All language subtitles for CJOD-391 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹้€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคใ‚‚

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใ‹

้›ป่ปŠใ‚ใ‹ใฃใŸ

้›ป่ปŠไน—ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใƒใƒฌใชใ„ใƒใƒฌใชใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ๅ‡บใŸ็žฌ้–“ๆˆไบบใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ™ใๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅคงใ’ใ•ๅคงใ’ใ•

่‡ช็„ถๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใƒผใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็งใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจใ“ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝœใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒžใจใ‹

ใŒๅคšใ„ใ‹ใช

ๅค–ใซ็นฐใ‚Šๅ‡บใ•ใชใ„

ๅค–่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญไธ€ๆ—ฅ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใจใ‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ

ใ“ใ‚‚ใ‚Šใฃใฑใชใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚€ใ—ใ‚

ใŠ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ๅฟœๆŽƒ้™คใจใ‹ใฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญๅฎถใซ

่ฆณ่‘‰ๆค็‰ฉใจใ‹ๆฐดๆงฝใจใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅ‹•็‰ฉใฏใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒฏใƒณใ‚ณไบŒๅŒนใจ

ใ‚ใฎๆœ€่ฟ‘ไฟ่ญท็Œซ

ใŠ่ฟŽใˆใ—ใฆ

่ณ‘ใ‚„ใ‹ใงใ™ใญๅ››ไบบๅฎถๆ—ใง

ไปŠๆ—ฅใฏๅ†็พใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไป–ใซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ„ใถใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๆดพๆ‰‹ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใชใ‚“ใ ใฟใ‚“ใช

้ฃฒใฟ่กŒใฃใŸใ‚Šใ‚‚ๅ…จ็„ถใ—ใชใ„ใ‹ใช

ๆ™ฎๆฎต

ใŠ้…’ใฏ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆใใ†ใชใฎ

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใ‚€ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹็‰นใซ

ๆฑบใพใ‚Šไบ‹

็ตถๅฏพใ“ใ†ใ—ใฆใจใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ๅค–ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใงใ™

็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ่ฃ…ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅคงไบบใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠๅœŸ็”ฃใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๆ„ๅค–ใงใ™ใญ็”ท

ใ‹ใ‚‰ไฝใ‚“ใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฆใ‚‚

่—คๆฃฎใ•ใ‚“่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆˆๅŠŸใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใญ

ไฝœใ‚‹ใฎใง

ๆฑšใ„ใง

ใ™

ใ“ใฃใกใฎใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

่—คๅŽŸใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒ

ๆœๆฅใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒใ€…่จญ็ฝฎ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹็ง

ใฆใฃใใ‚Šใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆ’ฎใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅบƒใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ ใ‘ๅบƒใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ท็‰ฉใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹้‡ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ง

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใใฆไฝ•ใ‚‚

่ž

ใ‹ใชใ„ใง

ๅ…จ็„ถ็”จๆ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹ใŠ่Œถใ‹ๆฐดใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่ŒถใŒใ„ใ„ใงใ™ใŠ่Œถใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅฐๆ•ฐ

็ขบใ‹ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ๅ†ท่”ตๅบซใฎไธญ

ใ™ใ”ใ„

้ฃฒใฟ็‰ฉใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ๆฐดใง้ฃฒ

ใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ„

ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚่ชฐใ‹ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜ ็”ปใจใ‹ใฏ

ๆ˜ ็”ปใจใ‹ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

้…ไฟกใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใงใƒชใ‚ขใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ ใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ๅพ…ใฃใฆๅฟ™ใ—ใใฆ

็ตตๆœฌใ•ใ‚“ๆ˜ ็”ปๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใชใ„

ใƒšใƒƒใƒˆ้ฃผใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจใƒšใƒƒใƒˆใจ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ–™็†ใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ–™็†ใฏใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ‚

ไฝ•ใŒๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚ญใƒผใƒžใ‚ซใƒฌใƒผ

ใจใ‹

ๅคง้‡ใซไฝœใฃใฆใŠ

ใ‚ใฎๅ†ทๅ‡ใ—ใฆ็ด…่Œถใซ

ไฟๅญ˜ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใฎ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ‚’ใ‚‚ใ†็„ผใใ ใ‘ใซใ—ใฆ

ไฟๅญ˜ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฎถๅบญ

็š„ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒฉใƒผใƒกใƒณใง่ฑšๆฑไฝœใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒฉใƒผใƒกใƒณใ ใฃใŸใ‚‰

้ฃŸในใใ‚Œใชใ„

็ตฆ้ฃŸใฟใŸใ„ใซใ—ใฆ

ไฝ•ๆ—ฅใ‹ใ‹ใ‘ใฆ้ฃŸในใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่‡ช็‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใŠใ—

ใ‚ƒใ‚Œใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจใชใ‚“ใ‹

้ฃŸๅ ‚

ใฟใŸใ„ใชๅ…จ็„ถ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใจ

ๅค–้ฃŸ

ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘

ไปฒ่‰ฏใ„ๅฅณๅ„ชใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจใ‹ใฏ็ตๆง‹

่จ€ใฃใฆใฆ

้ฃŸไบ‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠ่กŒใ“ใ†

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใชใฎ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹็ตๆง‹่กŒใใพใ™ใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใงใ‚‚

ๅ››ใ‚ปใƒƒใƒˆใจใ‹ใง

ไธ‰ๅ››ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ‚ใจๅžขใ‚นใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็Ÿณ็‚ญใ‚ปใƒƒใƒˆไฝ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅไบŒๅˆ†ใจใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐด้ขจๅ‘‚ๅ†ทใŸใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐด้ขจๅ‘‚ไบŒๅๅบฆใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„

็ตๆง‹้ซ˜ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใธใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑ

ๅ‰ใจใ‹็ตๆง‹

ใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚น็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“ๆ„Ÿใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจใชใ

ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ๅ‡บใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

่‚Œใจใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅๅบท

ใใ†ใช็”Ÿ

ๆดปใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ช็‚Šใ—ใฆใ‚ตใ‚ฆใƒŠใ—ใฆ

ใƒšใƒƒใƒˆใจ

้Šใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ๆฏ้Ÿณๆšด้ฃŸใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ„ใ†

ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ๆบขใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ชใƒผใƒฉใŒ

ๆฐ—ๅ“ใจใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ใ—ใพใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ๅƒ•ใ—ใชใ„ใ‚ใพใ‚Šใ—ใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„็”ทใ 

ใ‚ˆใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚‚ใ—ใชใ„

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ไธ€็ท’ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ถฃๅ‘ณใ‚‚

ใ™ใ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใคใŒใชใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจ

ๆ–™็†ใ‚‚่ถฃๅ‘ณใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใƒฌใƒ™ใƒซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใซไฝœใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใญใชใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถใ„ใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ap ใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

av ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏ

็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™

ใงใ‚‚

ไธ€็•ช่ฆ‹ใฆใพใ™

ไธ€็•ช่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่€ƒใˆไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใšใฏ

ๆ•ฌ่ชžใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†

้ฆดใ‚Œ้ฆดใ‚Œใ—ใๅƒ•ใซใฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใŠ่ŒถใŒ้€ฒใ‚€

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใง

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆŒฏใ‚Šๅˆ†ใ‘ใ”ใจใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฆ

็ตๆง‹็ฆๆญขใง

ใฃใฆใชใ‚‹ใจๆ€ฅใซๅ–‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆณŠใ‚ŠใฃใฆไปŠๅ›ž่žใ„ใฆใŸใจ

ๆ€ใ†ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใชใฃใฆ

ใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใง

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆƒณๅƒใ ใฃใฆ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚ใ‚“ใพ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใจใ‹

ใฏๅˆฅใซ

ใญใˆใ ใฃใฆ

ใงใใ‚Œใฐ

ใ„ใ‚

ใ„ใ‚ๅธŒๆœ›ใ‚’่žใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใจใชใๅฏŸใ—ใŸ

ๆ‰‹ๆฑ—ใ™ใ”ใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚

ใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ็™–ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใฏใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ใŒใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ†…็ท’

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

่€ณ่ตคใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŒ‡่ถ…

็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใ‹

ใญ

้Ÿณๆฅฝใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒผใƒณใจใ—ใฆ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใŸๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใˆ

ใ„ใคใ‚‚่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ

็”ทๆ€งใจใ“ใ†ใ„ใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ช˜ใ†

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ˜”ใฏ็ตๆง‹

ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„่จ€ใฃใฆใŸๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ็ตๆง‹

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚

ๅ›ณใ€…ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใจใ‹ใ‚‚ๅข—ใˆใฆใใฆ

ใพใ‚

ๅฃฐใ‚‚

ๅค–ใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง้€†ใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็”ทใฎไบบใจ้–ขใ‚ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆญฃไฝ“ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใŒๆ€–ใใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚‚ใชใใฃใฆ

ๅ–‹ใ‚‹็”ทๆ€งใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‹

ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใจใ‹

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ไฝ•ใ‚‚ใชใใฆ

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‘ใฉ

่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณใฎๅญๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใฎใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใใ‚Œใฃใฆใคใพใ‚Š

ๅฅณใซใ—ใฆ

็งใง

ใใ‚Œใฏใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œใฏๆ•ฌ่ชžใง่จ€ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ—ใฆใพใ™

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใพใ™

ๆ„ๅค–ใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹

็š„ใช

ใ„ใ‚„

ใใ‚Šใ‚ƒใญ

ๆœ€ๅˆใปใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใจใ‹ใงใ™ใ”ใ„ๅ–‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒŸใƒฅๅŠ›้ซ˜ใ„

ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

็›ฎๆฌก

ใฏใ„

้–‹ใ„ใŸ

้–‹ใ„ใฆใช

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ไปŠใ™ใ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใฆใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌก

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

้€šใ‚Šใพใ™

่จฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„

ใ„ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ„ฒใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ“ใผใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„

ๅฏใฆ้–‰ใ‚ใชใ„ใงๅฏใฆใญ

ๆ—ฉใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

ๅƒ•ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใ„ๅฅฝใ

ใ‚“

ใกใใ‚Šใ•ใ‚“ใซใ•

็ซนใงใ•

ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใค

ใ‚“

้€Ÿใ„

้€Ÿใ

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚“ใชใ„

ๅคœใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใชใ„

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜

ใซ็งใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

mv ใง่ฆ‹ใŸใ‚„ใคใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

็ตๆง‹้‡ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ตๆง‹้‡ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’้€šใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใˆๆ—ฉไน—ใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไปŠ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅคงไธˆๅคซๅคšใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐ

ๆ‹ใฎไบบ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใฃใกใฏ่ตคใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆๅฎŸ็‰ฉใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚

็„ฆใฃใฆไฝฟใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใฉใ‚“ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ’ฎใฃใฆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŒๆฅใ‚‹ๅ‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆด—ใฃใŸ

ใฏใ„

ใˆใƒผใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒžใใฎใคใ‚‚ใ‚Š

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงๆด—ใฃใŸใฎ

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้›ฃใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ้ข็™ฝใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

่„ฑใ„ใงใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒญใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้–‹ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ•

ๆœฌๅฝ“

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

้•ทใ™ใŽใ‚‹็—›ใใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใช้ขจๅ‘‚ใŒๅฅฝใ

ไปŠ

ใพใงใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚‚ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žๆˆปใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใ„

ๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ใ„ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ“ใ“

ไธ€็•ชใ„ใ„ใญใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใ‚ŒใพใŸ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ ใž

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๅก—ใ‚‹ๅก—ใ‚‹

ใใ‚ŒๆŒใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฃใฆๆ™ฎๆฎตใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆปใฃใฝ

ใ„ไฝ•ใใ‚Œ

ใ

ใ‚ใใ‚

ๆ™ฎ้€šใงใ™

ๆ™ฎ้€šใฃใฆใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใญๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„

ใ‚ใƒผ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ™ใŽ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใจใ‹ใชใ„ใฎ็งใฎไฝ“ใง

ๅ…จ้ƒจ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ“

ใซ

ๅ‰็ทšใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ“ใ“

ใ“ใฃใกใฎ้ƒจๅฑ‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่ˆใ‚ใ™ใŽ

่ˆใ‚ใ™ใŽ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„่ˆใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฅณใฎๅญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใจใ

็งๅ‹•ใใญใใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใŸ

ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ†ใกใ‚“ใก็กฌใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆœ€ๅˆใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ m ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰

็ต‚ไบ†็ต‚ไบ†

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅ‰ใซๅ–ใฃใฆๅ–ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ‚ๆ’ฎใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎ็”Ÿใฎใพใ‚“ใ“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›

ใ„

ใพใ‚่กŒใใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‘

ๆญขใพใ‚“

ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๅพ…ใฃใฆ่ฝใจใ™่ฝใจใ™ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฝใจใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹

้ฃŸในใฆใŸ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœ€้ซ˜

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ็ฉบใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใใŸใ„

ใญไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฝใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใชใฃใฆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅไฝ•ๅ›žใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใˆใงใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใจใฏ

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ๅใๆจใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹้•ทใใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ๅคงๅค‰ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

่ฝใก็€ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ๆฝฐใ‚Œใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚“ใŸ

ไปŠใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใŸใฎๆœ€ๆ‚ช

ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‹•ใใฎไธŠๆ‰‹ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆญขใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใซใชใ‚‹ใจใ‚„ใฐใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใคใ‘ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใชใ‚“ใ‹ใƒฉใ‚คใƒ•ใƒกใ‚คใ‚ฏใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚้ฃŸในใฆใ‚‹

ใŠๅฐป

ใŒ็กฌใ„

ใŠๅฐป็—›ใ„ใ‚ˆ

่‚ฉใใŸ

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‹

ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆญฏใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ›ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚„ใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ‚“ใช

ๅฏ’ใใชใ„ๅฏ’ใใชใ„

ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใกใ‚ƒใ

ใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚่กŒใฃใŸใ‚‰ใ•ใ

ใƒกใƒƒใƒใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ„

ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ™ใŽ

ใ“ใฎ

ใ‚ญใ‚นใพใงๆฅใพใ—ใŸใšใฃใจ

่ถณใชใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ๅซŒใ„

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใˆใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ไฝ™ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠ

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ

ใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใŸๅ‡บใฆใใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใ—ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ•็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ„Ÿ่งฆใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ้•ใ†ๅˆบๆฟ€ใ˜ใ‚ƒใŒ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆ„ๅค–ใจ

ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใšใฃใจๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅพŒไธ€ๆ™‚ๅˆ‡ใ‚‹

ใใ‚Œ็ตถๅฏพใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆๅฏใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใญใˆ

ใ„ใใชใ‚Šๅญฆๆ ก่ฟŽใˆใชใ„่กŒใๆ‰•ใฃใฆใ‚‚

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไธ‰

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ‚ใซใ•

้€†ใซๆ‰‹ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒ•ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ๆ™ฎๆฎตใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‹่กŒใใพใ™

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใฃใฆใ‚‚ไธ€ๆ—ฅไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„

ไฝ•่ฒทใ†

ใงใƒŽใ‚ฆใƒใ‚ฆใ™ใ‚‹ใจ

ๅฏ‚ใ—ใ„็”ทใ ใฃใŸใ‚‰

ใ ใ„ใŸใ„้€ฑใฎๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŠใงใ‚“

ใ‚

ใŠใงใ‚“ใฃใฆๅฎถใงไฝœใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ…ทๆใ‚’่ฒทใฃใฆ

็ตๆง‹ๅคงๅค‰

ใใ†ใใ†

ใง็…ฎ่พผใ‚€ใฎใฏๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†

ๅฎถใงไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฒทใ†ใ‹ใช

่‚‰ใพใ‚“ใจใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ไผผๅˆใ†ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ไผšใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบใฃใฝใ„ๆ ผๅฅฝใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใง

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใˆใฉใฃใกๆดพ

ใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใซๅˆใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ฃธใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

็€ใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ดใƒซใƒ•ใƒœใƒผใƒซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซใ‚ดใƒซใƒ•

ใŠ้…’ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚็งใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใคใพใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œไธ€

็ท’

ไธ€็”Ÿๆฑบใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใชใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผ

ใŠ่“ๅญใฏๆ™ฎๆฎต้ฃŸในใ‚‹

ใŠ่“ๅญใฏ

้ฃŸในใ‚‹ใจๅคชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใซ

้ฃŸในใพใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‚ซใƒกใƒฌใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ซใƒŒใƒฌใชใ‚“ใ‹ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใชใฎใ‚ซใƒกใƒฌใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‘ใ ใ‚ˆใˆ

ไฝ•ใŒๆต่กŒใ‚Šๅ˜˜

ๅ…จ็„ถใ„ใ‚„ๆœ€่ฟ‘

ใคใ„ๅ…ˆ้€ฑ็ŸฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒŒใƒฌใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใƒˆใ‚ฅใƒผใƒณใ‚ซใƒญใƒณใ ใ‚ˆๅ˜˜

ใ‚ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจ็งใฎ

ๅฅฝใใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•

ใŒใฃใคใ‚Šใ ใจใ•

ใ“ใฃใกใŒใญ

ใ“ใฃใกใŒใญ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใจใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‘ใฃใฆใ“ใจใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้’ใ 

ๅคงไบ‹ใชไฝ“ใซ็„ก็†

ใ‹

ไธ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฃใฝใ„

ใญ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

็ถšใไปฒใงใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใใƒ˜ใ‚ขใ ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใฏ้‡่ฆ่ฆ–ใ—ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใงใ„ใ„

ใญใ‡ใปใจใ‚“ใฉ็งใฎใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ไนพๆฏ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็”˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚„ๅ…จ

็„ถ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‹

ใŠใงใ‚“

ใŠใงใ‚“ใ‹ใช

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ใ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ•

ๆœใฎ่‰ฒไผผใฆใชใ„

ใƒšใ‚ขใƒซใƒƒใ‚ฏใฟใŸใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็…งใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

ใˆใฃ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ้ฃŸในใฅใ‚‰ใ„็ขบใ‹ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธƒๅ‘ณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆดพ

่พ›ใ„ๆ–นใฏใ—ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠ

ใ“ใฃใกใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธƒๅ‘ณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚นใƒผใƒ—ใซๆตธใ™ใ‚“ใ 

ใˆไฝ•

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ๆ„ๅค–ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใˆใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใงใ‚‚ไธƒๅ‘ณไฝฟใฃใฆใŠใงใ‚“้ฃŸใน

ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“่พ›ๅญใฐใฃใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ไธƒๅ‘ณๆทปใˆใฆๅ€’ใ™ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใก่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฃใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠ้…’ใŒ้€ฒใ‚€ใœ

ใ†ใพ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

้ฃฒใพใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ไป–ใฎใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅฏๅฎคใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹

ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„่จญ็ฝฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ‹ใใช

ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ 

ๆœฌๅฝ“ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใ 

ใ„ใ‚„

ใฏใ„

่จ€ใฃใฆ

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใŸใ„ใงใ™

้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ๅซŒใชไบˆๆ„Ÿ

ๅซŒใชไบˆๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใ‚‚

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใฃใŸใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใฎๅคชๅทปใ

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคชๅทปใใใฎใพใพ

ใงใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใŒ้ธใ‚“ใ ใฎ

้†คๆฒนๆฌฒใ—ใ„

้†คๆฒนๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œใฉใ‚Œใ‹

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใงใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

่ฟ‘ใใง

่ฆ‹ใŸใ„ๅคชๅทปใ

ใใฎๅ›บๅฎšใง

็œบใ‚ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅซŒใ ใญ็”ทใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจๆš‘ใใชใ‚‰ใชใ„

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ้ƒจๅฑ‹็€ใง

้ƒจๅฑ‹็€ใฎๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆ

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใพใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ๅ‹ใฃใŸ

ๆฝฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฝฐใ‚Œใชใ„

็งใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ„

ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

้ฃฒใฟไผšใจใ‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ก”

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญๅซŒใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงไธˆๅคซๆœ€้ซ˜

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใƒใ‚ซใƒใƒƒใƒˆใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใญๅคงๅฅฝใ

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆœฌๅฝ“ๅคงๅฅฝใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ“ใงๆ‰ใ‚“ใง

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚จใƒญใ„

ใ™ใๅฏใชใ„ใง

็€ๆ›ฟใ‚ใฃใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใพใŸใ™ใใซใ™ใ‚‹

ใฉใฃใก้ฆ–ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใšใฃใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๅคงๅฅฝใ

่‹ฆใ—ใ„่‹ฆใ—ใ„ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

็ชใ็ ดใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใชใ‚“ใฆ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚้ฃดๅคงๅฅฝใ

ใ‚จใƒ ใชใฎ

่ถณใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ๆ‚”ใ—ใ„ใจใ“

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†™็œŸใง

ใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹

ใซ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ™

ใ”ใ„ๅ™จ็”จใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ‘ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ ‚ๆˆดใ ใฃใฆ็ถšใ‘ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใพใŸๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ—ใฆ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ‚„ใฐใ„็ˆชใง

็ˆชใจ้›ป่ฉฑ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ๅฏใ‚ˆใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃ

ใฆ

ๅฏๆ„›ใใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใฐ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆทฑใ„ใŠๅฐปๅฅฝใ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ˆไฟก็”จ

ใ‚„ใฐใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆš‘ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใใฃใ‹

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

่งฆใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใจใฏ

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅๅ‰่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

้‹ๅ‹•ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉ

ใๆ—ฉใ

่ถ…็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ข็™ฝ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‚‹

ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ„ใ„ใญ

่—คๆฃฎใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ™

ใˆใ†ใพใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้…’ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ†ใธ

ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ“ใ‚Œใง็กฌใใ—ใฆ

ใ†ใพใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใใฆใ•ใใ‚Œ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸๆ–นใŒ็กฌใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑš็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไฝ็ฝฎใ—ใชใ„ใง

ใงใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ไธ€็•ชใ„ใ„ๆ™‚ใง็™บๅฐ„ใ—ใŸใ‚‚ใฎใ ใ‘

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใๅคงใใชไฝ็ฝฎใซ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹

่ตทใใฆใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ๅ˜˜

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ—ใŸใฎใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใŠๆŽƒ้™ค

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ‚‹

ๆŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ—ใŸใ„ใญ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅคข่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใฃใ™ใ‚ŠๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐ

ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใ“ใ‚“ใชๆœ

ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅฏ’ใใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ‚‹ใจ้›†ไธญใงใใชใ„ใญ

ใถใ‚‰ไธ‹ใŒใฃใŸ

้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸ

้ฃŸในใŸใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใฟใŸใ„

็—›ใ„ใ‚‚ใ†

็ตๅฑ€ใ•

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใง

ๅ…จ้ƒจใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

่ฟฝใ„ใคใ‘ใฆใ‚‹

็—›ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎไบบ

ใ†ใพ

ใปใ‚“ใจใšใฃใจใ“ใฃใกใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใพใ‚

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใใฃใกใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“

ๅพŒใงใ•

ใ“ใ‚Œๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใชใœ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎใซ

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใชใ‚‰ไปŠ

ใ ใจๅ…ˆใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฅฝใใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ใญใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆใŸ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใใฎ่ง’ๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๅ‹•ใใญ

ใใฃใก

ใ†

ใ‚

ๅง‹ใพใฃใŸ

ใฏใ

ใ‚„ใฐใ„ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ‚ใใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใง

ไฝ•ใง่ตทใใŸใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใญ็งไบ‹ๆƒ…ใ‚ญใƒฃใƒฉใชใฎ

็ฆๆญขใใ‚Œ

ไฝ•ใงใ—ใŸใ‚ญใƒฃใƒฉๅฑŠใ„ใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใจใฆใ‚‚

ๅ‹•็”ปๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒฉใ„ใจใ‹

ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†

ๅ‹•ใใŸใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„็—›

ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใญใˆ็งใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็œ ๆฐ—่ฆšใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒ้จ“

ๆฐ—

ๆŒใกใ„

ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ๅƒ•ใ‚„ใฐ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่ฟŽใˆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃ

ใงใใชใ‹ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ใฏใ

้Ÿณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

็งใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใ‚„ใฃใฆ

ใพใ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใงใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ็„ก็†

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใ

ใใ“ๅฑฑใซใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰้‡‘็މ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆ

ใ‚ใใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ไป–ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‹

่‚‰

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅธฐใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„็›ธๆ€งใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใพใŸใŠๆณŠใ‚Šใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ•

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใชใ—ใง

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.