All language subtitles for DASS-193 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ›ใฏ

็งใฎ่จ€่‘‰ใง

ๅนธใ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•ใ

ไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ€ชใ—ใ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ‡‡้ก˜ใ—ใฆ

ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฐ„็ฒพใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

้€ฒๆญฉใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎ่จฑๅฏใชใ

้€ฒๆญฉใ‚’ใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ„

ไปŠใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†

ใ—ใฃใฝใ—ใŠใใŸใใชใฃใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใชใŸ

ไบŒๅƒไน็™พๅ…ซๅๅ††ๆ‰•ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ็„ฆใ‚‰ใ•ใชใ„ใจใงใ‚‚

็„กๆ–™ๅ‹•็”ปใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใƒใ‚ซใฏ

ใ—ใ”ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

็ง

ใ‚ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฅžไฟ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ”ใใŸใ„

ใกใ‚“ใฝ

ใพใ ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ่ตฐใ‚Šๆ•ฃใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

็งใฏ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ๆœ€

้ซ˜ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใชใฟใซใ“ใ“ใฏ

ๆฒ™็พ…้Œฆ็ณธ็”บใฎ

ไธƒ็™พไธ€ๅทๅฎคใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ไปŠๆ—ฅใฏ

็งใซ

ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใซๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใชใŸ็›ธ

ๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใญ

ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใชใŸๅ‚ทใคใ

ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นๅคงๅฅฝใ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆ็งใฎไธ‹

้•ทใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ไธ‹

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎไธ‹ใซ

ใฏใๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„่ฑ†ใพใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚‰

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้‡ใ„

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๅฐปๅฐพๆกใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ‚ทใ ใ‘ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ๅ›

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„›ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใฃใใ‚ตใƒžใƒผใƒชใซ

ใƒใƒณใƒใ ใ‘

ใถใฃ็ซ‹ใŸใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงไผšใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใญใ‡ๅ›

ไธญๅญฆๆ กใฎๆ™‚

ๆœ€้ซ˜ใฎ่ตคใ„่ฉฑใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใˆไบ”ๅ›ž

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฐ‘ใชใใชใ„

็งใฎ

ๅฐ‚็”จใƒใƒณใƒใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰

ๆœ€ไฝŽๅ…ซๅ›žใฏใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚‹ใพใง

็งใŒ

ใ‚ใชใŸใ‚’

ๅฐ‚็”จใƒใƒณใƒใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

่€ณๅ…ƒใงๅ›ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ—ใฆ

้ ญใฎไธญใจใ‚ใ‘ใใ†

ใ‚“

็งใฎใ“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใฏใ

ใŠ้ฃฒใฟใซ

ใ•ใไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–

็ฐกๅ˜

ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ซใƒใƒณใŒ

ไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใ‚ซใƒใƒณ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚

็™พๅ††ใชใใ‚ƒ้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚

ๆ™‚ไปฃใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ไปŠใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น็™พไธ‰ๅๅ††ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง

่ก€ๅ‡บใ‚‹ใพใง

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใพใ ๅ‘จใ‚Šใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚“ใฝใ—ใ”ใใŸใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–ใฎๅ‘จใ‚Š

ใณใฃใใ‚Šใใ—ใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไนณ้ฆ–ใฎๅ…ˆใฃใฝใซ

ใญใ‚‹ใญใ‚‹

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใฎใ“ใฎๅ…ˆ็ซฏ

ใ“ใฎๅ…ˆ็ซฏใซ

็งใฎ

็ดฐใใฆ้•ทใ„ๆŒ‡ใŒใปใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎ

ใ‚ใจๅฐ‘ใ—่ถฃๅ‘ณใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ‚ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใปใ‚‰

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใฃใฆๆ‡‡้ก˜ใ—ใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๆ‡‡้ก˜ใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไนณ้ฆ–

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใŸใฎ

ๅฐปๅฐพ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ—ใ”ใใŸใ„

ใƒžใ‚นๆ›ธใใŸใ„

ใˆใˆ

ใพใ 

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใ—ใ‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๆŒ‡ใจ

ใƒ™ใƒญไธ€็ท’ใซไฝฟใฃใฆ

ไผธใณใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใƒ้ฆ–ใ‚’ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใฎใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

็งใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใƒ™ใƒญใƒƒใƒˆ

ๆŒ‡ใงไนณ้ฆ–ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ—ใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

้‡Ž่œๆŒŸใ‚€ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒ‰ใƒƒใ‚ฐๆดพ

ใพใ 

็งใฎใปใ‚‰ใ“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆŒŸใ‚€ใฎๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็—›ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใƒ‘ใƒณ่ญฒใ‚Šใฏใ‚ทใƒผใƒณไบŒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ทใƒผใƒณไธ€ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ตกใฟๅ–ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

้€ฒๆญฉๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใใ†

ใ‚ใ

ใƒ€ใƒก่ถณไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใ‚‚

่งฆใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

็งใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

av่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ

ใพใ ่งฆใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใกใˆใฃใฝใ‚Šใซ

ใกใˆใฃใฝใฎๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใฎๅฝข

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใƒใƒณใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅ›ใฏไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซ

ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ—ใ”ใใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใฝใฎใพใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ—ใ“

ใ—ใ“ใใŸใ„ใญ

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

็งใŒ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใตใซใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถใกใฃใ“ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฎ

ๅฃใฎไธญ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰

็ง

ไธธๅ‘‘ใฟใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆ‚ช้ฃฒใฟใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ใง

ๆ นๅ…ƒใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

็งใซ

ไธธๅ‘‘ใฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ

่ฃ็ญ‹

ๅ›ใฎ

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใ ใ‘ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆ

่ฃ็ญ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€ๆœฌใฎๆŒ‡ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็งใฎใƒ™ใƒญใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใงใ—ใ‹ไฝฟใฃใฆใชใ„

ไป–ใฎๆŒ‡ใฏไฝฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใ—ใ”ใใŸใ„ใญ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ้ฃŸในใฆ

้™็•Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ๆŒ‡ใง

ไนณ้ฆ–

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆŒ‡ใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใฝ่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใกใ‚“ใฝไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใง

่ฃ็ญ‹

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ตฐใ‚Šๆฑ

ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ่ตฐใ‚Šๆฑๅก—ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใชใ•ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ตฐใ‚Šๆฑใง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ

ไบ”็ง’้–“ใ„ใใ‚ˆไบ”ๅ››ไธ‰ไบŒไธ€

ใ‚ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ๆฌกใฏ็งใฎๅฃใงไบ”็ง’้–“ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ•ฐใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅŸบๆœฌใงใ™

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

็งๅ็ง’ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใญใ‡

ไปŠ่ถณใงใ•ใ็งใฎ

ๅฃ้›ขใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ง

ใซๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็”˜ใ„ใ‚

ใ“ใ“ใฎๆ–น่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

้‡‘็މ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ—ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝ

ใฎๅ…ˆใฃใฝ

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใง

ๅ††ๆใใ‚ˆใ†ใซใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใชใŒใ‚‰

้‡‘็މ่งฆใ‚‹ใฎ

ใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

่ถณใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

้Š€ๅต

้Š€้ญ‚ใจ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎ้–“

ใ“ใ“ใฃใฆใ•ใ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ”ใใŸใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพ

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๅ ดๆ‰€ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

็ดใƒ‘ใƒณใชใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰่งฃใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใฎ

ใ“ใ“ใงใ“

ใ“ใ“ใ“ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒ

ใšใฃใจๆฌฒใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“็งใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹่ตฐใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ๆณฃใใฃใฝใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้€ฒๆญฉใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ‚‹

ใถใฃใŸๅ‡บใ—ใฆใŠใใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹

ๆถˆ้˜ฒ่ปŠใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใญ

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใŒ

็‡ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ๅ…ˆใฃใฝใŒ

ใ‚ๅ…ˆใฃใฝ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ็ท ใ‚ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝไปŠ

ใปใ‚‰ๆกใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆใฃใฝ

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚Šใฎใจใ“ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใง้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆ นๅ…ƒใพใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็งใฎ

ใ‚ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ‚’ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

็งใฎ

ใ“ใฎใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใƒใƒณใƒใ—ใ”ใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

็”Ÿใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใ‚‰็ฒพ็ฅžใฎๆตใ‚Œๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็งใŒๅ…ˆใซ่กŒใใฎใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๆญขใ‚ใฆใ‚“ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ“ใ‚Œใฏ

ใใฃใกใ‚…ใใกใ‚…ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใฎ่จฑๅฏใชใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซ็ง

ใฎใ‚ขใƒŠใƒซใฎๅ…ˆใพใงๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ ็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็งใพใ 

็งใฎๅคงใใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ—

ใปใ‚‰

ๅคงใใ„

็ตๆœซ

ใ“ใฎๅคงใใ„็ตๆœซ

ๆน–ใซ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใ ใ‹ใ‚‰ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใพใงใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใญ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใŸใ„ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ›ใฎ

้‡‘็މใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใซใ™ใ‚‹

ใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Š

้‡‘็މใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใพใง

ใ‚ใ‚

ๆบœใพใฃใŸ็ฒพ็ฅž

็†Ÿๆˆใ•ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸ

ๆฅใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅฅฅใพใง

ใƒ†ใƒณใƒๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆ

ใใฆใ‚‹ใ‚

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚่ชฐใ‚‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ็งใฎ

ๅธ่ก€

ใ‚ชใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่‡ณๆฅตใฎ

ใ“ใฎใƒชใ‚บใƒ ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ—ใ”ใ„ใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใ‚ฏใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

็งใŒ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ›ใฎใƒใƒผใƒ—ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฝใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไปŠใ„ใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ไปŠ่ถณใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ้–‰ใ˜ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅ‡บใŸใ„ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‘ใฉใญ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใปใ‚‰

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚่ถณ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใปใ‚‰็‰‡ๆ–นใฎๆ‰‹ใง

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใชใŒใ‚‰

็‰‡ๆ–นใฎๆ‰‹ใง

ใกใ‚“ใฝๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใฎ

ใงใใ‚‹

ใปใ‚‰

ไบ”็ง’ใ„ใใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ไบ”

ใ‚

ๅ››

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ไบŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใก

ใ‚ใ‚

ๆณฃใใใ†ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒณใƒใšใฃใจๆกใฃใฆใฆ

ใ‚

ใ‚ใšใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใช

ไนณ้ฆ–ใƒใƒณใƒ

ใ‚ใƒผใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใƒใƒณใƒไธกๆ–นใ‚ตใƒฏใƒผๅบงใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅฐปๅฐพใ‚‚

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่ถณใ‹ใใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใฃใ™ใใซใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใซใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใกใ‚“ใฝใ—ใผใˆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใพใŸ่กŒใใใ†ใชใฎ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ˜˜

็งใพใ ่จฑๅฏๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผใพใŸใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅทฎใ—ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅœๆญขใงๆฑšใ‚ŒใŸใƒใƒณใƒ็งใŒไปŠใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใฎ

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใŸ่จฑๅฏใชใ—ใง่กŒใฃใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใญ

็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ๆณกใ ใ‚‰ใ‘

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง

ๆณกใง

ไฝ“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅก—ใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎ

ใ„ใกใ”ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–ใจ

็งใฎไนณ้ฆ–ใฏใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒญใ™ใ‚‹ใฎ

็งใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ไบŒๆœฌใฎๆŒ‡ใงไนณ้ฆ–ใ‚’

ๆŒŸใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ›žใฃใฆ

็ตตใ‚’ๆใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใฎๅ…ˆ็ซฏใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–

ใŽใ‚“ใŽใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใง

ไนณ้ฆ–ใฎๅ…ˆ็ซฏใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ‚

ใ‚ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใ—ใ‹ไฝฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚ๆœ€้ซ˜ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใ”ใใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

็งใฎไฝ“ใ‚’้ขจใซใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–

ใ—ใ”ใ็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ‚ใ‚

ใพใ 

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง

็€ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใพใง

ไนณ้ฆ–ใงๆณกๅฅณใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ™่จˆๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็—›

ใ„

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้€ฒๆญฉ็ทšใšใ‚Š่พผใฟใŸใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๅๅฏพใฎๆ‰‹ใฏ

ๅœฐๅŒบๅˆฅๅœ’ๅญๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ็งใ‚‚ๅœฐๅŒบๅˆฅๅœ’ๅ…่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Š่พผใ‚€

ใจใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆๅ›ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๅพ…ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ใ‚’

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใชใ‚“ใงใƒใƒผใƒๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„็›ฎๆŒ‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใพใ•ใ‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒใƒผใƒ 

้›ฃใ—ใ„

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใฆใชใ„

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใ‚ใƒผๅงซๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใฎๆŒฏๅ‹•ใงใƒชใ‚ฏใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใใšใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ใ“ใฎ

็พ็Šถใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ็†ฑใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒใƒณใƒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒใƒณใƒ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใšใ“ใฃใก

ใ‚“

็งใฎๅฃฐใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ไป•ไบ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆณกใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

้‡‘็މใฎ่ฃ

้‡‘็މใฎ่ฃ่งฆใฃใฆ

ใ‚พใƒฏใ‚พใƒฏใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚‚ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใง

ๆด—ใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ›ใšใซๅทปใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใต

ใ‚

ใชใ‚“ใงๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใŠใ†ใญ

ไนณ้ฆ–

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผๆด—ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใฎ็œŸไผผใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไธ‰ๆ—ฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใŠใ†ใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ˆใใญ

ไธ‹ใ‚‚

ไธ‰็‚นๅ…จ้ƒจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใŠใ†ใญ

ไนณ้ฆ–ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใฆใใŸ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅฃใฎๆจชใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็งใฎๅฃใพใ‚“ใ“ใญ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒฉใƒใƒฉๅบงใ‚ŠใŸใ„

ใญใˆ

ใตใตใตใตใตใตใตใต

ใตใต

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„

ใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ˆŒ้ ‚ๆˆด

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใใชใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ๅธฏใƒ‘ใƒณใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็น‹ใŒใฃใฆใ‚ˆ

็†ฑใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆธฉใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚“

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

็พ้‡‘้ †็•ชใซ

ๅฑ•้–‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

็งใฎ่ˆŒ็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ใ“ใฎไธ‹ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃๆญฉ

ใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซๅบงใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅธใ†ใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅบงใ‚Œใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

ๅ›ใฎใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใƒผ

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผ

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใฆ

ๅก—ใ‚Šๅบƒใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅก—ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠใพใง

ใ“ใ“ใพใง

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

็งใฎไนณ้ฆ–ใƒใƒƒใƒ—

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใง่ˆใ‚ใฆ

ใใ†

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใšใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

้–“ๆŠœใ‘ใช้ก”ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ

่ฒผใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ๆ‰‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

่ฟ‘ใ„ๆ‰‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘่ชญใ‚€

ใŠใใพใฟ

ใใพใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใƒใƒณใƒใŠใใพใง

ๆฌฒใ—ใ„

็งใฎๅฃ็•ชใ“ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใพใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใชใ•ใ„ใƒใƒผใ‚บใ‹ใช

ใ„ใใใ†ใชใใ‚‰ใ„้ซ˜ใ‚ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚้‡‘็މใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆไธŠใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅซใถใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ็ง

ใŒ่จฑๅฏใ—ใชใ„้–“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎใ ใ‹ใ‚‰

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้Ÿณๅค‰ๆ…‹ใญ

่ฆ‹ใฆ็งใฎไฝ“

ๅ›

็งใฎไฝ“

ใšใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅ›ใฎ้€ฒๆญฉ

ใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๆ€่€ƒ

ๆ€่€ƒ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ฃ็ญ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่ฃ็ญ‹่ˆใ‚ใŸใ ใ‘ใง

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฎๅฃใฎ็ฎฑใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

็งใฎๅฃใƒžใƒผใ‚ฏใฎ่™œใซใชใ‚‹

ๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใŸใ ใ—ใฆ

ไฝ•ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฃฒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใƒžใŒ

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฎ่จฑๅฏใชใ็ตถๅฏพ็™บๅฐ„ใ—ใชใ„ใ„

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅ–‰ไนพใใŽใ‚…

ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใ‚บใƒœใƒณใฎไธญใง

ใƒใƒณใƒใ‚’ใถใฃ็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ†ทใŸใ„ใญ

่‡ชๅˆ†

็งใฎใ“ใฎ

็”Ÿใ€…ใ—ใใฆๅ‘็Œฅใฎไธ‹ใง

่ˆใ‚ใšใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚ซ

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ๅ…จ้ƒจไธ€ๆฐ—ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅ…ˆใฃใฝใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‘Š็™ฝๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

็งใฎๆ„š็—ด่’™ๅคใซ

ไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใŸใช

ใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใƒฅใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅพใ€…ใซๆ—ฉใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ นๅ…ƒใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซใ—ใ”ใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

่ชฐใŒ

ใ“ใ‚“ใชๆฑš

ใ„ๆฎ‹ๅฟตๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ‚

ๆฌกใฏ็งใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใฃใŸใ“ใจๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใฏใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„็Šฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ‚’

็งใŒ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ไบ”

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็ซฏใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใตใตใต

ใฃใฆใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธกๆ–นใฎไนณ้ฆ–่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆŒ‡ใง

ไนณ้ฆ–ๅบƒใ’ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚“ใฎ

ไฝ™่จˆๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎๅ‹•ใ

็ซœใฎ็ˆชใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใฎ็ˆชใซไผผใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใฃใฝ

ๅฐปๅฐพใฟใŸใ„ใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ้ฆ–ๅ–ใ‚Œใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใคใพใ‚“ใง

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ—ใฆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ‚Œ

ใใ‚Œๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰

ใ—ใ”ใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฐปๅฐพ

ใ—ใ”ใใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตใฎไฝ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใง t ใ‚ทใƒฃใƒ„็€ใŸใฎไนณ้ฆ–

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๅค–ๅ‡บใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไนณ้ฆ–ๅ††ๆใใ‚ˆใ†ใซ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๅ”พๆถฒใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅบƒใ’ใฆ

ไนณ้ฆ–่ปขใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚“ใฝใฟใŸใ„ใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ›

ๆฏŽๆ—ฅไนณ้ฆ–ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ•

ๅค–ใ—ใฆ

่“„่ปŠใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝŽใ„

็•œ็”Ÿใงใใ‚‹ใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ“ใใŸใ„

ใใ‚ใใ‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใƒใƒณใƒใ—ใ”ใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ไธกๆ–นใฎไนณ้ฆ–

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้™ณ่…ใ—ใ”ใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ•

ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใญ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒใƒƒใƒ—

ใƒใƒณใƒใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใƒผใใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใซใปใ‚‰็ทšใšใ‚Šใ‹ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก้…ใ„ใ‚‚ใฃใจๅ…จๅŠ›ใงใ—ใ“ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ—ใผใ—ใ”ใ„ใฆ

่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใง

ใ—ใ‚…ใ”ใ‘ใ‚“

่กŒใใใ†ใชใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ”ใ‘

ใ—ใ”ใ‘

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ—ใ“ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝใ‚“่กŒใใใ†ใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็›ฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†ใชใฎ

่กŒใใใ†

่‡ชๅˆ†่กŒใใใ†ใ ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็งใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๅคฑ็คผใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”่ค’็พŽใซ็งใŒใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ”่ค’็พŽ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅฐปๅฐพๅ››่ง’ใฎ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ—ใ”ใใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใงๆฌกใฏไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใใ‚“ใช้ขจใซ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚ใใ‚็ง

ใฎๅฃใƒžใƒผใ‚ฏๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

้ ญใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ†

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็งใŒใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใซใชใ‚‹ใพใง

็ตžใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ ญ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆ็งใฎไฝ“

ใปใ‚‰

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰็งใ‚‚

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ทšๅˆทใ‚Š

ๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠๆใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉ

ๆฌกใฏ็งใฎใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ้•ใ†้•ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ไธญๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒฅใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใ‚คใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅ—ใ‘ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๅญใญใšใฃใจไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

็งใŒใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฃใกใง

ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚Šใ“ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹้ฆ–ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใกใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผๅฃ้ฆ–ใ•ใˆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ็ฅžไฟใ—ใผใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

่‘‰ใฃใฑใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใŒๅ…ˆใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ้‹ๅค–ใ—ใŸ

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ“ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ”็ง’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใฎ

ใ„ใใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไปŠใ‚‚

ใ‚ไธ‰ใ‚ไบŒใ‚ไธ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

้‡‘ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไนณ้ฆ–่‡ชๅˆ†ใง

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ†ๅญใซๆŠ˜ใ‚‰ใ›ใ‚“ใšใ‚Šใ“ใ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ไบ”็ง’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ผใƒญใง่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ—ใ”ใ‘ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–่ตคใใชใ‚‹ใพใง้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚

ๅ››ไธ‰ใ‚ใ‚ใซ

ใ‚ไธ€ใ‚ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใใŸใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŽใ‚…ใฃใฆ็ท ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฐปๅฐพใ—ใ”ใใฆๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใซ

ใ‚ใ‚็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ—ใผใ‘ใ—ใผใ‘

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒใƒผใƒ—ใ‚‚ใ‚ใ‚

ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใพใง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ—ใผใ‘

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๆœใ‚

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

่…ฐๆŒฏใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Šๆ—ฉใใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ“ใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใƒณใƒใƒƒใƒ—ไฝฟใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ขใƒณใƒใƒƒใƒ—ไฝฟใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒณใ‚บใƒช่ถ…ใˆใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

็งใฎใŸใ‚ใซ

ๅฐปๅฐพๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใใ†ใชใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ—ใ”ใ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใใ“ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็งใฎๅฐปใŒ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใพใ ่จ€ใฃใก

ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่กŒใใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆบใ‚Œๅ‹•ใๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ“ใฎใŠๅฐปใซใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚้ ‚ๆˆด้ ‚ๆˆด

ใ‚ใ‚ใ—ใ”ใ„ใฆใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใซๅ‘ใ‹ใ•ใ›ใฆ

็งใฏไฝฟใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใ“ใ“ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ฒใƒซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ‹ใ›ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„

ใ‚‚ใกใˆใผใฟใŸใ„ใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ—ใพใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…จ้ƒจไฝ“ๆถฒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใ ใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃฐใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚้ซ˜ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ„ใฃใŸใญ

่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ›

ใ•ใฃใ

็งใฎ่จฑๅฏใชใ—ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

็งใŒ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚‰

่กŒใใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใŸใฎใซ

ๆฌกใฏ

็งใฎ่จฑๅฏใชใ—ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใฎๆ‰‹ใฎใƒชใ‚บใƒ ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ—ใ”ใใฎ

็งใŒๆญขใ‚ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒใƒณใƒใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็งใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ใ‹ใ—ใ‹

ใ†ใตใตใต

ใƒ‘ใƒผใƒ‘ใƒผใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจๅ็ง’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

19

765

432ไธ€

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

็งใพใ ใ“ใฎใƒ ใƒใƒ ใƒใŠใฃใฑใ„ใง

ๅ›ใฎ็กฌใ„ใฎ

ๆŒŸใ‚“ใงใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ไฝ•

ๅŸ‹ใ‚‚ใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใตใ‚ใตใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ไธŠไธ‹ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ็ถšใใฏ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใง

ใ‚€ใกใ‚€ใกใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไธกๆ‰‹ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰ใฟ้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„

ใ‚ใƒผไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใตใ‚ใตใ‚ใฃใฝใ„ใญ

ไธŠไธ‹ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใฎ

้–“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้–“ใงใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใ—ใฆ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ—ใฐใ‹ใ‚ŒใŸใฎใญใˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

็งใฎใงไนพๆฏ

ไฝฟใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ“ใฎไธŠไธ‹ใฎ

ใƒชใ‚บใƒ ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒใƒณใƒใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใใฎ

ใƒชใ‚บใƒ ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใƒใƒณใƒ่ฟฝใฃ็ซ‹ใฆใจใ„ใฆ

ใ‚ทใ‚ณ

ใ‚ทใ‚ณ

ใ—ใ“ใ—ใ“

้€”ไธญใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใ“ใฎๆ‰‹ใฎๅ‹•ใใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ไบบๆญฉ้€ฒๆญฉใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไบบๆญฉใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใงใฃใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„

ๅฃๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซใ—ใฆ

ๅธใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใƒผๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใพใ 

็ทšๅŠใ‚Š่ถŠใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆไธ€ไบบใง

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ›ใ‚“ใšใ‚Šใ“ใใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใƒใƒณใƒ

ใŠใฃใŸใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ›ใ‚“ใšใ‚Šใฎ่จฑๅฏใฏๅ‡บใŸใ‚ใ‚ˆ

ๅๅฏพใ‚‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฟใŸใ„ใซ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใ‚ฏใƒช

ใ‚ใ‚

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒฌใƒผใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใฌใใ‚‚ใ‚Š

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็”Ÿใงใ—ใŸใ„

็”Ÿใง

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซใƒใ‚คใจ

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใชใƒใƒณใƒใ‚’

ใ“ใ™ใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

็”Ÿใงใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„

ใ—ใ”ใใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚“ใฝใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŽŸๅž‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็šฎใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฎถใง

็šฎ็…Žใ˜ใ‚Šใ“ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใŠใ

ใ‚ใ‚‰

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผใกใ‚“ใฝ

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฃใฆ

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใฎใ‚€ใกใ‚€ใกใŠใฃใฑใ„ใง

่กŒใใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

30ใ‚ฟใƒผใƒณใปใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใใ†

ใ‚

ใ‚

็šฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใ ใญ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใจใ

็šฎใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใงๅ‘ใ„ใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใ‚นใ‚‚

ๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ—ใฏ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

็šฎใใถใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็šฎใง

ๆ “ๅŠใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใšใซ

็šฎๆ “ใšใ‚Šใ“ใใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†

ใพใ ๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ็ง

ใปใ‚‰

็งใฎใƒชใ‚บใƒ ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๅ…จ้ƒจใปใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใญใ‡

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ

ใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„็™ฝๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใฉใ†

ใ‚€ใกใ‚€ใกใฎใŠใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆๅ›ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฆใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆใฃใฝใฏใฟๅ‡บใ™ใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใฆใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฝใกใŸใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใ™ใใซใฏใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใŸๅˆ†ใ ใ‘

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฐ„็ฒพใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๅˆ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใฎๆ‚ฉใฟใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ—

ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“

่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„ใญ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒญใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้Ÿณ

่กŒใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใญใˆ

่กŒใใ‚ˆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใตใตใต

ๅ›ใ‚‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใฎ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎใ‚ชใ‚คใƒซๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ™ใŽใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆใฃใฝใจ็งใฎ

ไนณ้ฆ–ใกใ‚“ใฝ

ๅ…ˆใฃใฝใŒ

ใ‚ใ‚ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ๅ›ใฎใ‚ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใจ็งใฎ

ใ‚ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๅˆใ‚ใ•ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

้‡ใŸใ„ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใฎใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚คใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้‡ใŸใ„

ใงใ‚‚ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใจใ‚ใฃใจใ‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ไธŠไธ‹ใซ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒญใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใใ“ใŒใƒ ใƒฉใ™ใŽใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใฎ้‡‘็މใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใก

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใญใ‡

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใ“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

้‡‘็މใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝ็ฉดใพใง

ๆฑใ„ใฃใฑใ„ใซใ•ใ›ใฆ

็†Ÿๆˆใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅ›ใฎใกใ‚“ใฝ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒญใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซไธŠใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅก—ใ‚Š้–‹ใ‘ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๅ›ๅ›ใฏ

็งใฎ่จ€่‘‰ใง

ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

่ถณ

ใ‚ใƒผใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใใ“ใ†

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ”ใ‘

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎๆˆ‘ๆ…ข

่กŒใใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ๅฃ

้–‹ใ„ใฆ

ๅž‚ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธป่ชž็ณปไธป่ชž็ณป

ใ‚ใใ‚ใ

ใ‚€ใกใ‚€ใกใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ๅฅฅใพใง

ใŠใฃใฑใ„ใซไพตใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใใใ†ใชๆ™‚

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็งใซๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่จฑๅฏใชใ—ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎ่จฑๅฏใชใ—ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใฆ

ใญใ‡

็งใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใŸใฎ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใฆใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่จฑๅฏๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

่กŒใ‘ใชใ„ใ—

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.