All language subtitles for CEMD-368 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใ•ใใ‚‰

ใ”ใใ”ใๆ™ฎ้€šใฎ

20ๆญณใฎๅคงๅญฆ็”Ÿ

ไธ€ใคใ ใ‘ๆ™ฎ้€šใจ้•ใ†ใฎใฏ

็งใŒใ“ใฎๅฎถๆ—ๅ…จๅ“กใฎ

ๆ€งๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‡‘็މใŒ้‡ใใฆใƒใ‚คใƒˆใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใใ‚“ใŸใ‚“ใฏ่ปฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใญ

ใธใ‚“ใŸใ„

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใƒผใ‚“ใƒผ็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ๅนธใ›ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅผŸ

ใฎใ‚†ใ†ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒ็—›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใŸๅพ…ใฃใฆใŸ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸๆˆ‘ใŒๅฎถใฎๅคง้ป’ๆŸฑ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็”ทใงไธ€ไบบใง

็งใŸใกใ‚’่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚“

ๅนธใ›

ๅนธใ›

้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚ใฃใŸใ‚

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒๅฎ‰ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ใ‚ปใƒซใƒ•่“„็ฉ

ๅฎถๆ—ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ€งๅ‡ฆ็†ใฎ

ๆ‹…ๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒ

ไบˆๅ‚™ใงใ™ใ‚ˆ็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ผใƒญ็™พ

ใชใ‚“ใง

ๅฎŸ้š›ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ›ใฏใ„ใ„ใ“ใ‚Œใˆใƒผๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฃฐใŒ

ใจใฆใ‚‚

ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใญ

ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่จ€ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใ—

็งใฏใ•ใใ‚‰

ใ”ใใ”ใๆ™ฎ้€šใฎ

20ๆญณใฎๅคงๅญฆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ฒทใ„็‰ฉใซใŠๆ–™็†ใซ

ใŠๆด—ๆฟฏใซ

ใŠ็‰‡ไป˜ใ‘ใงๅคงๅฟ™ใ—

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๅคงๅค‰

ไธ€ใคใ ใ‘ๆ™ฎ้€šใจ้•ใ†ใฎใฏ

็งใŒใ“ใฎๅฎถๆ—ๅ…จๅ“กใฎ

ๆ€งๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใ‚†ใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜”ใฏไธ€็ท’ใซๆ€งๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใŸใฎ

ไปŠใฏๆตทๅค–็•™ๅญฆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ—ใฆ

ไปŠ็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฆ—ใ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŒ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใงใใš

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ฒใƒผใƒ ใ‹ใƒใ‚คใƒˆๆšฎใ‚‰ใ—ใฎๅ…„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใฃใ‘

้‡‘็މ้‡ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใตใตใต

้‡‘็މใŒ้‡ใใฆใƒใ‚คใƒˆ่กŒใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใฆ

้‡‘็މ่ปฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใƒ‘ใƒณใƒ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ็™ฝ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใก

็™ฝๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ—ใ่พผใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒ

ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ๆกœใฎๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ„

็งใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„้‡ฃใ‚Šใƒใ‚ฟใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ†

ใ‚“ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใ„ใฃใฑใ„่งฆ

ใฃใฆ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œใฆๅ‰ใ„ใญ

็งใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚จใƒƒใƒ

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ•ใใ‚‰ใฎๅคงใใ„่‘‰ใฃใฑใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฟใ‚“ใชๅฏใชใŒใ‚‰ๅบงใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉ้‚ช้ญ”ใ ใช

ๆ‰‹ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใช

ไนณ้ฆ–ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

็ซนๅ†…ๆกƒใฎๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนฑใ‚ŒใชใŒใ‚‰่งฆใ‚‹ใชๆฐ—ๆŒใก

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็ง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฏใๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ็—›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‰ใƒ”ใƒ‰ใƒ”ใ™ใ‚‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ‚‚ใ—ใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ็งใฎใ“ใจ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ๆ€่€ƒ

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใใ‚‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณ

ใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

่ˆใ‚ใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใฎใซ

็งใฐใฃใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใญ

ใ“

ใฃใกใซ

ใ‚ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่œ‚่œœ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆใฃใฝใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใฎๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถใƒใƒงใƒƒใƒ—ใƒใƒงใƒƒใƒ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ•ใใ‚‰ใฎๅฃใฎไธญใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใŠใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใตใต

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใฎ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใ‡ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใตใต

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใ‚ธใ ใญใ‡

ใŠๅฐปใฎใ‚ใ‚“ใชใƒ’ใ‚ณใƒ’ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใตใต

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใใ†

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฌกใฏๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆœใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚€ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒญ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใญ

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ

ใ™ใใŠใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๅ†’้™บใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

้ก”ใ†ใ™ใ™ใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ใšใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ—

ใšใฃใจๅ…ˆ

ใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒญๅ‡บใฆใใ‚‹ใ—

ๅค‰ๆ…‹ใƒใƒณใƒใ ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠใซใ‚‚ใƒ‰ใƒ”ใƒ‰ใƒ”ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ

ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฑๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“

็กฌใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฎบใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ˆใ‚ใ•ใ—ใฆ

ใ‚้•ใ†

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใฎๅผฑใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไนณ้ฆ–ใ‚ซใƒ‹ใ‚ซใƒ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒใ‚คใƒˆใฃใดใฉใฃใดๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ไน—ใฃใฆ

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้‡‘็މใ‚ซใƒฉใƒƒใ‚ซใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚คใƒˆ่กŒใ‘ใใ†ใ‹ใช

ใƒใ‚คใƒˆ

ใŠใ‹ใใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚คใƒˆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ•ใใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅ†ทใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใตใตใต

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ๅนธใ›ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅผŸใฎๅ„ชๅคช

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใดใ‚Š็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏŽๆ—ฅ

็ฒพ็ฅžๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚“ใตใƒผ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃธ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชไธ‹็€ใ‚‚็€ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็ต่กฃใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†็ต่กฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ็€ใฆใใŸใฎ

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†้ฃŸใน้ŽใŽใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

็”Ÿใใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใชใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บ

ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ๆ•ต

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆŒ‡่ผชใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใช

ใŠไป•ไบ‹

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใ•

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ็ตๆง‹

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใง

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ๆฑ—ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟ่พผใพใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ‚“

ใฏใ

ใ ใฃใฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“

ๅผ•ใ

ใ‚“

ๆฌกๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

็”ทใฎๅญ

ใ ใฃใฆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใ™ใ‚‹ๅงฟ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅผ•ใๅผ•

ใ

ใ‚“

ใŠๅฐปใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ’ใ‚ซใ‚ทใ‚ซใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠๅฐป่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

่กŒใ‘ใชใ„ใฎ

ใˆใธ

ใธ

ใ“ใฎใพใพ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ

ใง็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ

ใ•ใ›ใฆใ„ใ„

็Ÿณใฎไธญใงใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠ้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจ่–ฌใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใฆใ‚“ใช

ใใ†ใชใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

็œ ใ‚Œใใ†ใชใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้€ฒใ‚€ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎๅ‘ณๆ–นใ‚จใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“ๅฅฝใๅคฑๆ•—ใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใ‚„ใคๅฅฝใ

ไบบๅคขใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅผทใใชใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใฆ

ใ‚‹ใ‚ใ‚

็ด ็›ฎ็š„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

่ตทใใฆ่ตทใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆˆปใ•ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ๅผทใ„ใช

ใ„

ใคใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ็„ผใใฎ

ใ‚“

ใŠๅŒ–ใ‘ๅฑ‹ๆ•ท

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็งๆญขใพใฃใŸใ‚ใ‚

ใใฃใก

ๅ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใใ“ใฎใญใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚็œ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽ

ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ฆ–ใ‚’่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—

ใฆ

ใฉใ†

ใ—ใฆ

ๆ„›

ใปใ„ใปใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠใญใ‚“ใญใ—ใชใ„ใง

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฟ”ไบ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใŸใฎใ‹ๅพ…ใฃใฆ

ใŸๆˆ‘ใŒๅฎถใฎๅคง้ป’ๆŸฑ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็”ทๆ‰‹ไธ€ไบบใง

็งใŸใกใ‚’่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฟใ‚“ใชใฎใ›ใ„ๅ‡ฆ็†ใ—ใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฟใ‚“ใชใฎใ›ใ„ๅ‡ฆ็†้ ‘ๅผตใฃใŸ

ๅ‰ใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ๅ‡ฆ็†ใ‚‚ๅคฑๆ•—

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ„›ใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็œ ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“่งฆใ‚ใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใฎ้‚ช้ญ”

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ๆฅใฆๆฅใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใƒผ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅ

ใƒณ

ใ—ใฆไนณ้ฆ–ใ—ใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใˆ

ใˆใˆใˆ

ใˆใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆฐ—ใซใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆๅฅณๅญ

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

่ˆŒใ‚€ใšใ‚€ใšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใž

ใˆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒŸใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฏ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใž

ใˆใˆใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใง

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใใ‚“ใชใซใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใž

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใˆ

ใ‚“่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใใ†ใชใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ‚„ใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„็—…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†

้‡ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

่ถณใ‚Šใชใ„่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจไผธใณใ‚‹ใ‹

ใŠๅฐปใชใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใƒ‰ใƒผใƒณใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ก€ใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใคใ‚†ใŒ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๆ–นใพใงๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ทŠๅผตใ™ใŽ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅ…ˆ

็”Ÿ

ใใฃ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ๆ—ฉ

ใ

ๆœฌๅฝ“ใฏใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ“ใ“ใฃใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ™ใ”

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใˆใใ‚“ใชๆทฑใใพใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฅๆœฌๆฏ

็งใฎๅ‹‡ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ๆœฌ

ใŠใฃใจไบŒๆœฌ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ใฏใ„

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽ

็ง

ใ‚‚็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

่„ฑใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ใฎ

็€ใ„ใกใ‚ƒใ†ใž

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“ใต

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ๅ…จ็„ถใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็›ฎๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ใญ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๅฏฟๅธใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆบใ•ใ‚Œใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™‚้€Ÿ

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—ไฝฟใ„ๆŠœใ„ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใกใƒผ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฏ›ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฎใพใพ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆฒผใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚็—›ใ„

้ดใ‚’ๅฑฅใ„ใฆ

ใญใ‡ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ถณใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฐ‘ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใตใใตใ

ใ‚ใƒผใ™ใ”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

90

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆ

me

ใฟใ‚“ใชใงๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใฉใ†

ๅฟƒ้…ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ™ใ”ใ™ใ”ใ™ใ”

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใฏๆกœ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅนธใ›

ใใ†ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไปŠใญ

ๆธฉๆณ‰้ ผใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใŒ

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ๆœไธ€ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ฑใ‚’ๅ›žใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็›ฃ็ฃใŒๅ…จ่ฃธใงๅพŒใ‚ใซใ„ใพใ™ใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ›žใ•ใชใ„ใง

ๅ…จ่ฃธใงๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚‹็›ฃ็ฃใงใ™

่ชญใ‚ใพใ›ใ‚“ใญใใฎ

ใพใพ

ok ใˆใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ok ใฎๆŒ‡ใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณใซใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ‚„ใคใ ใฃใ‘

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆใใ‚Œใช

ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ˆ

็ง

ใฏๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎไฝœๅ“ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงไปŠๆ—ฅใฏไน…็•™็พŽๆกœ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็งใฏ

ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†ไฝœๅ“ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆœไธ€ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฑใชใฎใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็ดนไป‹ใŒ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซๅ›žใ—ๅง‹ใ‚ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

้žๅธธใซใŠใฃใฑใ„ใŒ็ถบ้บ—ใชใ‚ใฎๆ–นใ‚‚

ๅคšๅˆ†ใใ‚‹ใฟใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใŠไบ’ใ„ใซ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎๆŒจๆ‹ถใ‚‚ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅ›žใ—ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ‚ใฆใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†ใง

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ฌ‘้ก”ใ ใ‘ใง

ใกใ‚“ใฝใฏใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ™ใฃใฆใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ใซใฏ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใŒ

็œฉใ—ใ„ใคใ‚‹ใดใ‹็•ชๅทใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŒ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅˆ†ใพใง่ฆ‹ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ ใช

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚ใใ‚Œ f ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

g ใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญๆ™ฎ้€šใซใญ

g ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ไปŠๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไปŠๅบฆใญๅฐ‘ใ—ใญ

ๅณๅ›žใ‚Šๅ‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œ

ไปŠใญใใฎๅฝขใŒใ„ใ„

ใ“ใฎๅฝขใ‚ญใƒผใƒ—ใซๅฏพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใใ‚‰ใ„ใƒฌใƒ™ใƒซใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใใ†

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

่‰ฒ็™ฝใ„ใชใ

็ถบ้บ—

่‚Œใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”

ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใƒ”

ใ‚ซใƒกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ดใ‚ธใƒฉใฎๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ไบŒๅ€‹

ไฝ่—ค

ใ‚ใใ‚Œใƒใƒณใ—ใŸใ„ใ‚„ใคใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

็ฉบใฃใฝใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ”้ฃฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใƒชใ‚ขใƒชใƒ†ใ‚ฃใ‚’่ฟฝๆฑ‚ใ™ใ‚‹

็›ฃ็ฃใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ๅˆฅใซ็•‘้‡Ž่ฃ•ไธ€้ƒŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใŒไฝœไธญใซใฉใ†ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ๅพŒ้ƒจๆฉŸไฝ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใœ

ไนณ้ฆ–ใŒ็†ฑใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ็†ฑใ„้ก”ใ‚‚็†ฑใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใชใฃใฆ

ใงใ‚ใจไบŒๅ€‹ใ ใ‘

ๅบงใฃใฆใฆ

ใพใŸใŒใฃใฆใฎ

ใ‚ปใƒซใƒ•ไนณ้ฆ–ๆฉŸๅ™จ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้›ฃใ—ใ„ๆผขๅญ—ใ‚’ๆ›ธใใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใซ

็ด ็›ดใซใใ‚‹ใฟใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚‹ใฟใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฑใฃใฆ

ใ†ใกใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅๆœไธ€ใƒ‘ใ‚ฑใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใญ็ง

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใฏใญใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใจไบŒ30ๅˆ†ใฏ

ๆ—ฉใๆฅใฆใ„ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบ‹ๆ•…ๆธ‹ๆปžใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆ

ใฏใ„ใใ†ใชใ™ใง

ไผš็คพ่‡ชไฝ“ใฏ้…ๅˆปใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ’ฎๅฝฑใฎ้–‹ๅง‹ๆ™‚้–“ใซใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใซๅˆใ‚ใชใใฆใญ

ใ‚ใฎใƒใƒใƒใƒƒใจ็™ปๅ ดใ—ใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ›žใ—ๅง‹ใ‚ใŸ

้ขจใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใ“ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅฎถๆ—

ๅฎถๆ—ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ๅฎถๆ—

ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆ€งๅ‡ฆ็†ใฎ

ๆ‹…ๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ€งๅ‡ฆ็†ๆ‹…ๅฝ“ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒ

ใใ‚Œใฏ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงๅ–œใณใ ใ‚ˆใญ

ไธปๅฉฆใงใฏใชใใฆใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅˆฅใซใ„ใ‚‹่จญๅฎšใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…„ๅผŸใจใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใจ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

็ง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็งใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใใ‚‰

ไธ€ๅ›žใงใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

็งใ‚‚ๆŠผใ—ๅ€’ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใฎใฏๅ†—่ซ‡ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒ

ใ„ใ‚„ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ•ใฃใใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใง

ใ“ใฎใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ซใƒกใƒฉใง

ๆŠผใ•ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅใญ็›ฃ็ฃใซใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ†™็œŸ็ซ‹ใฆใ‚’ๅЇไธญไฝฟใ„ใŸใ„ใจ

ใงใใ“ใซ

่‚Œใฎใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ†™็œŸใฏ

็„ผใ„ใฆๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆฅใซ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆŒ‡ๅฎšใงใฏใชใ

ใ‚้•ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‚ใ‚Œ็›ฃ็ฃ

ใ‚ใจใงใ„ใ˜ใ‚ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„็›ฃ็ฃ

ๅ€‹ไบบ็š„ใซๅฅฝใใชๅฅณๅ„ช

ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝฟใ†ใชใ‚ˆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„

ๆ†งใ‚Œใฆใ‚‹ๅ…ˆ

่ผฉใจใ‹ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ–นใ ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใŒไธ€็ท’ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹็†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไบบใฎไบ‹ๆƒ…ใ 

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใŒ

ๅŒใ˜ๅ…ˆ่ผฉใง

av่ฆ‹ใŸไบบใŒใƒ‘ใƒƒใจใ‚ใ‹ใ‚‹ไบบใ‚’

ใƒใ‚ฟใจใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใใฃๅญใฎ่จญๅฎšใ ใ‹ใ‚‰

ๅ†™็œŸ

ใ‚„ใ‚Šใจใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ่จญๅฎšใจใ—ใฆ่‚Œใฎ่‰ฒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ่จญๅฎšใงใ™ใญ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ๅพŒใงใ•ๅคšๅˆ†ๅๅ‰‡

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใ‚ญใจใ‹ใญ

ใใฎๅพŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใกใปใ‚‰ๆœซๅ‹ๅˆ็™ปๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•

ใ‚’ใ„ใใคใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฎ

ๅ ด้ขใ‚’่จญใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใ‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉๆœฌๆ—ฅ

ไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไปŠ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰็œŸใ‚“ไธญใซ

ใใ†ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒ

ใ‚็ง็›ฎใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ™

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ดใƒผใ‚ดใƒผใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆ้€ๆ˜Žใซๅคงใใใฆ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ

ๆ‰‹ใŒ้€šใฃใŸๅพŒใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚‹ใƒผ

ไฟบ่ฒง่ก€ใ‹ใฃใฆไธ€็ท’ใซๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅ‘จใ‚Šใซ็›ฎใฎๅ‘จใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใงใ—ใŸ

ไบŒใ‚ฑใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

็”Ÿๅพ’ๅˆ็™ปๅ ดใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‹ใฟใ‚“ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใญๅๅ‰‡็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ”ๆœŸๅพ…ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคœใงใ™ใ‚ˆ

ๅคง

ไธˆๅคซใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„็›ฎใคใถใฃใฆใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ไธก็›ฎใงใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏใ—ใŸใ‚ˆ

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใŠใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใƒ„ใƒœใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ่ชฟๅญใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ

ใใ‚‹ใฟใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ปใƒฌใƒˆใ‚‚ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใ‚Œใฉใ“่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆใฉใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใชใ‚‰็ง

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

็›ฃ็ฃใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

็›ฃ็ฃใใ†ใญ

ๆ‰‹ๆŒฏใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŒไปŠ

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„

่ฑ†ใงใ‹

ไปŠ

็”ป้ข่ฆ‹ใฆใฆ

ใตใฃใฆใ„ใ†

ใƒชใ‚ขใƒซใซๅฝผๅฅณใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰็›ฎใŒๅคงใใ„ใญ

ไธ€ๅนด

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏไธ€ๅนด

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠไผ‘ใฟๆœŸ้–“ใ‚’

45ใƒถๆœˆๆŒŸใ‚“ใงใ„ใŸใฎใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๆœ€่ฟ‘ๆ’ฎใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฅณๅ„ชๆฅญใฏ

ใงใใ‚‹้™ใ‚Š

้•ทใ็ถšใ‘ใŸใ„ๆดพใงใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚

ไพ‹ใˆใฐ

็›ฎๆจ™ใจใ‹ๅฐ†ๆฅใฎใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๆœŸ้–“

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ้‡‘ใ‚’็จผใ„ใง

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๆœŸ้–“้™ๅฎšๆดพใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใŸ็›ฎใŒ

ใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

้•ทใ็ถšใ‘ใŸใ„ใงใ™ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŒไปŠใ„ใใค

ไปŠ20ๆญณใงใ™

ๅ…จ็„ถใใ‚Œใพใ ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใญ

ๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ไปŠ20ๆญณใ ใฃใŸใ‚‰

ใพใ ไฝ™่ฃ•ใงๅๅนดใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใ—ใ‚‡

ๅ

ๅนดใง

ใˆใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใงใซ

ไธญๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎ้ ƒใจใฎ้•ใ„ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ๅง‹ใ‚ใฆใใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใญใใฎ้ ƒใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใชๅฅณใฎๅญใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใพใ‚ไธญๅญฆ็”Ÿใฎใƒญใƒชใฃใฝใ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠไปŠใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใญใชใ‚Šใพใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ››

ไบ”ๅนดใŒไธ€็•ช่ผใใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใจ

ๆ€ใ†ใฎใง

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

็ถšใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

้€†ใซใ•

ไปŠ20ๆญณใง

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใจใ‹

ใฉใ‚“ใช็”Ÿๆดปใจใ‹ใ—ใฆใŸใจๆ€ใ†

ใงใ‚‚

ใˆ

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ผใƒญ็™พใชใ‚“ใง

ไธ€็”Ÿๅฏใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฏŽๆ—ฅ

้›ป่ปŠใซๆบใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅƒใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ผใƒญ็™พใ ใญ

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒชๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใฎใฉใฃใก

ใ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใใฃใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไธญ้–“ๅœฐ็‚นใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใฃใฆใ“ใจใฏๅƒใๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจ็ตๆง‹

้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„ใกใ‚ƒใ†ๆ–นใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถ้–ขไฟ‚ใชใ„่ณชๅ•ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใƒชใƒƒใƒ—ใงใใ‚‹ใชใ‚‰

้ŽๅŽปใจๆœชๆฅใฉใฃใกใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ้ŽๅŽปใ‹ใช

้ŽๅŽปใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚

ใˆไธ‰ๆญณใจใ‹

ใ‚ใใ“ใพใงๆˆปใ‚ŠใŸใ„

ใใ‚Œใฏใชใœ

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฌๅœ’ใจใ‹ใซ่กŒใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅญฆๆ ก

ใจใ‹ใงใ‚‚ใชใ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใšใซ

ๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซ

ๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

ๆˆปใ‚ŠใŸใ„ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ๆˆปใ‚ŠใŸใ„

้•ทใใฏใ„ใชใใฆใ„ใ„้•ท

ใใฏใ„ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใใฎ้ ƒใ‚’ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใจ

ใฏใ„ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใˆไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“ใฃใฆๅฟ…่ฆใชไบบ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟ…่ฆใงใ™ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅ‹ขใฎไธญใง

ใพใ‚ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ๅคšใ„ใ—้•ทใ„ใ—ใ†ใ‚“ใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใŠๅฎถใซๅธฐใฃใฆใƒใƒ„

ใƒƒใจไธ€ไบบใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ†ใ‚“้€†ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ‚‚ใ—

ใŠไธ€ไบบๆง˜ใงๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไบบ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใปใผไธ€ไบบ

ใงใ™

ไธ€ไบบใงใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ไธ€ไบบใง mac ใจใ‹

ไธ€ไบบใงๅ‰้‡Žๅฎถใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ไบบ

ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ„ๅค–ใจๅฅณๅญใฃใฆใปใ‚‰

ไธ€ไบบใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบบ

ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒใชใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒใชใ‚“ใฆ่กŒใ‹ใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใฎใ‹

ไธ€ไบบใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใใฃใฆ

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ

ใˆใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ‚ฆใƒผใƒใƒผใ‚คใƒผใƒ„ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใƒผใใฃใ‹ใใฃใ‹ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฅใฎไธญใง

ๆœ€ใ‚‚ๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใฃใฆใ„ใคใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‹ๆ™‚ใจ

ใ‚ใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„ๅค–ใซไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“

ใ‚’็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‹ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใจใชใ‚‹ใจ

ไธ€็•ชใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฃใฆ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

a

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅฎถใฎ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ปŠใฎไธญใจใ‹ใ‹

ใช

่ปŠใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง้‹่ปขใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎไธญใจใ‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใจใ‹

ๆบใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ—ใฆใใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ•ใ‚ใ•ใฃใ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใ•ใˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ

ๅๅนดๅพŒ 30ๆญณใ‹

30ๆญณใใ‚‰ใ„ใฎ

ไน…็•™็พŽใ•ใใ‚‰ใฏ

ใฉใ“ใงไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใˆใˆ

ๆฑไบฌใงใ„ใฃใฑใ„ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‹

็”ฐ่ˆŽใงใฎใ‚“ใณใ‚Šๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ผใƒญ็™พใฎ็ญ”ใˆใŒ่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใงใ™ใ‹ใญๅคšๅˆ†

ใฎใ‚“ใณใ‚Š

ใ‚นใƒญใƒผใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚’้€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

้ƒฝไผšใงใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใกใ‹

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใใฎ้ƒฝไผšใงใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ฏใฎไธญใซ

ใพใ  avๅฅณๅ„ชใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ซใƒข

ใฏๅซใพใ‚Œใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅนดไธญใฏ

็ถšใ‘ใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ใใ‚Œใพใงใซใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใญใฃใฆใ“ใจใ ใช

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆฅญ็•Œใ‚’

ใ„ใคใ‹ๅผ•้€€ใ—ใฆๅŽปใฃใŸๆ™‚

ใพใ‚

ใใฎๅ‘จใ‚Šใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ

ใ‚Œใ“ใ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใจใ‹

ๅ‘จใ‚Šใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚

็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŸใกใซ้–ขใ‚ใฃใŸไบบใŸใกใซ

ใ‚ใฎๅญใฉใ‚“ใชๅญใ ใฃใŸใญ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ„

ใˆใƒผใฉใ‚“ใชๅญใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚“

่‰ฏใ„ๅญใ ใฃใŸใชใฃใฆ

ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

่€ƒใˆใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

้€†ใซใญใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฐ–ใŒใฃใฆใŸใญใจใ‹

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅญใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ

็ˆช็—•ๆฎ‹ใ—ใŸใ‚ˆใญใจใ‹

ใ„ใ„ๅญใ ใฃใŸใญใจใ‹ใฟใ‚“ใช

ๅ…จ็„ถๆ„่ฆ‹้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใ„ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ„ใŸใ„ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†็ญ”ใˆใŒไปŠ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ›ใฏใ„ใ„ๅญใ ใ‚ˆใญใˆใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใใฎๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆœ€ๅˆใ ใ‹ใ‚‰็‰ฉ่ณช็ณปใซ็ตๆง‹

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹้–“ใ‚‚ใชใใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅ›žใ—ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใˆใ‚ใฎไบบไฝ•

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ๅ—ใ‘ใฆใชใใฆใ„ใใชใ‚Š

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ในใๅ…ˆใซ้™ใ‚Šใฆใใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠๆ—ฅใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐๅ›žใ—ใพใ™

ใฃใฆๆŒจๆ‹ถ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ›ž

ใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚€ใ—ใ‚่ฉฑใ—ใ‹ใ‘

ใฆใ‚‚

่‡ช็„ถใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ๅญใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใงใใ‚‹้™ใ‚Š้•ทใ็ถšใ‘ใฆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๆ‰“ใก้Šใณใซๆฅใฆใญใฃใฆ

ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ—ใ‚„ใ™ใ„ไบบใ ใ‚ˆใญ

็›ฃ็ฃใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็›ฃ็ฃใ‚‚ๅ‡บๅ‹ค

ใพใ‚ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใ‚‚ใญ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฃใฆใชใ‚“ใจใชใใฏ

่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ—

ไปŠใฎใƒ“ใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใง

24 ไบ”ใใ‚‰ใ„ใพใงใฏ

็ถšใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใพใงใญ

็ถšใ‘ใ‚‹ไธญใง

ไฝ•ๅ›žใŠไผšใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ็ง

ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ไธ€็ท’ใซใพใ ใพใ ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใŸใ„ไบบ

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไผใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ไปŠใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆไฝœ

ๅ“่ฒทใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใซ

ไฝ•ใ‹ๆœ€ๅพŒไผใˆใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ™‚ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰

vๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจใ‹

ใ†ใ‚“ใจใ‹

ใ„ใคใ‚‚่ฒทใฃใŸใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒงใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงๅฅฝใใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅˆ้–“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ•ใพใˆใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใˆใ„ใˆ

ใพใ ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ๅœฐ็‚นใ‹ใชๆ’ฎๅฝฑ

ใงใ„ใ†ใจใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใจๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใปใ‚‰

็›ฎๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็›ฎใงใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃ

ๆญฏ็ฃจใใ—

ใฟใ‚“ใชใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซๅคœ้Žใ”ใ—ใŸๆœ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†่ตทใใŸใ‚“ใ 

ไปŠๆญฏ็ฃจใ„ใฆใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ‚นใ‚คใ‚ซไธ€ๆฏ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‚‚

ๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ„ใ

ใพใ™

ๅˆƒใ‚’ๆŽ›ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใ“ใ“ใง่จญๅฎšใŒ

ๆฑๅคงใ‚นใ‚ญใƒผใƒ•ใƒฌใƒณใƒใƒฃใƒผใงใ™ใญ

ๅคงๅ›ใฏ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹้€šใ‚Šใƒˆใƒƒใƒ—

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงๅฝ“็„ถๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ—

ๆฏŽๆ—ฅใฎไฝŽๅ‡ฆ็†ใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใซๆฏŽๆ—ฅ

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบใชใ‚“ใง

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆใ‹ใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ

ใŠๆ‰‹ๆœฌใซ็™บ่ปŠใ—ใฆ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ๆŠฑใใคใ„ใฆ้›†ไธญใ—ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฑ็”Ÿๆดปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฏŽๆ—ฅใงใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใฏใ„

ใงใˆใˆใจใพใ‚ใ‚ใฎ

ๅผŸๅ›ใฏใ“ใ†ใใฃใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใฎ

ใพใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ˜”

ใฏใ“ใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใคใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค่กŒใ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใจใฏใพใŸใ•ใฃ

ใใ‚‚ใจใ„ใ†ใ‹

ๆœใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใŒๅฃฐใŒ

ใจใฆใ‚‚

ใ„ใ„ๅฃฐใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใง

้™ฐๆฏ›ใ„ใฃใฑใ„ใญ

้™ฐๆฏ›ใจใ„ใ†ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ—

ใƒฏใƒณใ‚ณใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใญ

ใพใŸใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใš

ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใญ

ไบŒๅ›žใใ‚‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้€”ไธญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใงๅฎถๆ—ใฎ่จญๅฎšใ‚’ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใฎๅ…จๅ“ก

ใŒ้›†ๅˆใงใใ‚‹ไป•ไบ‹ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคใฏ่ชฐใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟ…่ฆใ—ใคใ“ใ„ใใ‚‰ใ„

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใญ้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ๅผŸใจ

ใง

ๆœ€ๅˆใฎใ‚ปใƒชใƒ•่จ€ใฃใŸใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใƒ ใ‚ฎใƒฅใฃใฆ

ใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใšใฃใจไฟบใŒๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใใ“ใซใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใฎใฎๆ™‚้–“ใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™

ใฏใ„็œบใ‚

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„้•ทใ‚

ใใ“ใ‚’ 30็ง’ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๅฎŸ้š›ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ„ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใซใชใ‚‹ใจๆ€

ใ„ใพใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ๅนธใ›ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎไธญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใฏ

ใกใ‚“ใกใ‚“็Šฌใซ

็Šฌใฎๆ ผๅฅฝใฟใŸใ„ใช

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใ‚ฐใ‚คใƒผใƒณใจ

ใŠๅฐปๅดใซ

ใ‚ˆใๆ›ฒใŒใ‚‹ใ‚“

ใง

็ตๆง‹ใƒœใƒผใƒซใซๆ›ฒใŒใ‚‹ๆ›ฒใ’ใซ

ไผธใณใฆใ„ใพใ™

ใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใŸใ„ใชใจ

ใพใ‚ใƒ•ใ‚งใƒฉใงใ‚ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏธๆญขใ‚ใฟใŸใ„ใชใ—ใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใ ใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ญใƒ ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ใซใคใชใ’ใพใ™ใฎ

ใงใง

้…’ไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸๆจช

ใซใชใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใพใ‚ๅ…ญ40

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ๅค‰ใชใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใฏ

ใ‚ชใƒผใƒˆใ‚ดใƒผใƒซๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใ“ใ‚Œๆ‰‹ใง้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ‚‰

ๆœจ้†คๆฒนใง

ๆšใ’ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็ซใงใ™ใญ

ๅ…จ้ƒจใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆฌกใฏใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๆฌกใซ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

็—›ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœ

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™

ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŠผใ™้Ÿณใงใ™

ๅŽ็ฉซใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚

ใ‚‹ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ๆ—ฉใ„ใญ

ๆกœไบ•ใ•ใ‚“ไธ€ๅฟœ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆœ็€ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๆœ็€ใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎๆœ็€ใฆใใŸใ‚ˆ

ใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒไปฅไธŠใฎ

่‰ฒใ—ใŸใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็™บ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

็”จๆ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅ็ง’ๅพŒใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ็ง’ๅพŒ

ใฉใ†ใž

ใˆใฃใจ

ใ•ใใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅ†ทใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใญใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใฒใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰็ง

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅซŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใใ“ใพใงใ„

ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใ‚’ไธ€ๆ—ฆๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใŠใฃใฑใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใฏ

ใใ“ใซใ„ใพใ™

ใใ“ใซใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ่ขซใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใง30็ง’ใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎๅพŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ“

ใ“ใซ้ก”ใ‚’ใญ

ๆฝฐใ—ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ“ใ ใ‘30็ง’ใใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌก

ใฎใ‚ซใƒƒใƒˆใงใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’้–‹ใ‘ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใฃใฆ

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซ

่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใซ้™ๆญข

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใญใฃใฆ

ใƒซใƒณใƒซใƒณใงๆœ่„ฑใŒใ—ใฆ

ใ„ใใชใ‚Šไบ”ๆœฌๆŒ‡ๅฎšใ—ใฆ

ไปŠใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่ง’ๅบฆใง

ใƒŠใ‚คใƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกๅดใงใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ๅ…ˆใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ“ใ“ใซๆฝฐใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏŽๆ—ฅ

็ฒพๅญๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชไธ‹็€ใ‚‚็€ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใช

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๆฅใฆใใŸใฎ

ๆœฌ

ๅฝ“

ใญใ‡

ๅ™›ใฟใ™ใŽใ‚ˆใใชใ„ใฎใซ

ๆฏŽๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”Ÿใใฆ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใญ

ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.