All language subtitles for HMN-443 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ตใƒผใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚“ใ“ใจ

ไธ‰่ฐทใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™

ไปŠๅ›žใฎๅ‹•็”ปใฏ

็งใฎๆ—ฅๅธธ

ๆ•ฐๆ—ฅ้–“ใฎๆ—ฅ่จ˜ใจใ—ใฆ

ใŠๅฑŠใ‘ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใšใฏ็งใฎไธ€ๆ—ฅ็›ฎ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใพใšๆœ่ตทใใŸใ‚‰ๆญฏใ‚’็ฃจใ„ใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ็งใฎๆ—ฅ่ชฒ

ๆทนใ‚ŒใŸใฆใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒ

ใ„ใ„ๆœใ‚’ๆผ”ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚„ใฃใปใƒผใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ“ใจใฏ

ๅฎŸใฏ

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸ

็”ทใฎๅญใจ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพ

ใ™ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใฉใ‚“ใชไบบใ‹ใญ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฆ–่ด่€…ใ•ใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃ

ใ‚ตใ‚ธๅ›ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใฉใ†ๆ€ใ†

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใช

ใ‚ตใ‚ธๅ›ใงใ™ไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒƒใƒ‰็›ธๆ‰‹ใงใ™

ใˆ็งใฎ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚‚ใใ‚Œใปใฉใงใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใฎไปฒ้–“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ใฃใก

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใจไบ”ใค

ใฏใ„ใ•ใ˜ๅ›ใจไธ€็ท’ใซ

ใŠๅฐปใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ‚’

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ณใƒผใƒ‡ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใงใใŸ

็‰นใซใŸใ ใฎๅฎ‰็‰ฉใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ

ใ‚ณใƒผใƒ‡ใญๅพŒใง่ฆ‹ใฆใพใ™ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚’

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใž

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใใชใ‚Šใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใŸใใ•ใ‚“

ๅ–œใฐใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„ใ›ใฃใ‹ใใฎๆ‹ๆ„›ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใ†

็งใฎใŠๅฐปใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™

็งใ‚‚ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใŒๆฅใฆ

ๅคขใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

็งใฏ็งใฎใŠๅฐป

ใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆ

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚“ใ•ใ‚“ใฎๆ•™ใˆๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ–œใฐใ•ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฃใฆใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใŠๅฐปใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซ

ๅฏๆ„›ใๆญฃๅบงใ—ใฆใฟใฆ

ๆญฃๅบงใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใซ

็งใฎใŠๅฐปใฎใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ‚’็ดนไป‹

ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใšใฏ

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅทฆๅณใซๆŒฏใฃใฆ

็›ธๆ‰‹ใซๆŒ‘็™บใ—ใพใ™

ใ™ใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใซใŠ้ก”ใŒใใฃใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ™

ใ”ใ„ใ‚ฟใƒณใ‚นใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„้ผปๆฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹ใŠ่Šฑ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจ

่‹ฆใ—ใใชใ‚‹

่‹ฆใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใŠๅฐปใง

ใ„ใฃใฑใ„็‚Šใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒญใƒณใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ดใƒญใƒณ

ใใ†ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใใชใ„้‡ใŸใใชใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

็œผๆฐ—ใง่€ใˆใฆใ‚‹

็”ทใฎๅญใฎ้ก”

็งๅคงๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ตใ‚คใ‚ญใ‚นใฃใฆ

ๆ—ฉใ‚ใซใŸใใ•ใ‚“็งใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ†

ใ‚“

ใฑ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใ‡

ใšใฃใจใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„

ใใ‚Œใฏใใฎ

็›ดๆŽฅใ‚‚

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠใ„ใ˜ใใฃใฆใŸใฎ

ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใ„ใช

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใชใ‚‰ใ„ใ˜ใฃใฆใฆใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใชใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใƒžใƒžใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใใฎใ‚จใ‚ธใƒฅใ‚ฏใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใฎ็กฌใ•

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใซใƒ†ใƒณใƒˆๅผตใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใƒ†ใƒณใƒˆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ่‰ฒ

ใใฎใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใฎ่‰ฒใจไผผใฆใ‚‹ใญ

ใŠ็ฉบ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใกใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฏๅธใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็›ฎใŒใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฐŠใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œๅฏๆ„›ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ“ใฃใกใงใ™

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠๆฌกใ“ใฃ

ใกใ“ใฃใกใงใ™ใ“ใฃใกใซใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใงใ™

ใฉใ†ใž

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ็งไปŠ

ใŠๅฃใฏใพใ ใƒ€ใƒก

ใใฎ

้ซ˜ใ„้ผปใ‚’

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฃ้–‰ใ˜ใชใŒใ‚‰

ๅ”‡่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ™ใ”ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š็ง

ใฎใŠๅฐปใฎ้ญ…ๅŠ›ไผใˆใชใ„ใจ

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

่ˆŒใ‚’็กฌใใ—ใฆใƒ”ใƒผใƒณใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใ‚’ใ‚ญใƒผใƒ—

ใใ“ใ‚’ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใญ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„่ƒธใจใฃใฆใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

่‡ช็”ฑใซ่ˆใ‚ใŸใ„ใญ

่‡ช็”ฑใซ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ“ใ“

็งใฎใ‚ขใƒผใƒžใƒซ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎใ‚ขใƒผใƒžใƒซใฎๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใŒใ—ใพใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใใฎ้ก”

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆ้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณๅค‰ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใŠๅฐปใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใฏ

ใพใ ใพใ ๅบใฎๅฃ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใงใ™

ใ“ใฃใกใฎใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ทไฝ“็š„ใซใฏใˆ

ใฃใจใใฎ

ใˆใฃใจ

ใŠๅฐปใซใใฎ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆไฝ•ใ‚’

ใใคใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใŸใ„ใฉใ“ใซ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎใŠๅฐปใง

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ไธ€

ๅ€‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆˆปใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆตใ™ใฎใ‹ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆตใ™ใฎ

้ฃŸในใชใ„ใงใญ

ไปŠใฉใ‚“ใชๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ“ใ“ใซ

้ฃพใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

่…ฐใ‚’ๅทปใ„ใฆใ‚“ใฎใใ‚Œใง

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆš–ใ‹ใ„

ใŠๅฐป

ใงใฏ่‡ชๅˆ†ใ‚’

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚

ใ‚ใƒœใ‚ญใƒœใ‚ญใง

ใ‚ใ‚

้›ปๆฑ ใซๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ๆ‚ชใใชใ„

ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใญ

้Ÿณใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใŠๅฐปๅฉใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฝ“ใฆใฆใŠๅฐปใซ

ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใƒณๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใ‚ขใƒŠใƒซใซใ‚‚ใ“ใใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใญ

็งใŒ่ก€ใฎใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใพใ 

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่กŒใ‘ใใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ไฝ•ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใŒ่ตทใใŸใฎ

ไฝ•ใŒ

ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚“

ใ‚ใ‚

็ฒพๅญใ 

ใˆใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ

ใ‚ใฎใใฎ

ใกใณใฃใŸใฎ

ใกใณใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ›ใ„ใกใณใฃใŸใฎ

ใกใณใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆไฝ•ๆญณไปŠ

ไปŠ

ใ„ใ„ๅนดใงใ™

ไฝ•ๆญณ

ไธ‰ๅๅ››ๆญณ

ไธ‰ๅๅ››ๆญณใฎใกใณใ‚Šใกใณใˆ

ใƒžใ‚ธใ‹

็งใพใ ไบŒๅไบ”ใ ใ‚ˆใกใณใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅนธใ›ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๅนธใ›ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ

ๅฟƒใฎไธญใง

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

็”Ÿใง

็”Ÿใง

็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใงใใชใ„ใฎ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไปŠใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ™ใ‚‹่Šฑใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้…ไฟกใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹็›ฎใ‚‚ใจใ‚‚ใกใ‚‚ใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใŒ

็งใฎๆ€ใ„้€šใ‚Š

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ่ง’ๅบฆ

ใ‚ใใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„้ก”ใ—ใฆใŸ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹

้•ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ตคใ

ใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅฟƒใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ใซใ™ใฃใฝใ‚Š็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใŠๅฐปใ ใ‘่ฆ‹ใฆใฆ

ใ†ใตใต

ใ‚ใ‚็„กๅฟƒใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใใฎ

ๅพŒใ‚ใŠๅฐป

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๅ›บใใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ‚“ใงใŠๅฐป็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใณใใณใใ•ใ›ใฆ็งใฎใŠๅฐป

ใ“ใฃใกใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใŠๅฐปใซใฃใฆ่‚ฉใŒๅˆบใ—ใฆ

ใท

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚ŒใŸ

ใปใ‚‰ๆณฃใ„ใฆๆณฃใ„ใฆ

ใ‚‹

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใญใใฎ้ก”ใญ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

่ฝใก

็€ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใคใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ•ใ

ใŸใใ•ใ‚“ๆŠผใ—ใคใถใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆŠผใ—ใคใถใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใฟใŸใ„

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็†ฑ็ƒˆใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใใฎ็›ฎ

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใฎๆ–นใธใจใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใฎ

ใ†

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใพใ ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ†ใ‚“ๅ‘ณ

ใจๅ‘ณ้•ใ†ใ†

ใ‚“ใชใ„

ใ‚ฟใ‚คใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ

ใŸใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใฃใŸใช

ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ้–‰ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ไธญใซๅ…ฅใฃใŸ็ฒพๅญ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใๆททใœใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใงๅ›บใใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“ๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใใ ใญใ“ใฎๅŽšใฟใŒ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎ็ˆถ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚Š

ใ„ใ„ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใŒๅ‰ใญ

ใ“ใฃใกใŒๅ‰ใง

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใฎไฝ็ฝฎใ‹ใช

ใŠๅฐปไบบ้–“ใซใฏ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใญใ“

ใฎใพ

ใพใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎใŠๅฐป

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธญใงใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠใฐใ‚ใก

ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใใ†ใชใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎ่ฉฑ

ๆœ€้ซ˜

ๅฟƒ

้…ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใ—ใฆ

ใŠๅฐปใงๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ—

ใพใŸๅก—ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฃŸๆฌฒ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไบŒๅ›ž็›ฎใ ใช

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใ‚ญใƒข

ใ“ใ‚ŒใŒๅŸบๆœฌใฎใŠๅฐปใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ

็”ทใฎๅญใฏใฟใ‚“ใชใŠๅฐปใฎ่™œ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚ƒ

ๅฏ’ใ„ใญ

ๅฎŸใฏ็ง

ๅ‰ฏๆฅญใง

ใƒใƒผใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€ๅพŒใฎๅ‡บๅ‹คๆ—ฅ

ใŠๅบ—ใŒ้–‰ๅบ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไบบใฏใŠๅบ—ใฎๅธธ้€ฃใฎไธ‰ๅ‰ใ•ใ‚“

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถใซใชใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้–ขไฟ‚ใงใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฐ‘ใ—

็ฒ็‰ฉใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจไบ”ๆ—ฅใง

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎ

ใƒ“ใƒซใŒใ•

ๅคใใฆใ•

ๅปบใฆๆ›ฟใˆ

ใญ็งใ‚‚้•ทใใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‘ใฉ

ๅๅˆบใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚“

ๅ‹้”ใ•ใ‚“ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ—

ใใ‚ใใ‚็›ฎใ‚’ๆถˆใใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไปŠใ‚ใพใ‚Š

ๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใŠๅฐป

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ่ตคใ„ใญ

ใˆ

ใŠๅฐป

ใใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญใซใŠๅฐปๅคงใใ„

ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐป็ด ๆ•ตใจใ‹

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ ใญใจ

ใ‹ใŠๅฐปใŒใ™ใ”ใๅคงใใใฆ็ด ๆ•ต

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅคงใใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๅฅฝใใจใ‹ๅฅฝใ

ๅฏๆ„›ใ„

ใงใ‚‚

่ฆ‹ใฆใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“ใจ

็งใฎใŠๅฐปใซ

ไนพๆฏไนพๆฏ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซๅฏใฆ

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๆœใฎใพใพ

่„ฑใ„ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ€ๆžš

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ไธๅ™จ็”จใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้ ญ

ใ‚ˆใ‚Š้ŽๅŽปใฎๆฏ›ใฎๆ–นใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚“ใ ใญ

ใฒใฉ

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฎใƒกใ‚ฌใƒใฏ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใƒ€ใƒก

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ„ใ„ใฎใƒ€ใƒกใชใฎๆ•™ใˆใฆ

ใญใ‡

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๆฏใŒๅ…จ็„ถใงใใชใ„

ๆฏใŒๅ…จ็„ถ

ใงใใช

ใ„

ไฝ•

ไฝ•ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็พŽๅฎนๅธซใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใจใชใ็Šฌใฃใฝใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฏใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒžใƒžใฃใฆๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒžใƒžใฃใฆ

ใƒž

ใƒžใƒžใƒžๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅƒ•

ๅƒ•ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๅƒ•ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใ™ใใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒž่ฆ‹ใˆใŸ

ใƒžใƒž่ฆ‹ใˆใŸใƒžใƒž่ฆ‹ใˆ

ใŸๆ€’ใ‚Šใ ใญ

ๆ€’ใ‚Šใƒžใƒž่ฆ‹ใˆใŸ

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎๆ˜ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใชใ

ๅฝผใฎใŠๅฐปๅคงใใใฆ็ด ๆ•ต

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅคงใใ„ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใชใฃใฝใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆž—ใ•ใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฃๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅธฐใ‚ใฃใ‹ใช

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใฏใ„

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใญใ‡

็ด ๆ•ตใชใŠใ—ใ„

็ด ๆ•ตใชใŠใ—ใ†ใ‚“

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใชใŸ้ฃŸในใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅ‘ณใงใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ†ใ‚“

้…’้ฃฒใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่ตคใ„ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซ่ตคใ„ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸ

ใ„

็งใฎ

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณใง

ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใŠใพใ‘

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒไผธใฐใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅนธใ›ใ ใญใ“ใฎใพใพๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹

ใญใ‡

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใใ†

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ†

ใ‚“

่‹ฆใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใŠๅฐป่ฆ‹ใˆใฐใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใซ

ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใƒใƒฏใ‚คใ ใ‚ˆ

ๅทฆไนณ้ฆ–ใŒๅ†ทใŸใใฆ

ๅณไนณ้ฆ–ใฏ

ใŽใ‚…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่€ใˆใŸใ‚‰

ใพใŸใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใญ

่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใญ

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒใใคใ„

ใฉใฃใกๆ•™ใˆใฆ

็จฎ้กžใŒ้•ใฃใŸใ“ใจๅ‰ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ๆ˜Žใ‹ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกๅ†ทใŸใ„

ใญใˆ

ๅ†ทใŸใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไนณ้ฆ–

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

้ฃŸในใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅ‘ณใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚ใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใฎใง

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใพใŸๅ†ทใŸใ„ใ“ใฃใก

ใญใˆ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ“ใฃใกๆธฉใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„

ใญใˆ็š†ใ•ใ‚“ไฝ•ๆญณใซใชใฃใŸใฎ

ๅ…ญๅไธƒใงใ™ๅ…ญๅไธƒใฏใ„

ๅ…ญๅไธƒๆญณใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚“็กฌ่ฒจใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ญๅไธƒๆญณใงใ‚‚ใกใณใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฎ‹ใฃใฆ

ไฝ•ๆญณใซใชใฃใฆใ‚‚ใกใณใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ๅ…ญๅไธƒๆญณใฎใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๅ›žใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚ŒใŠไป•็ฝฎใใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

m้ฌผใŠไป•็ฝฎใใชใ‚“ใ 

ใ„

ใƒžใƒžใƒžใƒžใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒžใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒžใƒž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚จใƒ“ใ•ใ‚“ใŒ

ๆญขใพใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ญๅไธƒๆญณใฃใฆใใ‚“ใช่…น็ญ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎๅคฉๆ‰ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใปใ‚‰

ใฉใฃใกใฟใŸใ„ใฎ็›ฎใจใŠๅฐป

ๅฃใ‚‚

็—›ใ„

ใ—ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸ

่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใฟใŸใ„

็—›ใ‹ใฃใŸ

ๅฅณใฎๅญใซ

ใŠๅฐปใฏใงใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฅณใฎๅญใซใŠๅฐปใฏใงใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ‹ใซๅฏใฃ่ปขในใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœใ‚’็€ใŸใพใพ

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅฏใฃ่ปขในใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœใ‚’ๅฏใฃ่ปขใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฐทใฏไนณ้ฆ–ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™

ๆฐทใฏไนณ้ฆ–ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™

็ฎก็†ใฏ

่…น็ญ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ˆใ‚ใซ่กŒใใ‚‚ใฎใง

ใ™

ใ†ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่‡ญใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใใชใฃใŸ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใƒžใƒžใฉใ“่กŒใ“ใ†ใฉใ“ใฉ

ใ“ใฉใ“ใฉ

ใ“ใฉใ“ใฉใ“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ—ใ‚Šๆ—ฅ่จ˜

ไธ‰ๆ—ฅ็›ฎใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๆ—ฅใฎใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใฏ

็งใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ

ใ‚จใƒขใƒผๅ›ใŸใกใซ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใซๆŒจๆ‹ถใ—ใฆ

่žใ“ใˆใฆใชใ„ใฃใฆ้Ÿณๆ‹พใˆใชใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใญใ‡ไบŒไบบใฏ

็งใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใง

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใŠๅฐป

ใŠๅฐปใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

ใŠๅฐปใ‚’ใŠๅฐปใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฐปๅฅฝใใช

ใŠๅพ—ใชๅฝขใ‚’้›†ใ‚ใฆ

ใ‚ชใƒ•ไผšใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ˜ฏ้ž

ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใซ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎ c ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚“

ไธ‰

ใ™ใ”ใ„

้ผปๆฏใŒ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ•ใ‚ใฉใฃใกใซ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŠๅฐป

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’

ๆ–ฐ้ฎฎใชใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„

ใฉใฃใกใŒๅ—…ใŽใŸ

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ„ๅญใฎๆ–นใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใŠๅฐป่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ๅ™›ใฟใŸใ‹ใฃใŸใญไธ€็•ชใฎใญ

ๅฏๅ“€ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฐป้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใญใ‡

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠ่ˆใ‚ใŸใญใƒผใชใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใญใƒผใชใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

่ˆใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใพใง

ใใ†

ไธŠใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ชๅ…ˆใซ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œไธ‹ใฎไธ‹

ใŠๅฐป่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญใŠๅฐปใฏ

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚“ในใ‚“ใชใ่ˆŒๆŒฏใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒผใ‚บ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใพใงๆŸ“ใฟใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็งใฎๆค…ๅญใซใชใฃใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚ŒใชใƒใƒผใฟใŸใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใฎใŠ้…’ๆŒใฃใฆใใŸ

ๆด—ใฃใฆใใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚คใƒผใ‚น

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œ

่ˆŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆ

้ซชใฎๆฏ›

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ‚“

ใใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃ

ใจ

ไบŒไบบใจใ‚‚็Œซใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใญๅ†็”Ÿ

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ง

ใฎใŠๅฐปๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้›ขใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฐใ‚‰ใใฟใŸใ„

ๆญปใชใช

ใ„

ใฉใฃใกใซๅ…ˆใซ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฟใŸใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๆฅใŸใ„ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใซ

็งใฎใŠๅฐปๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใŠๅฐปใซ

ใพใ 

ๆญปใฌใปใฉๅธใ„ไป˜ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ„ใƒœ่ฆ‹ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใพใพใ ใจ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„่ก€ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

้…ธใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ไป˜ใ‘ใฆๆธฉใ‹ใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใ

ใ†ใ‚ใ‚ใƒžใƒžใงใใชใ„ใƒžใƒžใงใใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

็งใซไผšใ„ใซๆฅใŸใกใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใพใ ใƒ€ใƒก

็”Ÿๅพ’ใฏใพใ ใƒ€ใƒก

ใฉใฃใกใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

็งใฎๅพŒใ‚ใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใฃใกใฉใฃใก

ใ„ใฃใฑใ„ๅดฉใ‚ŒใŸๆ–นใจ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไปŠใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใˆๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใฎ่ถณใงๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจ

ๅ–ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฒˆใพใ‚ŒใŸ

ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใง

็งใฎๆ–‡ๅฅใ‚’

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบŒไบบใซใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚‰ใŠๅฐป็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๅ›บใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

็งใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใใฎ้ก”

ใ‚“ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚‰ใธใ‚“ๆฐ—ใชใฎ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใใฎไป–้ฃŸในใฆๅนณๅ‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใŠๅฐปใฎ็ฉดใจใ‹็—›ใ„ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ใพใŸ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๆฌกๅ›žๆฒกๅŽใ‹ใ‘ใŸๆ™‚ใซๆธฉๅบฆใ—ใฆ

ๆŠฝ้ธใซๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใจใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏใฃ่ปขใŒใ‚ใ†ใ‹

ใญใ‡็งใฎ

ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไธญใซ

ใŠๅฐปใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใŸใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจ

ใถใก่พผใฟใŸใ„ใงใ™

ใถใก่พผใฟใŸใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ„ใชใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ‚ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅพŒใซ่ฉฆใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใใ“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้–‹ใ‘ใฆใชใ„

ใ‚ใใ‚

ใใ‚ใ

ๅ…ˆใƒใ‚คใƒˆ

้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฉดใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใใ“

ใƒžใ‚ธ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ๅนธใ›ใ ใญใ‡

ๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅพ…ใฃใฆใŸ

็งใฎๅพŒใ‚ใฎไบบใŸใก

็กฌใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“็งใฎ้ก”ใŒใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฐปๅฐพ็ตžใ‚ใฆ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใ†ใตใต

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญไบŒไบบใ‚‚

้…ธใฃใฑใ„่ฝใกใ‚“ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใƒใƒƒใƒใƒใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็งใชใ‚“ใชใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ“

ๅคชใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ไบŒไบบใงใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๅฅฝใใชๅญใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใฆ

ใƒใƒƒ

ใƒ”ใƒผ

ใƒใƒƒใƒ”

ใƒผ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒ

ใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒƒ

ใƒ”

ใƒผใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒƒใƒ”ใƒผใซใชใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใฎ

ใ‚ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใพใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฏ

ๆ„›ใ„ใฃใฆใใฎๅฅฅใพใง่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๆœไฝ•้ฃŸในใฆใใŸใฎ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ตใƒณใƒ‰

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ตใƒณใƒ‰

ใƒใƒ ใจใƒใƒผใ‚บ

ใƒใƒผใ‚บใใ‚Œใ‚’

ๆŒŸใ‚“ใง็„ผใใ‚„ใค

ๆŒŸใ‚€ใฎ

ใใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ€ชใ—ใ„

ๆตฎๆฐ—ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ๆœฌๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ“ใ‚Œ

ใพใŸๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็พจใพใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

็พจใพใ—ใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ

ใ‚“ใชๅ…ฅใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅค•้ฃฏไฝ•้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„ๅค•้ฃฏ

ใƒ•ใ‚ก

ใƒŸใƒฌใ‚นใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚น

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณ็ณป

ใ„ใ„ใช็งใ‚‚ๆฅใŸ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ็›ธๆ‰‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใใŸใชใ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใใ‚Œใฏ

ไธƒ

ๅ…ซ

ไบ”

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

็ถšใ‘ใ‚‹

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ•ใ‹ใซๆฌฒใ—ใ„ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๆฎ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆบขใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸ

ๅ…จ็„ถ็ฒพ็ฅž่ˆใ‚ใจใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใพใงใ™

ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆญฃ่งฃ

ใŠใ‚ใง

ใจ

ใ†

ใ™ใ”

ใ„

่ชฐใจใ‚‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆ—ฉใ่‹ฆๆˆฆใ—ใฆ

ๆž•

ใ‚„ใฐ

ใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใคใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆใ

ไบŒไบบใฎ็ฒพ็ฅž

ใƒžใ‚ฏใƒญใใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใ†ใฉใฃใกใ‹ใฎ็ฒพ็ฅž

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„็ง

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

็ตถๅฏพๅ–ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ•ใ“ใฃใกใซใ—ใพใ™ใ“ใฃใกใซใ—

ใพใ™

็งใฏๅซŒใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใƒผ็—›ใ„็—›ใ„

ไนพๆฏๆŸ“ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ๆ„›

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็—›ใใฆ็—›ใใฆ

็—›ใใฆ็—›ใ

ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใŠ่…นๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใปใ‚‰

ใˆใ‚‚ใ†ๆ’ฎใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ“ๅ†…ใฎๆด—ๆต„ใ—่พผใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใ 

ๅ‹ๆ‰‹ใซใŠๅฐปๅ™›ใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚

ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅพŒใ‚ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใกใ‚“ใฝ

้ ใใพใงใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ“ใ“ใ“

่ฟทใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚นใƒขใƒผใ‚ฏ

้…ใใชใ—ใฆ

้…ใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ 

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ไผš็คพใฎ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚Šใจใใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ๅนธใ›

ไปŠใฎใ‚ชใƒ•ไผšใŒใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใจ

ๅฟœๅ‹Ÿใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใœใฒ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใไผšใ„ใŸใŒใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใฎ้–“ใฎ

ใ‚ตใƒณใƒ”ใ‚จใƒญใฎๆ™‚ใฎ

ใŠๅฐปใŒๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใใฆ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใง

ใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚“ใ•ใ‚“ใฎ

ๅฐปใซๆ•ทใ‹ใ‚Œใฆ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

่กŒใใŸใ„

ๅฐปใซๆ•ทใ‹ใ‚Œใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใฃใฆไธ€็ท’

ใฏใ„ไธ€็ท’ใงใ™

ใ†ใ‚“ไธ€็ท’ใ‹

็ตๅฉšใฏ

็„ก็†ใ‹ใช

็ตๅฉšใฏ็„ก็†ใ ใ‘ใฉ

ๆค…ๅญใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฏใฆ

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆค…ๅญ

ๅบงใ‚Šๅฟƒๅœฐ

็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ใจ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸ

ใฏใ„

้‡ใ„ใ‚ˆ็ง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใ„ใ„ใญใกใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‰ฒใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ—

้ ๆ…ฎใชใ

่ธใฟๆฝฐใ›ใ‚‹

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…จ้ƒจๅฎˆใฃใฆ

็ฉใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฏๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใใŸใฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆค…ๅญใจใ—ใฆไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅนธใ›ใง

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‰‹็น‹ใ„ใ ใ‚‰ใปใ‚“ใจๅนธใ›ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใฎๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่‹ฆใ—ใใฆใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใจใฏ

ใ—ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใง

ใฏใ

ๅ„ชใ—ใ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใ‚“ใญใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

็—›ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ๅ››ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚†ใฃใใ‚Šใพใšใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นๅ‘ใซๅˆบใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚‚

ไธญใพใงๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใŒใ‚Šใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใพใง

ใฏใ

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”่ค’็พŽใ—ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒ็”Ÿใ‹ใ—ใŸ

ๆ€ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ€ฏใฟใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†

ใ‚“

ๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚Œใฆ

ไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆ่ฒ ใ‘ใชใฎใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

็†ฑใ„

็†ฑใ„็†ฑใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ๅ››

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใฎๅพŒใ‚ใฎ่™œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ๆค…ๅญใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸใ“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใฎใŠๅฐปใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ็ง

ใฎๅฅฝใใชไบบใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ„ใฃใŸใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ˜ใฃใใ‚Š

ใญใฃใทใ‚Š

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ญใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

้ ญใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ•ใชใ„ใง

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ฎใƒฅใ‚ขใฏ

ใŠๅฐปใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒ

ใˆใŸใ„ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ใ‚ใ

ไปŠใ“ใฎไธญ

ใฉใ“ใซ

ใฉใ“ใซใ˜ใฃใใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใชใซใชใซๅ‹•ใ‹ใ•ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใˆใ‡

ใงใ‚‚ใญ

ๅฃฐๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠใฏใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใˆๆ„ๅฟ—ใจใ—ใฆ

ไปŠ่ฉฆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅฝใใชใ“ใจใ—ใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๅฏใ‚‹

ใ—ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠๅฐปใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ™‚้–“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎ่ก€

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใƒกใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใญใ“ใ‚“ใชใŠๅฐป

ใ‚ใชใŸใฎๅฐป

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใƒใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธญๅ‡บใ—ใฏใ“ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‹็„กใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰ใฎ้ธๆ‰‹ใซ

ๆฟƒใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็งใฎใŠๅฐปใซใฏใพใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใฏใพใ‚Œใฐ

ใฏใพใฃใŸใ ใ‘

ใ‚ใ‚

็ฒพๅญ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็ฒพๅญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช้ก”

ใถใก่พผใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใซ่จ€ใˆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใถใก่พผใ‚“ใง

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠๅฐปใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใŸใใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๆŽจใ—

ใ†ใ‚“

ใฃใฆใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใ‚ฝใฟใŸ

ใ„่จ€ใ„่จณ็ญ”ใˆใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใงๅฉใ„ใฆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆ—ฅใŒ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅœฐ้ข

ใชใ‚“ใ‹

ใฌใทใฌใทใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ‚Œใงๅฅฅใซ

ใ‚ใ‚ๅฅฅใซ

ใ†ใ‚“

ไธๆ€่ญฐไธๆ€่ญฐๅญ˜ๅœจใ—ใฆ

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ‚“ใชใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ็งใฏ่ชฐใ 

ใ‚ใ‚่ชฐใ‚‚

ๅฅฅใซใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ๅฟƒ้…ๆ€งใŒใชใ„

ใŠๅฐปใ™ใใชใ•ใ„

ใฏ

ใ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใŸใใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็งใฎใŠๅฐปใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใพใฟใ‚Œใฎ

็ฒพ็ฅž

ใ‚ใ

ๅฅฅใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

็งใฎใŠๅฐปใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ“ใพใงใŒ

็งใฎๆœฌๅฝ“ใฎ

ใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณ

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.