All language subtitles for AVSA-255 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็•‘้‡Ž็”ฑไพใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใ‚คใƒŽใƒผใƒฉใƒซใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ไฝฟ

ใฃใฆๅœฐไธŠ็‰ฉใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ใƒใ‚คใƒŽใƒผใƒฉใƒซใƒžใ‚คใ‚ฏใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅทฆๅณใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใŒ็‹ฌ็ซ‹ใ—ใฆใ„ใฆ

ใใ“ใซ็งใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใงๅ›ใ

ๅฐปๅฐพ

ใƒ‘ใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใพใ•ใซ็ง

ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่‡จๅ ดๆ„ŸใŒๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹

ใœใฒใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ๅˆฅใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚ดใƒŸใฏ

ๅˆ†ๅˆฅ

ใˆใพใŸ z

ใƒœใƒˆใƒซๅˆ†ๅˆฅใงใใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ๅˆฅใงใใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ่Œถใฎใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœจๆ›œๆ—ฅใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœจๆ›œๆ—ฅ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใใ‚“ใชใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใฆ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ่ฆ‹ใฆใพใ™ใˆ

ใ‚„ใ ๅฎŒๅ…จใซใ•

็งใฎไฝ“

ใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใงใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚ดใƒŸใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

็งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใˆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใใ†ใจๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ไธ‹็€ใฎไธ‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไธ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซ็ซ‹ใฃใŸไนณ้ฆ–

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญ

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใŸใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใณใ‚“ใณใ‚“ใซ็ซ‹ใฃใŸไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

็งใฎไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

้ผปใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใใ‚ฌใƒชๅ…„ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆ็งใฎใƒŒใƒซใƒŒใƒซไนณ้ฆ–

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซไนณ้ฆ–ใซ

ใดใฃใดใ‚“ใซ็กฌใใชใฃใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŠ‘ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ 

็งใฎใ“ใฎๅคซใŸใก้ฆ–่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒใƒณใƒ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ็ฎก็†ไบบใ•ใ‚“

ใ‚ใ

ใฏใ

ใญใ‡

็งใ‚‚

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ไธ‹ใ‚‚

ใฏใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ็ตตใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ™

ใฃใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

่ฆ‹ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡็ฎก็†ไบบ

ใฟใ‚Šใ‚“ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰่žใ„ใฆ

่žใ“ใˆใพใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไธธๆฑใŒๆตฎใใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใปใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ™ใ”

ใฃ

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไธธๅง‰ใ•ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใพใ‚“ใ“ใฎๆ™‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚บใƒœใƒณใŒ

ใ‚ใ‚Œใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹้š ใ™ใƒ•ใƒชใ—ใฆ

่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใฏใ

ใปใ‚‰ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆŒ‡

ใ“ใ“ใซ

ใŠใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆƒณๅƒใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒƒใƒ—ใŒใคใผใคใผๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใซใคใผใคใผ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆš‘ใใฆใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใซใ•

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒผใ‚ฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒใƒณใƒ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใŸใ™ใŽใฆ

ใƒใƒณใƒๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡้šฃใซใ•ใ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่ฟ‘ใใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใšใซ

ใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใใฎใƒใƒณใƒ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใƒใƒณใƒ

็ง

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ

ไปฎใซ

ใ•ใจใฟใฟใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆใ“ใฎ้Ÿณ

่žใใชใŒใ‚‰

ใ‚ธใƒผใƒ—ใ—ใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒ“ใฃใฆ

ๅฐปๅฐพ

ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใฎไฝ•่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ไธ€็ท’ใซใ—ใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ—ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒˆใƒชใƒŸใƒณใ‚ฐใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็กฌ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใ‚

็งใจๆ‰‹ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใกใ‚“ใฝใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚Œๅ…„ใ•ใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ™ใŽใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ็ง

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ–ฐใ—ใ„้Ÿณใ„ใฃใฑใ„่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

่žใ„ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ฌใƒผใƒซๅ…„ใ•ใ‚“

็งใฎ็•ชๅทใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‰ๆ–นใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ใฟใใฟใใƒใƒƒใƒ—ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใญใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซไธ€

ๅ›žใ‚„ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ

ใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ข

ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ–ฐๅฉฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใใ‚ใใ‚

็œŸใฃ่ตคใชๅฅฅ็›ฎใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใใ†ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ•ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้€ฒๆญฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

่กŒใๆ™‚ใฏ

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†็ง

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

็งใซ็†ฑใใฆใ“ใ„ใคใ‚’่ฉฆใ—ใฆ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใŒๆ‰‹ๆŽ›ใ‘ใฆ

ๆš‘

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใƒชใƒชใ‚ตใฎๆˆฆๅฃซ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅฐฝใใกใ‚ƒใ†

้ƒจ้•ท้ƒจ้•ท

ๆš‘

ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใƒฏใƒณใƒใƒซใƒˆ

็‹ฉไบบใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ—

ๆททใœๅˆใ‚ใ•ใฃใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹

ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚ดใƒŸใฎใ“ใจใงๆ€’ใฃใฆใŸใฎใซ

็งใฎๆฏๅญใซใ“ใ‚“ใชๆš‘ใใฆ

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œไผธ้•ทใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ‚จใƒƒใƒใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹

ใฉใ†

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ’ใ‡

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใฏใ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชไนณ้ฆ–

ใ™ใ”ใ„็กฌ

ใ„ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใช

ใˆใพใŸไฟบใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็›ฎใฎใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚“

็งใฎใƒ™ใƒญใƒžใƒผใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ™ใƒญใƒžใƒผใ‚ฏๅธใฃใฆ

ใˆใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ™ใƒซใƒžใƒผใ‚ฏใฒใฃใใ‚Šใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ดใƒ ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–

ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใใ†ใชไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ”ใƒƒใƒ”

ใ‚

ใ‚

ใƒผใ“ใ‚Œๆ™‚้–“ใ‚„

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใพใ ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚

ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚

ใƒผ

ๆ‰‹ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎๆฅฝๅ™จไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ใƒใƒƒใƒ—

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใƒใƒƒใƒใƒผ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซไพฟ็ง˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใฎใŠใฃใฑใ„

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

่ฝใกใ‚‹

ใ‚“ใ‚ใชใŸใซใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใญใ‡ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ๆ€ฅใซใ„ใ˜ใ‚‰ใชใ„ใงไนณ้ฆ–

ไฝ“ใณใใฃใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใฆ

ๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใญ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

่ช˜่‡ด

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ทใƒญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†ใกใใณใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ„่…ฐใ‚’ๅ‹ใก้ฆ–

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชไนณ้ฆ–ใจ

็ง

ใฎใณใ‚“ใณใ‚“ใซๆŠ˜ใฃใŸ็ซ‹ใก้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใฃใใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็งใฎๆฏ่ฆชใซใกใ‚“ใ“ใŒ่€ณ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

็กฌ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๆฅฝๅ™จใกใ‚“ใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

็งใฎ็•ชๅท

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ญ”ใˆๅ…จ่ˆฌใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ“ใฎใพใพๆ“ฆ

ใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๆ“ฆใฃใฆใ‚‚ใ†ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็†ฑใ„

ๆญŒใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ–ใง

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šๅธใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆ

้Ÿณใ‚‚ๆถˆใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸไนณ้ฆ–

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆๆฒนใง

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉๅฃ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚

ใƒกใƒญใงใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ็ถบ้บ—ใซใชใ‚ใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆธฉใ‚ใฆ

ใ‚ใฎ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ไธŠใ’็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ’็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๅญซใ•ใ‚“

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸ

ใŠใ„ใง

้ฃŸในใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅข—ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็งใ‚‚ใพใ‚“ใ˜ใ‚…

ใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใฎ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใˆใŸใญ

่ฆ‹ใฆๆ€–ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฝใใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ่งฆใฃใŸใ‚‰ใณใใณใ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘

ใƒ‘

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ็›ฎใฎๅ‰

ใ‚“

ใ‚“

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใƒ‘ใƒณ

ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่ˆใ‚ใฆใชใ„ใฎใซ

ใณใใณใใ—ใฆ

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ่‡ชๅˆ†่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎ่ก€็ฎกๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅตใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡้™ๆญข

้ฃŸในใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ้™ๆญข

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ‚ฟใƒƒใƒ—

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ

ใฉใ‚“ใ ใ‘็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅฃใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

123

456

็”Ÿๆฑใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“่…ซใ‚Œใฆใใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณไบบ

ใฉใ†

็งใฎๅฃใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ‚ใ็ฆใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใซใ„

ใฃใฑใ„ใƒใƒณใƒๅŒ…ใฟ่พผใพใ‚Œใฆ

้ป’ใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒใƒผใƒใ‚ช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใ“ใ‚Œใฃใฝใ ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„ใฎใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“ใฉใ“ใพใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใฎใฉใกใ‚“ใ“ใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ†ใ ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸๅค‰่บซ

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ

็ง

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฐใฃใ“ใซ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ่€ณ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฐใฃใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅพฉๅธฐใ—ใŸใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณไบบใ‚‚

ๅ…ˆใฃใฝๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚ใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฏๅผฑใใญ

ใปใ‚‰ใ‚ใ„ใคใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆญฉใ„ใฆใ„ใ

ใŠ็ˆถ

ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ“ใฎไธญใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ‚ใ‚ใ„ใกใ„ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใใณใใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไนณ้ฆ–ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใณใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฐปๅฐพ

ใ‚“

ใฟใŸใ„ใฎ

ใˆใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ๆœใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใใ‚ˆใ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆญŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“

็ดซ

ๆ—ฉ

ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆš‘

ใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใ‚ใชใŸใฎๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใšใ‚Œใฆ

ใ‚‹

็„ก็†

็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃ

ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใๅฏใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ•ใˆใฆ

ๆตฎใ‹ใฐใ‚Œใพใ›ใ‚“ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ„

ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผไปฃใ‚ใ‚Šใซใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ่ท็‰ฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

่ท็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

่ท็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใฎไฝ“่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้•ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

ๆ•ๆ„Ÿไนณ้ฆ–

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ t ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‹ใ‚‰

็ฒ’ใŒๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–ใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ไธŠใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ๅŠนใ

ใ‚‚ใฃใจ็ตกใพใ—ใฆใฟใ‚

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็งใฎใƒ™ใƒญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“ใ”

ใ‚

ใ‚“

ใชใ•ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงใใ„ใฎ

ใฉใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–

ใ‚ใฎๅญใŒๅคงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฌใƒชใƒชใƒณใ•ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝใƒขใƒ“ใƒ”

ใ„ใคใฎ้–“ใซ

ใกใ‚“ใฝใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่ท็‰ฉๆŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็งใฎไฝ“

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ‚„

ใ‚“

็กฌใ„ๅ‰ๆ–น

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็กฌใ„ใ—

ใฉใฃใกใฎๆญฏ็ฃจใใ—ใฆใ‚‹ใฎไนณ้ฆ–ใจๅ‰ๆ–น

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงๆฅใ‚‹ๅฎŒๅ…จใซใ•

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไนณ้ฆ–

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใŸใ„

ไธŠใ’ใ‚‹ใญ

่‚Œ่’ใ‚ŒใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆš‘

ใ„

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚ธใƒณใƒ—ใ™ใฃใ”ใๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใชใ„ใจ

่งฆใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡่„ฑใ„ใง

ๆ—ฉใ

่„ฑใ„ใง่„ฑใใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่ถณใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้‡ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฃใ™ใฃใ”ใ„ๅŽš

ใ„ใกใ‚“ใฝใง

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

้กŽใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹

ๆš‘

ใ„ใญ

ใใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใจใฆ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒ‘ใƒผใฎใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใใใใจ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒฌใƒขใƒณใจใฏ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใƒใƒณใƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญใ“

ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใพใ 

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใญ

ใ“

ใ“ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ไนณ้ฆ–ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไนณ้ฆ–็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ•

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใƒ—ใƒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆ

็ฎก็†ไบบใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฑ—ใฎ่ˆใ‚ๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใง

ๅฃๅกžใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฃใฑใ„ใงๅฃๅกžใŒใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใชใฃใฆ

ๅŒๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใƒชใƒชใ•ใ‚“

็งใ‚‚ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎๆฏๅญ

ใ„ใคใ‚‚ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅข—ใˆใฆใใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ—ใณใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

้ผปใฎใ‚„ใค

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็งใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‘ณใŒใ„ใฃใฑใ„

ไป˜ใ„ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใƒใ‚งใƒซ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚‹

ไธ€ๅ›žใ™ใฃใฑใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œๅบงใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅบงใ‚ŠใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใถใคใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใใ“ใซใ„ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

่ถณใงใกใ‚“ใจใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ถณ่ฃใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅฅๅบท

็—›ใ„่ถณใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ

่ถณใง

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„้Š€้ญ‚ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚นใง่ถณ

ใงใ—ใใ“ใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๆ˜Ž

ๆ—ฅไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไป˜ๅฑžใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅพŒใ‚ใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‹•็”ปใชใใชใฃใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่ถณใงๅ‡บใกใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใงใ‚‚

ใ‚ดใƒ ใ—ใฆ

ใพใ ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

็งใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใง

ๅฐปๅฐพใ‚’

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงใใ„ใŠๅฐปๆฌฒใ—ใ„

้–‹ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ๅ›บใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใกใ‚“ใ“ใ‚’

็ญ‹่‚‰ใฎๅฐปใงๆŒŸใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆ

ใƒผใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใชใ„

ใ™ใใซ่ชฟๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซๆŒใฆใชใ„ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆš‘ใ„

ๆœใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†

ใชใ‚“ใง

ใพใŸๆŽฅใ—ใฆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…จ้ƒจใถใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใไนณ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ้ซชใฎๆฏ›ๆŸ“ใ‚ใฆ

ใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆจชใซไนณ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใพใฃใ™ใๆฐ—ๆŒใกใŒใ•ใ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ˜ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŠ‘ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ•ฃใ€…ใจใŠใฃใฑใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณๅ™Œใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใใ‚“ใช้ก”้š ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใœๆจใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„

็งใฏไธ‹ๆ‰‹ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒณใ‚ญใƒฅใƒƒใฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„่ชฟๅญใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญๅฐปๅฐพ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆ นๅ…ƒใพใงใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒชใƒŸใ‚ฆใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ซใƒชใƒŸใ‚ฆใ•ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚

ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผใ„ใฃใฆไธ€ๆœฌ

ๅธฐใฃใฆใŸใฎใˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ๅ‰้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ‰ใƒญ

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ็ฎก็†ไบบใ•ใ‚“

็งใฎใŸใ‚ใซๆบœใ‚ใฆใŸใฎใ‹้™ๆญข

ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠ

ๅ‘ผ

ใณใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใƒกใƒญใƒณ

ใ†ใ‚“

็งใฎไฝ“่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ‚ใใ“

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณไนณ้ฆ–ใฉใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

็งใฎไธกไนณ้ฆ–

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒ‡ใงใ„ใ˜ใฃใŸใ‚Š

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใƒ้ฆ–ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

้ฃŸในใฆ

ใใ†

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฅ

ใƒผ

ใƒ—

ใƒใƒ—ใƒใƒใƒผใƒˆใ ใ‘ใฎๆŸ„ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ€–ใ„ๅญใŒ

้€ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅพ…ใฃใฆ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฎใƒœใ‚ฑใƒœใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ๆ‰‹่ถณใงใ‚‚

ๅ‰ๆ–นใซ่–ฌใคใ‘ใฆใ‚ˆใ“ใ“ใซ

ใ“ใฃใกๅ‰ๆ–น

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

็†ฑ

ใ„

ใ“ใ‚Œใงๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใซใ“ใ†ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใƒใ‚บใƒซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰่žใ“ใˆใ‚‹

ใƒใ‚บ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใซๅฐปๅฐพใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็ง˜ๅฏ†ใฎๆ•™ๅธซ

ๆฟƒ

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฐปๅฐพ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใƒฏใƒณใ‚ณ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

็œ ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใฎ็›ฎใซใˆ

ไบŒไบบใงใฉใฃใก

ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใใฎ

ใ‚ใชใŸใŒใŠใฃใฑ

ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ตใƒ—ใƒชใƒƒใƒˆใซใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒžใ‚คใƒ ใŒใ‚ผใƒญๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใง

ๆฌกใฏใ‚ใชใŸ

ใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใพใ ็งใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไบŒไบบใงไธฆใ‚“ใงๅฏใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๅ€‹้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ†

ใคใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใกใ‚“ใฝใ‚“

้›จ

้™ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ็กฌใ„

้‡‘็މใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใ‚ใŸใฎ้™ๆญข

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฉใฃใกใ‚‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰

ใฉใฎใƒใƒณใƒ‘่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใฃใกใŒ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใชใŸใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆฌฒใ—ใใชใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ“

ใฃใกใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใƒžใƒผใ‚ฏ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒƒใƒ—่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใช

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ขใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚บๅ‡บใฆใ‚‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ฃๅฏฟๅธใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใญใˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸๆฌฒใ—ใ„

ๅฃ็ฎฑ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฃ็ฎฑใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃ็ฎฑใใ ใ•ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚€ใ

ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃๆ–‡ๅฅๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚“

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใฃใฑใ„

็ซ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไบ”ๅ…ญใ„ใฃใฆใ‚‹ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใพใŸ่ฟ‘ใฅใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใผใƒผใฃใจๆŠผใ—ใใ‚‰ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑ

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใชใœใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅบ—่ˆ—

้•ทใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ๅฃใพใ‚“ใ“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใฎ

ใƒฏใƒณใ‚ณใซใƒใƒณใƒใถใก่พผใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟƒๅŽšใซใถใก่พผใ‚“ใง

ๆฑ—ใฎใ‹ใ‹ใฃใฆใฆใ†ใกใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใใ“

ๅ…จ้ƒจใ‚ญใƒ ใƒ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

็งใฏ

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใฎ

็งใฏไฝ•

็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐ

ใ‚

ใ‚ใ‚

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚

ใ‚

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใชใ‹ใฃใŸ

็›ฎใ‚’่ก€็ณ–ใฎไฝŽใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไฝŽใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎใญ

10500ๅ††ใ ใ‘ใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚’็œบใ‚ใฆใ‚‹

ๆšใ’้ค…

ๆฌ ไนใฎๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใ‚ฑใƒ„็ฉด่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๅ‰ใฎๅญ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใช

ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใไธ€ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ•ใฃใไธ€ๆญฉใ ใ‘ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบบใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใไธ€ๆญฉใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

็„ก็†็„ก็†

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚ธใƒผใƒ—

็งใฎใƒžใƒƒใƒ‘ใซ

้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽ

ใ˜ใฃใใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใพใฃใ“ใฎๆฏ’

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒชใƒใƒฃใƒผใƒ‰ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใฃใฑใ„่ฟ”ใ—ใฆใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ่…ฐๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ๆฑ—ใŒ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ๅฐปๅฐพใŒ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใˆ

็งๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆš‘ใ™ใŽใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏใผใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ“ใ“

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใญ

็กฌใใฆๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็กฌใ™ใŽใฆ

ๆˆปใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ชฐ

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฒปใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ๅฐปๅฐพ้ ‚ๆˆด

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚“ใ“ใซ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚“ใฝ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฉฑ

่žใ„ใฆ

่ฉฑ่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ็ฒพ็ฅžๅ…จ้ƒจๆŠผใ—่พผใ‚“ใ 

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚็”Ÿใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

ๆˆปใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

้ธๆ‰‹ใจ

ๅ…จ็„ถใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ฏๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ไธŠใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.