All language subtitles for ROYD-135 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ’ใˆใงใ‘

ใˆใ™ใ”

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ™ใ™ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ๆœ€

้ซ˜ใ ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ•ใ„ใ„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ‚ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎ

ใƒ†ใ‚นใƒˆไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใใญใ‡ใ‚ˆ

ๅฃฐๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅฃฐๅฐใ•ใ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚นใ‚คใƒญใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’

ใ‚„ใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไธๆบ€ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใธใˆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„

ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ไฝ•

ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฃใฆใ•

่‡ชๅŠ›ใงใ‚„ใฃใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใญใ‡

ใ ใฃใฆใ•ใŠๅ‰ใฎๆŽˆๆฅญใฏใ•

ๅฃฐใกใฃใกใ‚ƒใใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใฎ่ฒฌไปป

ใ ใ‚ˆไฟบใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ‚„ใฃใจใ„ใฆใ‚„

ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฎ่ฒฌไปป

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใ†

ใ‚„ใฃใฆ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ“ใ„ใคใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใๆ•™ๅธซใซใชใ‚ŒใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ–ใจใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ไฝ•

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ—ใฃใ“

ใŠใ—ใฃใ“ใ 

ใŠใ—ใฃใ“่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใŠใ—ใฃใ“่กŒ

ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚ใŠๅ‰

ใฉใ‚“ใชไธ‹็„ผใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›้ฆฌๅ ด่‡ญใ„

ไบบใŒ็„ผใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใชใ•ใใ†ใ ใญ

ๅ…จ็„ถใ†ใพใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆŸ“ใฟๅ‡บใ™ใ•

ใฃ

ใ

ใ‹ใ‚‰ใฎไบ‹ๅ‹™ๅฎคใงใ•

ๆœฌๅฝ“ๅ…จ็„ถ

ใใ‚“ใชใฎๆ•™ๅธซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚‹ใปใ‚“ใจ

ๅ‡ฆๅฅณใชใฎใƒžใ‚ธใงใœใฒๆ‹พใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใฉใ†ใ›้ ญใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใœใฒ

่ฆ‹ใ›ใ‚่งฆใ‚‰ใ›ใ‚ใฃใฆใŠ่ฉฑใ‚’

ใ—ใฆ

่„ฑใ’ใ‚ˆ

่„ฑใ’่„ฑใ’

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไธ‹ๆฐดๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ใใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ›ใฃใฆใŠๅ‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใšใฃใจๅฃฐใกใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใƒžใ‚ธใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใŠใ„ใ‚‚ใ†ไฝ•

ๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒ†ใƒณใƒ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎใพใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ“ใ„ใคๆœฌๅฝ“

ใƒ†ใƒณใƒ‘ใฃใฆๆˆๅŠŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠใ„

ใปใ‚‰้‡ใ„ใชใปใ‚‰

ใ†ใ‚

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆณฃใ„ใŸๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๆณฃใ„ใŸ

ใ†ใ‚ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒขใ„ใช

ๆ•™ๅธซใฎใคใ„ใงใซๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒžใ‚ธใ‹ใพใ ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใƒ†ใ‚นใƒˆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ†ใ‚นใƒˆ

็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใจใ‘

ไฟบใŸใกใ‚„ใฃ

ใจใ‘ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไธŠใ„ใญใˆใฎใ‹

ใˆใใ†ใชใฎใ•ใฃใ

ใ†ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฒใƒผใƒ ใงใใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฒใƒผใƒ 

่ฟ”ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใฏใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใญใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ•

ๆœซๅบƒใ‚ญใƒขใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ•ใ‚ใ„ใค

ๆ•™ๅธซใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ„ใค

ใƒžใ‚ธใงๅฃฐ

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ—

ใ•ใ‚่™šๆ’ฎใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡ถๅ™จใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใงใ‚ฆใ‚ฑใ‚“ใ ใ‘ใฉใฆใ‹ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใคใฎๆณฃใ้ก”ใ‚„ใฐใใชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซๅ˜˜

ใ‚ญใƒขใ‹ใฃใŸใƒžใ‚ธใงใ‚ใ„ใค

ใ„ใ‚„ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚‚้ฉๅฝ“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡

่ฃœ็ฟ’ใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใฏใ

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใŸใฎ

่Šๆฑ ใซใƒใƒฌใฆใญใ‡ใ‚ˆใชใ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚ใ„ใคใฎไฝ“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใชใ

ใฏ

ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใฏ

ใ‚ๆœ€

้ซ˜ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจใŸใพใ‚“ใญใ‡ๅคงใใ้•ใ†ไฝ“ๆ“ๆœ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใพใใ‚ใ†

ใŸใพใ‚“ใญใ‡

ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ๆจใฆใ‚ใˆใชใชใ‚“ใงใ„ใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ใฏ

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ไฟบใฎๅฎถใซ

ใˆใ—ใ‹ใ‚‚ๅœŸ่ถณใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธไฝ•

ใˆๅ‹ๆ‰‹ใซๆฅใฆใˆไฝ•ใฆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ

ไธๆณ•ไพตๅ…ฅใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰

ๅธฐใ‚Œใ‚ˆๆ—ฉใ

ๅธฐใ‚Œใฃใฆ

ๅธฐใ‚Œใฃใฆๆ—ฉใใ‚ˆใŠๅ‰

้ด่„ฑใ’ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ไฝ•ใƒžใ‚ธใง

ๅธฐใ‚Œใ‚ˆๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ‚ใƒผใ“ใ“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ไฟบใฎใ‚ซใƒใƒณใซๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚

ๅŒ‚ใ„

ๅ—…ใ„ใงใŸ

ใ„ใ„ใ‹

ๅ—…ใ„ใงใญใˆใฎ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใŠๅ‰

ๅธฐใ‚Œใฃใฆๆ€

ใ†ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“

ใชใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅฅณใซใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใฏ

ใ—ใฆใญใˆ

ใ—ใญใˆใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“

ไฝ•ใŠๅ‰ใƒžใ‚ธใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒขใ„ใช

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„่ถฃๅ‘ณใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใฏ

็ง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ™ใ”ใใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ไฝ•ๆ€ฅใซ

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚“ใชใฃใฆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚‚ใ„ใฃใฆใƒžใ‚ธใงใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œใงๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŠๅ‰ใƒž

ใ‚ธใงใฉใ‘ใˆใ‚ๆœฌๅฝ“

ใŠๅ‰ใ“ใฎใ“ใจ็ตถๅฏพๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๅ›ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็งใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๅผฑใง

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใใใ†ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใŠใ„ใŠใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎ็งใ ใ‚ˆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

้›ขใ‚Œใ‚ใฃใฆใƒžใ‚ธใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใƒžใ‚ธ

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใŠๅ‰ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใใ†ใ 

ใ•ใฃใ

็งใฎไธ‹็€

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ๅ˜˜

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏ

ใ

่ชฐใ‹ใŠๅ‰ใฎไธ‹็€ใชใ‚“ใฆๆฐ—ใซใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใง

ใฉใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ไฝ•ใใฎไธ‹ใซ

ใฏใ„

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใใฎไธ‹็€

ใฉใ†

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใŠๅ‰

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใŸใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ‚Œ็€ใฆ

ๅ›ใŸใกใฎๆŽˆๆฅญใ—ใฆใŸใฎ

่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ•ใฃใ

็†ฑใฃ

ใฉใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธ‹็€ๅงฟ

ใ‚จใƒƒใƒใงๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠๅ‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ•ใฃใ

ๆ•™ๅฎคใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใฎไฝ“่‚ฒ

็€ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใƒใƒ›ใ‚ฑใƒฉใ‚ฒใƒƒใ‚ฟ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็–ฒใ‚ŒใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

็›ฎใง่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆ€’ใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใŒๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ•ใฆ

ใ•ใ‚

ใคใพใ‚“ใงใฟใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใตใฃใจใ—ใฆ

ใƒใƒคใ‚ทๅ›ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

็”ทใฎๅญใฎๅŒ‚ใ„ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฝใกใพใ—ใŸ

่‹ฆใ—ใ„

ใƒ€ใƒก่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็•ชๅท

ไบŒ

้šŽใง

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ…จ็„ถใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅธฐใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Œใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใ‚‚

ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ๆณฃใ„ใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ๆŒฏใ‚‹่ˆžใˆใ‚‹่ฆ‹ๆ „ใฎไธ‹ใซ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆๅธฐใ‚Œใจใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎๆŽจใ—ใซ

่ค’ใ‚ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅธฐใ‚Œใ‚ˆใŠๅ‰ใƒžใ‚ธใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใปใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

่ˆŒใซ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญใ‡

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒƒใƒใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ’ใˆใ‚ˆ

ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ‘จใ‚Šใ—ใ‹่งฆ

ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ๅฅฝใใชใฎใ“ใ“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใซ

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไธ€ๆ—ฅใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใญ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใ‚

ใกใ‚‡

ใƒžใ‚ธใงใ•

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใใฎๅญใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใกใ‚‡ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏ

ใ

ใ“ใ‚“ใชไธ€ๆ—ฅๅคงใใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชไธ€ๆ—ฅ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฃใฆ็„ก็†

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใก

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซ็ง

ใซๅๆŠ—ใ—ใฆใใ‚‹ใใ›ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใŠใ„

ใƒžใ‚ธใง่ฉฑใ›ใฃใฆๅฃ

ใ‚„

ใ‚ใ‚ใƒžใ‚ธๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰้›ขใ›ใฃใฆใŠๅ‰

้›ขใ›ใ‚ˆใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…

ใฃใฆ

็›ฎใฎๅค–ใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

็งใฎๅฃ

ใงใ‚‚

ใพใ 

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใƒžใ‚ธๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใชใงใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆๅค‰ใ ใ‚

ๅ…จ

็„ถใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใŠๅ‰ใƒžใ‚ธใง

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฏ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใจ

ใใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธใงใŠๅ‰

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ

ๆ•™ๅธซใŒๆ•™ๅฎค่กŒใ“ใ†ใ‹

็ง็”Ÿๅพ’ใฎใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ•ใฃใใกใ‚‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่กŒใ‘ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŠœใ‘ใฆ

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใฎๆบ–ๅ‚™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ–‡ๅฅใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–‡ๅฅใฉใ†

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ ๆŠœใ‹ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚“ใฝไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ไธŠๆ‰‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—้ ‘ๅผตใฃใฆใšใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅๅ‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

่ถณใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซใชใ‚‹

ๆœ€ๅˆใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใพใพ่กŒใฃใฆใ„

ใ„

ใพใ ่ชญใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไบบไผใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“

ใ“ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใŒๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸไธ€ๆ—ฅ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒกใ‚ซใƒใƒณใงใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆ

ๅฃๆ‹ญใ„ใฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใจใ‚‚ใ†่…ฐๅ›žใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ„ใใ„ใใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ‚‚

ใพใ ใŠใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆŠœใ‘ใฆใปใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅ…ˆ็”Ÿ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็ง็ง

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„

็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใƒใŒ

ใพใ ๅ‡บใ—่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใ†ใกใ‚“ใทๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใฎ

็—›ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใฃใจ

ใ„ใ„ไฟบใฏใ‚‚ใ†

ๆ—ฉใๅธฐใ‚‹

็งใ‚‚้œŠๆ„Ÿ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใญใˆใ‹ใ‚‰

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใฆใ‚ˆ

ๅๅฏพใชใฎใง

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไปŠ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็•ชๅท

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆญข

ใ‚

ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใพใŸ็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ใพใŸไนณ้ฆ–ไธŠใƒใƒณใƒใƒณๅคงใใใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ใญใ‡่ฆ‹ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใˆใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใˆใฃใจใ†ใ‚“

ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใ‚“ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

็งใฎ็•ชใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใง

่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ˆ็”ŸใซๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใฃๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ๅผ•้€€ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹

็”Ÿๅพ’ใซๅผ•้€€ใฎๆ—ฅ

้€ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใพใ ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้–€ๆˆธใซ

ใพใŸใƒŽใ‚ณๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็”Ÿใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใฃใกใ‚‚็กฌใ„

้ƒจๅฑ‹ใŒ้›ขใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚“

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใƒˆใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใฎๆบ–ๅ‚™ๆœ€้ซ˜

ใใฃใใ„ใใ„

็œ ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ—

็ซน้“

ใˆใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃฐ

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใฆ

็ฒพ็ฅž็ง‘ๅŒป

็ฒพ็ฅž็ง‘่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ๆ‰‹

ใ‚„ในใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฏๅญใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ‚

ใŠๅ‰ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซไปฒๅ‡บใ—ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

่žใใ‚ใ‘ใญใˆใจ

ใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰

่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

่ฉฑใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‚

ใพใŸใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ๆœซๅบƒใฎใ‚„ใคใƒžใ‚ธใงใƒ ใ‚ซใคใใ‚ˆ

ใฆใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซใƒฌใƒณใƒๆฅใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฏใ‚ฝไผšใฃใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใƒžใ‚ธใงใƒขใƒ†ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฌใƒณใƒๅ›

ใ‚

ใŠๅ‰

ๆ˜จๆ—ฅใ‚„ใฃใŸใ“ใจ

ไฟบๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใญใˆใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚ใฃใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

ใกใใฃใฆใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฆใ‚ใˆ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใŠๅ‰

่ฆ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ ใชใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

่ฉฑใ›ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰่ฉฑใ›ใ‚ˆ

็—›ใˆใชใŠๅ‰ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็ง

ใซใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ‹่จ€ใ†ใฎ

ใ‚ญใƒขใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎไฝ“ใงๅ–œใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ–œใ‚“ใงใญใ‡ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ไธ€ๆ—ฅๅคงใใใ—ใฆใŸใฎใซ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใปใ‚“ใจ็งใฎใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ„ใŠ็ฎธใง

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใช

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใพใงใ—ใŸใฐใฃ

ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆใ•

็งใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆๆญปใญใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ็งใฎไฝ“ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใงใ™ใ“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏ

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชใฎๅฑฅใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๆ—ฅใฃใฆไฟบใ‚‚ใ†่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅธฐใฃใŸใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ—ใฆ

ใญ

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ไนณ้ฆ–ใง

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

้•ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

็”ทใฎๅญใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆŽ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚“

้ก”

ๆฌฒใ—ใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่ชฐใŒใŠๅ‰ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎใพใพๆŽˆๆฅญๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใพใพๆŽˆๆฅญ่กŒใฃใฆใ‚‚

ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŒ

ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ ผๅฅฝใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใปใฃใจใ„

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ้Š€ๆใชใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ˆใ†ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆž—ๅ›ๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

ใ‚

ใƒผใกใ‚“ใฝ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บ

ใ‚“

ใŠ้ƒจๅฑ‹

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใƒ‘ใƒƒ

ใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒ

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใƒ€ใƒก่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆŒ‡ๆญขใพใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใ‹ใ‚Š

่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“ๆŒใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใ‚ใจ

่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅˆฅใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆž—ๅ›ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฉฑใ™

ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใŸ

ใ“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ“ใ“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใฃใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆญปใญใฃ

ใฆ

ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใฃใ‹

ใใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่พ›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„็ทจ้›†ใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚Š

ไธ€ๆ™‚้–“็›ฎใฎๆŽˆๆฅญใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Š

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใคๅ‡บใญใ‡ใช

ใ„ใ‚„ๆž—ใชใ‚“ใงๅ‡บใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฉšใ‹ใ™ใชใ‚ˆ

ๆปๅญฆ

ๆŽˆๆฅญๅ‡บใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใช

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใกใฏ

ๆญขใ‚ใฆๆŽˆๆฅญๅ—ใ‘ใชใ„ใจ

ๆŽˆๆฅญใคใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ชฐใ ใฃใฆ

ๅ‡บใญใˆใช

ใปใ‚‰ๆŽˆๆฅญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๆŽˆๆฅญใชใ‚“ใฆใคใพใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ไฟบใฏใกใ’ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใ‚‰ใจ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใพใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใฉใ†ใ›ใƒ€ใ‚ตใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ ใ›ใƒผใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใคใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•

ๆž—ๅ›

ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ๆž—ๆฅใชใ„

ใ“ใ“ใซใฏ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅญฆๆ กใซใฏๆฅใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใซใฏๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅญฆๆ กใซๆฅใฆใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใ‚‹

ๆž—ๅ›ใจ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๅŒใ˜ใ“ใจ

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆฏ่’ใใญ

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใˆ

ไฝ•ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใˆใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ง

ไฝ•ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ๅผทใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆไฝ•

ใˆใ„ใ‚„่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่“ๅญ

ใฃใฆๆœซๅบƒใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆ็งใฎ

ใญใ‡่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎไฝ“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆœซๅบƒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไปŠๆ—ฅ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฎ

่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใŸ

ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใฎใใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ„ใ„ใ‚„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ๆฅใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ๅฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใŠใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ปใƒƒใƒˆใฎๅ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒฉใฏ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

็งใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ—ใฆใชใ„ใง

ใใ‚Œใฏ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ็ง

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใง็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

็งใฎใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใ‚“

้ขจ่ˆนใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚‚ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่žใ‹ใ›ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชไปŠไฝ™่ฃ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆฏใŒๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ใชใ‚“ใง่ฉฑใ™ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ›ใ‚‚ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

็กฌใ„ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒๅบƒใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆ

ใ†ใ†ใ†

ใ†

ใ†ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚“

็กฌ

ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๅŒ‚ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๆปๅทใใ‚“ๅคงใใ„

ใ‚“

ใ‚ผใƒƒใƒˆใฎใƒใƒƒใƒ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใšใฃใจ

ๅ›ใŸใกใฎใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใช

ๆ„›ใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆš–ใ‹ใ„

ใŠใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใใ‚Œใฏ

้ธๆ‰‹ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใŠใ„

ใพใ ๅพฉๅธฐ

ใ—ใŸ

ๆ™‚ใŒ็ฉบใใ‚“ใ 

ใˆๆŽˆๆฅญใŒ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใชใ‚‰

็งใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ็€ใฆ

ใƒ€ใƒกๆณฃใ„ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“

ใจใฉใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๅค‰ใชใฎใ‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไปฒ้–“ๅ…ฅใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃ›ในใชใ„

่ฆ‹ใˆใฆใช

ใ„

ๆˆปใ—ใฆ

ใƒกใƒ†ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“

ใฃใกใ‚‚ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใŸ

ๆŽˆๆฅญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ››

ไบ”

ใŠ่‹ฅใฎๅฅณใฎๅญๆฐ—ๆŒใก

ใ”้ฃฏใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅคœไธญใซไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ„

็ตๅฑ€

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅŒใ˜่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใšใฃใจ็ง

ใ•ใ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚ˆไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใใฃใคใ„ใฆ

ใพใจใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใฉใ†ใ‹

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟ

ใƒผ

ๅผทใ

ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใง

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฎบใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆ‹พใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆ—ฉใ้ฃŸไบ‹่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ“ใƒƒใƒˆใƒใƒณใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€ๆ™‚ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจ

็—…ๆฐ—ๅผทใใชใฃใฆ

ไธญใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅƒ•ใซ

็‰นใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅซŒใชใฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

็งใฎไธญใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‘ใฉใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็งใฎใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„่กŒใใใ†

ใ‚่กŒใ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏ

็„ก็†

ใฏใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ตทใใฆใ‚ˆ

ใญใˆใˆ

็™พๅ€‹่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใฃใกใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎๆ”พ่ชฒๅพŒ

่ฃœไฟฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆ

ๆ•™ๅฎคๆฅใฆ

ใใฃใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆž—ๅ›ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใง่ฃœไฟฎใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ•ใ‚

่ฃœไฟฎใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใซไปฒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–‹ใ‚Œใฐ

ไฝ•

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ็งใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

็ง

ใซใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใ›ใฆ

ไบŒไบบใฎไฝ“

็งใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆž—ๅ›ใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

2

ๅฏ’ใใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็งใงใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚“

ใŠ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›

ใŸใกใฎใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใฏ

ใ„

ๅ›ใŸใกใฎไธ€ๆ—ฅใซใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

่…ฐใณใใณใใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ่ฃœไฟฎใŒๆฅฝใ—ใฟใง

ไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไบŒไบบใง

ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใชใฟใŸใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚„ใ ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

็งใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใก

ๅตใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚

2

8

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไบบ้–“ๅฅฝใๅฅฝใ

ๆบ–ๅ‚™ใชใ•ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใฉใ“่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

ๆŠ•ใ’ใ™ใŽ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

1123456

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„ๆฅใใ†

่กŒใ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใฎ็•ชใ‹ใช

ใ‚ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใˆใˆ

ๆ•ตใŒใ‚ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

่ตคใฎ็ณธ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคฑๆ•—

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚“

ใŠ่…น็—›ใ„

ใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚

็งใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ—

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒƒใƒใƒณใซใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใใ‚ใใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใŠๅ‰

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ๅฏใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ‚ฒใ—ใ„ใจใ“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใใ“่กŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใฎๆ—ฉใ้ ‚ๆˆด

ๆ—ฉใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆจใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

่žใ“ใˆใชใ„ใฟใ‚“ใช

ๆตใพใ‚Œใฆ

ใ‚“

ไธ€็•ชไธŠใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใ

็งใ‚‚ไบŒไบบใฎ้ †็•ชๅคงๅฅฝใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹

ใงใใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๅง‹ใ‚ใฆใปใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบŒไบบใง็งใฎใ“ใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใŸใฎใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใซๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

่…น็ญ‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ„็—›ใ„

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใซใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ„ใ„

ใ‚ˆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

็—›ใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆญปใญ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใตใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใงใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใใใฃ

ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

็—›ใ„็—›ใ„

321

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒขใƒ‹ใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚“

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซ

็ฝฎใ„ใฆ

ๅˆบ่บซ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ—

ใŸ

8

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ขบใ‹

ใซ็†ฑใ™ใŽใฆ่…ฐ็—›ใ‹ใฃใŸใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก่กŒใใŸใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใŸใ‚ณใ‚คใƒณๆŠ•ใ’ใŸ

ๅ›ใŸใกใชใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃฐใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ†ทใŸใ„ๅ†ท

ใŸใ„็งใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ไธ€ไบบ็މ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใพใ™

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.