Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,434 --> 00:00:24,236
Çeviri: joker01
2
00:00:34,434 --> 00:00:40,236
Arecibo, Porto Riko
3
00:00:53,386 --> 00:00:55,411
Zoe için baba
4
00:01:00,260 --> 00:01:04,424
Sektörler Bionyne Deneysel Araştırma Merkezi
5
00:01:05,465 --> 00:01:07,330
Helikopter aşağı zaten
6
00:01:07,367 --> 00:01:10,461
Donör çıktı
Tekrar ediyorum, donör dışında
7
00:01:17,410 --> 00:01:20,470
Donör güvenli? Zaten
8
00:01:26,319 --> 00:01:29,254
Dikkat, donör
laboratuvar gezisi
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,452
Tüm personel rapor lütfen
10
00:01:33,460 --> 00:01:38,295
Tekrar ediyorum, tüm
personel rapor lütfen
11
00:01:53,346 --> 00:01:55,405
Ölümünden bu yana zaman?
12
00:01:55,415 --> 00:01:58,213
7 saat 15 dakika
13
00:02:00,520 --> 00:02:02,351
Devam
14
00:02:15,468 --> 00:02:19,268
Sağlam sinir ağı iyi Görünüyor
15
00:02:19,305 --> 00:02:21,364
Korteks iyi
16
00:02:22,342 --> 00:02:24,276
Hepsi hazır
17
00:02:28,515 --> 00:02:31,313
Bu adam öldü
18
00:02:31,351 --> 00:02:34,514
Mantıklı olan ölüm değil,
ama hala erişilemiyor
19
00:02:35,421 --> 00:02:39,323
Onun bir beyin alacağız, biyolojik
20
00:02:39,359 --> 00:02:44,387
beyin sentetik yazdırmak
bu, insan zihninin içindekiler
21
00:02:44,531 --> 00:02:48,365
Ed, işlemi başlatmak
22
00:02:53,406 --> 00:02:55,499
doğrudan doğruya
23
00:02:55,508 --> 00:02:58,375
Hedef Brifing bitti
24
00:02:58,511 --> 00:03:02,379
Hazır başlasınlar
25
00:03:08,354 --> 00:03:10,447
Aktarımı başlatmak
26
00:03:17,263 --> 00:03:19,390
Üzerinde
27
00:03:26,339 --> 00:03:29,399
Eşleme doğruladı
Cesetten kurtulmak
28
00:03:38,484 --> 00:03:41,453
Hazır baskı kordon başlasınlar
29
00:03:47,393 --> 00:03:49,293
Başlat
30
00:04:16,522 --> 00:04:21,391
Alfa Scott, deneyin protokolü-9
31
00:04:24,430 --> 00:04:25,419
Teşekkürler
32
00:04:30,503 --> 00:04:34,337
Tüm iyi görünüyor
33
00:04:37,510 --> 00:04:40,274
Beyin geleceği iyi görünüyor
34
00:04:41,447 --> 00:04:43,312
Tamam
35
00:04:45,351 --> 00:04:49,344
Başlangıç protokolü 345
36
00:04:50,356 --> 00:04:53,325
Uygulamayı çalıştırmak
37
00:04:54,294 --> 00:05:00,392
Ana görevi çalıştır
38
00:05:01,534 --> 00:05:07,495
İstisna ver ve tercüme
39
00:05:08,341 --> 00:05:11,469
Sağlamıştır
40
00:05:11,477 --> 00:05:13,377
Tüm Güzel şekli
41
00:05:13,413 --> 00:05:15,472
Tüm güzel işlevi
42
00:05:26,392 --> 00:05:28,451
Yazdırma tamamlandı
43
00:05:29,462 --> 00:05:33,364
Margaret, enerji ver
44
00:05:51,250 --> 00:05:53,377
Çavuş Kelly
45
00:06:01,527 --> 00:06:04,394
Beni duyuyor musun?
46
00:06:06,466 --> 00:06:08,434
Çavuş
47
00:06:15,441 --> 00:06:17,409
Ben kimim?
48
00:06:21,381 --> 00:06:28,253
Çavuş,
tamamen yapay bedenleri geçin
49
00:06:32,358 --> 00:06:35,350
Sen sakin ol online
50
00:06:35,395 --> 00:06:38,387
Olacak biraz zamana ihtiyacı var
51
00:06:42,268 --> 00:06:47,365
Ben kimim? - Çavuş Deneyin sakin
52
00:06:47,440 --> 00:06:49,431
Ben kimim?!
53
00:06:49,475 --> 00:06:51,443
Çavuş
54
00:06:55,415 --> 00:06:57,383
Çavuş! Çavuş Kelly!
55
00:06:57,417 --> 00:07:00,352
Kim miyim?!Çavuş Kelly!
56
00:07:01,287 --> 00:07:03,278
Aç kapat Yazdırma başarısız
57
00:07:04,457 --> 00:07:06,391
Sipariş reddetti
58
00:07:14,300 --> 00:07:15,426
Ben kimim?!
59
00:07:31,284 --> 00:07:32,512
Asla Onlar konuşurken/oldu
önce
60
00:07:32,518 --> 00:07:35,351
Önce onlar
ses ses çıkarma
61
00:07:35,388 --> 00:07:37,356
Bu konuşma/
Ve söyleyemem
62
00:07:37,390 --> 00:07:39,358
ne kadar harika
8 ay önce
63
00:07:39,358 --> 00:07:42,486
Bugün, sadece
ses/ ilerleme kaydediyoruz
64
00:07:42,528 --> 00:07:46,294
O çürüttü edilebilir ilerleme
benim dünyam, ilerleme sonuçlar ile ölçülür
65
00:07:46,299 --> 00:07:47,357
Bizde
66
00:07:47,400 --> 00:07:50,392
Aslında, bilmiyorum
tabii ne kadar uzun
67
00:07:50,403 --> 00:07:51,461
Bu savunamam
68
00:07:51,504 --> 00:07:55,338
Çıkıyor, devam et başarısızlık tekrarlanan
69
00:07:55,374 --> 00:07:58,309
hissedarlar olun
pişman Kim bilir?
70
00:07:58,344 --> 00:08:00,312
bu hayatımın geri kalanı için bir iş
71
00:08:00,313 --> 00:08:02,474
Ailem transfer ettim
burada, fedakarlık
72
00:08:02,482 --> 00:08:06,248
Sana söz veriyorum, zaten çok yakınım
73
00:08:07,320 --> 00:08:09,515
Sadece yeterince yakın değil,
74
00:08:09,522 --> 00:08:13,424
Ama buna izin verme
hafta sonunu mahvetmek
75
00:08:16,295 --> 00:08:17,489
Kahretsin
76
00:08:37,283 --> 00:08:39,274
Özür dilerim, geç/ Değilim
77
00:08:39,285 --> 00:08:42,277
Nasıl gidiyor, tatlım?/
Çocuklar dolu ve coşkulu
78
00:08:47,293 --> 00:08:48,419
Baba!
79
00:08:49,495 --> 00:08:51,395
Zoe!
80
00:08:52,331 --> 00:08:56,267
Nasıl yapıyorsun?
Günün nasıl geçti? /Matt!
81
00:08:58,337 --> 00:09:00,271
Evde olmaz
82
00:09:00,306 --> 00:09:02,433
Durmadı
o şey ile casusluk
83
00:09:02,441 --> 00:09:05,342
bir casus olarak drone/Tamam
(insansız casus)
84
00:09:05,344 --> 00:09:08,279
Şimdi toparlanın
Mobilyaları mahvetme
85
00:09:09,348 --> 00:09:11,407
Merhaba, aile Foster?/Ed!
86
00:09:11,450 --> 00:09:14,351
Hey, küçük/ona Ver
günde bir kez yemek,
87
00:09:14,353 --> 00:09:16,480
ama çok fazla değil-Tamam
88
00:09:19,258 --> 00:09:22,318
Jones konuştun mu? Şey bu tür
89
00:09:22,328 --> 00:09:24,387
Tamam ne diyor? Kovuldun mu?
90
00:09:24,430 --> 00:09:26,398
Ne "ateş" nedir? / Kovulmak istemiyorum
91
00:09:26,399 --> 00:09:29,266
Kim kovdu? / Baba/ Ne?
92
00:09:29,302 --> 00:09:30,394
Kimse kovuldu
93
00:09:30,503 --> 00:09:34,371
/Başın dertte sanırım
Ne oldu?
94
00:09:34,373 --> 00:09:38,309
Ağlattık denekleri yorgunu
Oldukça acımasız oldu kendisi
95
00:09:38,344 --> 00:09:39,402
Ne "acımasız"?
96
00:09:43,349 --> 00:09:47,285
Konuşmasına, Mona 345 Denekleri
97
00:09:47,453 --> 00:09:50,320
Gerçekten/ konuşmak İstiyor konuşuyor?
98
00:09:50,323 --> 00:09:52,382
Konuşabilir.
o zaman hissedemez.
99
00:09:52,425 --> 00:09:54,393
En kısa sürede kapatıyoruz
100
00:09:54,393 --> 00:09:56,327
Ben çevirmeye devam edebilirsiniz
ölmüş bir insanı geri
101
00:09:56,362 --> 00:09:58,330
bunu yapmak için yönetilen kadar
102
00:09:59,265 --> 00:10:02,257
Kaç kere
öldü ACİL serviste bir hasta var,
103
00:10:02,301 --> 00:10:03,325
ve onu geri çevirmek mi?
104
00:10:03,336 --> 00:10:06,464
Hastalarım yıkmaz
haklı/kendini,
105
00:10:08,407 --> 00:10:13,470
Belki de ben
bakmam gerekiyor bu balık al
106
00:10:15,314 --> 00:10:18,306
William, canım, sana inanıyorum
107
00:10:18,351 --> 00:10:20,342
Ama bu başlığı sevmiyorum
108
00:10:20,386 --> 00:10:22,286
İnsanlar acı olabilir
109
00:10:22,288 --> 00:10:25,451
Kalp nakli
ilk 18 gün hayatta kalmak
110
00:10:25,491 --> 00:10:29,450
Ne yaşadı? /
111
00:10:29,462 --> 00:10:32,295
Her şeyi korkuyor, Mona
112
00:10:32,331 --> 00:10:34,424
Savaşçılar, kurban, anne
113
00:10:34,433 --> 00:10:36,492
bu yapılabilir
114
00:10:36,502 --> 00:10:40,370
Ama bir şey sentetik önler
arma bilinci
115
00:10:40,406 --> 00:10:42,465
Bir kişi olun
bu daha fazla insan olmak
116
00:10:42,508 --> 00:10:44,442
Bu ruhu gibi
117
00:10:45,544 --> 00:10:48,240
bize ne olacağıyla ilgili.
118
00:10:48,280 --> 00:10:49,372
ve nasıl işlem yapacağız.
119
00:10:49,382 --> 00:10:50,474
bu ne kadar mantıklı olur
120
00:10:50,516 --> 00:10:54,350
Maç hakkında her şey
Buna gerçekten inanıyor musun?
121
00:10:54,387 --> 00:10:57,447
o kadar kendimi? Çocuklar?
122
00:10:58,257 --> 00:11:01,249
Tek yol, sinyal, ve bir maç?
123
00:11:01,293 --> 00:11:02,351
Seni seven çocuk var,
124
00:11:02,395 --> 00:11:04,386
ve eşleri kim sana tapıyorum
125
00:11:04,397 --> 00:11:07,389
Ve bir bilim adamı var
126
00:11:14,306 --> 00:11:15,466
Bırakmalı mıyım sence?
127
00:11:15,474 --> 00:11:17,408
Hi / Merhaba
128
00:11:18,411 --> 00:11:22,472
Sadece kaybediyorsun endişeleniyorum
ne yöne doğru ve yanlış
129
00:11:25,551 --> 00:11:29,510
İnanmazlar bana
130
00:11:32,391 --> 00:11:34,359
İyi eğlenceler
131
00:11:35,428 --> 00:11:37,293
İntikamını alacağım senden
132
00:11:37,430 --> 00:11:42,299
bunun adı nedir?
133
00:11:42,334 --> 00:11:45,303
Baba!/ Çocuklar zaten
büyük kutuda
134
00:11:45,337 --> 00:11:47,396
Baba şaka yapıyorum!
135
00:11:47,406 --> 00:11:50,307
Gitmek zorundayım
yakında görüşürüz, Ed-Tamam
136
00:11:50,409 --> 00:11:52,400
Hazır mısın?
137
00:11:52,445 --> 00:11:54,242
Kemerini de tak.
138
00:11:54,246 --> 00:11:57,477
Her şey zaten bizi bekliyor
139
00:11:57,516 --> 00:11:58,483
Evet!
140
00:11:58,484 --> 00:12:03,217
Hoş, değil mi?
141
00:12:15,334 --> 00:12:18,360
o göz bir şey ile l Casus
142
00:12:18,370 --> 00:12:21,339
Sıkıntıdan başka bir Şey var mı?
143
00:12:21,340 --> 00:12:23,308
ben
144
00:12:24,410 --> 00:12:27,504
Oraya geldiğinde baba,
bir teknede balık miyiz?
145
00:12:27,513 --> 00:12:29,310
Emin
146
00:12:29,348 --> 00:12:31,282
Yaklaştık mı?
147
00:12:31,317 --> 00:12:33,512
Gemiyi yüzdürmek için sabırsızlanıyoruz
148
00:12:34,353 --> 00:12:36,378
Ne derler bilirsin
149
00:12:36,388 --> 00:12:38,413
Hava durumu gibi.
sadece 5 dakika bekle
150
00:12:40,426 --> 00:12:44,226
Hiç bir şey göremiyorum
Bir şey görebiliyor musun?
151
00:12:44,263 --> 00:12:45,457
Kenara çekmeliyiz hissediyorum
152
00:12:53,506 --> 00:12:58,239
Her şey tamam mı? / Tanrım
153
00:12:58,277 --> 00:12:59,471
Oldu olacak
154
00:13:01,413 --> 00:13:03,278
Ne?
155
00:13:03,382 --> 00:13:06,351
LBU! / Mona!
156
00:13:16,495 --> 00:13:18,258
Baba!
157
00:13:47,293 --> 00:13:50,285
Mona?
158
00:13:51,330 --> 00:13:53,321
Çocuklar?
159
00:13:58,304 --> 00:14:00,363
Aman Tanrım
160
00:14:01,473 --> 00:14:06,308
Sophie Mat? Zoe?
161
00:14:32,504 --> 00:14:38,272
Özür dilerim oğlum
162
00:14:56,528 --> 00:15:00,430
Mona?
163
00:15:20,486 --> 00:15:23,250
Değil
164
00:15:44,443 --> 00:15:48,277
Ne oldu? Ne oldu?
165
00:15:48,314 --> 00:15:50,248
Zaten sana söyledim, hiçbir soru sordu
166
00:15:50,282 --> 00:15:53,410
Bu şeyler nerede? Arka / her şey
167
00:16:17,309 --> 00:16:19,300
Kahretsin
168
00:16:19,311 --> 00:16:23,509
Ne oldu?
169
00:16:25,484 --> 00:16:28,453
Yapmanı istediğim
benim için bir şey, Ed
170
00:16:32,257 --> 00:16:34,487
Evet alamam
171
00:16:34,493 --> 00:16:38,395
Onlar Henüz ölü değildir
172
00:16:38,397 --> 00:16:43,232
Polisi aramalıyız
173
00:16:46,338 --> 00:16:49,432
William, ne oluyor? /
Sipariş eşleme çalıştırın
174
00:16:49,475 --> 00:16:52,342
Bunu yapamayız
175
00:16:54,279 --> 00:16:58,272
Sipariş eşleme, Ed çalıştırın
176
00:17:20,406 --> 00:17:24,274
Edward Whittle Erişim izni verilir
177
00:17:36,555 --> 00:17:39,285
Çünkü bence
bunu yapabilir,
178
00:17:39,291 --> 00:17:41,350
yapamam demek yok, tamam mı?
179
00:17:41,393 --> 00:17:44,362
İnsan klonlama yasak bir sebebi var
180
00:17:44,363 --> 00:17:45,421
Ve sadece yapması zor çünkü,
181
00:17:45,431 --> 00:17:48,457
sorunun bu daha yarısı/
Sadece bu konuda bana yardımcı
182
00:17:49,268 --> 00:17:51,327
Yaşadığını biliyorum
rahatsızlık, ama gerekir
183
00:17:51,370 --> 00:17:53,429
burada bir şey anlamak
184
00:17:53,472 --> 00:17:57,238
Bu kukloning,
iyi değil
185
00:17:57,242 --> 00:17:59,506
Kafatasları deforme
Onları organları,
186
00:17:59,545 --> 00:18:01,342
henüz değil
187
00:18:01,346 --> 00:18:03,314
burada bahsi
188
00:18:03,348 --> 00:18:06,283
Eğer bir hata yaparsak, bilmek istiyorum
189
00:18:06,285 --> 00:18:08,344
kapatmak için hazır mısınız
190
00:18:10,322 --> 00:18:12,449
Sadece hata yapma
191
00:18:15,327 --> 00:18:16,487
Tamam
192
00:18:19,264 --> 00:18:21,391
kolay
193
00:18:21,433 --> 00:18:27,303
İnsan klonlama miyim?
Teknik olarak, evet, bu mümkün
194
00:18:27,306 --> 00:18:31,333
Ama, dinle, William
Bu çalışırsa,
195
00:18:31,343 --> 00:18:34,471
beyni bir bebek gibi çıkacak
196
00:18:34,513 --> 00:18:36,344
Gerçekten sayfa boş
197
00:18:36,348 --> 00:18:38,509
Kırmak için değil
bu gece ne istersen
198
00:18:38,550 --> 00:18:42,418
ama yapmadın.
transfer zihin
199
00:18:42,421 --> 00:18:45,322
Hatırlatmakta yarar var ne
deneyin her zaman olur.
200
00:18:45,324 --> 00:18:49,260
Transfer arasında biz
hayvanlar, Ed klonlama biyolojik.
201
00:18:49,294 --> 00:18:51,524
Kemirgenler, maymunlar-Ama insanları değil
202
00:18:51,530 --> 00:18:54,363
Gördün
Yapabiliriz
203
00:18:54,366 --> 00:18:57,392
Eğer bir şey olursa
çok kötü oldu?
204
00:18:59,304 --> 00:19:03,331
zaten oldu
205
00:19:14,419 --> 00:19:18,446
Ve biz
ne olduğunu
206
00:19:22,461 --> 00:19:25,521
Cesetten kurtulmak için sana ihtiyacım var
207
00:19:28,333 --> 00:19:31,302
William,/bilmiyorum
Teşekkür ederim
208
00:19:31,303 --> 00:19:33,396
Yapamam
209
00:19:40,345 --> 00:19:42,438
Tamam
210
00:19:42,481 --> 00:19:45,245
Evde görüşürüz
211
00:20:23,455 --> 00:20:25,423
Fıçıda ne var?
212
00:20:26,525 --> 00:20:29,255
Bileşenleri
213
00:20:29,261 --> 00:20:31,491
Amino asitler, fruktoz ve diğer
214
00:20:31,530 --> 00:20:34,260
Tüm malzeme
215
00:20:34,266 --> 00:20:37,326
Tüm ihtiyacınız
kendinizi
216
00:20:43,408 --> 00:20:45,376
Sadece 3 tüpler
217
00:20:46,445 --> 00:20:50,472
4 tüpler/ Evet ihtiyacım var,
Biliyorum Ama 4
218
00:20:51,283 --> 00:20:54,514
4 tüpler, Ed./ihtiyacım var
Belki ben alabilirim onu
219
00:20:54,553 --> 00:20:56,487
bir sonraki çeyrekte
220
00:20:57,289 --> 00:20:59,382
Bana 4 söylemedin
221
00:20:59,424 --> 00:21:01,483
Burada ne yapmamı istiyorsun?
222
00:21:01,493 --> 00:21:04,291
Her tüp 7 milyona mal olur
223
00:21:04,329 --> 00:21:05,421
Burada bir cin değilim
224
00:21:05,430 --> 00:21:08,422
Ben kaldırabilirim
fon başka yani
225
00:21:14,273 --> 00:21:16,400
Özür dilerim
226
00:21:51,510 --> 00:21:53,375
William?
227
00:21:54,379 --> 00:21:56,404
Değil mi?
228
00:21:59,284 --> 00:22:01,252
Adını seçin
229
00:22:04,423 --> 00:22:07,415
Hayır, hayır, hayır
230
00:22:07,459 --> 00:22:09,484
Bu yapılmaz
231
00:22:11,263 --> 00:22:14,426
/Adını seçin olmayacak
232
00:22:14,466 --> 00:22:19,301
Lütfen Seçin-Hayır!
233
00:22:19,338 --> 00:22:22,307
Bu seni ilgilendirmez O/ adını seçin
234
00:22:22,341 --> 00:22:24,332
Bunu yapmak için istediğiniz seçin
235
00:22:26,345 --> 00:22:29,280
Adı seçin
236
00:23:12,491 --> 00:23:16,325
Bir göz leve devam etmelisin
Seviye her şeydir
237
00:23:16,328 --> 00:23:20,355
DNA ile tüp doldurmak,
ama bir gözün hep üzerinde olsun
238
00:23:20,399 --> 00:23:21,525
Sakın onlara bırakma
239
00:23:21,533 --> 00:23:24,468
Eğer kimyasal dengesi eğer
sahipsiz, klonlama ölecek,
240
00:23:24,469 --> 00:23:26,266
ve tekrar başlayabiliriz
241
00:23:26,304 --> 00:23:28,499
Yani, olmalı
leve/ İyi izle
242
00:23:28,540 --> 00:23:31,373
Ve bitmiş olacak
aynı zamanda, değil mi?
243
00:23:34,413 --> 00:23:36,313
Tamam
244
00:23:37,249 --> 00:23:39,444
Lanet olsun bu çok daha zordur
245
00:23:45,357 --> 00:23:47,518
Söyle yapabilir
246
00:23:47,526 --> 00:23:51,462
Evet, sadece denge.
bir şeyle-Ed?
247
00:23:51,496 --> 00:23:55,262
Evet, Evet, Evet Bunu yapabilirim
248
00:23:57,369 --> 00:23:59,394
Nereye jeneratör cadanganmu?
249
00:23:59,438 --> 00:24:03,374
Durumda güç kaybı varsa
Bir jeneratör, Ed yok.
250
00:24:03,542 --> 00:24:07,308
Bir şey bilmem gerekiyor mu?
251
00:24:07,312 --> 00:24:10,440
Evet Tüp kaybedebilir onun
252
00:24:10,482 --> 00:24:14,248
Şöyle diyelim, eğer
7 saniye güç kesintisi,
253
00:24:14,252 --> 00:24:15,276
bu seviye pisliği
254
00:24:15,320 --> 00:24:16,514
Sadece sana söyledim
en önemli şey,
255
00:24:16,521 --> 00:24:18,455
yani, evet, bir jeneratöre ihtiyacımız var
256
00:24:18,490 --> 00:24:23,450
/kimse 2 saat açık
Ne istiyorsun benden anlamıyorum?
257
00:24:23,495 --> 00:24:26,293
Devam edemem
her şeyi sağlar
258
00:24:26,298 --> 00:24:31,292
Aklımı sıçtık
bu noktada da
259
00:24:31,336 --> 00:24:32,428
Biliyor musun?
260
00:24:36,341 --> 00:24:38,434
Başka bir şey var mı?
261
00:24:39,277 --> 00:24:41,245
Hayır Sanırım
262
00:24:52,290 --> 00:24:55,282
işte bu
263
00:25:01,533 --> 00:25:04,468
17 gün içinde olacak
264
00:25:05,270 --> 00:25:06,328
O zamana kadar vaktin var
265
00:25:06,371 --> 00:25:08,464
nasıl öğrenebilirim?
bilinç transferi
266
00:25:08,473 --> 00:25:12,341
Eğer, sihirli bir şekilde, biz
bunu yapmak için yönetilen
267
00:25:15,347 --> 00:25:17,406
Zoe nasıl?
268
00:25:32,397 --> 00:25:35,423
Tüm bellek onlar
var burada
269
00:25:37,435 --> 00:25:39,426
Parçalamak istiyorum onu
270
00:25:46,311 --> 00:25:49,303
Onun hakkında hafızasını sildi
271
00:25:49,481 --> 00:25:51,506
Bunu yapabilir misin?
272
00:25:52,350 --> 00:25:55,342
İnsan kaybı
bellek her zaman
273
00:25:57,389 --> 00:26:04,352
Her neyse, kaldırılabilir
274
00:26:08,466 --> 00:26:11,492
Bellek bozuk yapacağım
275
00:26:11,536 --> 00:26:15,302
Eşlemeyi kaldırmak istiyorlar
276
00:26:19,311 --> 00:26:22,405
Hiç hatırlayacaklar onu
277
00:26:24,416 --> 00:26:27,408
Cehenneme gideceğiz
278
00:26:33,491 --> 00:26:38,292
İyi şanslar/teşekkürler
279
00:26:59,317 --> 00:27:02,309
Arama Parametreleri: Zoe
280
00:27:40,291 --> 00:27:43,260
Yol Ve Asosiasinya Söküp?
281
00:27:54,372 --> 00:27:56,237
Kaldırıldı
282
00:28:45,323 --> 00:28:48,383
Bay Foster, polis
283
00:28:53,298 --> 00:28:55,266
Günaydın memur Bey
284
00:28:55,300 --> 00:28:57,359
İspanyolca konuşabiliyor musun? / Özür Dilerim
285
00:28:57,469 --> 00:28:59,334
Language lnggrisku bahane
286
00:28:59,337 --> 00:29:01,328
Memur Perez ediyorum, bu Odelius
287
00:29:01,339 --> 00:29:04,240
Çöp çalınması durumunda takip ediyoruz
288
00:29:04,275 --> 00:29:06,402
Birisi çaldı
her bloktan çöp
289
00:29:07,479 --> 00:29:09,310
Garip
290
00:29:09,347 --> 00:29:11,508
Senin de alınır mı? /
291
00:29:11,516 --> 00:29:15,350
/Şanslı değilsin
292
00:29:15,386 --> 00:29:17,513
Evet
293
00:29:17,522 --> 00:29:20,491
Hayır garip?
294
00:29:21,392 --> 00:29:23,485
Eğer bir şey görürseniz, ya da
şüpheli olan herkes,
295
00:29:23,495 --> 00:29:26,521
/ bize haber yapacağım
296
00:29:26,531 --> 00:29:28,396
İyi günler
297
00:29:34,506 --> 00:29:38,306
Tamam Tamam
298
00:29:38,443 --> 00:29:40,411
oldu?
299
00:29:46,384 --> 00:29:48,284
Edward
300
00:29:52,323 --> 00:29:54,484
Yorum yapmak zorunda hissediyorum
301
00:29:54,526 --> 00:29:58,326
burada en azından varlığı
302
00:29:58,463 --> 00:30:01,432
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?
303
00:30:02,400 --> 00:30:06,461
Sadece pnömoni hasta olduğunu söyledi
304
00:30:06,471 --> 00:30:09,235
Gerçekten mi? /Evet
305
00:30:09,274 --> 00:30:10,468
Bana bir mesaj iletebilirsiniz.
306
00:30:11,376 --> 00:30:13,469
Bugün koridorda konuşuyorum
307
00:30:13,478 --> 00:30:18,506
345 iş dışında olacağız
çeyreğin sonunda durdu
308
00:30:18,550 --> 00:30:20,484
Durdu?
309
00:30:20,485 --> 00:30:23,420
Kalıp daha iyi dedi mi istiyorsunuz?
310
00:30:26,257 --> 00:30:29,488
Evet daha hızlı iyileşir eminim
311
00:30:29,527 --> 00:30:32,325
William bir sistem var
çok güçlü bir bağışıklık
312
00:30:46,444 --> 00:30:49,436
Test 221 Güncelleme konusu
313
00:30:49,480 --> 00:30:54,383
"Bilinç aktarımı
klonlanmış iş konusu yerli
314
00:30:54,385 --> 00:30:59,322
Ve bilinç aktarılabilir
315
00:31:01,359 --> 00:31:03,486
Neden insanlarda?
316
00:31:04,262 --> 00:31:06,287
Ne kaçırdım?
317
00:31:12,503 --> 00:31:14,368
William-Evet?
318
00:31:14,372 --> 00:31:16,499
Hey, sadece Jones ile konuştum,
319
00:31:16,541 --> 00:31:19,339
ve eğer biz dedi
ben 345 iş yapmazlar,
320
00:31:19,344 --> 00:31:21,209
bizi durdurmak için-gidiyor Tanrım
321
00:31:21,246 --> 00:31:26,274
Evet Ve ekipman değer
sizin bodrumda milyonlarca dolar
322
00:31:26,317 --> 00:31:28,478
Bizi durdurmak.
olacak arıyorlar.
323
00:31:28,486 --> 00:31:30,511
Ve bilmek istiyorum
bilimsel terimle?
324
00:31:30,521 --> 00:31:33,490
Çok sorun
325
00:31:33,524 --> 00:31:36,425
Ne yapacağız
ne? - Tamam buraya Gel
326
00:31:36,461 --> 00:31:40,261
Ne? Nerede Bekleyelim? Orada? - Evet, burada
327
00:31:40,265 --> 00:31:43,291
Neden? İşe gitmem lazım,
bir göz tüpü tutmak gerekir
328
00:31:43,334 --> 00:31:45,393
Tamam, ben/ bağırmak zorunda değilsin bilmiyorum
329
00:31:46,337 --> 00:31:49,238
Üzgünüm Tamam,/bağırıyorum
Çabuk buraya
330
00:31:49,274 --> 00:31:51,504
Ve Ne/ pnömoni hasta mısın?
331
00:31:54,379 --> 00:31:58,281
Dr. William Foster Erişim izni
332
00:32:06,391 --> 00:32:08,325
Merhaba olduğun ortaya çıktı,
333
00:32:08,326 --> 00:32:10,317
Tanrım, berbat görünüyorsun
334
00:32:12,297 --> 00:32:14,492
Sana bir şey getireyim mi?
Belki bitki çayı falan?
335
00:32:14,499 --> 00:32:16,399
Ne hasta mısın?
336
00:32:16,434 --> 00:32:20,302
Pnömoni/Berbat
337
00:32:25,310 --> 00:32:26,470
Buradasın
338
00:32:26,477 --> 00:32:31,244
Veriler anket için sana ihtiyacım var
345 deney gelecek
339
00:32:31,282 --> 00:32:33,375
Şimdi Değil/Evet
Jones hepimiz takip
340
00:32:33,384 --> 00:32:37,252
William, onayınızı bekliyoruz
kükürt yerine
341
00:32:37,288 --> 00:32:40,451
Hat Tamam Mı-
342
00:32:42,293 --> 00:32:44,284
Değil mi?
343
00:32:45,363 --> 00:32:50,266
Bilmiyorum ne
Neden? - Nedeni yok
344
00:33:32,510 --> 00:33:36,344
Merhaba? Ayrıca Matt hakkında endişeliyim
345
00:33:38,416 --> 00:33:42,250
Beni hatırlamıyor musun? Ben
öğretmeni, Matt, Anne Florents
346
00:33:43,254 --> 00:33:46,223
/Açıklayabilirim
Kuzenin söyledi
347
00:33:46,257 --> 00:33:47,451
Habersiz geldiğim için özür dilerim,
348
00:33:47,492 --> 00:33:49,426
ama Matt için gitmedi
okulu birkaç gün,
349
00:33:49,427 --> 00:33:51,486
ve ben
cep telefonu karısı başvurun
350
00:33:52,296 --> 00:33:55,265
Ve ben değilim
bir favori olması gerekiyordu, ama
351
00:33:55,433 --> 00:33:58,300
Bu her şeyi açıklar umarım
352
00:33:59,370 --> 00:34:01,361
Mutlu tatil
353
00:34:09,347 --> 00:34:11,372
Yok muydu? - Ne oldu?
354
00:34:11,416 --> 00:34:15,284
Gereken tuvalete gitmek için söyledi
Kapıda 5 dakika çaldı,
355
00:34:15,319 --> 00:34:17,287
bir psikopat olarak bilmiyorum,
ne yapmalıyım?
356
00:34:17,321 --> 00:34:20,449
Ne dedin? Dedim
Matt suçiçeği geçiren hasta,
357
00:34:20,458 --> 00:34:23,291
ve kalmak istiyor
büyükanne ve büyükbabasıyla
358
00:34:23,294 --> 00:34:27,230
Onun dedesi çoktan öldü, Ed.
Nasıl açıklayacağım?
359
00:34:27,265 --> 00:34:28,391
Bilmiyorum, William
360
00:34:28,433 --> 00:34:31,459
Sakın beni bırakma.
obruk canavar yatıyor, tamam mı?
361
00:34:31,469 --> 00:34:34,438
Okula telefon etmiyorsun?
Bir şeyler üretmek?
362
00:34:34,472 --> 00:34:36,303
Değil
363
00:34:36,474 --> 00:34:39,341
Nasıl
klinik Mona ederim.
364
00:34:39,343 --> 00:34:42,278
oldu 5 gün
kimseyi düşünmüyor
365
00:34:42,280 --> 00:34:44,407
bütün ailen öldü bilin.
366
00:34:45,283 --> 00:34:49,481
Düşünceler, Ed var-Evet Üzgünüm
367
00:34:50,288 --> 00:34:53,451
Bu konu
Nasıl?
368
00:34:54,258 --> 00:34:56,419
0.3 metre daha yüksek
369
00:35:25,356 --> 00:35:26,482
Gerçekten mi?
370
00:35:32,463 --> 00:35:35,330
Mona Foster:: Müdür
Luna Konu: Sophie ve Matt
371
00:35:53,284 --> 00:35:54,308
Hala arkadaş mıyız?
372
00:35:56,354 --> 00:35:58,447
Benim Babam online olabilirim özür dilerim
aptal dizüstü bilgisayar
373
00:35:58,489 --> 00:36:02,448
Tüm ağrı yok olacaktır
374
00:36:04,428 --> 00:36:06,362
Julie ile arkadaş olma
375
00:36:06,364 --> 00:36:07,422
Deli
376
00:36:09,367 --> 00:36:12,495
Ne yaptı?
377
00:36:12,503 --> 00:36:15,267
Kız arkadaşını vurdu!
378
00:36:17,375 --> 00:36:20,503
Kız arkadaşım?
379
00:36:20,511 --> 00:36:22,342
Juan!
380
00:36:26,250 --> 00:36:27,274
Juan: Merhaba, bebeğim!
381
00:36:27,518 --> 00:36:29,509
Merhaba, Juan
382
00:36:29,554 --> 00:36:31,283
Ailem şehir dışında
383
00:36:31,289 --> 00:36:32,517
Gelmek ister misin?
384
00:36:32,523 --> 00:36:34,423
Hiç sanmıyorum
385
00:36:36,327 --> 00:36:37,316
Cezalandırılıyorum
386
00:36:39,363 --> 00:36:41,388
Ne kadar süre için?
387
00:36:45,269 --> 00:36:46,429
18 yaşına basana kadar
388
00:36:48,372 --> 00:36:50,272
Gerçekten düşünüyorlar mı
bizi durdurur mu?
389
00:36:50,308 --> 00:36:51,502
Bildiğim biz
bu robot almak gerekir
390
00:36:51,542 --> 00:36:53,407
önümüzdeki üç ay önce
391
00:36:53,511 --> 00:36:55,411
William Nerede?
392
00:37:00,518 --> 00:37:04,477
Baskı Sinir Testleri: Simülasyon Çalıştırın
393
00:37:17,468 --> 00:37:19,402
Yazdırma Başarısız Oldu
394
00:38:02,413 --> 00:38:05,439
Hayır, bahanelerini duymak istemiyorum
395
00:38:19,463 --> 00:38:22,227
Ne kaçırdım?
396
00:38:43,487 --> 00:38:47,355
Bak Sana Tanrım berbat
397
00:38:47,391 --> 00:38:51,327
Nasıl yani
normal görünüyorsun
398
00:38:51,529 --> 00:38:54,430
Ben 17 gün söylemedim/hazır değilim
399
00:38:54,432 --> 00:38:57,492
oldu 17 gün Değil
"burada hazır değil" değilim.
400
00:38:57,501 --> 00:38:59,264
ve
401
00:39:01,439 --> 00:39:02,497
ve
402
00:39:04,442 --> 00:39:05,500
Ed!
403
00:39:07,445 --> 00:39:10,380
/Ed Lanet
404
00:39:10,381 --> 00:39:12,349
Ed!
405
00:39:12,483 --> 00:39:14,383
Gördün mü?
406
00:39:14,385 --> 00:39:16,444
Hala neden olduğunu bilmiyorum
407
00:39:16,454 --> 00:39:17,512
Buna neyin sebep olduğunu bilmiyorum eğer,
408
00:39:17,521 --> 00:39:19,455
nasıl emin olabilirim
onların başına bir şey yapamaz mı?
409
00:39:19,490 --> 00:39:21,355
Evet
410
00:39:21,392 --> 00:39:24,327
Düşünmen
17 gün önce
411
00:39:24,328 --> 00:39:28,389
İvme izleyin
DNA tam olarak profili
412
00:39:28,432 --> 00:39:29,490
Tank onları kurtarmaya devam ediyorsun,
413
00:39:29,500 --> 00:39:31,365
yaşlandıkça devam ediyorlar.
414
00:39:31,402 --> 00:39:35,338
eşini, 2 hafta
şimdi, kanser olabilir mi?
415
00:39:35,373 --> 00:39:39,241
Kızınız Oğlunuz menopoz bilmiyorum
416
00:39:39,243 --> 00:39:42,337
Yani yaşlı adam
lnti demek istediğim
417
00:39:42,380 --> 00:39:45,372
birkaç gün içinde olsa
bunu zaten biliyordun,
418
00:39:45,416 --> 00:39:50,319
aşan yaşlı ettiler
yaş öldüklerinde
419
00:39:50,421 --> 00:39:52,412
Bunu nasıl izah edeceksin?
420
00:39:55,393 --> 00:39:58,260
Nasıl olmasın
anın panik, William?
421
00:39:58,362 --> 00:40:00,489
Tamam İyi düşünmeye çalışıyorum-
422
00:40:00,531 --> 00:40:02,465
Elbette düşünüyorsun
Ayrıca düşüneceğim
423
00:40:02,500 --> 00:40:05,435
Düşünmek istiyorum
ne hapiste gibiydi
424
00:40:05,469 --> 00:40:10,270
Ya da ne zaman Bionyne iddia
30 milyar doları aştık
425
00:40:10,274 --> 00:40:11,468
Ne yaparsın?
426
00:40:15,379 --> 00:40:18,439
Yani koma onları kubius olacak
427
00:40:18,449 --> 00:40:21,316
bu bakım aklını alacak
boş kalır
428
00:40:22,286 --> 00:40:24,277
Öğrenene kadar
429
00:40:24,321 --> 00:40:26,289
Ne bilmiyor musun yoksa?
430
00:40:26,290 --> 00:40:29,350
Anesteziye devam edebilirsiniz
72 saate kadar onları
431
00:40:29,360 --> 00:40:33,296
Bundan sonra yapmak zorunda
sonuçlar çok zor
432
00:40:34,498 --> 00:40:36,398
Kutuyu kuru
433
00:40:40,271 --> 00:40:41,329
Mühür Bölmesi Kapağı Açık İhlal
434
00:41:01,392 --> 00:41:03,360
Zaten onu mu?
435
00:41:23,447 --> 00:41:25,472
Aman Tanrım
436
00:41:26,484 --> 00:41:28,475
Başardık yaptım
437
00:41:29,320 --> 00:41:31,413
Mükemmel biri
438
00:41:33,324 --> 00:41:36,293
bitti ve
mükemmel çalışma
439
00:41:36,327 --> 00:41:38,261
Aman Tanrım
440
00:41:42,399 --> 00:41:48,395
Tamam bunu halletmem gerekiyor
bir süre vücudunu
441
00:42:07,491 --> 00:42:10,426
Hala bunu başaramadım
442
00:42:16,400 --> 00:42:19,233
Özür dilerim
443
00:42:39,290 --> 00:42:42,384
Ne? - Sana ne
çağrılarımı?
444
00:42:43,260 --> 00:42:48,288
Olacak? - Ne?
445
00:42:48,332 --> 00:42:52,325
Fark ne kadar para istiyorsun
zaten bu projeye yatırım yaptı?
446
00:42:53,437 --> 00:42:57,464
İnsanlar sana güvenebilir
Sana güveniyorum Tanrım/ ben
447
00:42:57,508 --> 00:43:01,239
Ve neredeyse zaman kalmadı Tanrım
448
00:43:01,245 --> 00:43:02,337
Ne dedin?
449
00:43:03,514 --> 00:43:05,482
Beni duyuyor musun?
450
00:43:06,283 --> 00:43:07,477
Will, hala orada mısın?
451
00:43:18,295 --> 00:43:19,523
Yanlış yerde arıyoruz
452
00:43:19,530 --> 00:43:22,397
Bana çok yakınsın
453
00:43:22,399 --> 00:43:24,264
Zihin beyin, Ed
454
00:43:24,301 --> 00:43:26,269
Ama Vücudu?
455
00:43:26,303 --> 00:43:31,240
Çok çok açık
zarif Çok basit
456
00:43:31,241 --> 00:43:34,267
Haydi durma, tamam mı?
457
00:43:35,379 --> 00:43:38,246
beni izleyin, Edward
458
00:43:51,462 --> 00:43:55,364
düz-bunu Görüyor
459
00:44:00,504 --> 00:44:04,338
Zihni boş bir Virgül
460
00:44:04,375 --> 00:44:06,434
Asla bilinçli anı yaşadı
461
00:44:06,477 --> 00:44:09,344
Ama nefes alıyor, kalbi atıyor
462
00:44:09,380 --> 00:44:12,508
Ama bilincin bir işaret değil
bilinçli olmadan bir fonksiyonudur.
463
00:44:12,549 --> 00:44:14,449
Tüm kontroller beyin vardır
464
00:44:14,485 --> 00:44:17,318
Beyni vücudu bilir
465
00:44:17,321 --> 00:44:21,280
Vücut belirli bu kaçırdığım
466
00:44:21,325 --> 00:44:23,316
345 çalışmıyor bu yüzden
467
00:44:23,360 --> 00:44:26,488
Fikrini bağlı
çelik ve titanyum için
468
00:44:26,497 --> 00:44:30,365
Beyin biyolojik baskı biz
zihin sentetik benim için
469
00:44:30,401 --> 00:44:32,335
Ama yanlış
470
00:44:32,336 --> 00:44:34,497
Beyni vücudunu arıyor,
kalbi, ciğerleri,
471
00:44:34,505 --> 00:44:36,439
ama bulamıyorum.
472
00:44:36,473 --> 00:44:39,442
Beyin panik,
473
00:44:39,443 --> 00:44:42,344
bu yüzden tepki bu yüzden
474
00:44:42,379 --> 00:44:45,280
ve hiç şansı yoktu
yatıştırıcı bilinç
475
00:44:45,282 --> 00:44:46,442
Kahretsin, Evet
476
00:44:46,483 --> 00:44:48,474
organ nakli ret gibi
477
00:44:49,353 --> 00:44:51,287
Sadece hile var
sentetik zihin
478
00:44:51,288 --> 00:44:55,486
vücudu olduğuna,
et ve kan, biyolojik özgün
479
00:44:55,492 --> 00:44:59,428
345 çözüm olabilecek bir çözüm bu-
480
00:44:59,463 --> 00:45:01,363
ama ailenle ne?
481
00:45:01,398 --> 00:45:05,357
Onlar robotlar Var/ Yok
ailem ile ilgili
482
00:45:05,502 --> 00:45:12,340
Yazdırma aklıma gidiyorum
kendi bedeninde olduğunu
483
00:45:13,377 --> 00:45:17,245
Bunun işe yarayacağını biliyorum/ emin Misin?
484
00:45:17,281 --> 00:45:19,340
Sadece bir tane var
bu konuda avantaj
485
00:45:20,384 --> 00:45:23,353
Hazır baskı kordon başlasınlar
486
00:45:35,232 --> 00:45:38,395
Hazır mısın? - Önemli olan nedir?
487
00:45:43,440 --> 00:45:46,273
Baskı kordon Başlat
488
00:45:46,410 --> 00:45:49,243
Başlangıç protokolü
489
00:45:56,253 --> 00:45:58,312
Konu: Mona Foster
490
00:46:02,459 --> 00:46:06,452
Bir göz korteksnya Güzel devam et
491
00:46:18,509 --> 00:46:21,410
Hayati? /Hayati iyi
492
00:46:21,411 --> 00:46:23,345
Tamam
493
00:46:23,480 --> 00:46:28,417
Hepsi iyi
494
00:46:32,489 --> 00:46:34,514
Baskı kordon Başlat
495
00:46:38,395 --> 00:46:40,363
İnanılmaz
496
00:46:44,535 --> 00:46:46,469
Yazdırma tamamlandı
497
00:47:07,424 --> 00:47:10,416
Ne oldu? Hiçbir şey olmadı
498
00:47:11,361 --> 00:47:14,330
Ben, Mona duyuyor musun?
499
00:47:22,339 --> 00:47:26,503
Kahretsin döndü olay,
ne yapacağız?
500
00:47:26,543 --> 00:47:28,408
Bekle!
501
00:47:49,299 --> 00:47:51,460
William?
502
00:47:54,338 --> 00:47:56,272
Sevgili
503
00:48:04,448 --> 00:48:08,282
Ne yaparsın? / Onu uyuttu
504
00:48:08,285 --> 00:48:09,479
O ben ve çocuklar uyanmadan
505
00:48:09,519 --> 00:48:13,512
bu gibi bir ev
Evet iyi düşünmüşsün
506
00:48:14,358 --> 00:48:16,519
Ne biliyorsun
biz sadece yaparız?
507
00:48:16,526 --> 00:48:21,361
bu hayatımdaki en güzel şey
Hayatımda yaptığım
508
00:48:21,365 --> 00:48:23,424
Sen ve herkes
509
00:48:23,467 --> 00:48:26,265
Bunu söyleyemeyiz
bu konuda herkese, ama
510
00:48:26,303 --> 00:48:27,429
Aman Tanrım
511
00:48:29,339 --> 00:48:35,278
Nobel ödülü bahsediyoruz
512
00:48:49,293 --> 00:48:52,421
İyi olacak umarım
513
00:48:53,297 --> 00:48:56,289
Evet başardık
514
00:49:03,307 --> 00:49:08,267
İyi iş yerinde görüşürüz
515
00:50:17,481 --> 00:50:19,449
Lanet olsun
516
00:52:06,289 --> 00:52:08,314
Mona?
517
00:52:14,498 --> 00:52:17,228
Çocuklar?
518
00:52:28,245 --> 00:52:30,509
Günaydın, William-Günaydın
519
00:52:31,381 --> 00:52:34,373
Her şey nasıl? / Açım
520
00:52:34,417 --> 00:52:38,319
Hissettiğim açlık
harika gideceğim çalıştırın
521
00:52:38,321 --> 00:52:42,280
/Dışında?Bak sen
yorgun iyi uyudun mu?
522
00:52:42,325 --> 00:52:43,383
Evet
523
00:52:45,362 --> 00:52:49,321
Güvenli eğlence/ Baba!
524
00:52:49,399 --> 00:52:53,495
/ Krep yiyebilir miyim? Evet
525
00:52:53,537 --> 00:52:57,303
Krep yiyebilirsiniz, Matthew
526
00:52:59,342 --> 00:53:04,245
Sophie,/ biraz gözleme ister misin? Evet
527
00:53:04,247 --> 00:53:07,239
Güzel
528
00:53:19,329 --> 00:53:21,354
gözleme.
529
00:53:21,431 --> 00:53:23,296
Tost yiyebilir miyim?
530
00:53:23,300 --> 00:53:26,235
Evet tost
Fransa bu bayan için
531
00:53:26,236 --> 00:53:27,396
Yakında gelecek
532
00:53:54,464 --> 00:53:56,432
İğrenç
533
00:53:56,433 --> 00:53:58,492
Hanımefendi, bu zaten bayat
Zor olmuyor mu sizin için?
534
00:53:58,501 --> 00:54:00,492
Yeni dün aldım
535
00:54:01,404 --> 00:54:03,395
Zaten süresi dolmuş
536
00:54:04,507 --> 00:54:08,273
Ben hallederim
537
00:54:11,514 --> 00:54:16,247
Gerek iş
538
00:54:21,424 --> 00:54:23,392
Evet? /Merhaba, benim.
539
00:54:23,426 --> 00:54:25,417
Hayır donör 37 dakika içinde gelecek
540
00:54:25,462 --> 00:54:28,431
Hemen laboratuvara/gitmelisin
Ailem daha yeni uyandım
541
00:54:28,431 --> 00:54:31,229
Güvenli Ama o kadar olacak
birleşme çok kısa
542
00:54:31,234 --> 00:54:32,326
tabii 345 çözeriz
543
00:54:32,369 --> 00:54:34,462
Durdu.
yakalanan alabiliriz
544
00:54:34,504 --> 00:54:37,496
Matt, kalp kalp/ beni duyuyor musun?
545
00:54:37,540 --> 00:54:40,407
William, beni duyuyor musun?
546
00:54:41,344 --> 00:54:44,404
Merhaba? Evet Tamam orada olacağım
547
00:54:44,447 --> 00:54:46,244
Lanet olsun!
548
00:54:48,285 --> 00:54:50,219
Oğlum, iyi misin?
549
00:54:50,253 --> 00:54:52,312
Evet, ben iyiyim
550
00:54:52,422 --> 00:54:55,255
Değil mi?
551
00:54:55,292 --> 00:54:58,318
Öyle görünmüyorsun
kendinizi bugün
552
00:54:58,328 --> 00:55:02,424
Laboratuvara/gitmeliyim
Git, Hiç Yok
553
00:55:04,367 --> 00:55:06,460
Bırakmaktan nefret ediyorum
Cumartesi günü çocuklar
554
00:55:06,503 --> 00:55:09,267
Hala orada olacağız
buraya geri döndüğünde
555
00:55:09,372 --> 00:55:11,340
Tamam
556
00:55:28,458 --> 00:55:32,417
Sinir ağı %60 ilk Koşulu sağlam
557
00:55:33,463 --> 00:55:35,294
Sadece?
558
00:55:35,332 --> 00:55:37,527
Ama korteks hala yaşıyor mu?
559
00:55:44,474 --> 00:55:46,442
William?
560
00:55:47,243 --> 00:55:48,369
Negatif
561
00:55:50,413 --> 00:55:52,404
Çok bozuk
562
00:55:59,422 --> 00:56:02,482
Ne oldu? 'profili güzel
563
00:56:02,492 --> 00:56:05,256
Yapamam
564
00:56:05,295 --> 00:56:08,355
Ben koyabilir miyim
içinden diğer kişiler
565
00:56:08,365 --> 00:56:11,493
Kötü bir zaman seçtin
vicdanı genişletmek için
566
00:56:11,501 --> 00:56:15,494
Hapse girmeye hazır olduğunu umarım.
ailenizle
567
00:56:15,505 --> 00:56:20,306
Çünkü ne olacak
ben 345 çalışma yapmıyoruz eğer
568
00:56:20,310 --> 00:56:23,473
Yani, daha iyi olurdu
hemen bir şeyler düşün
569
00:57:54,471 --> 00:57:57,338
Sen orada Olacak mı?
570
00:57:59,242 --> 00:58:03,474
Evet, bu her Şeyi/ben
tamam mı?
571
00:58:03,513 --> 00:58:08,314
İyi/kötü
donör bugün, değil mi?
572
00:58:10,320 --> 00:58:12,379
Bundan sonraki çalışırız
573
00:58:12,388 --> 00:58:15,323
Bir sonraki umarım Olur
574
00:58:56,432 --> 00:58:58,366
Tanrım
575
00:58:59,369 --> 00:59:02,429
Hanımefendi, telefonumu gördün mü? /
Ayrıca telefonumu buluyorum
576
00:59:02,472 --> 00:59:05,270
Sosyal hayatın olmaz
bağlı
577
00:59:05,308 --> 00:59:07,469
Ama benim Seni Tamam
geçen sefer koyabilir misin?
578
00:59:07,477 --> 00:59:09,240
Bilmiyorum
579
00:59:09,279 --> 00:59:12,305
Merhaba, cep telefonumu gördün mü? /
580
00:59:12,315 --> 00:59:13,407
Tanrım
581
00:59:28,498 --> 00:59:30,432
Ed!
582
00:59:34,370 --> 00:59:37,237
Tanrım, ne kan ağlıyor musun?
583
00:59:38,241 --> 00:59:40,436
William, sen değilsin
584
00:59:40,476 --> 00:59:43,445
Evet kendine/?
Deli misin?
585
00:59:43,446 --> 00:59:46,438
Düşündüğünüz
seni olasılığı yapıyor
586
00:59:46,482 --> 00:59:48,450
çok kötü olacak ve
deli? öldürebilir misin
587
00:59:48,451 --> 00:59:50,316
Ed, Dinle yapmalıyım
588
00:59:50,320 --> 00:59:53,448
Yükleyeceğim
345 için sinirlerim eşleme
589
00:59:53,489 --> 00:59:56,458
o da ben olacağım
/Kesinlikle
590
00:59:56,459 --> 00:59:59,326
sakin/bana yapar
Ed William/Hey, dostum
591
01:00:03,299 --> 01:00:05,358
Vücudum tarama başlatın.
592
01:00:05,368 --> 01:00:08,235
Bu veriler, alogaritma alıyorum
593
01:00:08,271 --> 01:00:10,501
baskı kaydetmek için
345 sinirler
594
01:00:10,506 --> 01:00:14,442
Tamam Öyle yapın
alogaritma hile
595
01:00:14,444 --> 01:00:18,278
beyin sentetik düşünme
orada yerliler cesedi mi?
596
01:00:18,314 --> 01:00:20,305
Doğru
597
01:00:20,350 --> 01:00:23,444
Ve zihnimle içinde,
mümkün olacak sağlamak için
598
01:00:23,486 --> 01:00:28,287
beyin sentetik olan
farkındalık, mümkün olacak çünkü
599
01:00:28,291 --> 01:00:30,350
quizzing kendimi
600
01:00:30,393 --> 01:00:33,453
Özü hattı,
Kontrol Ed İ
601
01:00:33,463 --> 01:00:37,399
o da ben olacağım
602
01:00:38,501 --> 01:00:41,402
Yapmaya başlayacağım
alogaritmanya bu gece
603
01:00:41,404 --> 01:00:45,397
Tamam hala olacağız
yarın ağaç alışverişe gitmek?
604
01:01:01,357 --> 01:01:05,225
Ne yanlış?
605
01:01:05,261 --> 01:01:07,252
Bilmiyorum ama
benim bir sorunum yok
606
01:01:07,296 --> 01:01:09,389
Yiyecek hiçbir şey hatırlamıyorum
dün gece bizim
607
01:01:09,399 --> 01:01:11,492
Ben bıraktığımı hatırlamıyorum
klinik Noel için kapatmak için
608
01:01:11,501 --> 01:01:13,298
Geziyi gemi hatırlamıyorum
609
01:01:13,336 --> 01:01:15,304
Gittiğimiz bile hatırlamıyorum
gemi Seyahat, William
610
01:01:15,338 --> 01:01:17,499
- Benim bir sorunum yok, bebek
611
01:01:21,277 --> 01:01:24,440
Çocuklar nerede?Uyku
612
01:01:25,281 --> 01:01:28,409
Sophie vücut için oldukça kötü,
ama o iyi
613
01:01:29,352 --> 01:01:32,253
Belki de Sophie gibi hastasın
614
01:01:32,255 --> 01:01:34,280
Belki
615
01:01:35,391 --> 01:01:39,293
Uzan ve
nasıl hissettiğini görmek
616
01:01:39,328 --> 01:01:42,229
yarın sabah? /Evet
617
01:01:43,466 --> 01:01:46,230
Yoruldum
618
01:02:05,354 --> 01:02:06,378
Biyolojik Sentetik
Yazdırma Algoritması
619
01:02:12,361 --> 01:02:15,387
345 destek komut
620
01:02:24,440 --> 01:02:28,342
Komut tuşuna basarak
621
01:02:28,377 --> 01:02:29,366
Algoritma Derleme
622
01:02:29,412 --> 01:02:32,313
Alogaritma Devam
623
01:02:59,509 --> 01:03:02,239
anne!
624
01:03:02,311 --> 01:03:04,404
Baba!/Sophie?
625
01:03:04,447 --> 01:03:07,245
Annesi öldü? - Ne?
626
01:03:07,250 --> 01:03:12,483
Gördüm, baba/
Hayır sadece bir kabus
627
01:03:12,522 --> 01:03:16,424
annem iyi/
Annesini öldürdüğünü görüyorum
628
01:03:16,459 --> 01:03:20,418
Her şey gayet iyi
629
01:03:20,429 --> 01:03:23,455
Tekrar uyu.
çok gerçekçi
630
01:03:23,466 --> 01:03:25,229
herhangi bir kabus Değil
631
01:03:25,268 --> 01:03:28,260
Emin misin? Evet Hayır herhangi bir
632
01:03:29,272 --> 01:03:31,263
sadece bir kabustu
633
01:03:31,274 --> 01:03:34,243
Tamam/Her şey yolunda mı
634
01:04:26,295 --> 01:04:28,354
Zaten
635
01:04:28,364 --> 01:04:30,457
Her şey daha iyi olacak
636
01:04:30,466 --> 01:04:33,435
hiç olmamış gibi
637
01:04:33,436 --> 01:04:36,496
William Ne oldu?
638
01:04:41,377 --> 01:04:45,245
Mona, üstüne alabilir miyiz? Ne
Sophie yaptın?
639
01:04:45,348 --> 01:04:48,317
Ona biraz veririm
ne yapıyorsun sakinleştirici/?
640
01:04:48,351 --> 01:04:49,511
Ne güzel/ o?
641
01:04:49,518 --> 01:04:53,352
Mona, konuşalım lütfen
yukarıdaki/ William Değil
642
01:04:53,389 --> 01:04:55,448
Bana gerçeği bildirin
643
01:05:03,299 --> 01:05:06,291
Bir kaza oldu
644
01:05:06,302 --> 01:05:08,497
Sen ve çocuklar öldü
645
01:05:09,505 --> 01:05:12,406
Geri döndüm
646
01:05:14,510 --> 01:05:17,343
Kopya mısın
647
01:05:23,419 --> 01:05:28,447
Başını dışarı çıkar
648
01:05:53,382 --> 01:05:56,283
Ben zaten ölüyüm?
649
01:05:56,485 --> 01:06:01,252
Hala hayattasın Sen gerçeksin
650
01:06:01,290 --> 01:06:03,417
Matt hala canlı
651
01:06:03,459 --> 01:06:06,360
Sophie ve
652
01:06:07,496 --> 01:06:10,465
Ve başka kimsenin bilmesi gerekmiyor
653
01:06:14,403 --> 01:06:17,270
Bunu nasıl yaparsın?
654
01:06:17,273 --> 01:06:20,401
Kaybettiğimiz çocuklar görüyorum
655
01:06:22,345 --> 01:06:26,475
Vücudunuzun tutuyorum
kolumu, ve bence
656
01:06:28,384 --> 01:06:31,319
Geri dönüş yapabilirim
657
01:06:32,321 --> 01:06:35,347
Ne yapardın?
658
01:07:02,251 --> 01:07:04,276
Ed! / Hey!
659
01:07:13,329 --> 01:07:16,230
Ne oldu?
660
01:07:17,366 --> 01:07:19,493
Günaydın
661
01:07:20,536 --> 01:07:24,336
Merhaba, Ed nasıl? İyi Misin?
662
01:07:24,340 --> 01:07:25,398
İyi
663
01:07:25,541 --> 01:07:29,409
Matt, anne ile kal
Ama ben bunu sevdim
664
01:07:29,412 --> 01:07:31,380
Nefret etmiyorum
sahte olduğunu
665
01:07:33,349 --> 01:07:36,375
İyi olduklarını düşünüyorum
666
01:07:37,520 --> 01:07:40,284
Bakalım
667
01:07:44,493 --> 01:07:48,429
Bu yüzden, geri alırsınız
668
01:07:50,499 --> 01:07:52,490
Evet
669
01:07:53,335 --> 01:07:56,236
Tamam sen o ağacı alalım.
670
01:08:09,452 --> 01:08:12,478
Tatlım, belki de biz
eve gitmek zorunda
671
01:08:12,488 --> 01:08:15,355
Ne? Buraya yerleştik
672
01:08:15,391 --> 01:08:16,449
Ciddi misin, baba?
673
01:08:16,492 --> 01:08:19,427
Matt, plaka/ Aptal içine kaçırdın
674
01:08:19,428 --> 01:08:21,225
Do?
675
01:08:26,502 --> 01:08:29,403
Zoe kim baba?
676
01:08:31,340 --> 01:08:32,329
Kim?
677
01:08:32,374 --> 01:08:35,366
Biri Zoe yazdı
dolap benim boya kalemleri
678
01:08:35,377 --> 01:08:38,471
Orada bir yatak odası için kullanılan
Oda/Yatak kat?
679
01:08:38,481 --> 01:08:40,449
Emin misin? - Ben deli değilim
680
01:08:40,483 --> 01:08:44,510
Kattaki koridorda bir fotoğraf hatırlıyorum
üst/ Bebeğim, bir şeyler olur
681
01:08:44,520 --> 01:08:47,387
birkaç şey olabilir
682
01:08:47,423 --> 01:08:50,449
Bak seni hatırlıyorum
yalan söylediğinde nasıl
683
01:08:59,368 --> 01:09:01,427
Mutlu Noeller,
684
01:09:01,437 --> 01:09:04,406
Doyurucu kokusu
685
01:09:04,507 --> 01:09:07,408
Akşam yemeği gelmişim, değil mi?
686
01:09:07,409 --> 01:09:12,369
Mona, inanılmaz görünüyorsun
Seni özlüyorum, Jones
687
01:09:12,414 --> 01:09:14,405
Şanslı bir adamsın
688
01:09:14,450 --> 01:09:17,476
İster şaşırtıcı
bize katılmak mı?
689
01:09:17,520 --> 01:09:19,511
Güzel ve cömert
690
01:09:19,522 --> 01:09:22,320
Senin gibi bir kadın teşekkür Ederim
691
01:09:22,324 --> 01:09:24,292
Ama rahatsız etmek istemiyorum
692
01:09:24,293 --> 01:09:26,227
William, seninle bir dakika konuşabilir miyim?
693
01:09:26,262 --> 01:09:28,355
Geri getireceğime söz veriyorum
5 dakika içinde o
694
01:09:31,467 --> 01:09:33,458
Henüz bitmedi
695
01:09:44,246 --> 01:09:47,443
Seni buraya getiren ne? /
Sana bir şey soracağım
696
01:09:47,449 --> 01:09:51,317
Yaptığın düşünüyorum
biraz fazla kolay değil mi?
697
01:09:55,524 --> 01:09:58,254
Neden bahsettiğini bilmiyorum
698
01:09:58,294 --> 01:09:59,522
Sana yardım edeyim
699
01:09:59,528 --> 01:10:06,331
Konu 346, 347, 348 Özelliği Bionyne
700
01:10:06,368 --> 01:10:09,269
Umutsuzluk zaten
bir çok harika insan neden
701
01:10:09,305 --> 01:10:10,499
imkansızı başarmak
702
01:10:10,506 --> 01:10:12,269
Kader o araba kazasında neden oldu
703
01:10:12,308 --> 01:10:14,299
Her şeyi çalıştırdım
704
01:10:14,310 --> 01:10:17,473
Etkilendim Ama
şimdi, bir sorun var
705
01:10:17,479 --> 01:10:19,504
3 problem, aslında
706
01:10:20,482 --> 01:10:24,418
Ne olacak biliyor musun
eğer bu yayılırsa olur?
707
01:10:24,453 --> 01:10:26,478
Bilmek gerek
708
01:10:26,488 --> 01:10:29,321
Kimse bulamaz
/ Mona olduğunu asla bilemezsin
709
01:10:29,325 --> 01:10:31,486
Sophie ne kadar
ve Matt sormaya başladı?
710
01:10:31,493 --> 01:10:33,358
Muhtemelen arkadaşlarım
soracaklar
711
01:10:33,395 --> 01:10:34,521
Yalan bir karışıklık oldu
712
01:10:34,530 --> 01:10:37,397
Ben iş yapmam
riskli bir Karmaşa
713
01:10:37,399 --> 01:10:39,299
Orta güvenli
714
01:10:40,469 --> 01:10:46,305
Sigara içen 3 konu var
bu kutolerir edilebilir bir şey
715
01:10:47,376 --> 01:10:49,469
Bilirim
yapılan 345 başarılı
716
01:10:49,478 --> 01:10:51,343
bu değer bir şey
717
01:10:51,347 --> 01:10:55,374
Bionyne şirket olacak
dünyada biyomedikal en başarılı
718
01:10:55,417 --> 01:10:58,250
William bir soru Sor
kendine
719
01:10:58,387 --> 01:11:00,287
Geçirecek
bu kadar para
720
01:11:00,322 --> 01:11:02,415
kaydetmek için
yaralı bir asker?
721
01:11:02,424 --> 01:11:05,450
Tanrım, dostum, Hadi
722
01:11:05,461 --> 01:11:07,486
Savaş böyle bir şey değil
723
01:11:07,529 --> 01:11:13,468
Bir şirket biomedis/biz
Benim adım Jones bile değil
724
01:11:13,469 --> 01:11:16,438
Şimdi Öğren
transfer için nasıl
725
01:11:16,472 --> 01:11:19,339
makineye insan bilincini
726
01:11:19,341 --> 01:11:22,469
Hayal en iyi pilot dahil
iha'lar binlerce birey
727
01:11:22,511 --> 01:11:26,413
Zihin hacker dahildir
virus
728
01:11:26,415 --> 01:11:29,407
Biliyor musun nasıl
böyle büyük değer?
729
01:11:29,418 --> 01:11:32,410
Olur, hos degil mi?
730
01:11:32,454 --> 01:11:34,319
Ailem hakkında nasıl?
731
01:11:34,323 --> 01:11:37,383
Ailenin öldürüldüğü
bir araba kazası Olur
732
01:11:37,426 --> 01:11:40,486
Bana alogaritmanya ver
733
01:11:40,529 --> 01:11:45,364
Önce yemeğini yesin
Çocuklar için öp iyi geceler
734
01:11:46,435 --> 01:11:52,465
Eşiniz ile seks
ne zaman ilk kez gibi
735
01:11:52,508 --> 01:11:57,275
Söylemek için bir şans hoşçakal
736
01:11:58,314 --> 01:12:00,475
sana hediyem
737
01:12:08,424 --> 01:12:11,359
Alogaritmanya alacağım
738
01:12:24,340 --> 01:12:26,365
İşaretimi bekle çıkıyor
739
01:12:52,334 --> 01:12:56,236
Yeterince zeki olduğunu biliyorum
doğru şeyi yapmak için
740
01:13:07,349 --> 01:13:10,318
sakın bana burası kapalı, kullanacağım?
741
01:13:29,271 --> 01:13:31,364
William, çocukları korkutuyorsun
742
01:13:31,407 --> 01:13:33,398
Bay Jones Nerede? / anne, baba
743
01:13:33,442 --> 01:13:36,377
Ne siz çok daha fazla olacaktır
kötü mü?/ Mümkün Değil
744
01:13:36,412 --> 01:13:38,403
Odana git
745
01:13:38,514 --> 01:13:41,347
Alüminyum folyo nerede? Üst çekmecede /
746
01:13:47,489 --> 01:13:50,390
William, gerek
ne olduğunu
747
01:13:51,293 --> 01:13:53,386
Ve kim bu Zoe'nin?
748
01:13:54,430 --> 01:13:57,422
Zoe kızımız
749
01:13:58,300 --> 01:14:00,393
Ben bir dönüş
hepiniz geri
750
01:14:00,436 --> 01:14:02,301
Seni kurtaramadım
751
01:14:02,337 --> 01:14:04,464
Yeterli ödenek yok
752
01:14:05,441 --> 01:14:09,207
Onu hafızanızdan silmek istiyorum
753
01:14:09,244 --> 01:14:11,439
Oğlumu benden hafızalardan silmek mi?
754
01:14:13,315 --> 01:14:15,283
Özür dilerim
755
01:14:15,284 --> 01:14:16,444
Dna seni suçlamıyorum
nefret etmek istiyorsan beni
756
01:14:16,485 --> 01:14:21,320
hayatımın geri kalanı için,
ama bu sefer gidelim
757
01:14:21,390 --> 01:14:24,450
Bionyne tıbbi bir şirket
758
01:14:24,493 --> 01:14:27,257
Ben bile bilmiyorum
bu işletmeler ne
759
01:14:27,262 --> 01:14:30,356
Ama onlar
seni ve çocukları öldürmek,
760
01:14:30,399 --> 01:14:33,368
şimdi gitmezsek
761
01:14:33,368 --> 01:14:36,462
Ve doğa her yasasına karşı değilim
762
01:14:36,472 --> 01:14:39,339
sadece seni tekrar kaybetmek
763
01:14:39,374 --> 01:14:43,276
Gitmeliyiz
764
01:14:44,446 --> 01:14:46,471
Çocuklar, gidiyoruz!
765
01:15:21,416 --> 01:15:23,384
Hadi!
GuavaBerry
766
01:15:52,447 --> 01:15:54,381
Ne oldu?
767
01:15:54,383 --> 01:15:59,343
Matt, Sophie, insanlar
kötülük zarar vermek bize
768
01:15:59,388 --> 01:16:01,515
Ders işlemek ve tüm
düzelecek
769
01:16:02,391 --> 01:16:05,383
Gemiye gidiyoruz
Ed ve buradan git
770
01:16:26,415 --> 01:16:31,443
Hayal kırıklığına uğradım, Çok büyük hayal kırıklığı Olacak
771
01:16:34,289 --> 01:16:36,484
Efendim, harekete geçtiler
772
01:16:38,360 --> 01:16:40,294
Onları kafadan vurma
773
01:16:41,263 --> 01:16:43,356
/ Hepsi senin suçun ben
hiçbir şey yapma
774
01:16:47,469 --> 01:16:49,300
Bizi nasıl buldular?
775
01:16:49,304 --> 01:16:51,272
İzlemek eminim
cep telefonu ile başlıyoruz
776
01:16:51,306 --> 01:16:52,273
Sessiz
777
01:16:55,410 --> 01:16:58,345
Belki GPS Mümkündür
778
01:16:58,347 --> 01:17:00,440
Bir cep telefonu bir araba değil
779
01:17:00,449 --> 01:17:04,385
Bionyne bir izci
deneylerinden her konuda
780
01:17:04,419 --> 01:17:06,410
Orada sana
781
01:17:16,398 --> 01:17:19,458
!/ Önünde Dikkat!
782
01:17:28,276 --> 01:17:31,245
Sadece iyi değiliz ne
783
01:17:31,246 --> 01:17:32,338
Değil mi? /
İyiyiz
784
01:17:34,516 --> 01:17:36,416
Nasıl çıkarırım?
785
01:17:37,419 --> 01:17:40,479
Darbe onları
786
01:17:40,489 --> 01:17:44,425
Orada sinir sistemi bulunmaktadır
Dışarı çıkamazlar
787
01:17:44,459 --> 01:17:46,324
Ne hakkında konuşuyorsunuz?
788
01:17:46,328 --> 01:17:49,422
Yapamayız/kliniğe git
789
01:17:49,464 --> 01:17:51,295
Kliniğe git
790
01:17:51,500 --> 01:17:53,365
Tamam
791
01:18:21,396 --> 01:18:23,489
Sophie, annesi olmalısınız
aşağı/ yalan Ne demek?
792
01:18:23,498 --> 01:18:27,366
Baba Neden? /Ne oldu
793
01:18:27,402 --> 01:18:28,369
No-Hayır mı?
794
01:18:28,370 --> 01:18:31,271
Sistem izleme yok
gergin, bu yüzden onları pişiririz
795
01:18:31,273 --> 01:18:34,299
Kırmızı, beyaz, siyah/İzci?
Ne diyorsun sen?
796
01:18:34,342 --> 01:18:37,402
Ne, Sophie/yapma
Hanımefendi, ne oldu?
797
01:18:37,412 --> 01:18:39,209
Biri şunu
bize kötü
798
01:18:39,247 --> 01:18:40,509
annem öldürecek onu
anne biliyorum, korkuyorsun
799
01:18:40,515 --> 01:18:43,382
Ama sadece denemelisin
sakin ve inan bana
800
01:18:43,418 --> 01:18:45,249
Her şey çok güzel olacak
801
01:18:54,463 --> 01:18:56,260
Ne oldu?
802
01:18:56,298 --> 01:18:58,266
Kalbine yakın bir hayır
803
01:18:58,266 --> 01:18:59,494
Ne? LBU
804
01:19:01,236 --> 01:19:03,397
Bu SC gerekiyordu
805
01:19:03,505 --> 01:19:05,234
Güvenli!
806
01:19:07,442 --> 01:19:09,433
Bok gidelim
807
01:19:20,522 --> 01:19:23,355
Ne, Matt o kadar da kötü değil
808
01:19:24,359 --> 01:19:25,326
Güvenli!
809
01:19:29,331 --> 01:19:32,425
Bir kayıp kesinlikle üst Ediyorlar
810
01:19:32,434 --> 01:19:35,232
Hey!
811
01:19:35,270 --> 01:19:36,464
Burada ne yapıyorsun?
812
01:19:41,309 --> 01:19:43,243
Baba, çabuk
813
01:19:48,283 --> 01:19:50,513
Canım, sakin olmaya çalış
814
01:19:53,455 --> 01:19:55,355
Burada? Bu sol tarafında
815
01:19:55,357 --> 01:19:56,415
Burada
816
01:19:56,458 --> 01:19:58,323
Birisi geliyor
817
01:20:01,296 --> 01:20:02,456
Lanet olsun
818
01:20:03,498 --> 01:20:04,465
Şimdi
819
01:20:24,519 --> 01:20:26,316
Son buradalar.
820
01:20:33,461 --> 01:20:36,294
Hedef kayıp Onların
yanık izci
821
01:20:36,331 --> 01:20:37,491
Onları kaybederiz
822
01:20:42,470 --> 01:20:45,371
sana bir sorum var Jones.
823
01:20:52,347 --> 01:20:54,315
Sen ve çocuklar arabada kal
824
01:20:54,349 --> 01:20:56,317
Onun durumunu sağlamak istiyorum güvenlidir
825
01:20:56,318 --> 01:20:58,411
Bakalım ben ne yaptım
gemi alabilir
826
01:21:47,369 --> 01:21:50,361
Ne zaman dönüyorsun? - Tatlım, sessiz kalma
827
01:21:51,273 --> 01:21:53,298
Anahtar
828
01:22:11,526 --> 01:22:15,485
anne!
829
01:22:17,299 --> 01:22:19,494
- anne!/Hayır! Bırak beni!
830
01:22:19,501 --> 01:22:22,299
Çocuklarımı özledim.
831
01:22:23,405 --> 01:22:25,396
Bırakın gitsinler!
832
01:22:25,473 --> 01:22:27,441
Baba, dikkat et!
833
01:22:27,475 --> 01:22:29,238
Baba!
834
01:22:30,478 --> 01:22:32,207
Baba!
835
01:22:36,351 --> 01:22:39,286
Karısı ve çocukları edebiliyoruz
Foster'ın nasıl?
836
01:22:39,321 --> 01:22:41,346
O bize gelecek
837
01:23:05,313 --> 01:23:08,248
İyi sonuçlar,
Eddy bu anahtar sizin geminiz
838
01:23:12,387 --> 01:23:14,446
Seni piç/Mona, dinle
839
01:23:14,489 --> 01:23:17,481
Her şey çok güzel olacak
William birlikte çalışıyorsanız
840
01:23:17,492 --> 01:23:18,481
Tamam mı? Politika aptal
841
01:23:18,493 --> 01:23:22,259
Bizi öldürecekler, Ed./
anne? Ne diyorsun sen?
842
01:23:22,297 --> 01:23:25,232
Ofisimde bir aperatif var
Orada çocukları alın
843
01:23:25,233 --> 01:23:27,326
lbu! bizimle gel!
844
01:23:40,482 --> 01:23:44,316
Burada Foster. Evet efendim
845
01:23:46,521 --> 01:23:52,426
Mona, ekipman çalarız
dolar değerinde milyonlarca yapmak
846
01:23:52,460 --> 01:23:54,291
Misin? Evet, sen
847
01:23:54,329 --> 01:23:56,354
Getirmek için
geri öldürdün, hatırladın mı?
848
01:23:56,364 --> 01:23:59,356
Tıkamak lazım
vücudunuzdaki
849
01:23:59,401 --> 01:24:02,268
Bunu yapamam,
ve Jones bilir
850
01:24:02,270 --> 01:24:05,501
Eğer onları takip edersek dinle,
bu işten çıkabiliriz
851
01:24:05,507 --> 01:24:07,441
Karım ellerini Çek!
852
01:24:11,312 --> 01:24:13,507
Çocuklar, tatlım?/ nerede Onlar
Tamam, Onlar
853
01:24:14,282 --> 01:24:17,410
William, özür dilerim.
olmamalı
854
01:24:17,419 --> 01:24:20,252
Devlet öyle değil
kontrollü/ ne Değildir, Ed
855
01:24:20,288 --> 01:24:22,449
Her şey çok güzel olacak
856
01:24:23,258 --> 01:24:26,386
Yok
alogaritmanya/ anladım
857
01:24:26,428 --> 01:24:28,396
Tek yer
alogaritmanya nerede
858
01:24:28,396 --> 01:24:30,330
kafamın içinde
859
01:24:30,331 --> 01:24:32,265
İstediğiniz,
buradan gidiyoruz,
860
01:24:32,300 --> 01:24:33,324
asla bizi tekrar göreceksiniz
861
01:24:33,368 --> 01:24:36,303
Ben ve ailem/gitti
William, ne başvurun.
862
01:24:38,339 --> 01:24:42,435
Gerçekten bana ihtiyacın var?
863
01:24:43,411 --> 01:24:45,504
- Jones ona ihtiyacı var, beklemek yok!
864
01:24:53,254 --> 01:24:55,222
o ya
865
01:24:55,256 --> 01:24:58,350
Bekle, hayır! Ben yaparım!
866
01:24:58,359 --> 01:25:01,260
Sen alogaritmanya veririm
867
01:25:01,296 --> 01:25:03,457
Biliyorum
868
01:25:14,309 --> 01:25:16,402
Ona inanıyorsanız,
öldürecek bizi
869
01:25:17,445 --> 01:25:20,312
Seni seviyorum
870
01:25:54,415 --> 01:25:56,383
Baskı
871
01:26:29,317 --> 01:26:30,409
Enerji Verir
872
01:27:09,324 --> 01:27:12,225
Alogaritmanya/Her şey yolunda mı?
873
01:27:12,260 --> 01:27:13,386
Hepsi orada
874
01:27:13,428 --> 01:27:16,397
Şimdi ailemi bırak
875
01:27:16,531 --> 01:27:18,522
Neden devam ediyorsunuz?
876
01:27:18,533 --> 01:27:24,403
Bu yaratık bir kopyasıdır
877
01:27:24,405 --> 01:27:26,396
Gerçekten anlamıyor musun?
878
01:27:26,441 --> 01:27:28,432
Deneme bitti,
879
01:27:28,476 --> 01:27:30,376
Hayır, bitmedi henüz
880
01:27:32,413 --> 01:27:34,347
Jones
881
01:27:34,349 --> 01:27:37,409
Burada ailem için yapıyorum
882
01:27:50,231 --> 01:27:51,357
Çocuklar! Hadi
çocukları davet ediyoruz!
883
01:28:31,406 --> 01:28:33,397
Yol
884
01:28:37,378 --> 01:28:41,314
Hanımefendi, ne o
ne? Baba, nereye gidiyorsun?
885
01:28:41,449 --> 01:28:48,252
Babam gitti
bir şey al canım
886
01:28:54,495 --> 01:28:58,431
William! Zaten yeterince
887
01:29:10,478 --> 01:29:13,311
Nasıldı?
888
01:29:19,320 --> 01:29:22,289
bu garip gelebilir
889
01:29:22,290 --> 01:29:25,487
Ama benim gibi hissediyor
890
01:29:32,300 --> 01:29:34,325
Olur
891
01:29:41,376 --> 01:29:44,368
Birisini gönderir
başka yok
892
01:29:44,412 --> 01:29:47,438
Er ya da geç
seni bulacaklar
893
01:29:47,448 --> 01:29:50,417
Bu arada kalırsak
894
01:29:50,451 --> 01:29:53,318
Bakın ne olacak?
895
01:29:56,357 --> 01:29:59,326
Ne söylesem
sana başka bir yol, Jones?
896
01:30:00,228 --> 01:30:02,492
Bize istediğimizi verin,
897
01:30:02,530 --> 01:30:07,365
ve tekrar yaşayabilirsin
bir adam çok zengin
898
01:30:08,503 --> 01:30:11,267
Ne düşünüyorsun?
899
01:30:11,272 --> 01:30:13,433
Anlaştık mı?
900
01:30:15,343 --> 01:30:18,244
Yakında görüşürüz,
901
01:30:25,319 --> 01:30:29,380
Buradan sonrasını ben hallederim,
William/ emin misin?
902
01:30:29,390 --> 01:30:34,327
Burada/kalmak gerekir
Başka yolu yok
903
01:30:34,328 --> 01:30:37,297
Ailemize al
904
01:30:39,267 --> 01:30:41,428
İyi olacağız
905
01:31:05,326 --> 01:31:07,487
ve
906
01:31:33,454 --> 01:31:36,514
17 Gün Sonra
907
01:32:15,263 --> 01:32:17,322
anne!
908
01:32:19,300 --> 01:32:21,268
Çok üzgünüm
909
01:32:34,549 --> 01:32:39,350
Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri
910
01:32:48,362 --> 01:32:52,355
Bay Kisam, çok iyiyim
olabilir memnun oldum
911
01:32:54,468 --> 01:32:56,459
İnanın bana, pişman olmayacaksın
912
01:32:56,504 --> 01:32:59,405
Soruyorum çünkü,
daha ne kadar
913
01:32:59,407 --> 01:33:01,500
ikinci yaşam için ver.
914
01:33:02,343 --> 01:33:04,402
Lütfen
GuavaBerry
915
01:33:18,326 --> 01:33:21,420
Olacak, iş zamanı
916
01:33:28,302 --> 01:33:31,203
Sıralı eşleme Başlat
58584
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
