59,690
Mama,
1502
01:17:01,020 --> 01:17:02,770
can you come out here for a second?
1503
01:17:04,640 --> 01:17:06,970
[woman] Not right now.
I'm watching my stories.
1504
01:17:07,060 --> 01:17:09,980
[indistinct chatter on TV ]
1505
01:17:10,060 --> 01:17:11,480
Can you just open the door?
1506
01:17:16,680 --> 01:17:17,550
Mama.
1507
01:17:19,350 --> 01:17:20,640
Please open the door.
1508
01:17:22,890 --> 01:17:25,180
-I just…
-[woman] I'm good. Thanks, baby.
1509
01:17:26,140 --> 01:17:27,850
[voice breaking] I just need to see you.
1510
01:17:29,270 --> 01:17:30,860
Can you open the door, please?
1511
01:17:34,770 --> 01:17:36,110
Open the door.
1512
01:17:38,270 --> 01:17:39,810
Open the goddamn--
1513
01:17:40,310 --> 01:17:42,980
[indistinct chatter on TV]
1514
01:17:43,480 --> 01:17:44,440
[exhaling sharply]
1515
01:17:58,600 --> 01:18:00,680
I really need you right now, Mama.
1516
01:18:05,430 --> 01:18:06,680
[woman] I'm all right, baby.
1517
01:18:06,770 --> 01:18:09,400
Josephine had a fish fryat the community center.
1518
01:18:09,480 --> 01:18:10,520
I'm still full.
1519
01:18:10,600 --> 01:18:11,510
[tape clicking]
1520
01:18:17,230 --> 01:18:18,230
[Fontaine screaming]
1521
01:18:18,850 --> 01:18:19,930
[Fontaine] Fuck, man!
1522
01:18:20,600 --> 01:18:22,390
[radio feedbacking]
1523
01:18:22,480 --> 01:18:24,650
[Fontaine breathing heavily]
1524
01:18:24,730 --> 01:18:26,150
[screaming]
1525
01:18:27,430 --> 01:18:28,550
[whimpering]
1526
01:18:34,890 --> 01:18:36,260
[sobbing]
1527
01:18:42,680 --> 01:18:44,180
[Fontaine grunting]
1528
01:18:44,270 --> 01:18:46,400
[breathing heavily]
1529
01:18:46,480 --> 01:18:47,770
[bike skidding]
1530
01:18:49,140 --> 01:18:50,390
[Junebug] Nigga, is you crying?
1531
01:18:50,480 --> 01:18:51,480
[bike clattering]
1532
01:18:51,560 --> 01:18:54,150
-[Fontaine sniffling]
-[Junebug] Ooh, you is crying.
1533
01:18:55,270 --> 01:18:57,020
Man, what… what you crying for?
1534
01:18:57,680 --> 01:18:59,350
Get on somewhere, Junebug.
1535
01:18:59,430 --> 01:19:00,300
[Junebug sighing]
1536
01:19:02,180 --> 01:19:04,220
You still owe me 15 dollars.
1537
01:19:10,140 --> 01:19:14,470
You know, one time,
SpongeBob and Patrick got so sad,
1538
01:19:14,560 --> 01:19:16,310
they started crying all over each other,
1539
01:19:16,390 --> 01:19:19,600
and they fell to the floor,
water sprayed out of their eyes like…
1540
01:19:20,100 --> 01:19:22,680
[Junebug chuckling]
1541
01:19:24,180 --> 01:19:25,470
It was funny.
1542
01:19:25,560 --> 01:19:29,190
They're all like "Wah! Wah!"
1543
01:19:29,270 --> 01:19:31,060
[hip-hop music playing over stereo]
1544
01:19:31,140 --> 01:19:33,600
[Fontaine chuckling]
1545
01:19:33,680 --> 01:19:34,800
You better stop.
1546
01:19:35,480 --> 01:19:36,520
Man, give me that.
1547
01:19:38,480 --> 01:19:40,060
[slurping]
1548
01:19:40,140 --> 01:19:41,550
[Junebug humming]
1549
01:19:42,980 --> 01:19:45,020
[car engine revving]
1550
01:19:47,850 --> 01:19:50,100
-[dramatic music playing]
-[Junebug chuckling]
1551
01:19:50,180 --> 01:19:51,890
You remind me of someone, you know that?
1552
01:19:53,680 --> 01:19:54,600
Who?
1553
01:19:57,980 --> 01:19:59,270
You remind me of someone.
1554
01:20:00,520 --> 01:20:01,400
Who?
1555
01:20:02,890 --> 01:20:05,180
[Junebug laughing, yelling playfully]
1556
01:20:05,270 --> 01:20:07,810
[Fontaine chuckling]
1557
01:20:12,140 --> 01:20:12,970
Got you.
1558
01:20:16,390 --> 01:20:17,970
[boy] Nice.
1559
01:20:18,060 --> 01:20:20,020
[funky music playing]
1560
01:20:26,060 --> 01:20:27,110
[brakes squealing]
1561
01:20:30,850 --> 01:20:31,890
[engine turning off]
1562
01:20:37,600 --> 01:20:40,100
[funky music playing over stereo]
1563
01:20:40,850 --> 01:20:42,680
[indistinct chatter on TV]
1564
01:20:45,680 --> 01:20:47,010
[knocking on door]
1565
01:20:50,480 --> 01:20:51,310
It's open.
1566
01:20:57,600 --> 01:21:00,550
Want something to drink?
I ain't got no orange juice left.
1567
01:21:00,640 --> 01:21:02,640
[Fontaine] When was the last time
you had a shower?
1568
01:21:02,730 --> 01:21:03,770
[Charles] Plead the fifth.
1569
01:21:04,270 --> 01:21:06,480
[funky music playing]
1570
01:21:19,020 --> 01:21:19,860
[Yo-Yo sighing]
1571
01:21:19,930 --> 01:21:21,680
-[Biddy] Hey, Yo-Yo! Is that you, girl?
-Shit.
1572
01:21:21,770 --> 01:21:24,690
-[Biddy] Oh shit! That is you!
-Biddy!
1573
01:21:24,770 --> 01:21:27,860
[Biddy] Where you been all week?
Why are you wearing that trench coat?
1574
01:21:27,930 --> 01:21:30,050
Over there looking like Carmen San Die-ho?
1575
01:21:30,140 --> 01:21:31,050
[Biddy ululating]
1576
01:21:31,140 --> 01:21:33,430
All right, girl.
Do your thing. Do your thing.
1577
01:21:33,520 --> 01:21:34,560
Baby, hold on.
1578
01:21:35,560 --> 01:21:36,860
Baby, here I come.
1579
01:21:37,980 --> 01:21:39,980
[Charles] If you looking for the bitches,
ain't here.
1580
01:21:40,060 --> 01:21:41,190
[soft music playing on radio]
1581
01:21:41,270 --> 01:21:45,810
They had a, um, some kind of Pilates class
or something they doing, you know.
1582
01:21:45,890 --> 01:21:49,100
[exhales sharply] I let 'em…
let 'em off for a few days.
1583
01:21:50,560 --> 01:21:52,020
[Fontaine sighing]
1584
01:21:52,100 --> 01:21:52,930
Anyway…
1585
01:21:56,350 --> 01:21:58,100
Pimping ain't like it used to be, nohow.
1586
01:21:58,600 --> 01:22:00,180
[Charles slurping, sighing]
1587
01:22:02,730 --> 01:22:03,650
[Charles scoffing]
1588
01:22:06,180 --> 01:22:07,970
But you should've seen the furs.
1589
01:22:11,180 --> 01:22:12,850
[whispering] Should've seen the furs.
1590
01:22:13,350 --> 01:22:15,850
I was a whole motherfucking polar bear.
1591
01:22:17,350 --> 01:22:18,800
Down to the claws, nigga.
1592
01:22:21,640 --> 01:22:25,010
And underneath, merlot leather.
1593
01:22:26,810 --> 01:22:29,480
Them hos was dying of thirst.
1594
01:22:34,520 --> 01:22:35,520
[Charles smacking lips]
1595
01:22:43,520 --> 01:22:45,400
I never won the Players Ball, did I?
1596
01:22:51,680 --> 01:22:53,470
-[Charles inhales]
-[lighter clicking]
1597
01:22:53,560 --> 01:22:56,110
But I can remember it
like it was yesterday.
1598
01:22:58,640 --> 01:22:59,600
[lighter clicking]
1599
01:22:59,680 --> 01:23:01,510
I ain't never had no little brother.
1600
01:23:03,140 --> 01:23:04,470
I still love him, though.
1601
01:23:08,100 --> 01:23:08,930
Yeah.
1602
01:23:12,230 --> 01:23:13,190
She contact you?
1603
01:23:15,100 --> 01:23:16,050
Cussed me out.
1604
01:23:16,810 --> 01:23:17,650
[Charles chuckling]
1605
01:23:17,730 --> 01:23:19,980
-She was right though.
-She annoying as hell.
1606
01:23:20,930 --> 01:23:21,760
[Fontaine] Yeah.
1607
01:23:25,600 --> 01:23:26,640
I'll tell you what.
1608
01:23:30,770 --> 01:23:33,230
If we gonna buy into the insanity…
1609
01:23:33,310 --> 01:23:34,730
[funky music playing]
1610
01:23:39,060 --> 01:23:39,980
[glass thuds on table]
1611
01:23:40,980 --> 01:23:42,230
…let a pimp freshen up.
1612
01:23:43,480 --> 01:23:45,480
[funky music playing]
1613
01:23:46,390 --> 01:23:47,430
[Charles] Biddy!
1614
01:23:48,140 --> 01:23:50,510
-Biddy, let me holler at you a second.
-[indistinct chatter]
1615
01:23:50,600 --> 01:23:53,050
-Biddy. Come here!
-Oh, fuck you, Slick Charles.
1616
01:23:53,140 --> 01:23:54,720
-[Charles] Fuck you!
-Uh, nigga.
1617
01:23:54,810 --> 01:23:56,400
No. I didn't mean that. Reflex.
1618
01:23:56,480 --> 01:23:58,480
-Let me talk to you for a second.
-Hell, no.
1619
01:23:58,560 --> 01:24:00,770
Your ass went AWOL on me for about a week.
1620
01:24:00,850 --> 01:24:03,640
[Charles] What the fuck you talking
about, AWOL? You bring your ass here.
1621
01:24:03,730 --> 01:24:06,440
Baby, listen. I was dealing
with some existential circumstances now.
1622
01:24:06,520 --> 01:24:08,610
-What the fuck is that?
-You know you my Lady Godiva.
1623
01:24:08,680 --> 01:24:10,640
Don't make me shoot you out here.
1624
01:24:10,730 --> 01:24:12,650
If you make me sweat in this coat,
I swear I'll--
1625
01:24:12,730 --> 01:24:13,860
[Biddy] Nigga, what you want?
1626
01:24:13,930 --> 01:24:17,550
Listen. Look. We're just trying
to find out where Yo-Yo is. That's all.
1627
01:24:17,640 --> 01:24:20,100
-[Biddy] Nigga.
-Biddy, Biddy, Biddy. Listen, listen.
1628
01:24:20,180 --> 01:24:22,300
We work in a spirit of cooperation. Okay?
1629
01:24:22,390 --> 01:24:24,220
Uh, we're on a quest.
1630
01:24:24,730 --> 01:24:27,190
You give us the information we need,
and we'll electric slide.
1631
01:24:27,270 --> 01:24:28,560
Come on, Biddy. Please.
1632
01:24:29,230 --> 01:24:30,900
I mean, the bitch been scarce.
1633
01:24:30,980 --> 01:24:33,560
I figured she was
waiting out the clap or some shit.
1634
01:24:35,230 --> 01:24:38,400
But maybe I seen't her. Maybe I ain't.
1635
01:24:41,850 --> 01:24:43,220
You know where my money at.
1636
01:24:43,730 --> 01:24:46,730
[indistinct chatter in background]
1637
01:24:51,980 --> 01:24:55,310
She was here a few hours ago.
Brown trench coat and some shades.
1638
01:24:55,390 --> 01:24:57,760
Oh, she was looking like
some freaky roleplay shit,
1639
01:24:57,850 --> 01:24:59,050
and it was working for her too.
1640
01:24:59,140 --> 01:25:00,760
Then she dipped off
with one of them johns.
1641
01:25:00,850 --> 01:25:03,390
Maybe a rapper or a ballplayer, I surmise.
1642
01:25:03,890 --> 01:25:05,300
Wait. Why you say that?
1643
01:25:07,310 --> 01:25:09,310
[tense music playing]
1644
01:25:09,890 --> 01:25:13,390
[man] "They come and go through
strategically placed egress points
1645
01:25:13,480 --> 01:25:17,020
hidden in various neighborhood loci."
1646
01:25:18,350 --> 01:25:21,050
Yo-Yo, this is really good.
1647
01:25:21,140 --> 01:25:24,680
I mean, "loci"?
Way to use your Latin. [chuckling]
1648
01:25:24,770 --> 01:25:27,730
You got diagrams, reference articles…
1649
01:25:27,810 --> 01:25:28,650
[pages flipping]
1650
01:25:28,730 --> 01:25:30,770
[man] Shit. There's even a map.
1651
01:25:30,850 --> 01:25:32,760
Pulitzer Prize-winning stuff.
1652
01:25:32,850 --> 01:25:35,850
And I completely understand
why you wanted to go to the Post.
1653
01:25:36,930 --> 01:25:38,470
But you have got to tell me,
1654
01:25:38,560 --> 01:25:41,440
do you really think
that you figured it all out?
1655
01:25:41,520 --> 01:25:43,940
You don't even know
about the grand finale.
1656
01:25:44,020 --> 01:25:46,020
Except you won't be around to see it.
1657
01:25:46,100 --> 01:25:47,220
Fuck you.
1658
01:25:47,310 --> 01:25:49,730
[man] Been tinkering
with one of our existing products.
1659
01:25:49,810 --> 01:25:53,610
Just a little more potent now,
but a little touch-and-go still.
1660
01:25:53,680 --> 01:25:55,640
So, you might experience
some side effects.
1661
01:25:56,310 --> 01:25:58,770
So try not to lose your mind, okay?
1662
01:25:59,930 --> 01:26:02,180
[Charles] Fontaine, hold on.
Fontaine, you can't do this.
1663
01:26:02,270 --> 01:26:04,230
Fontaine! Come on, man. Mm-mm, mm-mm.
1664
01:26:04,310 --> 01:26:07,440
-They got Yo-Yo, man. They got Yo-Yo.
-I know. I know. I know.
1665
01:26:08,230 --> 01:26:09,060
I know.
1666
01:26:09,560 --> 01:26:10,610
But what you gonna do, huh?
1667
01:26:11,100 --> 01:26:14,850
You gonna fee-fi-fo-fum it, and… and…
and blow the whole goddamn house down?
1668
01:26:15,810 --> 01:26:17,020
What we gonna do, man?
1669
01:26:17,730 --> 01:26:18,610
What we gonna do?
1670
01:26:22,020 --> 01:26:24,110
-We gonna do what Yo-Yo would do.
-Nigga--
1671
01:26:24,180 --> 01:26:25,050
Come on. Come on.
1672
01:26:25,140 --> 01:26:27,970
We gonna put our motherfucking heads
together. That's what we gonna do.
1673
01:26:29,020 --> 01:26:30,860
-What you got in mind?
-That's what we gonna do.
1674
01:26:32,100 --> 01:26:33,970
We can't just go down there
and ring the doorbell
1675
01:26:34,060 --> 01:26:36,150
'cause they got an army down there.
1676
01:26:38,850 --> 01:26:39,970
Got an army, huh?
1677
01:26:41,350 --> 01:26:42,600
What you thinking, nigga?
1678
01:26:46,890 --> 01:26:48,100
You ain't gonna like it.
1679
01:26:49,640 --> 01:26:51,930
-[hip-hop music playing]
-[dog barking]
1680
01:26:52,020 --> 01:26:53,020
[Isaac scoffing]
1681
01:26:53,680 --> 01:26:54,800
So you're trying to tell me
1682
01:26:54,890 --> 01:26:57,640
there's a bunch of Bill Nye
the Science Guy looking motherfuckers
1683
01:26:57,730 --> 01:26:59,020
underneath me right now?
1684
01:26:59,520 --> 01:27:01,400
Experimenting on Black folk,
1685
01:27:01,480 --> 01:27:04,900
cloning niggas that look like you
so they can control our mind?
1686
01:27:06,180 --> 01:27:07,100
Pretty much.
1687
01:27:07,980 --> 01:27:09,650
And you need my help to stop 'em?
1688
01:27:11,730 --> 01:27:12,650
[Isaac scoffing]
1689
01:27:14,140 --> 01:27:16,010
Well, obviously the answer is no.
1690
01:27:17,140 --> 01:27:18,640
[Fontaine] But it's our home, man.
1691
01:27:19,430 --> 01:27:21,430
Mamas, grandmamas, kids,
1692
01:27:22,020 --> 01:27:23,360
they gotta live here too.
1693
01:27:24,390 --> 01:27:26,390
And we make things bad for 'em.
1694
01:27:27,270 --> 01:27:29,860
But right now, we're all they got.
1695
01:27:42,230 --> 01:27:43,900
What kind of stupid-ass shit--?
1696
01:27:43,980 --> 01:27:45,360
[Isaac chuckling]
1697
01:27:45,430 --> 01:27:47,800
What the fuck
is this nigga talking about, man?
1698
01:27:47,890 --> 01:27:49,100
[men laughing]
1699
01:27:49,180 --> 01:27:50,890
You fucked up coming here, my nigga.
1700
01:27:51,390 --> 01:27:52,300
[gun firing]
1701
01:27:52,390 --> 01:27:53,300
[man] Damn, nigga.
1702
01:27:53,390 --> 01:27:55,010
[indistinct chatter]
1703
01:27:55,100 --> 01:27:56,430
[Isaac] Fuck this nigga up.
1704
01:27:58,180 --> 01:28:00,180
[funky ominous music playing]
1705
01:28:18,430 --> 01:28:21,890
-[man] So, no salt, no pepper, nothing?
-[man 2] Nope.
1706
01:28:21,980 --> 01:28:25,610
Just the natural flavors of the chicken.
Boiling it really brings it out.
1707
01:28:25,680 --> 01:28:26,510
Huh.
1708
01:28:26,600 --> 01:28:28,850
I just got a Crock-Pot.
I'll try that when I get home.
1709
01:28:28,930 --> 01:28:30,300
Right on, brother.
1710
01:28:30,890 --> 01:28:31,890
Anyhoo, here we are.
1711
01:28:31,980 --> 01:28:33,400
[funky music playing]
1712
01:28:33,480 --> 01:28:35,150
[computer beeping]
1713
01:28:35,230 --> 01:28:38,770
[computer] Decanting A-0-0-1.
1714
01:28:39,350 --> 01:28:40,260
[Fontaine gasping]
1715
01:28:40,350 --> 01:28:44,390
[man] Don't worry, big guy.
You'll feel like your old self in no time.
1716
01:28:44,480 --> 01:28:47,440
-[computer whirring]
-[voices overlapping]
1717
01:28:47,520 --> 01:28:49,520
[woman] Jo… Jo… Josephine had a fish fry…
1718
01:28:50,890 --> 01:28:55,180
Still… I'm-- I'm still… I'm--
1719
01:28:55,270 --> 01:28:57,690
[Fontaine panicking, breathing heavily]
1720
01:28:57,770 --> 01:28:59,730
[indistinct chatter]
1721
01:29:04,430 --> 01:29:05,510
[funky music playing]
1722
01:29:05,600 --> 01:29:06,600
[knocking]
1723
01:29:07,180 --> 01:29:08,430
Mama, you hungry?
1724
01:29:08,520 --> 01:29:10,610
[Frog muttering indistinctly]
1725
01:29:13,480 --> 01:29:16,400
[grunting, sniffing]
Got that new-car smell, youngblood.
1726
01:29:19,230 --> 01:29:20,190
[Fontaine] There you go.
1727
01:29:20,270 --> 01:29:21,150
[Biddy] Fontaine.
1728
01:29:22,140 --> 01:29:24,180
-The fuck do you want?
-What do you mean what I want?
1729
01:29:24,270 --> 01:29:25,480
-What you want?
-Nothing.
1730
01:29:25,560 --> 01:29:27,900
Well, now, hold on, hot chocolate.
We just negotiating.
1731
01:29:27,980 --> 01:29:29,770
-Get out of here.
-This is the art of the deal.
1732
01:29:29,850 --> 01:29:31,100
You can have it your way, baby--
1733
01:29:31,180 --> 01:29:33,180
-Doze off! Doze off!
-[Fontaine grunting]
1734
01:29:34,140 --> 01:29:36,010
Doze off! Doze off!
1735
01:29:36,520 --> 01:29:37,360
There you go.
1736
01:29:37,430 --> 01:29:38,550
[tape ripping]
1737
01:29:39,310 --> 01:29:40,270
[Biddy] Shit!
1738
01:29:40,350 --> 01:29:42,260
He's gonna wake up, he gonna kill us.
1739
01:29:42,850 --> 01:29:44,180
Ooh, ooh. He's waking up.
1740
01:29:44,270 --> 01:29:46,230
[Fontaine grunting, struggling]
1741
01:29:46,310 --> 01:29:48,230
I… I… I'm so sorry, Fontaine.
1742
01:29:48,310 --> 01:29:49,480
Personally, I would never,
1743
01:29:49,560 --> 01:29:52,020
but, you know, a girl needs
a little coin in her purse.
1744
01:29:52,100 --> 01:29:54,930
-And with the recent cold--
-Listen, player. Just sit tight, okay?
1745
01:29:55,020 --> 01:29:57,860
This is time for reflection
and silent self-discovery.
1746
01:29:57,930 --> 01:29:59,890
[Fontaine grunting, yelling]
1747
01:29:59,980 --> 01:30:01,480
-[Charles] Get the blinds.
-[Biddy] Oh.
1748
01:30:01,980 --> 01:30:03,230
[funky music playing]
1749
01:30:09,770 --> 01:30:10,690
[grunting]
1750
01:30:11,730 --> 01:30:15,270
[Fontaine groaning, breathing heavily]
1751
01:30:20,600 --> 01:30:23,510
[Fontaine grunting, panting]
1752
01:30:24,850 --> 01:30:26,140
What you thinking, nigga?
1753
01:30:30,520 --> 01:30:31,770
You ain't gonna like it.
1754
01:30:33,770 --> 01:30:34,810
You ever play dead?
1755
01:30:37,600 --> 01:30:40,550
These bitch-ass niggas thinkthey got it all figured out,
1756
01:30:40,640 --> 01:30:43,720
but they forgotI'm a stone-cold pimp goddammit.
1757
01:30:43,810 --> 01:30:45,440
I pull tricks for a living.
1758
01:30:46,020 --> 01:30:48,150
We gonna beat 'em at they own game.
1759
01:30:48,930 --> 01:30:50,390
But first things first,
1760
01:30:50,480 --> 01:30:52,650
we need somebody to shoot your Black ass.
1761
01:30:53,560 --> 01:30:56,150
Tell Isaac we need to talk, aight?
Make it happen.
1762
01:30:58,020 --> 01:30:59,400
And fuck you!
1763
01:30:59,480 --> 01:31:01,270
-[Isaac] Hold the fuck up.
-[man] Shit, man.
1764
01:31:01,350 --> 01:31:04,390
Fontaine come up on you,
hit you in your shit,
1765
01:31:04,480 --> 01:31:06,230
give you $1,000
saying he wanna talk to me?
1766
01:31:06,310 --> 01:31:08,020
Man, that's what the nigga said, bruh.
1767
01:31:08,600 --> 01:31:10,470
[Fontaine] They got eyes everywhere,though.
1768
01:31:10,560 --> 01:31:12,110
And you know they gonna be watching us.
1769
01:31:12,180 --> 01:31:13,640
[Charles] Let them. [chuckling]
1770
01:31:13,730 --> 01:31:18,690
Ain't no easier mark than a sucka who seesexactly what he expects to see.
1771
01:31:24,180 --> 01:31:25,430
Ten racks.
1772
01:31:25,520 --> 01:31:26,690
Ten racks.
1773
01:31:26,770 --> 01:31:29,940
-And all I got to do is shoot him again?
-That's what he said.
1774
01:31:31,230 --> 01:31:32,190
Thirty racks.
1775
01:31:33,350 --> 01:31:35,800
Biddy said he said he wants thirty racks.
1776
01:31:35,890 --> 01:31:38,300
Thirty?
The nigga shot me for free the last time.
1777
01:31:38,810 --> 01:31:39,770
He said fine.
1778
01:31:40,390 --> 01:31:41,800
He said "fuck you" but fine.
1779
01:31:42,480 --> 01:31:44,400
He told me to tell you one more thing.
1780
01:31:45,230 --> 01:31:46,440
You better not miss.
1781
01:31:46,520 --> 01:31:49,230
[Charles] Now we got ourselvesan Academy-Award-winning cast.
1782
01:31:49,310 --> 01:31:52,400
Bunch of Bill Nye the Science Guy-lookin'
motherfuckers underneath me right now?
1783
01:31:52,480 --> 01:31:53,520
You could do better, bro.
1784
01:31:53,600 --> 01:31:54,850
So you're trying to tell me
1785
01:31:54,930 --> 01:31:57,430
there's a bunch of Bill Nye
the Science Guy-lookin' motherfuckers
1786
01:31:57,520 --> 01:31:58,480
underneath me right now?
1787
01:31:58,560 --> 01:32:00,360
-That's it. That's it, Denzel.
-That's it?
1788
01:32:00,430 --> 01:32:02,100
Training Day or Book of Eli?
1789
01:32:02,180 --> 01:32:04,180
-Book of Eli.
-Fuck. Run it again.
1790
01:32:04,270 --> 01:32:06,520
[Charles] So it's time to put on a show.
1791
01:32:06,600 --> 01:32:09,890
…Bill Nye the Science Guy-lookin'
motherfuckers underneath me right now?
1792
01:32:09,980 --> 01:32:12,190
[Fontaine] A show?Nigga, you want me to get shot.
1793
01:32:12,270 --> 01:32:15,360
-[Charles] It's only in the shoulder.
-[Fontaine] Man, get the fuck…
1794
01:32:15,430 --> 01:32:17,720
[Charles] Don't forget now.They gots to think you dead.
1795
01:32:17,810 --> 01:32:20,860
[Fontaine] All right. I got it, I got it.I'll be dead, okay? I'm dead.
1796
01:32:20,930 --> 01:32:23,260
[Charles] After that,hitch a ride underground,
1797
01:32:23,350 --> 01:32:25,970
get comfortable,and wait till the coast is clear.
1798
01:32:29,390 --> 01:32:33,220
Then use that stunning personalityof yours to find a volunteer…
1799
01:32:33,310 --> 01:32:34,860
I'mma need some directions.
1800
01:32:34,930 --> 01:32:39,010
[Charles] …and get your new best friendto escort you to the control room.
1801
01:32:39,100 --> 01:32:40,890
[Fontaine] All right.Piece of cake, right.
1802
01:32:40,980 --> 01:32:42,940
So while I'm doing all this,
1803
01:32:43,430 --> 01:32:45,390
what the fuck you gonna be doing?
1804
01:32:45,480 --> 01:32:46,690
[Charles] Me? [scoffing]
1805
01:32:46,770 --> 01:32:49,150
I'm bringing the motherfucking cavalry.
1806
01:32:49,230 --> 01:32:50,770
♪ I'll be good ♪
1807
01:32:50,850 --> 01:32:52,600
[car engines revving loudly]
1808
01:32:53,480 --> 01:32:55,310
♪ I'm good, don't you wanna be good? ♪
1809
01:32:56,930 --> 01:32:59,800
♪ You know I tell you I'll be good ♪
1810
01:33:00,850 --> 01:33:01,970
♪ So good ♪
1811
01:33:02,770 --> 01:33:05,270
♪ Don't you wanna be good to me, baby? ♪
1812
01:33:05,350 --> 01:33:07,100
♪ You know I love you ♪
1813
01:33:07,730 --> 01:33:10,060
[Charles] Shawty,
I got the whole hood with me.
1814
01:33:10,600 --> 01:33:11,970
The whole hood with me.
1815
01:33:12,850 --> 01:33:14,850
That's how we coming. Shit!
1816
01:33:15,430 --> 01:33:16,550
This a revolution.
1817
01:33:17,060 --> 01:33:19,060
[music fades]
1818
01:33:19,140 --> 01:33:20,720
[man humming]
1819
01:33:20,810 --> 01:33:21,690
[knocking]
1820
01:33:21,770 --> 01:33:23,400
[Charles] Excuse me, kind sir.
1821
01:33:23,480 --> 01:33:27,150
But if you could point me to the elevator
that leads down to the freaky laboratory,
1822
01:33:27,230 --> 01:33:28,860
I'll be out your atmosphere.
1823
01:33:29,350 --> 01:33:31,350
[man's breath shuddering]
1824
01:33:32,430 --> 01:33:34,100
Ah shit. I got you, big dawg.
1825
01:33:34,180 --> 01:33:35,180
[clerk yelps]
1826
01:33:36,520 --> 01:33:37,400
Right over there.
1827
01:33:37,480 --> 01:33:38,610
[door hissing]
1828
01:33:43,640 --> 01:33:45,970
[breath shuddering] Okay. We're here.
1829
01:33:46,060 --> 01:33:47,730
-[gun cocking]
-Open this shit up.
1830
01:33:48,770 --> 01:33:50,650
Open up all the surface doors.
1831
01:33:50,730 --> 01:33:52,810
And hurry the fuck up! [groaning]
1832
01:33:52,890 --> 01:33:54,260
-Fuck.
-[bell buzzing]
1833
01:33:55,310 --> 01:33:56,480
[elevator bell dinging]
1834
01:33:56,560 --> 01:33:57,770
[elevator door creaking]
1835
01:33:59,020 --> 01:34:00,020
Well,
1836
01:34:00,730 --> 01:34:01,730
let's get it, man.
1837
01:34:01,810 --> 01:34:02,810
[guns cocking]
1838
01:34:03,480 --> 01:34:06,150
[Yo-Yo] No! No! You evil mother--
1839
01:34:06,230 --> 01:34:07,810
Fuck! Fuck!
1840
01:34:07,890 --> 01:34:10,430
-[unsettling music playing]
-No! No! No!
1841
01:34:10,520 --> 01:34:11,690
No!
1842
01:34:11,770 --> 01:34:15,560
Mother-- Fuck you. You're going to he--
1843
01:34:15,640 --> 01:34:17,390
[Yo-Yo calmly] Hell.
1844
01:34:18,520 --> 01:34:19,440
Fuck.
1845
01:34:23,930 --> 01:34:25,800
-[man grunting]
-[funky music playing]
1846
01:34:26,850 --> 01:34:28,970
-[woman] …towards an egress point!
-[man 2] Fuck 'em up!
1847
01:34:30,180 --> 01:34:31,640
[scientists clamoring]
1848
01:34:31,730 --> 01:34:32,810
Goddamn right!
1849
01:34:34,140 --> 01:34:35,010
Get 'em all!
1850
01:34:35,560 --> 01:34:38,020
Shit.
Ain't playing with these motherfuckers.
1851
01:34:38,100 --> 01:34:38,930
Slick Charles.
1852
01:34:39,020 --> 01:34:42,310
The girl you're looking for,
she's in Room 29.
1853
01:34:42,390 --> 01:34:43,510
The testing suites.
1854
01:34:43,600 --> 01:34:45,800
[Fontaine groaning]
1855
01:34:45,890 --> 01:34:47,470
-Got that?
-[Charles] I'm on it.
1856
01:34:47,560 --> 01:34:49,400
[Yo-Yo groaning]
1857
01:34:49,480 --> 01:34:51,810
[Yo-Yo] Fry in hell. No.
1858
01:34:52,980 --> 01:34:55,940
[man scoffing] Gotta tell the boys in R&D
to dial it back.
1859
01:34:56,020 --> 01:34:57,940
Come on, let's get her to processing.
1860
01:34:58,020 --> 01:35:00,610
[man 2] Speaking of passing out,
how's Cheryl doing?
1861
01:35:00,680 --> 01:35:01,720
[man] Oh, she's doing good.
1862
01:35:01,810 --> 01:35:05,060
-[alarm blaring]
-Ugh. Again with the alarms.
1863
01:35:05,140 --> 01:35:07,050
-Every day.
-Every day.
1864
01:35:07,140 --> 01:35:09,930
[men grunting, groaning]
1865
01:35:13,060 --> 01:35:16,400
[Yo-Yo breathing heavily]
1866
01:35:17,020 --> 01:35:18,480
Goofy motherfuckers.
1867
01:35:22,390 --> 01:35:24,760
[people clamoring, shouting]
1868
01:35:27,890 --> 01:35:29,180
[glass breaking]
1869
01:35:29,270 --> 01:35:30,190
[man sighing]
1870
01:35:30,270 --> 01:35:32,060
-Yo-Yo!
-[woman shuddering]
1871
01:35:32,140 --> 01:35:33,890
Yo-Yo! There your ass is. Yeah!
1872
01:35:33,980 --> 01:35:37,150
-[Yo-Yo] Slick? What are you doing here?
-Damn! We're here to save your ass.
1873
01:35:37,730 --> 01:35:38,610
Is this y'all?
1874
01:35:38,680 --> 01:35:41,760
Yeah. Me, Fontaine,
and half of the goddamn Glen is here.
1875
01:35:42,430 --> 01:35:43,550
Thank you, Slick.
1876
01:35:43,640 --> 01:35:44,510
Look, uh,
1877
01:35:45,140 --> 01:35:47,050
you know,
I never shared my feelings with you.
1878
01:35:47,140 --> 01:35:50,510
-You know, pimps stay buttoned up--
-[Yo-Yo] Okay. Save that for later.
1879
01:35:50,600 --> 01:35:51,550
Where these niggas at?
1880
01:35:52,350 --> 01:35:53,350
Where you want 'em to be?
1881
01:35:54,140 --> 01:35:55,140
[man] Head for the stairs!
1882
01:35:56,140 --> 01:35:58,100
[Yo-Yo] Hey! What the fuck y'all doing?
1883
01:35:58,180 --> 01:35:59,760
[funky music playing]
1884
01:36:01,480 --> 01:36:03,230
[men shouting indistinctly]
1885
01:36:04,140 --> 01:36:05,970
[man] Where the fuck
you think you're going?
1886
01:36:09,600 --> 01:36:10,430
[Isaac scoffing]
1887
01:36:11,100 --> 01:36:13,220
I always knew they was trapping down here.
1888
01:36:14,100 --> 01:36:16,510
[indistinct shouting, screaming]
1889
01:36:24,930 --> 01:36:27,300
Y'all gonna learn today. [grunting]
1890
01:36:30,980 --> 01:36:32,270
[shouting indistinctly]
1891
01:36:42,810 --> 01:36:45,560
Guess where I'm at. Yeah, underground.
1892
01:36:46,270 --> 01:36:48,360
Underground, nigga. [chuckling]
1893
01:36:48,430 --> 01:36:49,930
Hey, man. Come through, man.
1894
01:36:50,430 --> 01:36:51,300
Yeah. Bring that pack.
1895
01:36:51,390 --> 01:36:53,720
Hey. Tell, uh,
Stacy to come through too, man.
1896
01:36:53,810 --> 01:36:55,860
Tell her bring little shawtys.
I'mma be chilling.
1897
01:37:00,680 --> 01:37:02,760
Let's take care of shit right now, Yo-Yo.
1898
01:37:02,850 --> 01:37:04,720
Let's free some motherfucking clones.
1899
01:37:04,810 --> 01:37:05,770
Goddamn right.
1900
01:37:06,520 --> 01:37:07,360
[man grunting]
1901
01:37:11,230 --> 01:37:12,060
[man 2 grunting]
1902
01:37:14,310 --> 01:37:15,190
[man screaming]
1903
01:37:23,980 --> 01:37:25,190
[Fontaine breathing heavily]
1904
01:37:25,270 --> 01:37:29,110
[announcer] Remember to walk, not run,when exiting the facility.
1905
01:37:29,180 --> 01:37:31,180
[dramatic funky music playing]
1906
01:37:32,180 --> 01:37:33,140
[men shouting]
1907
01:37:40,230 --> 01:37:41,980
[intense music playing]
1908
01:37:42,060 --> 01:37:43,770
[announcer] Please remain calm
1909
01:37:43,850 --> 01:37:46,470
and find your wayto the nearest egress point.
1910
01:37:49,350 --> 01:37:52,010
[Fontaine grunting]
1911
01:37:53,480 --> 01:37:54,480
[Chester grunting]
1912
01:37:57,140 --> 01:37:59,720
[Fontaine groaning, gasping]
1913
01:38:01,230 --> 01:38:02,730
[announcer] Please remain calm…
1914
01:38:02,810 --> 01:38:05,730
and find your wayto the nearest egress point.
1915
01:38:05,810 --> 01:38:07,230
-[both grunting]
-[gun fires]
1916
01:38:07,890 --> 01:38:09,350
[Fontaine grunting]
1917
01:38:11,810 --> 01:38:13,400
-[gun firing]
-[man shouting indistinctly]
1918
01:38:15,430 --> 01:38:16,350
[man] Right there!
1919
01:38:17,230 --> 01:38:20,060
[Fontaine groaning, breathing heavily]
1920
01:38:20,140 --> 01:38:21,970
[ominous music playing]
1921
01:38:24,140 --> 01:38:26,930
[Fontaine grunting, groaning]
1922
01:38:27,020 --> 01:38:29,020
[alarm blaring]
1923
01:38:42,980 --> 01:38:44,730
[announcer] Please remain calm
1924
01:38:44,810 --> 01:38:47,560
and find your wayto the nearest egress point.
1925
01:39:04,180 --> 01:39:07,890
You was the 1995 International
Players Ball Pimp of the Year.
1926
01:39:07,980 --> 01:39:09,650
-[computer beeping]
-[air hissing]
1927
01:39:09,730 --> 01:39:11,650
Come on. Hey, hey.
Get your ass up out of here.
1928
01:39:11,730 --> 01:39:13,400
There you go.
Put a little pep in your step.
1929
01:39:13,480 --> 01:39:14,810
-[gun firing]
-Oh shit!
1930
01:39:15,390 --> 01:39:16,850
[tense music playing]
1931
01:39:16,930 --> 01:39:18,760
-[whispering] Fuck.
-[man] You know what?
1932
01:39:19,270 --> 01:39:20,860
This is my fault.
1933
01:39:21,430 --> 01:39:23,050
I should've killed you the first time.
1934
01:39:25,430 --> 01:39:26,350
[gun firing]
1935
01:39:26,430 --> 01:39:28,760
[man] Hell, I should've killed you
the second time.
1936
01:39:30,810 --> 01:39:32,520
[Fontaine groaning]
1937
01:39:49,600 --> 01:39:52,390
[man] Yeah, no.
The east wing is compromised,
1938
01:39:52,480 --> 01:39:55,110
but our department
has taken minimal losses, sir.
1939
01:39:59,730 --> 01:40:00,610
Yes, sir.
1940
01:40:02,020 --> 01:40:02,860
Of course.
1941
01:40:03,810 --> 01:40:04,730
[receiver clicks]
1942
01:40:09,020 --> 01:40:10,650
After all these years…
1943
01:40:12,810 --> 01:40:15,400
still so strange.
1944
01:40:20,520 --> 01:40:22,020
Good to see you, Fontaine.
1945
01:40:23,600 --> 01:40:25,680
-Flank around.
-[man] My wife says I'm getting soft.
1946
01:40:25,770 --> 01:40:27,020
[mouthing] Come to you?
1947
01:40:27,600 --> 01:40:28,680
[man] Hell… [chuckling]
1948
01:40:28,770 --> 01:40:30,980
[whispering] No, nigga.
Go the fuck around.
1949
01:40:31,060 --> 01:40:33,270
[man] A few too many mea culpas
these days.
1950
01:40:34,230 --> 01:40:36,650
Me, I try to find
the brighter side of things.
1951
01:40:37,480 --> 01:40:40,810
Learning from our mistakes,
well, that's how we grow.
1952
01:40:40,890 --> 01:40:42,470
[screaming] Shit.
1953
01:40:44,100 --> 01:40:46,470
[man] Maybe when this is over,
I'll have the boys come down
1954
01:40:46,560 --> 01:40:49,650
and scrape up some of your cells,
grow me a secretary.
1955
01:40:49,730 --> 01:40:50,940
[Yo-Yo] Well, you know what?
1956
01:40:51,020 --> 01:40:53,400
I might have
a few complaints to file with HR
1957
01:40:53,480 --> 01:40:55,860
about the working conditions
in this bitch.
1958
01:40:55,930 --> 01:40:59,350
[man] Speaking of Human Resources,
where are your friends?
1959
01:40:59,430 --> 01:41:01,470
Fucking up your shit as we speak.
1960
01:41:02,060 --> 01:41:04,610
Well, one problem at a time.
1961
01:41:05,980 --> 01:41:07,150
[ominous music playing]
1962
01:41:07,230 --> 01:41:08,230
You're
1963
01:41:09,180 --> 01:41:10,010
me.
1964
01:41:11,230 --> 01:41:12,060
No.
1965
01:41:13,230 --> 01:41:14,610
You're me.
1966
01:41:15,100 --> 01:41:17,720
One of the many
I've had to create over the years.
1967
01:41:18,310 --> 01:41:21,110
So, what, you… you working for them?
1968
01:41:21,930 --> 01:41:25,890
Let's just call it
a marriage of convenience.
1969
01:41:26,980 --> 01:41:29,730
I'm the lead geneticist of this operation.
1970
01:41:30,730 --> 01:41:32,150
But… but why?
1971
01:41:34,640 --> 01:41:35,510
Ronnie.
1972
01:41:37,310 --> 01:41:38,190
Ronnie,
1973
01:41:39,270 --> 01:41:40,110
is he--
1974
01:41:40,180 --> 01:41:41,050
No, no.
1975
01:41:42,060 --> 01:41:42,900
He died
1976
01:41:43,770 --> 01:41:45,560
just the way you remember.
1977
01:41:46,600 --> 01:41:49,100
It's the one thing
I wanted you all to have.
1978
01:41:49,600 --> 01:41:53,180
But yes, he is the reason
I made a deal with the devil.
1979
01:41:53,680 --> 01:41:54,510
[gun firing]
1980
01:41:54,600 --> 01:41:57,800
[man] A lot of paperwork, Yo-Yo.
You know I hate paperwork.
1981
01:41:57,890 --> 01:41:59,720
-[Yo-Yo] Fuck paperwork!
-[whispering] Patience.
1982
01:41:59,810 --> 01:42:02,230
-[Yo-Yo] I hope you get buried in it!
-Pimp hand raised.
1983
01:42:02,310 --> 01:42:04,150
-[man chuckling] Well, that's funny.
-Ready.
1984
01:42:04,230 --> 01:42:05,230
[gun clicking]
1985
01:42:05,310 --> 01:42:06,520
What the fuck?
1986
01:42:06,600 --> 01:42:07,760
[gun firing]
1987
01:42:07,850 --> 01:42:08,680
Shit.
1988
01:42:08,770 --> 01:42:11,230
[man] You know,
we got operations everywhere.
1989
01:42:11,770 --> 01:42:14,190
-Los Angeles, Chicago.
-Fuck.
1990
01:42:14,270 --> 01:42:15,520
-[Charles grunting]
-[gun firing]
1991
01:42:15,600 --> 01:42:18,600
[man] But I picked the Glen
because it was supposed to be quiet.
1992
01:42:19,270 --> 01:42:21,360
Well, here you are causing a racket.
1993
01:42:22,140 --> 01:42:25,640
You see, Fontaine,
the… the powers that be,
1994
01:42:25,730 --> 01:42:29,190
the invisible people above me
who pull the strings,
1995
01:42:29,270 --> 01:42:31,270
weren't getting the results they wanted.
1996
01:42:31,810 --> 01:42:33,940
Years of experimentation.
1997
01:42:34,020 --> 01:42:37,980
Billions of dollars spent,
yet no true peace in America.
1998
01:42:39,310 --> 01:42:40,650
Hair products,
1999
01:42:41,890 --> 01:42:44,390
songs on the radio, fried chicken.
2000
01:42:46,270 --> 01:42:49,360
Clones maintaining the charade.
2001
01:42:51,480 --> 01:42:54,560
Short-sighted, waste of resources.
2002
01:42:55,350 --> 01:42:58,850
All because they couldn't see
what's so obvious to you and me.
2003
01:43:00,180 --> 01:43:02,100
It's not enough to think the same,
2004
01:43:03,430 --> 01:43:05,720
we have to be the same.
2005
01:43:06,810 --> 01:43:08,360
Nah. You tripping, man.
2006
01:43:09,350 --> 01:43:14,010
My work in the Cloning Initiative
helped me track down 378 unique genes
2007
01:43:14,100 --> 01:43:17,510
that separate you and your ghettos
2008
01:43:17,600 --> 01:43:21,970
from your counterparts
in the suburbs, the barrios…
2009
01:43:24,180 --> 01:43:25,140
Chinatown.
2010
01:43:26,060 --> 01:43:27,730
Once I sequenced them all,
2011
01:43:27,810 --> 01:43:30,980
I approached my superiors
with an addendum,
2012
01:43:31,850 --> 01:43:34,760
and I'm sure you're aware
of our first test subjects.
2013
01:43:36,810 --> 01:43:37,810
In the lab,
2014
01:43:38,850 --> 01:43:39,760
the tech,
2015
01:43:40,730 --> 01:43:41,650
the manager.
2016
01:43:41,730 --> 01:43:45,150
Not complete successes, but they pass.
2017
01:43:46,230 --> 01:43:47,230
It's the hair.
2018
01:43:47,310 --> 01:43:50,230
It's stubborn.
2019
01:43:51,430 --> 01:43:53,760
But we have since perfected the process.
2020
01:43:54,270 --> 01:43:55,650
I think niggas might notice
2021
01:43:55,730 --> 01:43:58,770
if they wake up one morning
with blond hair and blue eyes.
2022
01:43:59,350 --> 01:44:01,600
This won't happen overnight, Fontaine.
2023
01:44:03,850 --> 01:44:05,890
It'll happen over generations.
2024
01:44:07,230 --> 01:44:12,650
And now we are at the precipice
of our true national rollout.
2025
01:44:13,680 --> 01:44:14,930
[ominous music playing]
2026
01:44:15,020 --> 01:44:17,020
[eerie vocalizing]
2027
01:44:20,020 --> 01:44:23,480
Assimilation is better than annihilation.
2028
01:44:25,770 --> 01:44:26,770
[Yo-Yo] Shit.
2029
01:44:26,850 --> 01:44:29,260
[man] Come on, Yo-Yo.
How about we wrap this up?
2030
01:44:31,560 --> 01:44:32,980
[man grunting]
2031
01:44:33,060 --> 01:44:33,900
Shit.
2032
01:44:34,980 --> 01:44:38,650
[man] Krav Maga, Tuesdays and Thursdays.
How're you feeling, Slick Charles?
2033
01:44:38,730 --> 01:44:40,400
-[Charles groans]
-Hey, motherfucker!
2034
01:44:40,480 --> 01:44:41,810
[Fontaine breathing heavily]
2035
01:44:41,890 --> 01:44:43,850
You think Ronnie would want this?
2036
01:44:43,930 --> 01:44:45,100
[Old Fontaine scoffing]
2037
01:44:48,060 --> 01:44:52,230
Don't presume because I gave you
a few memories you know my brother.
2038
01:44:53,230 --> 01:44:54,940
You weren't really there that day
2039
01:44:56,060 --> 01:44:57,190
when he died.
2040
01:44:57,810 --> 01:44:59,940
[man] Come on out, now. Don't be shy.
2041
01:45:00,020 --> 01:45:01,150
[gun cocking]
2042
01:45:01,680 --> 01:45:02,680
[man] Come on, now.
2043
01:45:12,480 --> 01:45:14,310
You see, Fontaine, he was shot.
2044
01:45:15,890 --> 01:45:16,760
Violently.
2045
01:45:18,230 --> 01:45:19,110
Right here.
2046
01:45:19,730 --> 01:45:20,730
[Fontaine groaning]
2047
01:45:20,810 --> 01:45:23,480
[Old Fontaine]
Between interior ribs five and six.
2048
01:45:24,230 --> 01:45:25,310
Missed the heart.
2049
01:45:26,180 --> 01:45:27,390
Pierced the lungs.
2050
01:45:29,180 --> 01:45:30,760
That didn't have to be fatal.
2051
01:45:33,180 --> 01:45:34,350
They left him there
2052
01:45:35,810 --> 01:45:38,610
alone, scared,
2053
01:45:39,850 --> 01:45:42,010
laid out on the cold concrete.
2054
01:45:44,480 --> 01:45:46,480
Took him 15 minutes to die.
2055
01:45:48,600 --> 01:45:50,970
[man] Why don't you toss
that peashooter over to me?
2056
01:45:52,020 --> 01:45:53,020
Now!
2057
01:45:55,020 --> 01:45:56,110
[gun clatters]
2058
01:45:57,270 --> 01:45:58,110
Cute.
2059
01:45:58,730 --> 01:46:01,310
You know, when I arrived at the morgue…
2060
01:46:04,390 --> 01:46:05,760
I just stood over him
2061
01:46:07,430 --> 01:46:08,600
for a long time.
2062
01:46:10,680 --> 01:46:13,220
I… I knew it was him. I just--
2063
01:46:16,480 --> 01:46:19,190
They couldn't be bothered
to clean all the blood.
2064
01:46:21,480 --> 01:46:23,650
And by that time, it had dried up…
2065
01:46:25,890 --> 01:46:27,100
crusted black.
2066
01:46:29,310 --> 01:46:30,230
So I…
2067
01:46:31,560 --> 01:46:32,560
found a rag…
2068
01:46:34,770 --> 01:46:36,440
and I cleaned it myself.
2069
01:46:38,680 --> 01:46:40,350
I washed his skin.
2070
01:46:44,230 --> 01:46:46,360
I spared you from that memory.
2071
01:46:48,810 --> 01:46:51,400
I'mma go back to my fucking track.
You don't gotta worry about me.
2072
01:46:51,480 --> 01:46:52,520
We'll get out of your hair.
2073
01:46:52,600 --> 01:46:54,300
I never could understand
what you saw in him.
2074
01:46:55,350 --> 01:46:57,890
I mean,
I don't want to kick a man when he's down,
2075
01:46:57,980 --> 01:46:58,940
but he's an idiot.
2076
01:46:59,730 --> 01:47:02,860
Well, I guess you could say
he's got a flair for the dramatic.
2077
01:47:04,430 --> 01:47:05,720
He's Slick.
2078
01:47:07,600 --> 01:47:11,470
I… I know you think
you did something important here today,
2079
01:47:12,270 --> 01:47:14,900
but what happened to Ronnie
can never happen again.
2080
01:47:15,480 --> 01:47:17,980
So my work will continue all the same.
2081
01:47:19,810 --> 01:47:20,730
It must.
2082
01:47:21,810 --> 01:47:23,440
We all have a part to play.
2083
01:47:24,100 --> 01:47:27,050
I have mine. You had yours.
2084
01:47:29,850 --> 01:47:33,100
Wish we could do this forever,
but it's been a really long day.
2085
01:47:33,180 --> 01:47:34,550
-You take care--
-And he got style.
2086
01:47:34,640 --> 01:47:36,970
[stuttering] Nigga got style.
2087
01:47:37,060 --> 01:47:39,310
Slick, I know
I talk a lot of motherfucking shit,
2088
01:47:39,390 --> 01:47:41,300
but that's just a manifestation
of my frustration.
2089
01:47:41,390 --> 01:47:42,720
I mean, look at this motherfucker.
2090
01:47:43,770 --> 01:47:45,440
I can't let you do this.
2091
01:47:46,060 --> 01:47:47,770
[Old Fontaine]
Oh, I wish I didn't have to.
2092
01:47:47,850 --> 01:47:49,140
[ominous music swelling]
2093
01:47:49,230 --> 01:47:50,110
Chester.
2094
01:47:50,770 --> 01:47:52,310
Olympia Black.
2095
01:47:52,980 --> 01:47:54,520
[Yo-Yo] He look good, don't he?
2096
01:47:54,600 --> 01:47:57,550
From the alligators to the furs,
2097
01:47:58,180 --> 01:48:01,760
the leather to the gold chains.
2098
01:48:05,730 --> 01:48:07,230
And the motherfucking rings.
2099
01:48:07,930 --> 01:48:09,390
Olympia Black.
2100
01:48:09,480 --> 01:48:11,310
[Fontaine straining] Olympia Black.
2101
01:48:11,390 --> 01:48:13,390
I am not a clone.
2102
01:48:14,020 --> 01:48:14,940
No.
2103
01:48:15,640 --> 01:48:16,760
He is.
2104
01:48:17,640 --> 01:48:19,100
-Shoot him.
-[Old Fontaine] Wait--
2105
01:48:22,730 --> 01:48:24,480
[Old Fontaine coughing]
2106
01:48:24,560 --> 01:48:27,860
Ooh, you was taking
your precious-ass time. Damn.
2107
01:48:28,810 --> 01:48:31,110
That Goodwill suit
ain't so bad now, is it?
2108
01:48:31,850 --> 01:48:33,430
I was acting, motherfucker.
2109
01:48:33,520 --> 01:48:35,150
[funky music playing]
2110
01:48:41,560 --> 01:48:43,400
[Fontaine groaning]
2111
01:49:00,480 --> 01:49:01,940
[news theme music playing]
2112
01:49:05,020 --> 01:49:09,440
Donna Kelley here reporting livefrom an absolutely outrageous scene.
2113
01:49:09,520 --> 01:49:11,360
I'm here at the Check Cashing Place
2114
01:49:11,430 --> 01:49:15,930
where dozens of confused,mostly naked people have emerged.
2115
01:49:16,020 --> 01:49:19,400
911 operators have been inundatedwith hundreds--
2116
01:49:20,430 --> 01:49:24,550
[reporter 2] What's amazing is how quicklyresidents of the Glen have rallied help.
2117
01:49:24,640 --> 01:49:29,100
We've got folks out here giving out water,food, clothes off their own backs.
2118
01:49:29,180 --> 01:49:30,220
In fact,
2119
01:49:30,310 --> 01:49:34,190
I have some fellows who claimto have been the center of all the action.
2120
01:49:34,270 --> 01:49:36,810
Sir, could you tell uswhat the heck is going on?
2121
01:49:36,890 --> 01:49:38,550
-[man] A whole lot of gang shit.
-Shit.
2122
01:49:38,640 --> 01:49:41,050
You know, boys had to click up,storm the castle.
2123
01:49:41,140 --> 01:49:43,970
-Do you hear me? Do you hear me?
-[men grunting]
2124
01:49:44,060 --> 01:49:47,110
To be honest, I really didn't evenused to f*** with him like that.
2125
01:49:47,180 --> 01:49:48,850
-But now…-He with it now, though.
2126
01:49:48,930 --> 01:49:51,050
…when we see double, we know it's trouble.
2127
01:49:51,140 --> 01:49:52,140
You dig?
2128
01:49:52,230 --> 01:49:55,480
We some big-steppers with weapons.You know what I'm saying?
2129
01:49:55,560 --> 01:49:57,730
Lil baby mama, I love you, girl.
2130
01:49:58,310 --> 01:50:00,810
Yeah, that's right.
We had to Deep Throat that s***.
2131
01:50:00,890 --> 01:50:03,050
Watergate.
Calm down, I got the receipts right here.
2132
01:50:03,140 --> 01:50:04,930
They cloning motherfuckers as we speak
2133
01:50:05,020 --> 01:50:07,110
in secret laboratories
in Chicago, Illinois,
2134
01:50:07,180 --> 01:50:09,970
uh, uh, Detroit, Michigan,
Los Angeles, Califor--
2135
01:50:10,060 --> 01:50:14,110
All day, every day, we're on the scene,trying to figure out what has happened.
2136
01:50:14,180 --> 01:50:15,760
I mean, this shit is fucked up!
2137
01:50:15,850 --> 01:50:19,300
They're out here cloning niggas.What the fuck going on in this bitch?
2138
01:50:19,390 --> 01:50:21,300
That's right.That is the prevailing theory.
2139
01:50:21,390 --> 01:50:25,390
A large contingentallegedly disrupted services this morning
2140
01:50:25,480 --> 01:50:29,810
at the Greatest Mt. Zion Churchof the Holy Ghost right here behind me.
2141
01:50:29,890 --> 01:50:30,890
As you can see…
2142
01:50:30,980 --> 01:50:33,190
-There he go. 'Taine!-'Taine!
2143
01:50:33,850 --> 01:50:35,970
-My nigga!
-What up, baby?
2144
01:50:36,060 --> 01:50:36,980
-Motherfucker.
-Oh.
2145
01:50:37,600 --> 01:50:39,680
Oh shit.
2146
01:50:39,770 --> 01:50:41,110
[both grunting]
2147
01:50:41,180 --> 01:50:42,300
[Yo-Yo] Ooh, sorry, sorry.
2148
01:50:42,390 --> 01:50:44,180
-This the real Fontaine?
-Yeah, man.
2149
01:50:45,180 --> 01:50:47,470
They're gonna have a hard time
trying to cover this shit up.
2150
01:50:47,560 --> 01:50:48,400
[Yo-Yo] Mm.
2151
01:50:48,480 --> 01:50:53,400
Oh, oh. And now's a good a time
as any to tell y'all. I am retired.
2152
01:50:53,480 --> 01:50:55,940
Yo-Yo, I think I'm gonna hang
these gator boots up myself.
2153
01:50:56,020 --> 01:50:58,480
I can't go back to the Royal
because there's another Fontaine
2154
01:50:58,560 --> 01:51:00,860
tied up,
ready to whoop my motherfucking ass.
2155
01:51:00,930 --> 01:51:02,600
You know what I was thinking, Fontaine?
2156
01:51:02,680 --> 01:51:05,890
I might follow Yo-Yo's lead
and head on down to Memphis, you know?
2157
01:51:05,980 --> 01:51:09,770
Maybe they could use a couple of folk
with our specialty skill set.
2158
01:51:09,850 --> 01:51:11,800
'Cause you know they ain't stop
with the Glen.
2159
01:51:11,890 --> 01:51:14,050
[chuckling] All the more reason.
2160
01:51:14,140 --> 01:51:15,100
[Yo-Yo] Mm-hmm.
2161
01:51:15,640 --> 01:51:16,470
How about you?
2162
01:51:17,640 --> 01:51:18,510
I don't know.
2163
01:51:19,180 --> 01:51:20,390
Just a few days old.
2164
01:51:22,140 --> 01:51:23,550
I'll probably see the world.
2165
01:51:24,560 --> 01:51:25,860
Memphis don't sound bad.
2166
01:51:26,390 --> 01:51:27,220
If y'all…
2167
01:51:27,310 --> 01:51:29,940
-[Yo-Yo] Aww. Y'all wanna come with me!
-[Charles] Come on, Fontaine.
2168
01:51:30,020 --> 01:51:31,270
Y'all cool with it?
2169
01:51:31,350 --> 01:51:33,350
[funky music playing]
2170
01:51:37,020 --> 01:51:38,940
-[man panicking]
-[helicopter whirring]
2171
01:51:47,390 --> 01:51:49,970
[DJ] Hello, Los Angeles.It is your partner Big Boy.
2172
01:51:50,060 --> 01:51:52,310
-[DJ 2] Big Boy!
-[Big Boy] Big Boy's neighborhood. Listen.
2173
01:51:52,390 --> 01:51:54,720
I know that you feela little shady right now, right?
2174
01:51:54,810 --> 01:51:57,310
So go ahead, man,and shyste someone that you love.
2175
01:51:57,390 --> 01:52:00,050
Shyste a neighbor.Shyste somebody that you work with.
2176
01:52:00,140 --> 01:52:03,760
We gonna hit you guys off right nowwith that brand new Ruckus, "Shysty,"
2177
01:52:03,850 --> 01:52:05,800
right here in the neighborhood.
2178
01:52:05,890 --> 01:52:06,890
[knocking on door]
2179
01:52:06,980 --> 01:52:09,610
Mama, you want something from the store?
2180
01:52:09,680 --> 01:52:11,100
[hip-hop song playing]
2181
01:52:11,180 --> 01:52:12,850
[woman] No. I'm good.
2182
01:52:12,930 --> 01:52:14,970
I'm probably gonna hitthe Voodoo market later.
2183
01:52:15,730 --> 01:52:18,310
♪ Hands up, play it downWhere the mind at? ♪
2184
01:52:18,810 --> 01:52:21,020
♪ Rob a nigga for the ransom money ♪
2185
01:52:21,100 --> 01:52:23,010
♪ Rob a nigga for the ransom money ♪
2186
01:52:23,100 --> 01:52:25,260
♪ She is scared, my babyShe got scared of my money ♪
2187
01:52:25,350 --> 01:52:27,930
♪ She a stripper, babyShe got dancing money ♪
2188
01:52:28,020 --> 01:52:29,980
[trainers shouting]
2189
01:52:30,060 --> 01:52:32,060
[song continues]
2190
01:52:33,890 --> 01:52:36,470
[man grunting, straining]
2191
01:52:36,560 --> 01:52:40,770
♪ Shysty, shysty, shysty, shyDo what I say ♪
2192
01:52:41,270 --> 01:52:45,310
♪ You are enslaved to do what I say ♪
2193
01:52:45,810 --> 01:52:50,150
♪ Shysty, shysty, shysty, shyDo what I say ♪
2194
01:52:50,230 --> 01:52:54,150
♪ You are enslaved to do what I say ♪
2195
01:52:54,230 --> 01:52:55,480
♪ Shysty ♪
2196
01:52:55,560 --> 01:52:57,150
[helicopter blades whirring]
2197
01:52:58,640 --> 01:52:59,930
♪ Shysty ♪
2198
01:53:00,480 --> 01:53:01,940
[indistinct shouting]
2199
01:53:03,140 --> 01:53:04,260
♪ Well, get up ♪
2200
01:53:07,020 --> 01:53:09,270
Hey, man, let me get some of that.
2201
01:53:11,140 --> 01:53:11,970
Thank you.
2202
01:53:12,060 --> 01:53:13,900
[song continues indistinctly]
2203
01:53:13,980 --> 01:53:16,900
[reporter on TV] We are hearingit's an absolute madhouse out there.
2204
01:53:16,980 --> 01:53:19,520
Okay, feed's up.We're gonna go live to the scene
2205
01:53:19,600 --> 01:53:22,140
with our eyes and ears on the block,Billy Flowers. Billy.
2206
01:53:22,230 --> 01:53:26,560
That's right. I'm outside ofJ-Bo's Pawn Shop here in the city…
2207
01:53:26,640 --> 01:53:27,640
[man coughing]
2208
01:53:27,730 --> 01:53:30,190
[reporter] …on the cornerof Jonesboro and Claire
2209
01:53:30,270 --> 01:53:33,230
with what can only be described as clones.
2210
01:53:33,310 --> 01:53:35,860
Hold on. Ma'am, please, a word.
2211
01:53:37,480 --> 01:53:38,360
[woman] Uh…
2212
01:53:39,390 --> 01:53:40,390
[reporter] You, sir.
2213
01:53:42,430 --> 01:53:43,800
Where did you come from?
2214
01:53:43,890 --> 01:53:45,050
[scoffing]
2215
01:53:45,140 --> 01:53:48,260
[reporter] We're gonna keep moving.Let's go this way. Um, sir!
2216
01:53:49,020 --> 01:53:49,860
Sir.
2217
01:53:51,020 --> 01:53:51,900
[clone grunting]
2218
01:53:51,980 --> 01:53:52,860
Sir.
2219
01:53:55,060 --> 01:53:56,020
What's your name?
2220
01:54:00,270 --> 01:54:02,440
I have never seenanything like this before.
2221
01:54:02,520 --> 01:54:03,360
Hold up.
2222
01:54:03,430 --> 01:54:05,890
[reporter] Once again, clones,here outside of J-Bo's Pawn Shop.
2223
01:54:05,980 --> 01:54:07,150
Ain't that you, Tyrone?
2224
01:54:08,430 --> 01:54:10,720
["Who Cloned Tyrone"
by Erykah Badu playing]
2225
01:54:12,810 --> 01:54:14,310
[Erykah] Sisters, how y'all feel? ♪
2226
01:54:14,390 --> 01:54:16,050
[women cheering]
2227
01:54:16,600 --> 01:54:18,100
Brothers, y'all all right?
2228
01:54:18,180 --> 01:54:19,760
[men cheering]
2229
01:54:19,850 --> 01:54:20,720
All right.
2230
01:54:22,270 --> 01:54:25,860
♪ I'm getting tired of your shit ♪
2231
01:54:25,930 --> 01:54:29,800
♪ You don't never buy me nothing ♪
2232
01:54:29,890 --> 01:54:31,890
[crowd cheering]
2233
01:54:36,890 --> 01:54:40,640
♪ And every time you come around ♪
2234
01:54:40,730 --> 01:54:46,060
♪ You got to clone JimJames, Paul, and Tyrone ♪
2235
01:54:46,140 --> 01:54:48,140
[crowd cheering]
2236
01:54:51,680 --> 01:54:57,390
♪ See, why can't weJust be ourselves sometime? ♪
2237
01:54:59,270 --> 01:55:05,730
♪ See, you've been tamperingWith my mind for a long time ♪
2238
01:55:07,100 --> 01:55:11,600
♪ I just want it to be cool and free ♪
2239
01:55:11,680 --> 01:55:16,430
♪ Like it used to be, baby ♪
2240
01:55:16,520 --> 01:55:20,360
♪ But you don't know how to act ♪
2241
01:55:20,430 --> 01:55:26,760
♪ So matter of factThem motherfuckers cloned Tyrone ♪
2242
01:55:27,600 --> 01:55:28,850
♪ Cloned him ♪
2243
01:55:30,180 --> 01:55:32,800
♪ So tell him come on ♪
2244
01:55:32,890 --> 01:55:35,300
♪ Help him get your shit ♪
2245
01:55:37,100 --> 01:55:41,800
♪ Somebody cloned Tyrone ♪
2246
01:55:42,640 --> 01:55:43,890
♪ Cloned him ♪
2247
01:55:45,020 --> 01:55:49,060
♪ Tell him I said come on ♪
2248
01:55:51,730 --> 01:55:58,310
♪ Now every time we tryTo make a little cash ♪
2249
01:55:59,600 --> 01:56:05,800
♪ They say no, to turn right aroundAnd flash it for some ass ♪
2250
01:56:05,890 --> 01:56:06,930
♪ Oh, whoa ♪
2251
01:56:07,020 --> 01:56:09,980
♪ Say hold up, listen, partner ♪
2252
01:56:10,060 --> 01:56:12,980
♪ I ain't no cheap thrill ♪
2253
01:56:13,060 --> 01:56:14,650
[crowd cheering]
2254
01:56:14,730 --> 01:56:19,270
♪ 'Cause miss Badu'sAlways coming for real ♪
2255
01:56:19,350 --> 01:56:22,180
♪ You know the deal, nigga ♪
2256
01:56:22,270 --> 01:56:25,980
♪ Every time we go somewhere ♪
2257
01:56:26,060 --> 01:56:30,520
♪ They gotta search down in my purse ♪
2258
01:56:30,600 --> 01:56:34,430
♪ And scan your wavesAnd your homeboy waves ♪
2259
01:56:34,520 --> 01:56:37,480
♪ And sometimes your cousin's waves ♪
2260
01:56:37,560 --> 01:56:42,110
♪ They don't never have to payWe buy the cars ♪
2261
01:56:42,180 --> 01:56:46,350
♪ Hang around in barsTrying to hang around with stars ♪
2262
01:56:46,430 --> 01:56:49,760
♪ Like Badu, I'mma tell you the truth ♪
2263
01:56:49,850 --> 01:56:52,140
♪ Got the proof, it's on the news ♪
2264
01:56:52,230 --> 01:56:56,860
♪ The motherfuckers cloned Tyrone ♪
2265
01:56:56,930 --> 01:56:58,010
[chuckles]
2266
01:56:58,100 --> 01:56:59,390
♪ Cloned him ♪
2267
01:57:00,930 --> 01:57:03,430
♪ Hell going on ♪
2268
01:57:03,520 --> 01:57:07,690
-♪ I don't need this shit ♪-♪ Come on, come on, come on ♪
2269
01:57:07,770 --> 01:57:13,060
♪ Somebody cloned Tyrone ♪
2270
01:57:13,140 --> 01:57:14,470
♪ Cloned him ♪
2271
01:57:15,480 --> 01:57:20,560
♪ And they tapping our phones ♪
2272
01:57:20,640 --> 01:57:22,640
[crowd cheering]
2273
01:57:33,640 --> 01:57:34,510
[song ends]
2274
01:57:34,600 --> 01:57:36,600
[crowd cheering loudly]
2275
01:57:40,270 --> 01:57:41,480
♪ What's happening with you? ♪
2276
01:57:41,560 --> 01:57:46,980
♪ It's your boy DJ Cerebral using musicTo infiltrate the minds of the people ♪
2277
01:57:47,060 --> 01:57:51,560
♪ Coming to you live and directFrom W250 HZ ♪
2278
01:57:51,640 --> 01:57:53,640
♪ The bass frequency ♪
2279
01:57:53,730 --> 01:57:56,610
♪ We have a very special program preparedFor you all this evening ♪
2280
01:57:56,680 --> 01:58:00,390
♪ As we willBe giving you an exclusive ♪
2281
01:58:00,480 --> 01:58:02,310
♪ Listening experience to the what? ♪
2282
01:58:02,390 --> 01:58:03,890
♪ Y'all ask us to bring the what? ♪
2283
01:58:03,980 --> 01:58:07,810
♪ We brought the what? The ruckus ♪
2284
01:58:08,810 --> 01:58:11,310
♪ But before we get startedI wanna make one thing clear ♪
2285
01:58:11,390 --> 01:58:14,300
♪ What you're about to hearIsn't exactly for everybody ♪
2286
01:58:14,390 --> 01:58:15,760
♪ Who's it for? ♪
2287
01:58:15,850 --> 01:58:21,390
♪ Know this has been specifically chosenAnd curated for my niggas, my bitches ♪
2288
01:58:21,480 --> 01:58:24,730
♪ And those who are too pure to realizeThey have that potential ♪
2289
01:58:24,810 --> 01:58:28,480
♪ See, this is for my hos, my hustlers ♪
2290
01:58:28,560 --> 01:58:30,440
♪ My schemers, my scammers ♪
2291
01:58:30,520 --> 01:58:34,110
♪ The lowlife motherfuckersSelling work to your gram ♪
2292
01:58:34,180 --> 01:58:37,300
♪ This is for my folksWho searching, but rarely looking ♪
2293
01:58:37,390 --> 01:58:40,680
♪ Hypocritical, woke niggasWho leverage knowledge for pussy ♪
2294
01:58:40,770 --> 01:58:43,150
♪ This here is for the rookiesAnd the vets ♪
2295
01:58:43,230 --> 01:58:44,650
♪ In a game, the hall of fame ♪
2296
01:58:44,730 --> 01:58:47,230
♪ All the niggasWho could've been had they learned this ♪
2297
01:58:47,310 --> 01:58:48,310
♪ If you listen closely ♪
2298
01:58:48,390 --> 01:58:51,970
♪ Encoded under melodic tunesAnd tick-tick-tick sonic booms ♪
2299
01:58:52,060 --> 01:58:55,440
-♪ You'll realize it's just another… ♪
-[music distorts]
2300
01:58:55,520 --> 01:58:57,860
♪ Whoa, see I don't knowWhat the fuck is going on ♪
2301
01:58:57,930 --> 01:58:59,260
♪ But somebody needs to fix that ♪
2302
01:58:59,350 --> 01:59:01,100
♪ That sounds likeSome technical difficulty ♪
2303
01:59:01,180 --> 01:59:04,050
♪ 'Cause if I heard rightThat sounds like the motherfucking truth ♪
2304
01:59:04,140 --> 01:59:06,890
♪ And we all knowThat they ain't sponsoring this show ♪
2305
01:59:06,980 --> 01:59:09,190
♪ So anyhoo, without further ado ♪
2306
01:59:09,270 --> 01:59:10,900
♪ For your entertainment and distraction ♪
2307
01:59:10,980 --> 01:59:13,480
♪ To keep you complacentAnd counteract the madness ♪
2308
01:59:13,560 --> 01:59:18,270
♪ And only seeing value and satisfactionThis is shallow with your bass ♪
2309
01:59:18,350 --> 01:59:20,760
♪ Once again, this your man, DJ Cerebral ♪
2310
01:59:20,850 --> 01:59:23,930
♪ Coming at you from W-250 HZ ♪
2311
01:59:24,020 --> 01:59:27,020
♪ Now you know, there wouldn't be miseryIf we ain't love company ♪
2312
01:59:27,100 --> 01:59:29,640
♪ Feel free to call usWhile you experience this ruckus ♪
2313
01:59:29,730 --> 01:59:32,860
♪ And tell usHow I fucked up your perspective ♪
2314
01:59:37,350 --> 01:59:38,680
[song fades]
2315
01:59:39,390 --> 01:59:42,300
[funky music playing]
2316
02:01:55,730 --> 02:01:56,690
[music stops]
178705
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.