All language subtitles for Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS - AVC - AAC-.Team TPB.-.es(1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Disparales.

Fácil, pero mírame.

Mira, Skippy, la vestimenta nazi se vuelve tan

estudiada y civilizada que la operación se terminaría.

el 74

Las pruebas diarias del sistema de defensa de

aprendizaje activo continúan funcionando sin problemas.

Incluso se podría decir milagrosamente,

estamos navegando bajo las horribles mercancías coronadas por la navegación a estima.

Y cinco días desde casa, después de 25.000 millas náuticas.

Esto es magistral.

Se ha acercado deliberadamente a todas las Armadas del mundo.

y permaneció completamente indetectable

en porque la capacidad de sigilo ha excedido

todas las expectativas.

Somos en este momento el estado.

Del arte de la guerra

y la máquina de matar más

temible jamás ideada por el hombre.

Y somos imposibles de encontrar.

Capitán, tenemos un contacto sumergido.

Simulador designado que exhibe llamadas de un submarino de la clase Virginia de EE. UU.

Muchos 1303 adelante.

Jefe del vigilante sobre la estación,

orando en silencio por todos nosotros

durante el próximo martes cambia el bloque de cinco cero metros de siete dos metros de

distancia al dosel de hielo, dos metros de distancia a aguas profundas, dos kilómetros.

Precipicio aleutiano y 6 minutos que van atropellados han dejado 15 grados a la redonda

que nos llamó 100.

Sube fácil en un puente estándar tiene la llamada podría

venga en el curso oficial de armas 100100 solución muy

divertida es rastrear una distancia de uno 5000 metros.

Así que eso no tiene sentido.

Nos lo dijo alto y claro.

Debe estar cerca de la

capitán encontrando solución justo

al cambio de paso a 10.000 metros.

Nada se mueve tan rápido.

Todas las soluciones son coincidentes.

El rango es a través del infierno. ¿Qué?

Prefiero ir a la escuela. 702709.

Simplemente se alejarán y tendrán

cuatro personas que tomarán el bateo. 160.

El cero muy grande está muerto.

Volviendo con nosotros otra vez,

puedo ver como

Es posible que seamos armas invisibles,

diagnósticos redondos y luz solar en llamas.

servicio.

Una cosa es.

El control de Beetlejuice.

No sé que irá.

Yo dije,

No, no lo hagas.

Jugo de escarabajo. Hola. Ahí está. Abre todo el. Puertas.

Armas, equipos de inundación.

Uno, dos, cuatro y abre el fuego central bajo

no necesita ser intentado debido a cosas muy enormes.

Capturó estos organismos y los usó para hacer algo.

Y a mí ser como tú cero cero.

¿Qué significa eso? Eso es excelente.

Estoy con el pie izquierdo en todo. Me

han salido cuatro y tres todos a la una.

Punto para hacer lo que se necesitó para

se va muy caliente.

Y dejamos a los que están debajo de mí un rango de 800 metros, él está volando

a través de nuestras contramedidas, tiene un rifle en la llamada correcta, yo

podría.

Soplame de emergencia

mierda, creo que no. Tener

para ser cargado correctamente.

Lo que acaba de pasar

es que se fue, nos extrañó.

No, se desvaneció como lo fue.

Nunca lo hizo.

Entonces, ¿dónde está la nave enemiga?

Bateo 330, 4000 metros de distancia.

Hablo de que el escarabajo está corriendo por el impacto con el submarino enemigo.

Tres,

dos. Uno.

Dónde fue el impacto.

¿Capitán? El submarino enemigo ha desaparecido.

Se ha ido.

Entonces no entiendo.

¿Qué el olor de la.

Hemos estado persiguiendo un fantasma.

Estaba justo ahí.

Lo mismo que hacer como nos mintieron hoy.

Armas apagadas.

Me mantendrían en esa clausura hasta que oscureciera por completo.

Entonces, ¿eres de Battle Station?

Esto es lo que ves veces.

Hay una.

Error en el sistema.

Y fundido en la máquina.

Es hora de ir a comprobarlo.

El no responder.

Está yendo

ser.

Solo es correcto para otros postores.

Vamos, cierra ahora.

Arma

todavía va un.

Largo. Camino al sur de.

Entrega de comida.

Hola

Designador usando

designante

y generalmente 254.

Bravo echo uno uno.

No yo.

Cuando me haces la pregunta de seguridad primero.

Oh sí.

Lo siento.

¿Quién es?

Vivimos y.

Morir en las sombras

por los que esperamos. A nosotros.

Y para aquellos que nunca conocemos.

En la mesa.

Oye, bienvenido.

El. Soy.

Hiciste la elección correcta.

Así que tararea del estudio cuyos asuntos salgo por ahí, se me ocurre.

Él sigue yendo de nuevo.

Vamos. Condición de vida puesta pierna en botas.

Tuve que colgar tema acaba de llegar

aquí.

Lo siento Up vino All ido Bueno, afortunadamente.

Jack me compró algo de energía.

No casi se detuvo en grande.

Hum, miro quién está arriba.

lamiendo zumbido de 86 amigo.

¿Qué?

Buenas noches, Sr.

Caza.

Oh, ha pasado mucho tiempo.

Nuestras vidas son algunas de nuestras elecciones

y no podemos escapar del pasado.

Hace 30 años te ofrecieron elegir.

Únete al FMI o pasa tu vida en prisión

o debido a tus talentos naturales únicos, tu gobierno te perdonó.

Pero nunca los olvidaremos.

Así como nunca olvidarás la muerte

que te trajo a nosotros hace tantos años.

Esto es para recordarle su

juramento y lealtad hacia nosotros.

Lo que está en juego en esta misión es más alto que nunca.

No se tolerará el comportamiento de rutina ritual.

Si decide aceptar, es imperativo que escuche.

Su gobierno está buscando una clave,

su propósito, su importancia vital para nosotros.

Es de larga duración.

Lo que debería preocuparte es la participación de tu amigo.

Tu tan rápido.

Mató a un mensajero en Estambul y

creemos que llevaba la mitad de la llave.

Estamos buscando por qué ella ha elegido

interferir en estos asuntos y el misterio,

al igual que su paradero.

Lo cierto es que su gobierno

ha puesto precio a su cabeza.

Y estos cazarrecompensas salen a cobrar.

Nunca traen a un fugitivo de vuelta con vida.

y rara vez se ponen en una sola pieza.

Creemos que se dirigen al desierto de Arabia Barrio vacío

en busca de tu amigo, encuentra a los cazarrecompensas

y puede que la encuentres.

Tu misión, si decides aceptarla,

es adquirir la llave y entregárnosla.

Lo que nos suceda después de eso depende de ti.

Como siempre.

Si algún miembro de su equipo es atrapado o asesinado,

el Secretario desautorizará cualquier conocimiento de sus acciones.

Este mensaje se autodestruirá en 5 segundos.

Buena suerte. Incluso

¿Entonces que estamos haciendo?

Es esta entidad tiene múltiples personalidades a veces

comportándose como un virus informático y una tenia,

luchando contra la distorsión de toda la

información digital con la que entra en contacto.

Una vez infectado, no se puede confiar como un hecho

en nada grabado, almacenado o transmitido digitalmente.

Al principio, se concentró principalmente en el uso de las redes sociales, lo que

nos preocupaba un poco, ya que a menudo se adaptaba a nuestros propósitos hasta que

hace seis meses cuando la entidad violó la Inteligencia General de Arabia Saudita.

Dirección y asimilaron su acto ultrasecreto de aprendizaje.

Yo antes de desaparecer en el.

Cloud, los ataques subsiguientes aumentaron 10.000 veces durante la noche y se

extendieron exponencialmente, lo que indica que la entidad se ha convertido desde entonces

sensible.

¿Me estás diciendo que esta cosa tiene mente propia?

Solo durante las últimas tres semanas, tiene acceso a nuestras

telecomunicaciones satelitales, la Reserva Federal, el mercado de valores y el.

Red eléctrica nacional.

FAA, una rama masiva y combinada de nuestras fuerzas armadas.

Y ahora sabemos que ha penetrado en el mundo.

Y los bancos centrales europeos obtuvieron acceso a los principales sistemas de

defensa, finanzas e infraestructura de Rusia, India, Israel, Australasia, toda Europa.

¿Y qué le hace a todos estos sistemas exactamente?

Nada.

Creo que vino y se fue dejando huellas dactilares donde se

podían encontrar fácilmente y enviando un mensaje muy claro,

Oh, regresaré a cualquiera que sea su objetivo final.

Somos impotentes para detenerlo.

Toda la fuerza de su energía ahora está dirigida a un

solo objeto de las redes de inteligencia de nuestro mundo.

La verdad misma como la conocemos.

Toda la comunidad de inteligencia está compitiendo para archivar copias impresas de

nuestras bases de conocimientos de efectos positivos antes de que nuestras más seguras

los centros de datos se violan y corrompen, lo cual es solo cuestión de tiempo.

La entidad sabrá precisamente cómo socavar todas nuestras fuerzas.

y explotar cada.

Debilidad, cómo convertir a nuestros aliados en enemigos,

nuestros enemigos en agresores.

¿Por qué no el espacio de aire?

Nuestros servicios de inteligencia los aislaron del mundo exterior por completo.

Nosotros ya tenemos.

Pero los servicios requieren humanos para mantener,

y los humanos son el eslabón más débil en cualquier cadena de seguridad,

especialmente cuando se trata de un enemigo ateo, apátrida, amoral, que ha estado pacientemente

escuchando, leyendo, observando, cosechando nuestros más profundos secretos personales.

Durante años, capaz de.

Seducir, chantajear, sobornar o ser quien quiera y para.

Manipularnos a nuestro antojo a través de nuestra total dependencia de una estructura cuidadosamente construida.

Realidad digital. Un enemigo que está en todas partes.

y en ninguna parte

y no tiene centro. ah

Así que lo que me estás diciendo es que el aparato táctico y de

inteligencia más increíble del planeta no tiene forma de matar a esta cosa.

No quieres matarlo. Entonces

queremos un control y lo hacemos.

Sr. Kittredge, el

Los activos de la CIA en el Kremlin nos informaron de los rusos

han centrado la mayor parte de su actividad de inteligencia

en la adquisición de dos mitades de la llave cruciforme.

Sí, ¿y qué desbloquea?

No estoy exactamente seguro, pero los rusos parecen creer que de

alguna manera tiene el poder de desactivar nuestra misteriosa entidad.

Así que idealmente

esperan controlarlo.

Aprovechamiento. ¿Crees eso?

Kittridge Lo que importa es que

el resto del mundo lo cree.

Japón, India, Alemania, los británicos lo creen.

Sin embargo, nadie, ni siquiera nuestros

aliados más cercanos, han voluntariamente

nos susurró una palabra, lo que indicaría que hay una

carrera mundial para adquirir las dos mitades de esta llave

cada nación en la India por sí mismos.

Y hasta que esto sirva

convertirlo en un arma y, al hacerlo, establecer

una nueva forma indiscutible de dominio global.

¿Cómo encontramos esta clave primero?

Bueno, sabemos que un comprador está de paso en algún lugar del Medio

Este en algún momento de las próximas 72 horas.

Creemos que ya tiene la mitad de esta llave.

¿Tu crees?

Bueno, en este punto, no podemos estar seguros de que no sea una falsificación.

¿Cómo verificarías eso?

Lo único que puede autenticar una mitad genuina

de la clave es la otra mitad genuina de la clave.

Su verdadero compañero, por así decirlo.

Creemos que es una especie de mecanismo de seguridad.

¿Cómo encontramos su principal?

Creemos que la otra mitad genuina de la llave estaba en manos de esta mujer.

quien compartimos.

Ilsa, primera, antigua inteligencia británica.

¿Dónde está ella ahora? Ella está muerta, señor.

La mataron, ¿disculpe?

Asesinado por mercenarios que buscan cobrar una recompensa.

¿Y quién pagó la recompensa?

Incluso su cuerpo de trabajo podría haber sido cualquiera.

Para que cualquiera pudiera tenerla para el rey,

no cualquiera

Envié a un hombre a buscarla.

El único hombre al que le habría confiado la mitad de la llave.

¿Qué tiene él en Kittredge?

Bueno, en este momento, no lo sé, señor.

Se niega a entrar.

Rechazado con.

¿Cómo es este tipo?

Eso es clasificado.

Soy el maldito director de inteligencia nacional.

¿Qué es exactamente?

Se supone que no debo saber sobre el FMI, Sr.

Kittredge.

El Banco Mundial, es decir, el Fondo Monetario Internacional, está para atraparte.

O sea, el otro FMI, el nuestro.

Que significa?

Posible fuerza misionera.

No eres serio.

Me temo que lo es.

¿Y qué hacen exactamente?

Es tal como su nombre lo indica.

Sea lo que sea, el resto de nosotros no podemos encontrar quién está a cargo.

No quieren recibir órdenes.

En el sentido tradicional. nosotros mas o menos

dejar.

Palabra.

Dejar

palabra. Señor.

La policía opera fuera de la comunidad y responde directamente al presidente.

Así que déjame ver si lo entiendo.

Cuando hay una misión que ninguno de ustedes puede manejar,

acabas de dejar la palabra para el hombre sin nombre

y espero que haga el trabajo.

¿Es asi?

¿Debe elegir aceptarlo?

Qué clase de atuendo es elegir qué órdenes aceptar.

El FMI fue creado expresamente.

Para asegurarse de que no haya consecuencias no deseadas

si no pueden garantizar el resultado final de la misión,

están autorizados a hacerlo.

Entiendo

usted está molesto.

No soy psiquiatra.

quieres ser menos

escucha visionaria.

Está bien.

Puse la recompensa por su cabeza.

También te dije cómo encontrarla.

Y no le pedí que robara la llave.

Lo hizo por sus propias razones.

Pero ese es el asunto, ¿no?

La sacas de un apuro, y ella siempre

encontraba el camino de regreso

aquí.

Papá, te quedas muerto.

No voy a disculparme contigo.

Es mi trabajo usarte, al

igual que tu trabajo es ser útil.

¿Cumpliste tu misión o no?

Donde sea que esté la otra mitad de esto, lo

que sea que se desbloquee la llave completa,

Lo encontraré.

¿Y entonces que?

A nadie se le debe confiar el control de la entidad.

Quiero decir, si matamos, incluso la

próxima guerra mundial no será fría.

Va a ser una guerra de disparos.

Va a ser una guerra balística por un ecosistema que se reduce rápidamente.

Va a ser una guerra por lo último de nuestra

energía menguante, agua potable, aire confiable.

Quien controla la entidad controla la verdad.

Los conceptos de bien y mal

puede definirse claramente para todos en los siglos venideros.

¿Te escuchas a ti mismo?

Tus días de lucha por el llamado bien mayor

han terminado.

Tienes que elegir un lado que

parece haber estado siempre en

a mi manera, y ya no puedo hacer eso.

Hace minutos.

Entiendo.

Gracias.

¿Eres capaz de hablar libremente?

No gracias.

El equipo de seguridad está en camino.

Si está en peligro, simplemente cuelgue.

El teléfono antes de venir a conducir.

¿Qué?

¿Cómo planeas salir de aquí?

Por supuesto

Lo haré, Butch.

Pero no pude porque subnautica tenia una espera.

Eso es todo.

La gente va a ser asesinada, pero la mala luz en la

magia de tu casino hizo deporte cibernético, pero sí.

Tragamonedas mátalo en Alibaba.

Los chinos son buenos porque es como si le pegaran a uno esperar desactivar

todas las personas que saltan sobre ti por alguien, cállate el juego.

Escuchar

un operativo estadounidense el agravio contra

este país falta y no tiene ninguna función.

Su agenda representa una amenaza a nuestro interés nacional y.

Debe ser neutralizado. A toda costa.

Cualquier cosa en posesión de este hombre es de vital importancia.

Debe ser capturado.

Y el hombre mismo es prescindible.

Él no debe ser subestimado.

Engaño, sabotaje y ciberguerra.

Para todos los efectos.

Damas y caballeros,

la encarnación del caos.

Entonces, por su seguridad y la seguridad de quienes lo rodean,

no lo considere seguro a menos que termine.

Un estado a través de sus brazos abiertos

y taladrar.

un consciente de sí mismo,

autoaprendizaje verdad comer parásito digital

infestando todo el ciberespacio.

Bueno, tenía que suceder tarde o temprano, y las dos

mitades de esta clave podrían proporcionar los medios

de controlar esta entidad, lo que significa que todos los

gobiernos del planeta nos dirían que volviéramos al neón azul.

Exactamente.

Poniéndonos en una misión no autorizada, que se

volvió rebelde incluso antes de que comenzara.

Es decir, esta misma conversación

es traición técnicamente inactiva, o como nos gusta llamarlo

Lunes.

Entonces, ¿cuál es la culpa de que los compradores lleguen

en el vuelo 746 desde Ámsterdam durante 30 minutos?

escala, ¿en qué momento espera comprar ese medio boleto?

Y es lógico que el comprador tenga la otra mitad de la llave en alguna

parte y que esa persona sea la única forma de autenticar nuestro martillo.

Entonces, ¿cómo identificamos al comprador?

Este contador Geiger detectará una firma radiológica del dragón.

Puedo en la clave del comprador.

La superposición de realidad aumentada en estas gafas

nos conducirá a ella.

Eso es muy apretado.

Para que pueda ocultar los bolsillos del comprador.

Bolsas de chatarra.

Por supuesto, el completo no tiene valor si no sabemos lo que desbloquea.

Entonces, le venderá al comprador nuestra mitad de las llaves mientras

determinamos la conexión del comprador para volar y poner los EE. UU.

en ese avión.

Por lo tanto, debe seguir la llave dondequiera que vaya, que espera que llegue

a las manos de alguien que sepa lo que desbloquea con precisión por completo.

Es solo el principio.

El destino del mundo depende

de encontrar lo que desbloquea.

El personal.

Oye, fue eso.

¿Alerta de seguridad una maleta sospechosa de camino a Venecia?

Debe ser una falsa alarma.

Y viendo una instantánea por el aire.

Supervisión instantánea.

tengo una terminal

lo teníamos

Yo soy tan.

Tu no estás aquí.

¿Te importaría explicárselo a nuestro amigo el Net Ranger?

Ahora soy tan capaz de escribir código como él.

Sin comentarios.

¿Oh qué?

¿Te imaginas que el monstruo más divertido aquí

va a trabajar sin ayuda para matar el final?

Mira, lo que acabo de decir es aleccionador.

Probablemente definitivamente no.

Dime dónde está.

Donde nos sentamos justo en frente de usted.

Oh. Estoy tan lejos de esto. Ir.

Necesitas una buena pregunta.

Vamos a ver. Vamos a ver. Mira mira.

Esto parece.

saber si es. Eso es una mierda.

Ay, ay, ay, ay, ay, ay.

Llegas tarde esta noche. Un examen.

Te diré que no está ayudando.

Pero te digo, la cara vuelve a la persona.

¿Cómo hiciste eso?

Nadie está diciendo que la empresa es gratis.

En cuanto a dónde está Alemania?

Consigue cinco.

Maldita sea, eso está claro.

Al otro lado del aeropuerto.

Es un juego terrible.

A un lado del aeropuerto es todo tuyo.

Gracias.

El tiempo que veo que el comprador los recibe.

El comprador es Otto von Borg, ciudadano suizo.

Se conectará a Venecia y partirá en 30 minutos en el día de vuelo 31.

¿Listo? ¿Yo en ese vuelo a Venecia? Sí.

Vuelo 1030. Uno a Venecia. Alguien.

¿Lo que acaba de suceder?

Está a punto de abordar.

¿Qué quieres decir? ¿Bombardear a la mujer?

Siguiente balcón. Tigre.

Dime quién es ella.

Si el encuentro viene con bolsa.

Iba de camino al vuelo 1031.

¿En qué bolso?

Hubo un Bagdad sospechoso hace unos minutos.

Entonces, ¿qué pasa con eso?

Se dirigía al vuelo 1031 a Venecia para comprar su avión.

Es el avión de Ethan.

¿Copias?

¿Y si no fuera por él?

¿Qué pasa si alguien está tratando de contrabandear una bomba en la línea?

¿Y si eso es lo que la entidad quiere que pensemos?

¿Podría ser toda la familia?

¿Lo que está sucediendo? Probablemente deberíamos.

Sé que algunos chicos se acercan a mí por mi bolso.

Te indicaré que vayas. Seguro.

No hay nada malo.

Nada de qué preocuparse, hijo. El control

Entendiste mal.

La mujer viene ahora.

Oh. Ahí está ella.

Ella no es una espía.

ella solo ve

a dónde vamos más tarde.

Benji, hay una puerta a tu izquierda.

Voy a bloquearlo ahora.

La bolsa que buscas está en 301833.

Me dirijo hacia la esquina noroeste de la instalación.

Entendido.

Agradecer.

Hola.

No, lo entiendo.

Pensaste que yo era otra persona.

No estoy interesado.

Posibilidades

Gritaré.

Por favor. Tú.

¿Qué deseas?

esta llave

Así que cuando escojas del bolsillo de ese hombre,

es inútil

sin esta clave

Juntos

había 4 millones de criptomonedas.

Ese hombre llevaba la memoria USB.

Yo no sabría nada de eso. Soy.

Solo estaba conduciendo tu bolsillo.

Quien es.

¿Tú? Trabajar. Era.

Nunca estrictamente soltero.

A través de tu pareja.

El hombre que robó este teléfono para completar la transacción.

Dejas este aeropuerto con ambos sin saberlo.

Antes era Víctor.

Él aborda su vuelo en 7 minutos.

7 minutos?

Ambos sabemos que eres un buen carterista.

Ya ves qué tipo de puesto eres.

¿Esperas que lo devuelva?

Oh, yo sé que quieres a tu ladrón.

Quieres el dinero, y puedo dártelo.

Tu elección.

Estás dentro o estás fuera.

Está bien.

Entonces, ¿cuál es el nombre?

Te aseguro que sabes lo que estás haciendo después.

Oh. No necesitaré esto.

Yo no fumo.

Algo.

¿Recordar?

Se bueno

y aleación.

En ese caso, quitaste el cable y no coincide.

Se ha llegado a esperar nada menos.

No cambia nuestro objetivo.

El cable me lo tiene que dejar a mí en ambos casos.

¿Adónde voy entonces?

Baja las escaleras frente a ti en la parte de atrás.

Debería estar justo ahí.

El. Eso es

Justo en frente de ti.

Bueno. Lo siento.

lo siento por alguien mas

Solía ​​trabajar en RJ.

Todo el mundo al hombre Equipos repartidos.

Ethan Familia y amigos adquiriendo sabiduría.

Se están rompiendo de nuevo, cruzando la frontera porque te das cuenta de campo.

Entonces, ¿cómo te llamo?

¿Qué tal Gracia?

Escucha, Grace, debes saber que

no somos la única fiesta interesante.

¡Te digo que corras, corras, corras!

Esto se está poniendo emocionante.

Benji, ¿lo recuperaste? Lo encontraré.

lo encuentro

correr.

Hay un cilíndrico.

Dispositivo.

voy a sacarlo

voy con ella

Ethan. Divisores en el. Área de espera arriba.

La parte superior de la escalera mecánica.

Todas las unidades se dirigen en tu dirección.

La reubicación estará repleta de agentes en cualquier momento.

Sea lo que sea, lo acabo de activar.

Parece que tenemos 5 minutos.

Así que parece ser nuclear.

Sospecho que el poder es lo suficientemente grande como para igualar a todos en este aeropuerto.

¿Puedes desarmarlo? Bueno, voy a herramientas.

Entonces encuentra algo.

donde vamos a encontrar

¿Éste?

Recordar

eso,

benji

¿Cómo te va con esa bomba?

Vamos vamos vamos.

Lo tengo.

Está bien. Es un cifrado de cilindro.

Eso es ruedas.

Parecen 14 letras en cada riel.

1.500 millones de combinaciones posibles, más o menos.

Ay dios mío.

¿Ahora que?

Hacia. Ruedas. Deletrean un mensaje.

Estás listo.

De ninguna manera. Sin puerta de enlace.

No no.

La no D y e d.

tu y mi apellido

sabe quién soy.

Oh, no.

Hay un mensaje en la pantalla.

Hablo sin máscara.

Vuelo por el aire, sin alas.

¿Qué soy yo?

Me entiendes ¿Qué?

es un acertijo Sospecho que esta cosa está activada por voz.

Quiere que yo diga la respuesta.

Vuelo por el aire como un eco.

creo que eso es todo Eso es. Eso es.

Nuevo mensaje.

¿Tienes miedo a la muerte?

¿Qué clase de acertijo es ese?

No es un acertijo. Es una prueba psicométrica.

Más preguntas.

Responde algo más sobre ti.

¿Tienes miedo a la muerte? No,

Me gusta.

No, solo di la verdad cuando lo digas.

¿Tienes miedo a la muerte? Sí.

Bueno.

Lo que siempre se acerca pero nunca llega.

Pero esperaríamos.

Conozco esta.

El reloj corre con las ruedas de mi Benji.

¿Que mas puedo decir? Nos estamos quedando sin tiempo.

dias

Perdón por.

Molestarte. ¿Lo es?

¿Sabrías lo que siempre se acerca?

No habría llegado, siempre fue.

El comisario nunca llega mañana.

Como siempre acercándose y nunca llega mañana.

Es mañana.

Mañana mañana. Mañana. Mañana.

Bien, siguiente pregunta.

Voy a ir a tu reloj.

¿Porque no confias en mi?

Veo lo que está pasando contigo.

Nada de que preocuparse.

Todo está bajo control. Bien, siguiente pregunta.

¿Quién o qué es lo más importante para ti?

Dilo.

No puedo creerlo.

No hay otra opción.

Dilo, mis amigos.

Sí Sí.

Dame el dinero.

Dame el pastel.

¿Qué se hace más grande?

Cuanto más se quita un todo.

Oh, realmente asustado

No tengo más preguntas.

Y luego uno más, Will.

¿Cómo se supone que debo obtener respuestas? tengo no Preguntas.

Esa debe ser tu prueba final. Tengo 45 segundos.

Oh, cielos, no.

estoy pensando

ahí está tu pin por aquí para mi chico.

Tenemos un problema mayor.

Dijo que era muy posible que nadie salga de aquí.

Esta bomba en equipaje como una bomba nuclear.

La pregunta que te hice esta mañana. El objetivo de esto.

Para, para, para, para, para.

¿Por qué no me dijiste?

Este chico, tenías mucho que hacer.

No quería molestarte.

Darte algo con lo que me molestes.

Tener una reunión ahora mismo. ¿Cuanto tiempo?

20 segundos

20 segundos

Hay un acertijo más.

Estoy trabajando en eso. 15 segundos.

¿Ves esto aquí?

Cuál es el. En el tiempo que me toma explicar.

Todos vamos a estar muertos. Vamos, Benji.

¿Por qué siempre terminamos en estas situaciones?

10 segundos.

Nueve, ocho, siete, seis, cinco.

Ay dios mío.

¿Qué es?

Esta vacio.

¿Qué quieres decir con vacío?

Nada adentro.

Cuando tomó la llave aquí.

¿Qué clave?

Nuestra clave aquí.

Los verdaderos trabajadores clave allí la encuentran.

de nuevo.

Ella se tiene un alemán.

Bueno.

¿Qué pasa con ella? Abortando.

Abortar. Salir. ¿Dónde nos reunimos ahora? nosotros no

Esta misión se termina.

Sal ahora.

Cuáles son.

Él tiene que estar aquí en alguna parte.

Lo que tenemos aquí es radio de onda corta, grabación

magnética de audio, monitores de tubo de rayos catódicos.

No más unos y ceros.

Por lo tanto, la sala de seguridad totalmente analógica, fuera

de línea y protegida de nuestra entidad basada digitalmente es.

¿De dónde viene este feed?

Satélite espía Kronos de la Guerra Fría

no tenía idea de que todavía estábamos usando esas cosas en una hora.

No estábamos en el Servicio Meteorológico Nacional.

Hace 20 años era el último que aún funcionaba.

Así que todo esto nos ayuda a encontrar a su hombre anónimo del FMI.

Nada puede hacer eso, señor.

Nos ha permitido vigilar a esta mujer.

La vieron con nuestros hombres

en el aeropuerto de Abu Dhabi.

¿Quién es ella?

¿Dónde está ella ahora?

Estás aquí porque la policía italiana recibió un aviso anónimo

que la mujer que coincide con su descripción

llegaría en el vuelo de la tarde desde Abu Dhabi.

Esta mujer en múltiples pasaportes en su posición.

Este es buscado por fraude en algún San Petersburgo

habituales siete yardas por 50 millas.

Una dura extorsión en Mumbai.

pero este es mi favorito

por sólo un deslumbrante real.

Lo que me lleva a preguntarme

¿Cuál de estas mujeres eres tú?

Nunca he visto esto antes en mi vida.

Estaban en tu bolso.

Y tu foto está en todos.

Puedo ver

¿Por favor?

Sí. Es un parecido asombroso.

Bueno, no soy yo.

Es.

te sigo diciendo

Quiero decir,

Soy un maestro de escuela de Brighton.

Bueno, un año sabático.

Sea lo que sea en lo que estés involucrado, obviamente

te has hecho algunos enemigos muy poderosos.

¿Ver? Bueno.

Hola.

Ves un.

Compañero.

¿Cara de magistrado?

Lo siento, ¿Quién eres?

Interpol. Venir.

En cuanto al arresto de la mujer de Abu Dhabi,

Tendré que hacer un inventario de los artículos en su persona en el momento de su arresto.

¿Puedo ver alguna identificación, por favor?

¿Donde esta el resto?

Te lo aseguro, esto es todo.

¿Cómo se llamaba ella?

Salió de Abu Dabi con una maleta.

No había llave.

Fue una vista inusual.

Uno que podrías confundir con un colgante.

Una especie de.

Estarías tentado a colgarte de una

cadena alrededor del cuello de Amelia y

amanda,

su esposa.

Madre aquí, no la tocará.

Serena, no conoces a la Interpol.

Quiero decir, si deseo ser,

Puedo ser cualquier cosa y todo.

Sé que esta no sería la primera vez que te has ayudado con bienes robados.

Te entendí.

Brazalete despejado de sospechas.

Pero ambos sabemos que se lo diste a tu ama.

Siguiendo el 21 de mi madre.

29 cumpleaños.

¿Oh, eres tu?

Voy a.

tengo que buscarte

sólo para estar seguro

tu secretaria es.

Con nosotros.

Y eso es

excelente

por lo que hacen.

Pide rescate por papá.

Para ti.

Tu hiciste esto.

Llamé al. Policía.

Puedo hablarles de ti.

Ven rápido.

Eso depende de ti.

Metiste esa llave y a otro pasajero antes de que te arrestaran.

Intercambiaron detalles y quedaron en encontrarse más tarde.

En este momento, alguien por ahí no tiene la menor idea.

Se están aferrando a esa clave para usted.

Un mensajero involuntario, cómplice perfecto,

Supongo que un hombre, de mediana edad.

hombre, esperando toda su vida

para ser notado por una mujer como tú.

Más altamente inteligente y con muchos recursos.

Crecer en la pobreza.

De hecho, anhelas las cosas buenas

cosas de otras personas.

Suena tan bien para ti.

Te ayuda a perfeccionar tus habilidades y las habilidades

que te dieron la vida que pensabas que querías.

Ropa a la medida, alta gastronomía, hoteles de lujo,

las habilidades que lo mantuvieron un paso adelante.

De la Ley

hasta ahora.

Acompañas a mi chica por tratar

de ganarse la vida decentemente.

No tenías idea de lo que estabas robando.

Por qué nunca lo robó.

Le dirá qué,

Sácame de aquí y te llevaré directo a la llave

aquí mismo.

Vas a contarme todo, y pensaré en sacarte de aquí.

Empecemos por quién te contrató.

No me miento porque no lo sé.

No tengo idea de con quién me puse en contacto.

El cliente era casi en su totalidad electrónico.

Sabes.

Textos encriptados, Naturalmente. Casi.

Dijiste que el contacto con el cliente era casi completamente electrónico.

Era un punto muerto en un café de Luxemburgo.

Había un sobre en el sobre.

Un boleto a Abu Dabi

y una foto tuya.

Mis instrucciones eran seguirte del aeropuerto.

Tal vez tome su marca, dijo Mark, tenemos una clave y 4 millones de moneda de cifrado.

Ese impulso es inútil, por cierto, simplemente

cualquier esperanza de que me paguen es para cumplir.

Tienes la llave.

Y se le ordenó entregarlo.

a Venecia.

Ponti para devolverle la llamada.

Escucha más.

Usted está esperando a alguien

en Francia desde el aeropuerto.

Los vi todo el camino hace unos minutos.

Podrías haber dicho algo antes.

¿Me tienes?

Oh no no.

primera gracia,

subirlo

Déjame ser claro, Rex.

Soy onyeama.

soy tu cliente

Allá.

Era que.

Dame tu mano.

Bueno entonces.

Eso crees. Ir. Bueno.

Bueno. pero no

Deja que la chica se vaya.

Las pulseras en ti.

Vamos, hazlo.

Puedo dispararte.

Necesitas cortar el Pentágono sobre la marcha.

Deshazte de esas mujeres. Me tienes.

Hay un montón de ir para mí.

Pero corto de un empate.

OK ahora,

el cuchillo.

Estás conduciendo.

que es ir

subir

¿nuestro auto?

Pon los frenos.

Enciende el auto.

Espera, espera, espera, espera. ¿Qué?

¿Lo que está sucediendo?

Termine. No estoy haciendo esto.

La gente está eligiendo.

Sí, todos están conduciendo ahora.

Vamos.

No tengo ni idea.

Bien bien.

Este carro.

estamos haciendo.

¿Dinero?

Tiene un coche nuevo y.

Está bien, lo estoy.

Justo.

Dame un segundo. Gracias.

Yo llevo.

Guau. ¿Estás bien?

Ellos. Mirar. Lo siento. Esto es.

Esta bien.

No, este auto, la forma en que lo tomaron ahora,

la forma en que los configuraron, a veces es justo.

Esto me lleva.

yo obtengo

perdido.

El hombre

saber lo contrario.

Oh no no.

Las llantas.

Solo trata de ir derecho.

Espera.

Bien, bien, bien, bien.

Voy a esperar

para escribir allí.

Vas a ser genial.

Excelente

Izquierda para

hazlo.

Ir Coche.

Bien.

La primera

auto. ¿Auto?

sin conducir

Operación Gracia.

Él está bien.

Vamos.

Está bien.

Sabemos que Grace tiene la mitad de la llave.

También sabemos que estará en el Ducal a medianoche.

Y ahora tenemos una idea bastante clara de quién la estará esperando allí.

El evento está siendo organizado por nada menos que nuestro traficante

internacional de armas y traficante del mercado negro favorito.

Mucho. Está en la lista.

Pero una viuda blanca.

¿Sabe quién eres en realidad o todavía piensa que eres el

asesino en masa mundialmente notorio John Locke, que dice, soy

el precio de tus poderes ocultos?

Ella lo hizo de hecho.

Ella y Ethan, lo resolvieron.

Nunca lo hizo.

Dime cómo.

¿Podemos continuar? ¿Por favor? Bien.

Entonces, suponiendo que obtengamos la llave completa en

la fiesta de esta noche, todavía no sabemos qué desbloquea.

Entonces, necesitamos encontrar a alguien que haga la pregunta para comenzar a buscar.

Supusimos que la bomba no entró sola en el aeropuerto.

¿Bien?

Alguien lo puso ahí.

Alguien que trabaje para la entidad.

Esto es todo lo que capturé de las cámaras de seguridad

del aeropuerto hasta el momento en que todo se volvió loco.

Y este es el feed de tus gafas de sol.

He estado ejecutando el reconocimiento facial en todos en el aeropuerto.

¿Ves algo extraño?

Parece un fantasma.

Ghost no tiene reflejos.

Soy la única persona en

el aeropuerto sin identidad.

El único hombre que se puede encontrar en cualquier otro lugar del aeropuerto.

excepto que la reflexión está

siendo adoptada en tiempo real.

Tengo que decir.

Protegiéndolo.

Lo viste, ¿no?

no estaba seguro

OMS. ¿Quién es él?

Alguien que vi.

Muere hace mucho tiempo.

Otra vida

ante el FMI.

Precio de Detroit.

El en un sentido muy real.

Él me hizo o.

¿Tiene un nombre?

Se hace llamar Gabriel.

has conocido

no hay forma de conocerlo.

No tiene pasado registrado.

La entidad se aseguró de eso.

Es un Mesías oscuro, la

entidad mensajera elegida.

Y ve la muerte.

El regalo que quiere compartir

con el resto del mundo.

¿Cómo sabes esto?

Todavía te quedan algunos amigos, y luego mis seis

amigos que temen que el gobierno británico

se haga con el control de la entidad.

Cualquier intento de tratar de detenerlos sería visto como un acto de traición.

Porque describiste a tus amigos

llamar al mensaje que para cómo.

Sabían que Gabriel sirve a la entidad.

Sabían que se dirigía a Estambul para adquirir

la mitad de una llave cruciforme,

así que le ganaron.

Y cuando trató de poner una recompensa por

tu cabeza, fuiste al desierto a esconderte.

De alguna manera, los cazarrecompensas te tenían de todos modos. Sí.

Entonces, ¿estos amigos tuyos dijeron cuál es la llave que los abre?

Sospecho.

Seguro que alguno sale de la entidad.

Código fuente.

Código fuente.

De. ¿Me vas a decir que eso es

diciéndote ahora?

MI6? ¿Te han contactado?

Hablas con él cara a cara.

Estoy a punto.

No podían arriesgarse a encontrarse conmigo por él, así que.

Toda la comunicación

es electronico

Digital.

No podemos estar seguros de que haya sido hoy.

Podemos estar seguros de que no fue así.

No podemos estar seguros de que algo sea real.

Fuera de esta misma conversación.

Deberías estar aquí si

conoces a Gabriel, yo sí.

Detén la matanza.

Le gusta sufrir una crisis y conoce la mejor manera de llegar a mí.

es a través de todos ustedes.

Y si Gabriel me conoce, la entidad sabe que

hay una razón por la que quiere estar aquí.

Hay todo lo que quiere.

Aquí, aquí, aquí, aquí.

¿Qué es lo más importante para ti?

Tengo que ir. Eres.

Usted tiene que ir.

¿Y si quiere que nos vayamos?

¿Como si nos hicieras salir del aeropuerto?

¿Qué pasa si te quiere solo en. ¿Esa fiesta de esta noche?

Voy solo.

Al menos no os tengo a todos preocupados.

Esto es. Exactamente por qué no lo hice.

Quiero decirte que estás jugando al ajedrez de cuatro dimensiones con un algoritmo.

La entidad sabe quiénes somos.

Cualquier movimiento que hagamos se considera. Cualquier cosa que

hagamos, tenemos que asumir que cuenta con nosotros para hacerlo.

Si quieres vencer a esta cosa, tienes que empezar a pensar como llamas

lógico sin emociones.

Si ese P realmente otorga el control de la entidad,

Gabriel es la última persona o debería tenerlo.

Ella tiene razón.

Lo es y Gabriel no puede tener esa llave.

Y ninguna de nuestras vidas

puede importar más que esta misión.

No acepto eso.

Mi primera vez.

En medicina,

Es mio

duración.

Estoy esperando a alguien.

Yo también.

Podemos esperar juntos.

Le di una razón.

Y tú eres Gracia.

No lo tengo encima.

No esperaría que lo hicieras.

En cualquier caso, estoy aquí por el reino.

Supongo que estaremos esperando.

Te cuento esa historia.

Bueno, obviamente no eres la persona con la que vine. Aquí para encontrarnos.

Esa es tu historia, Grace.

I. Cómo termina.

Déjame invitarte a una bebida, o puedes cambiar tu

Pequeña fiesta.

Discúlpeme señor.

¿Podrías seguirme?

Es importante entender.

Que no eres único.

Hace 30 años, su

nombre era María.

La primera de muchas que confiaron en nuestras mutuas amigas mujeres.

Todos tenemos algo que él quiere.

Las mujeres están por encima de sus cabezas.

O eso les dice.

¿Familiar?

¿Qué le pasó a María?

La misma cosa.

Le pasa a todas las mujeres que

usa, así como a cualquiera que toque.

que indican si las personas viven o mueren.

Se preocupa más por los suyos.

Y sé que lo único que se interpone en su camino

es que deberías.

Yo creo. no deberías

Entraste en un mundo de mentiras, Grace.

Nada de lo que nadie dice es verdad.

Sólo recuerda que él promete proteger

gracia.

A pasado mucho tiempo.

Me dijiste cuando.

Tuviste la oportunidad.

Buenas tardes a todos.

John Locke.

Excepto que no lo es, en realidad.

Pero hasta que leamos su verdadero nombre,

Locke tendrá que hacerlo.

Es bueno verte, Amanda.

¿Y tú, Gabriel, supongo?

He oído muy poco sobre ti.

soy mucho más

un caballero para ti.

Debe ser Gracia.

¿Debería conocerte?

Creo que tienes algo para ti.

Soy yo.

Ah, claro.

Lo hiciste.

No debería tenerlo.

Soy. ¿Dónde está?

Está en el último lugar.

Piensa mirar.

¿Por qué no subimos?

Bueno.

Bueno.

De escucho lo que voy a decir.

UH oh.

Le dije a él.

Como la mayoría de ustedes saben, simplemente rompí un conector por un incentivo.

A veces por dinero, a veces por información, pero sobre todo por amistad.

Sólo quiero.

Todos para encontrar un

camino a través, especialmente.

Pero el mundo está cambiando.

La verdad se está desvaneciendo.

El mundo se acerca.

Y la dominación mundial clave es, de todas las cosas, IP

uno con un poder para controlar la entidad.

Uno que cualquier gobierno del mundo pagaría el rescate de King.

Tomar posesión de.

Y algunos de mis más queridos amigos en este caso, todas las grandes potencias

nucleares y un puñado de las menores me pidieron que les entregara esta clave.

Por supuesto,

si encuentra la fusión, se verá obligado a afrontar un compromiso imposible.

A quien sea que le des la llave estará para siempre en deuda contigo

al resto del mundo.

Serás un enemigo.

No, me gusta.

¿Cuál es tu relación con él?

Gabriel representa a otra parte interesada.

De hecho, esta fiesta fue arreglada.

Por ese interesado.

Incluso podría decir que esta fiesta es muy interesante.

Es.

Yo diría que los dickens.

¿Le doy la llave a uno de mis viejos amigos,

o se la entrego y mi destino a Gabriel?

¿Y su máquina infernal?

¿Qué te hace estar tan seguro

de que lo lograrás? Llave

Tienes la mitad.

Y ella lo sabe.

Donde está la otra mitad.

Ella puede conseguirlo.

¿Por qué no te quedas con la llave y todo eso?

¿Poder para ti mismo?

Porque ella no sabe lo que

soy más que el resto de nosotros.

Te guste o no, tienes que considerarlo con tranquilidad.

Es verdad.

Por supuesto que sé lo que hay en mi casa.

¿Y qué ofrece por la llave?

Como le he explicado a Grace antes, no estoy aquí.

cualquier llave ya que tendré ambas mitades en la mano mañana.

¿Qué te pone tan triste como eso?

No tienes idea. El poder de miles de unidades

de control y cálculos es un milisegundo,

de repente manipulando las mentes de miles de millones,

oponiéndose a todas las posibles causas y efectos.

Cada escenario siempre imposible.

Y para un hombre muy real.

Lo más probable a continuación, y con solo

algunos cambios en el presente, un futuro.

Tan seguro.

Ricky vendrá a mí mañana

en el Expreso de Oriente.

Transferencia de cosas.

sabe

Sabe que has.

Ya elegiste a tu pretendiente.

Sabe que tienes la intención de convertir las dos mitades

de la llave en un intento desesperado por controlar.

A mí, sin embargo, se me ha prometido

la capacidad de hacerse a mis pies.

Siempre que alguien

muera esta noche,

el o

más ella,

y lo serás

Necesario para apoderarse.

La llave será mía y me iré como el humo.

Y recupero.

Pero solo después de que alguien que te importa muera.

Está escrito.

ves lo que dice

escuchar.

Ella tiene miedo,

sufrimiento

de alguna manera.

Porque

¿Por qué más estarías aquí?

Ayúdame.

Ayúdame por completo y yo mataré esto.

Debe crear una gran cantidad de negocio que le puede ayudar.

Y necesitas ayudarlo en cada dado.

Te veo mañana,

elena

son traidores.

¿Le escribimos el suyo?

Oh, lo siento.

Por los viejos tiempos,

Te dejaré elegir cuál conoces, así

que elegiré con gracia tus palabras.

Ya que la elección es tuya.

Y qué sabes, te recordaré, Grace sabe que tenemos hijos

y pasa a ser lo mismo.

No hay lugar en la tierra donde tú o tu Dios estén seguros para mí.

No hay lugar en nuestro.

Propio país que es libre.

Es bueno verte ofrecer.

No.

Sabes, he cometido un terrible error.

Mi vida está en juego aquí.

Tengo que estar en ese tren para

y tengo que tener esa llave.

Y no me importa.

Simplemente no puedo.

Puede

tener gran

idea.

Llamas a tu función.

Aquí vamos a averiguar dónde está.

bien.

Debo pellizcar.

Necesito otro satélite en zona rusa.

Y para los satélites espía raspando el barril, tendremos que hacerlo.

Mío

número. Date prisa. Apurarse.

Ella está justo al norte de ti, cruzando el puente.

Octavo norte.

Y ella está cruzando el puente.

Toma el acero a la derecha

a la criatura de nuevo.

buscando nada

No hay satélites más rápido de lo que puedo

mirar.

estaré detrás

A la derecha.

Lo siento.

Nada de eso.

Él viene han sido violados.

Estás hablando con la entidad para

girar a la derecha. Toma los franceses.

Incluso Eso no es un yo. ¿Copias?

Ethan, entra.

Intenta restablecer las comunicaciones.

Esperar. ¿Adónde vas? Voy a tratar de encontrar a Ethan.

Gire a la derecha

delante de

de esa manera.

Tratamos de mirar bien.

No importa.

Solo corrimos.

somos ella

Ella está de camino al puente del pueblo.

Donde Gabriel está esperando.

Nunca llegarás a tiempo.

Puede.

Se detendrán.

Lo sé.

Lo que más te importa es.

No, no es

que has terminado.

Así sea.

Bien.

Lo siento.

Sobre el nombre de Lutero.

benji,

Aquellos

¿Estás cerca?

Tú y ella.

A nuestro modo.

Yo soy la razón por la que ella está muerta.

No, ella es la razón por la que estás vivo.

Y esa es la verdad.

No sé si te gusta.

Probablemente nunca lo harás.

Lo siento mucho.

Yo solo.

Cualquier cosa que pueda hacer para ayudar.

De eso nos gustaría hablar contigo.

En poco más de 3 horas, se espera que White

Widow esté en el Orient Express a Innsbruck,

quedando a la espera de recibir la clave completa y verificada.

Pero ella no tiene la clave completa que no.

Pero igual de bueno.

¿Qué es eso?

¿Tu oportunidad de ser otra persona?

No comprendo.

No te vamos a mentir, Grace.

Te metes en muchos problemas.

Ningún número de pasaportes falsos te sacará de esta.

Los gobiernos saben quiénes sois.

La Viuda Blanca sabe, y la entidad sabe.

Tu futuro se reduce a tres opciones ahora

¿la prisión, la muerte o la elección?

La elección en.

En un momento u otro, cada uno de nosotros estuvimos en una situación similar a la tuya,

ya cada uno de nosotros se nos ofreció la elección, la misma elección que les estamos ofreciendo ahora.

Cual es

venir con. A nosotros

y ser un fantasma.

Detener.

Detener.

No eres serio.

Bueno, dijiste que haces cualquier cosa para ayudar.

Y saltas del tren con la llave.

Sí. ¿Tú?

Nosotros no. Sí.

Entonces que me pasa?

Serás detenido por servicios clandestinos.

Lo más probable es que sean los mismos hombres que me han estado persiguiendo desde que tuve un bebé.

Poco después, un hombre vendrá a verte.

Su nombre es Eugene Kittredge.

Dile que te envié, que te di a elegir

y que eliges aceptar.

Y confías en este tal Kittredge.

Confío en que él reconocerá tu valor.

quiero usarte

Y después de eso, es lo que

esto no lo hará.

Recupero mi vida. Me gustaría.

Quiero decir, Gracia.

¿Que vida?

Viví.

Esa vida que todos hicimos.

Nadie nos obliga a hacer esto. Gracia.

Estamos aquí porque queremos estar.

Te diré qué, te daré uno de ellos.

Te ayudaré a encontrar nuevos amigos clave. ¿Qué?

Mi nombre ligeramente nuevo.

Un poco de caminar. Dinero que hiciste.

Sin equipo.

Tu vida no se medirá en años ni en meses.

Se medirá en horas.

Pero si me quedo, estaré a salvo.

Me protegerás, ¿verdad?

Sí. Ahora,

no puedo prometerte

Puedo.

Lo juro

su vida

siempre importará.

Más para mí que mi propio hijo.

Incluso conocerme.

¿Qué diferencia hace eso?

Te empaqué el paracaídas en la

velocidad cuando necesitas salir del tren

en un modificado todas las comunicaciones para usar la radio de onda del cielo no es tan confiable con el satélite.

Pero completamente análogo en el a la entidad.

Lo tengo bien.

Aquí es donde.

Te dejo.

Esta es la unidad de la computadora portátil.

estaba usando anoche.

Si hay incluso un rastro de las entidades codificadas allí.

Lo encontraré.

Pero va a tomar todo lo que tengo.

Tengo que trabajar.

Completamente fuera de línea en un lugar donde la entidad no pueda encontrarme.

Me tengo que ir ahora.

Tengo que hacerte una pregunta.

Ese es tu socio.

¿Quien es tu amigo?

cual es tu objetivo

a la entidad?

¿Qué hay de Céline Gabriel?

Conoces la clave entre.

El hombre solo y olvidado.

¿Seguirás recordando eso cuando estés?

¿Mirándolo a los ojos?

Piénsalo.

¿Por qué otra razón la entidad que

quieres que mate a alguien que te importa?

Todos los demás piensan que pueden controlar la entidad.

Solo quieres matarlo

en algún futuro probable.

Te ve con la cabeza y tiene miedo.

Tiene miedo de que te lleves vivo a Gabriel

y obligándolo a decirte lo que abre la llave.

Creo que está contando.

En uno de dos resultados probables.

En un resultado.

Mueres con ese gatillo.

En otro resultado,

matas a Gabriel.

En ambos casos, la entidad gana.

Bueno,

Creo que tienes razón.

Consigue la llave.

Sal del sueño con vida.

No mates a Gabriel.

Y no.

Repito, no alteres el plan.

Ellos ¿Entonces qué?

¿Qué te sucedería a ti en su lugar?

¿Qué quieres decir con que está muerto?

Quiero decir, es correcto.

Me las arreglé para hacer un monstruo viuda Grace,

pero luego se cortó en el medio de hacerlo. ¿Era que?

¿Puedes arreglarlo?

Está muy, muy muerto.

Si tuviera una semana, no podría arreglarlo.

El tren de las viudas sale en una hora.

Ethan,

tienes que ir con ellos.

Esa no es una opción Van a estar buscando a Ethan.

La gracia de la estación.

Esa máscara era su boleto para el tren.

¿Qué quiere decir esto?

Chris tiene que ir a ver lo que quiero.

Encontrarás otra forma de subirme a ese tren.

Solo necesito curvar donde va lo suficientemente lento como para saltar sobre ti.

Espera espera espera.

¿No esperas que vaya solo?

Hazlo tu.

Simplemente haces todo.

Cuando planeamos las ventanas, con suerte

usted verifica con nosotros.

Pero no tiene ningún valor por sí solo.

Todavía tenemos que reunirnos con el comprador

y conseguir que nos diga qué abre la llave.

Es como lo descubro.

Voy a necesitar algunos detalles más.

Tienden a interponerse en el camino.

Solo pregúntame, omite la tecla y espera.

vendré aquí

Incluso si Grace se sube a ese tren,

necesita ponerse esa máscara e irse ahora mismo.

Prométeme que estarás en ese tren.

Voy a estar allí.

Y yo no quiero.

Tengo informantes cubriendo el aeropuerto.

La estación de tren y los canales

para nosotros.

No es volver a salir de Venecia sin tónico.

El tren está a tiempo y tú llegas unos minutos

antes, así que tenemos tiempo de sobra.

¿Está seguro?

Estoy mirando el tren ahora mismo.

Debería estar desacelerando para determinar exactamente.

10 minutos

cuando se necesita

Creo que lo haremos.

Asegúrate de que esté aquí. ¿Ella esta aquí?

¿Y si tuviera una buena razón?

o si tenía una buena razón para volverse rebelde?

Siempre se vuelve rebelde.

Él y sus alegres bromistas fanáticos del circo.

Eso es todo lo que hacen. Tendría.

Siempre han tenido una buena razón.

¿Qué harías si te dieran una llave con

el poder de poner al mundo de rodillas?

Tengo que ir. A mis superiores.

Pienso en todo lo que podrías hacer con ese poder.

No lo dudarías ni un segundo. No.

¿Por qué no?

Porque hay demasiado poder para que lo tenga un solo hombre.

Como demasiado poder.

Para que cualquiera tenga.

Y tal vez eso es lo que estoy pensando.

Empiezo a preguntarme de qué lado estás.

Tienen cuando llega a la.

Fin del mundo.

Todo el mundo, supongo,

tren pierdes el tren.

¿Cómo se pierde el tren?

Cómo crees que,

¿Gabriel? Bien.

¿Qué vamos a hacer?

Voy tras de ti en ese tren.

me voy a subir al tren

sí mismo.

Por favor no molestar.

Yo antes de la reunión.

Quiero todo bien?

No no no,

no no no,

sin trenes.

Yo sabía muy bien.

Sr. Kittredge,

no estás solo en el metro.

no puedes ser

el único.

Recuerdo. La habitación era alta y.

Bebiendo chocolate caliente en el jardín de las Tullerías con ella.

Con ella

París

amante

espectáculo era sobre

tú. Solo para.

Solo quédate en el tren allí por la noche, y te indicaré

mi café.

En nombre de mi gobierno.

Estoy dispuesto a aceptar sus términos a

regañadientes a cambio de la completa y verificada.

Sí, sobre eso.

Bueno, acordamos proporcionarle la clave completa.

Tuve un pequeño problema.

No, no lo hemos hecho.

Es solo que mis términos han cambiado

un poco.

Claramente.

Necesito recordarte.

Mi acuerdo con tu difunta madre.

Es un acuerdo que evitó que ella muriera en prisión

en varios imperios familiares, pero se le permite continuar con la

condición de que principalmente sirva bien a nuestros intereses comunes.

Una vez que entregamos la llave,

cualquier otro poder se convertirá

instantáneamente en nuestro enemigo y tal.

Voy a necesitar algo en el to.

Esto no tiene sentido.

Zola, ¿te importaría tuitearme el poder de

¿Éste?

No. Digamos que lo es.

No es exactamente difícil de perder.

Llegué a conocer.

No he visto en algunas buenas cualidades.

Bueno. Que no se yo.

¿Lo que hice?

Ella hizo un trabajo para mí.

Y necesito que la protejas.

protegerla de

todos,

incluyéndome a mí.

Nadie puede saber que la estoy protegiendo.

Ni siquiera Zola.

De hecho.

La próxima vez que nos encontremos, ni siquiera lo recordaré.

esta conversacion.

Debe ser el uno.

Llaman a París.

Lo recordarás.

La Sra. dijo que usted tiene la llave.

Dije la clave. Estaría en este tren.

Un intercambio está ocurriendo mientras hablamos.

Lo sabemos, sabes que será difícil para ti

deshacerte del hombre que toma posesión.

Nadie.

Usted puede pensar que sabe cuál es la clave.

Se desbloquea, pero no sabes dónde está el reloj.

No exactamente.

Y si algo me pasa,

Yo clave es todo.

El sin valor y.

Y aquí es donde me cuentas una historia

En el camino correcto.

Definitivamente tienes que ir.

¿Por qué no empezamos a ir cuesta abajo?

¿Qué?

Nosotros todos los.

Los agentes aéreos robaron una vez armados,

puede ser transportado a cualquier parte del mundo.

Sí, satelital para penetrar cualquier tarea asignada de rendimiento de seguridad de la red

invisible y se autodestruye, sin dejar rastro

un comando perfecto para operar.

Pudimos transmitir una copia temprana del A.I.

al submarino más nuevo de Rusia.

El bloqueo del código de alto secreto.

Lo llamaron el Sebastopol.

La misión era simplemente sabotear las capacidades de sigilo de

Sebastopol para que pudiéramos ver que no volviste la mirada objetiva.

en la esfera de sonar submarino en el corazón de su sistema de defensa.

Las razones que no entendemos completamente

el fui.

Pícaro y

sobre entregó los cuerpos congelados de la tripulación,

recuperados la primavera siguiente a la deriva por si acaso.

Las dos mitades de la llave desaparecieron misteriosamente.

El estrés se perdió.

Nadie está seguro de que yo sepa exactamente dónde está.

Me he asegurado de que soy el único hombre en la tierra que muere.

También conozco intentos posteriores de hacer la élite.

Solo lo hizo más difícil de controlar.

se rebeló.

Se reescribió a sí mismo y evolucionó hasta convertirse en el enemigo.

Y solo usando el código fuente original de las entidades.

nunca podría ser controlado y el arte destruido.

¿Y por qué debería preocuparnos esto?

No estaríamos aquí si no estuvieras preocupado.

Así que pongamos todas nuestras cartas sobre la mesa, ¿de acuerdo?

Ambos sabemos cuándo se abre la llave, y ambos sabemos que el secreto para

controlar la entidad está enterrado profundamente en la memoria de Sebastopol.

Siempre se ha dicho que lo ataría al hundimiento de algo.

Y desde.

Ninguno de los dos queremos.

Si alguien más lo encuentra, supongo que no formaremos una alianza, una alianza.

Imagina el.

Entidades asombrosas habilidades computacionales combinadas con la pura fuerza.

Del complejo industrial

militar de Estados Unidos y.

Teniendo en cuenta la naturalidad de ciertos individuos dentro

del gobierno, aquellos con ideas anticuadas de patriotismo.

tendría que ser

remoto.

Solo para que entienda

ustedes es formar un eje el cual

tenemos que turnar su gobierno para pensar

que crear un nuevo superestado.

Quien lo comienza por el bien mayor.

Y estás seguro de

que eres el único.

Persona que algunos

y sobre todo. Es

el único

quién se unirá a nosotros

en todo lo que

combina

para crear toda esa inmunidad y una nueva.

Identidad para Grecia.

Para nuestro trato, todo lo que necesitas hacer

es introducir tus datos bancarios

hecho para

la verdad.

Así que hiciste.

La elección correcta.

Esto va a cambiar el mundo.

Oh sí.

¿Te vas?

No estoy seguro de haber hecho un giro equivocado en alguna parte.

No, no, eso es todo. Eso es.

Está bien.

¿Cómo puede ser esto cuando puedes ver bien el tren?

Sí, veo que el tren se enteró.

Y tienes un paracaídas. Y un paracaídas.

¿Cómo esperas que haga qué?

Solo, ya sabes saltar.

Solo salta.

Sí, estoy bien.

Solo trabajas así. No soy tan alto.

Simplemente sobresale por todas partes.

Voy a golpearlos antes de que se abra el paracaídas.

es bastante dificil Si pudiera tomar el paracaídas abierto.

No sé si puedo cruzar el valle e interceptar y

luego con seguridad en un tren en movimiento.

¿Copias?

Sí, yo. Dime.

Mira, solo intento ayudarte, ¿de acuerdo?

Necesito dar un paso atrás y recomponerme

porque estoy bajo mucha presión en este momento.

Justo. Justo

a tipo de

y son

Estás bien,

¿Alana?

Acabo de tener la sensación más extraña.

Él no era lo único que estaba de pie.

No comprendo.

Duermo mejor sabiendo que

estoy en las manos adecuadas.

Adiós, Sr.

Eastwood.

Acabas de tener la

cantidad correcta de vista.

Mantenlo a salvo hasta que lleguemos.

A la estación.

No se preocupe por mí, señor.

no se como mas

a mi, yo

mantener.

Ella tiene la llave.

El otro. Uno.

Bien, todos fuera.

Te disparo. Intentar

mantener.

El siguiente.

Tiene tu nombre.

Del equipo

hacer por ti

¿Estás bien?

Bueno.

Dime que no te has preocupado.

Fue solo

mi tiempo.

Voy a usar el tren.

Es un hombre.

Hay un hombre.

Sr. Kittredge,

Señor. ¿Qué estás haciendo aquí?

Yo no estoy aquí que tú estás.

A menos que esté clasificando cartas muertas en el Servicio Postal mañana.

Hiciste exactamente lo que te dije.

Lo sé.

Soy el único que sabe.

Ir a

suelta el cuchillo.

te apuesto

todos miran

abandonó

de j j.

Solo para

encubrir.

No me importa, amigo.

quiero hablar

rápido

cada palabra. En este tren está aquí para morir.

A menos que hagas exactamente lo que digo,

Todavía estoy perdiendo mi.

Carrera.

nadie para

vamos.

Bien. Bueno.

Es mi culpa.

Si algo

Obtuve.

Tenemos.

A mí. Nosotros hemos estado.

Perdido.

Todo el mundo cargó hasta la parte trasera

del tren, hasta la parte trasera de la casa.

¿Qué está pasando?

Ya que usted no está realmente

aquí, señor, no debería preocuparle.

¿Oh por qué? Atrás

ese tipo.

Obtuve

para saltar a través.

¿Y vas a esperar aquí?

Tengo que dejarte ir.

Déjame ir. Déjame cruzar.

Vamos a morir. ¿Confías en mí?

Confía en mí o no, tienes que confiar en mí,

¿bueno?

Vamos.

Tus manos van a saltar.

Mírame. Mírame.

Confía en mí.

estaré lleno Promesa.

Tengo un salto de caída, Christian,

confía en mí.

Por favor

no. Jacobo

yo con mucho cuidado.

Esta bien.

Esta bien.

No.

Gracias.

¿Qué es eso?

esta velocidad

Cuando lo sacaste de este tren.

Oh, Ethan,

el es muy parecido

Dije, ese.

Y tu hermana diciendo

Esto es Loco.

Nosotros discutimos

esto es asi

no nos.

Esto es, en primer lugar, Crimea.

dónde

yo en la escuela

es un submarino

eso es lo primero

espectáculos

estaré entrando

Sí tú

dicho.

Yo solo puedo.

Llevar una.

Entiendo.

Bien.

¿Ethan?

Esta era la parte.

Tienes la llave.

Tengo que ir.

Bien.

¿Qué?

Ve! Ve! Ve. ¿Qué?

Vamos. Decir

es mejor no?

Él es demasiado auténtico para enfrentar esto.

Sr. Kittridge.

Ethan Hunt me dice que eres un hombre.

Puedo confiar

a él. I

También dijo que me ofrecerías una opción.

y confianza

Elijo aceptar.

No podemos escapar del pasado.

Algunos de nosotros estamos condenados a ello.

Grace puede creer que la has salvado de su destino.

tú y yo lo sabemos.

Casi has comprado su tiempo.

Pero ese es el patrón.

¿No es esa la cruz que te han dejado llevar?

Cuanto más se acerca alguien a

ti, más. Más difícil es mantenerlos.

Vivo.

Tengo un nuevo día.

Trae una nueva. Carga.

La clave

es. Solo el comienzo.

Dondequiera que lleve.

Lo que sea necesario para llegar allí,

tendrás que hacerlo por tu cuenta.

Si fallas.

En tu misión, la entidad gana,

Gabriel gana, y el

mundo pagará lo máximo.

Cualquier miembro de su equipo porque fueron asesinados,

Sus sacrificios habrán sido en vano.

Lo siento,

no hay tiempo

El mundo no lo sabe.

Pero cuentan contigo.

Buena suerte, Ethan.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.