All language subtitles for Replicas.2018.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.SW

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic Download
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian Download
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

REPLICAS By @than GuavaBerry Resync och bearbetning av Limpan

Arecibo, Puerto Rico

Från Zoe till Pappa

Bionyne Industrial Experimentell Research Facility

Helikoptern har kommit ner

Donator är utanför. Jag upprepar, donator är utanför

Donatorn är säker? / Redan

Hör upp, donator på väg till labbet

All personal förväntas rapportera

Jag upprepar, all personal förväntas rapportera

Tiden sedan hans död?

7 timmar 15 minuter

Fortsätta

Neurala nätverket intakt. Ser bra ut

Bra cortex

Allt klart

Den här mannen är död

Inte en logisk död, men fortfarande tillgänglig

Vi tar den biologiska hjärnan

skriva ut det i den syntetiska hjärnan, replikera det mänskliga sinnet

Ed, starta processen

styra

Mål uppnådd / Riktning slutförd

Gör dig redo att börja

Börja överföra

Redan på

Kartläggning bekräftad Släpp av med kroppen

Förbered dig för att starta nervtryck

Start

Scott, prova Alpha-9-protokollet

tack

Allt ser bra ut

Den främre hjärnan ser bra ut

Okej

Startprotokoll 345

Kör ansökan

Utför huvuduppgifter

Ge undantag och översätt

bekräftat

Alla bra former

Alla funktioner är bra

Utskriften är klar

Margaret, ge energi

Sergeant Kelly

Hör du mig?

Sergeant

Vem är jag?

Sergeant, du har redan bytt till en syntetisk kropp

Försök att vara lugn Du är online

Kommer behöva lite tid

Vem är jag? / Sergeant Försök lugna dig

Vem är jag?!

Sergeant

Sergeant! Sergeant Kelly!

Vem är jag?! / Sergeant Kelly!

Stäng av utskriften misslyckades

Kommando avvisad

Vem är jag?!

Han pratade / de gjorde det förut

Inte innan de läser Gör ett ljud

Den här talar / Och jag kan inte säga

hur fantastisk det var för 8 månader sedan

Idag är det bara en röst / Detta är framsteg

Framsteg som inte kan nekas / I min värld mäts framsteg med resultat

Vad vi inte har

Egentligen är jag inte säker på hur mycket längre

Jag kan försvara detta

Uppenbarligen fortsätter misslyckandet

göra aktieägarna upprörd Vem vet?

Detta är ett jobb i mitt liv

Jag flyttade min familj här, gjorde ett offer

Jag lovar dig, jag är så nära

Det är bara att det inte är nära nog, Will

Men låt det inte förstöra din helg

Åh, skit

Tyvärr, jag är sen / det är okej

Hur är det, älskling? / Barnen packar och är entusiastiska

Far!

Zoe!

Hur mår du? Hur var din dag? / Matt!

Inte i huset

Han slutade inte spionera med den

Det kallas spion-drone / okej (spion drone)

Packa nu Skada inte möbler

Hej, Foster-familjen? / Ed!

Hej, lilla / ge honom en måltid en gång om dagen,

men inte för mycket / okej

Pratade du med Jones? / Något sådant

Okej, vad sa han? Är du avfyrade?

Vad är "avfyrade"? / Jag är inte avfyrade

Vem blev avfyrade? / Far / vad?

Ingen sparkades

Jag trodde du var i trubbel / Vänta Vad hände?

Våra testpersoner rev sig lite brutalt

Är det "brutalt"?

Han pratade, Mona 345 Testets ämne

Han pratar verkligen / han pratar?

Om han kan prata kan han känna

Vi stänger av det direkt

Du kan inte hålla människor tillbaka från de döda

tills du gör det här

Hur många gånger har du haft en patient på ER-döden,

och du slår honom på igen?

Min patient riva inte honom / han har en poäng, Will

Kanske bör jag ta hand om den här fisken

William, älskling, jag tror på dig

Men jag gillar inte vart jag ska gå

Människor kan lida

Första hjärttransplantationspatienter överlever 18 dagar

Han lidit är det fel? / Inte

Alla är rädda, Mona

Soldater, offer, föräldrar

Detta kan göras

Men något hindrar syntetik från att fuska medvetandet

Kanske gör det någon mer mänsklig än det här

Gilla själen

Det handlar om vad som hände med oss

och hur vi bearbetar det

Det låter vettigt

Allt om kompatibilitet / Tror du verkligen det?

Är det allt för mig? Era barn

Bara vägen, signalen och matchen?

Du har barn som älskar dig,

och din adoring fru

Och vi har forskare

Tror du att jag borde sluta?

Hej hej

Jag är bara orolig för att du förlorat riktningen på vad som är rätt och fel

Kommer inte tro på mig

Ha så kul

Jag kommer att belöna dig

Vad heter det?

Pappa! / Barn finns redan i en stor låda

Jag skojar / pappa!

Jag går först. Se dig igen, Ed / Okay

Redo?

Använd säkerhetsbälte

Allt väntar på oss

ja!

Kul, va?

Jag spionerar med mina ögon, dvs

Bored Finns det något annat?

det är jag

Pappa, när du kommer dit kan du fiska på båten?

Säkert

Är vi nästan där?

Vi kan vänta på att skeppet ska flyta

Du vet vad de säger

Om du inte gillar vädret vänta bara 5 minuter

Jag kan inte se någonting. Kan du se något?

Jag känner att vi måste dra över

Allt är okej? / Min Gud

Det var nästan

Vad?

Mor! / Mona!

Far!

Mona?

Barn?

Oj

Sophie? Matt? Zoe?

Förlåt far, son

Mona?

Inte

Vad hände? Vad är fel?

Jag sa till dig, har inga frågor

Var är objektet? / Allt bakom

Åh, skit

Vad hände?

Jag behöver dig att göra något för mig, Ed

Nej, det kan jag inte

De dör inte än

Vi behöver ringa polisen

William, vad är det? / Kör mappsekvensen

Vi kan inte göra det här

Kör mappsekvensen, Ed

Edward Whittle Access ges

Bara för att jag tror att jag kan göra det,

det betyder inte att jag kan, okej?

Det finns en anledning att mänsklig kloning är förbjuden

Och bara för att det är svårt att göra,

det är bara hälften av problemet / hjälp mig bara med det här

Jag vet att du har haft problem, men du måste

förstå något här

Av de många som klonade var utgången inte bra

Deras skalle är defekta i sina inre organ,

de är inte inuti längre

Det är vadet där

Om vi ​​gör ett misstag måste jag veta

Är du redo att stänga av den

Gör inte misstag

Okej

det är lätt

Kan jag klona människor? Tekniskt, ja det är möjligt

Men, lyssna, William Om det här fungerar,

deras hjärna kommer ut som en bebis

Det är verkligen en tom skiffer

Inte menat att skada dina förhoppningar ikväll,

men du har inte lyckats röra dig

Behöver jag påminna dig vad som händer varje gång du försöker?

Vi flyttar biologiskt till kloning av djur, Ed

Möss, apor / men inte människor

Du har sett det. Vi kan göra det

Vad händer om något hemskt händer?

Det hände

Och ingen borde veta vad som hände

Jag behöver dig att bli av med kroppen

William, jag vet inte om / jag tackar dig

Jag kan inte göra det

Okej

Jag kommer att träffa dig hemma

Vad är innehållet i tunnan?

Komponent

Aminosyror, fruktos och andra

Alla ingredienser

Allt du behöver för att göra dig själv

Det finns bara 3 rör

Jag behöver 4 rör. Ja jag vet. Men det finns ingen 4

Jag behöver 4 rör, Ed. Kanske kan jag be om det

i nästa kvartal

Du säger inte att det inte finns 4 stycken

Vad vill du att jag ska göra här?

Varje rör kostar 7 miljoner

Jag är inte en geni här

Jag kan inte bara ta ett annat rör

Förlåt mig

William?

Mår du bra?

Välj namn

Nej nej nej

Vilket kommer inte att göras

Välj namn / Du väljer inte

Vänligen välj / Nej!

Välj namn / Den här är din verksamhet

Du vill göra det här, du väljer

Du väljer namnet

Du måste titta på nivån. Nivå är allting

Jag fyller röret med deras DNA, men du måste titta på det hela tiden

Lämna aldrig dem

Om kemikaliebalansen inte upprätthålls kommer kloning att dö,

och vi kan inte starta igen

Så måste du vara uppmärksam på nivån / okej

Och de kommer att bli färdiga samtidigt, eller hur?

Okej

Fan, det här är mycket svårare

Berätta för mig att du kan göra det

Ja, måste bara hålla reda på något / Ed?

Ja, ja, det kan jag göra

Var är din backupgenerator?

Var försiktig om du förlorar ström / jag har ingen generator, Ed

Okej Finns det något jag behöver veta?

Ja Röret kan förlora ström

Säg bara, om det finns en 7 sekunders strömavbrott,

det kommer att röra upp nivån

Jag sa precis det var det viktigaste,

ja, ja, vi behöver en generator

Det här är klockan 2. Ingen är öppen / jag vet inte vad du vill ha från mig?

Jag kan inte fortsätta att ge allt

Mitt sinne är väldigt kaotiskt vid denna tidpunkt. Du också

Du vet det?

Finns det något annat?

Jag tror inte det är det

det är han

På 17 dagar kommer de att komma ut

Du har tid tills dess

för att ta reda på hur man flyttar sitt medvetande

Om vi ​​mirakulöst lyckas göra det här

Vad sägs om Zoe?

Allt minne som de har finns här

Jag tar bort honom

Jag kommer att radera minnet om honom

Kan du göra det?

Människor förlorar minnet hela tiden

Vad det än är, det kan raderas

Jag kommer att göra minnet korrupt

Ta bort det från deras kartläggning

De kommer aldrig kommer ihåg honom

Vi går direkt till helvetet

Tack / lycka till

Sökparametrar: Zoe

Ta bort vägen och dess förening?

raderade

Herr Foster, det här är polisen

God morgon, officer

Pratar du spanska? / Nej förlåt

Förlåt min engelska

Jag är Officer Perez, det här är Odelius

Vi följer ett fall av soptift

Någon stal sopor från varje block

Väldigt konstig

Tar du det också? / Inte

Nej, du har tur

Ja

Inget konstigt?

Om du ser något, eller någon som är misstänksam,

berätta för oss / jag kommer att göra det

Ha en bra dag

Okej okej

Har det hänt

Edward

Jag känner mig tvungen att kommentera

på Wills brist på närvaro här

Du vet ingenting om det, eller hur?

Kommer bara att säga att han hade lunginflammation

Verkligen? /Ja

Kan du ge mig ett meddelande?

Jag pratar med rådet idag

Om inte 345 lyckas kommer vi att stoppas i slutet av kvartalet

Stoppad?

Vill du ha en bättre referens?

Ja, jag är säker på att han kommer bli bra snart

William har ett mycket starkt immunförsvar

Testpersoner 221 Uppdatering

Överföring av medvetenhet från det ursprungliga ämnet för att klona framgångsrikt

Och medvetandet kan flyttas

Varför inte människor?

Vad missade jag?

William / Ja?

Hej, jag pratade bara med Jones,

och han sa att om vi inte lyckades göra 345,

han kommer att stoppa oss

Ja, och det finns miljontals dollar värt utrustning i din källare

Om han stannar oss, kommer de leta efter honom

Och du vill veta det vetenskapliga begreppet för det?

Mycket i trubbel

Så vad ska vi göra? / Okej Kom hit

Vad? Var väntar du? Där? / Ja, kom hit

Varför? / Jag måste gå till jobbet, du måste övervaka röret

Okej, du behöver inte ropa / det gör jag inte

Okej, tyvärr ropade jag / Skynd dig här

Och du har lunginflammation / vad?

Dr. William Foster Access ges

Tydligen är du där Hej, Will

Geez, du ser sönder på dig

Kan jag få något? Kanske något växtbaserat?

Vad är du sjuk av?

Lunginflammation / Hur irriterande

Du är här

Jag behöver dig att granska data 345 för nästa experiment

Ja Nej nu / Jones strävar efter oss alla

William, vi väntar på ditt godkännande för att ersätta svavel

Queued / Okay

Mår du bra?

Jag är okej Varför? / Det finns ingen anledning

Hej? / Jag är ledsen för Matt

Minns du inte mig? Jag är Matts lärare, Fru Florents

Jag kan förklara / din kusin berättade för mig

Tyvärr kom jag utan föregående meddelande

men Matt gick inte till skolan några dagar,

och jag kan inte kontakta din hustrus mobiltelefon

Och jag vet att jag inte borde ha en favorit, men

Jag hoppas det förklarar allt

Trevlig semester

Hon är borta? / Vad hände?

Han sa att han var tvungen att gå på toaletten. Han knackade på dörren i 5 minuter,

Som en psykopat vet jag inte vad jag ska göra?

Vad sa du? / Jag säger Matt har chicken pox,

och han vill leva med sina farföräldrar

Hans farföräldrar är döda, Ed Hur ska jag förklara det?

Jag vet inte, William

Dra mig inte in i din lögnas gigantiska sinkhole, okej?

Ringer du inte skolan? Göra upp något?

Inte

Vad sägs om kliniken som Mona fick?

Det har varit 5 dagar. Du tänker inte på någon

kommer att inse att hela din familj är borta?

Jag har många tankar, Ed / Ja, ledsen

Behöver du hantera det / hur är det?

De är 0,3 meter längre

Verkligen?

Från: Mona Foster För: Kepsek Luna Ämne: När det gäller Sophie och Matt

Är vi fortfarande vänner?

Tyvärr kan jag inte gå online Min dumma pappa tog min bärbara dator

Allt gör ont. Måste gå

Var inte vänner med Julie

Han är galen

Vad gjorde han?

Han retade din flickvän!

Min flickvän?

Juan!

Juan: Hej älskling!

Hej, Juan

Mina föräldrar är ute av stan

Vill komma?

jag tror inte det

Jag straffas

Hur länge?

Till dess att jag var 18 år gammal

Tror du att de verkligen kommer att stoppa oss?

Allt jag vet är att vi måste förbereda den här roboten

före nästa kvartal

Var är William?

Test Nervärdryck: Kör simulering

Utskrift misslyckades

Nej, jag vill inte höra dina skäl

Vad missade jag?

Geez, du ser sönder på dig

Det är inte sättet att få dig att se normal ut

Jag är inte redo / jag säger inte 17 dagar

Det har varit 17 dagar. Det finns ingen "Jag är inte redo" här

Ed

Ed

Ed!

Damn / Ed

Ed!

Såg du att?

Jag vet fortfarande inte varför det hände

Om jag inte vet orsaken,

hur kan jag vara säker på att det inte kommer att hända med dem?

Ja

Du bör tänka på det för 17 dagar sedan

Dess acceleration följer DNA-profilen på lämpligt sätt

Du håller dem i tanken,

de fortsätter att åldras

Din fru, 2 veckor från nu, cancer, kanske?

Dotters menopaus Din son är inte säker

Så det är som en gammal man som jag säger är

om några dagar, även om du redan vet det,

De har åldrats bortom åldern när de dog

Hur kommer du att förklara det?

Hur kan du inte panik just nu, William?

Jag försöker tänka / okej bra

Självklart tror du att jag också tänker

Jag kommer att tänka på hur det är att vara i fängelse

Eller när Bionyne kräver oss 30 miljarder dollar för

Vad gör du?

Deras ungar blir komatösa

Detta kommer att hålla sina tankar tomma

Tills jag hittar reda på det

Vad händer om du inte vet?

Du kan inte anestesera dem i högst 72 timmar

Därefter måste du göra ett mycket svårt beslut

Torka röret

Pod Seal Penetrated Open Palka

Okej, det borde hålla kroppen en stund

Jag kan fortfarande inte göra det

Förlåt mig

Vad? / Vill du undvika mitt samtal?

Kommer? / Vad?

Inser du hur mycket pengar som har investerats i detta projekt?

Folk är beroende av dig. Jag räknar med dig. Gud

Och vi går nästan slut på tiden

Vad sa du?

Hör du mig?

Kommer du fortfarande kvar?

Vi tittar på fel ställe

Du är väldigt nära mig

Kom inte ihåg Inte hjärnan, Ed

Men hans kropp / kropp?

Det är mycket tydligt. Väldigt elegant. Väldigt enkelt

Hej, låt oss stoppa det här okej?

Följ mig, Edward

Det är platt. Titta på det här

Hans sinne är tomt Komma

Han upplevde aldrig ett medvetet ögonblick

Men han andas, hans hjärta slår

Men det är inte ett tecken på medvetandet. Det är en funktion utan att vara medveten

Alla kontroller finns i hjärnan

Hans hjärna visste att det hade en kropp

Denna specifika kropp som jag saknade

Det var därför 345 inte fungerade

Hans sinne är kopplad till stål och titan

Vi skriver ut biologiska hjärnor i syntetiska tankar

Men det är fel

Hans hjärna sökte efter sin kropp, sitt hjärta, hans lungor,

men kunde inte hitta den

Så hans hjärnan panik,

så det reagerar så,

och hade aldrig en chans att lugna sitt medvetande

Åh, skit, ja

Det är som en transplantationsavstötning

Vi måste bara fuska det syntetiska sinnet

tro att han har en kropp, blod och kött, ett biologiskt original

Det är lösningen / Det kan vara lösning 345,

men vad är kopplingen till din familj?

De är inte robotar / som är relaterade till min familj

Jag kommer att skriva ut sinne i sin egen kropp

Jag vet att detta kommer att fungera / Är du säker?

Vi har bara en chans till detta

Förbered dig för att starta nervtryck

Redo? / Är det viktigt?

Starta nervutskrift

Startprotokoll

Ämne: Mona Foster

Håll ögonen på cortexen Bra

Avgörande? / Vital är bra

Okej

Allt är bra

Starta nervutskrift

utöver det vanliga

Utskriften är klar

Vad hände? Inget hände

Kan du höra mig, Mona?

Damn Han vägrade det Damn, vad ska vi göra?

Vänta!

William?

Kära

Vad gör du? / Låt honom sova

Jag kan inte få honom och barnen uppe

med ett hus som detta / ja bra tänkande

Vet du vad vi just gjorde?

Detta är det bästa jag någonsin har gjort i mitt liv

Vad som helst du och någon gjorde

Vi kan inte berätta för någon om detta, men

Oj

Vi pratar om nobelpriset

Jag hoppas att de kommer att bli bra

Vi lyckas / Ja

Vi ses på jobbet

För helvete

Mona?

Barn?

God morgon, William / God morgon

Hur är allt? / Jag är hungrig

Hunger / jag mår bra jag ska springa

Utanför? / Du ser trötta sover du bra?

Ja

Ha kul / pappa!

Kan jag äta pannkakor? / Ja

Du kan äta pannkakor, Matthew

Sophie, vill du också pannkakor? / Ja

Trevlig

Det här är pannkaka

Kan jag äta toast?

Ja, franskt bakat bröd för den här damen

Kommer snart

Äcklig

Mamma, är det redan bortskämd? Ska du inte shoppa?

Jag har just köpt igår

Utgånget

jag ska ta hand om

Mitt jobb måste vara

Ja? / Hej, det är jag

Det kommer att finnas en givare om 37 minuter

Du måste omedelbart gå till labbet. Min familj vaknade bara

Grattis Men det blir en mycket kort återförening

om vi inte slutför 345

Om vi ​​är stoppade kan vi få reda på det

Matt, var försiktig / hör du mig?

William hör du mig?

Hej? / Ja Okej jag ska åka dit

För helvete!

Son, är du okej?

Ja, jag mår bra

Mår du bra?

Du ser inte ut som dig själv idag

Jag måste gå till labbet. Gå, vi mår bra

Jag hatar att lämna dig på lördag

Vi kommer fortfarande vara här när du går hem

Okej

Inaktivt neuralt nätverk 60% initialt tillstånd

Just det sättet?

Men cortex lever fortfarande?

William?

Negativ

För korrupt

Vad hände? Givaren är bra

Jag kan inte göra det

Jag kan inte sätta andra människor genom det

Du väljer en dålig tid att utveckla ett samvete

Jag hoppas att du är redo att gå i fängelse, med din familj

För det är det som kommer hända om vi inte lyckas

Så ska du omedelbart tänka på något

Är du där, Will?

Ja, det är jag / Är allt okej där inne?

Bra / dåligt om givare idag, va?

Vi kommer att lyckas i nästa

Jag hoppas att det finns något nästa, Will

Herregud

Mamma, ser du min mobiltelefon? / Nej Jag letar också efter min mobiltelefon

Ditt sociala liv är inte beroende av det

Men min, ja / okej, var lägger du sista gången?

jag vet inte

Hej, ser du min mobiltelefon? /Inte

Herregud

Ed!

Geez, gråter du blod?

William, det gör du inte

Ja / till dig själv? Har du blivit galen?

Överväger du möjligheten för din situation

kommer att vara så dåligt och galet? Det kan döda dig

Ed, jag måste göra det. Lyssna

Jag laddar upp min neurala kartläggning till 345

Det kommer att vara mig där / Visst

Det gör mig lugn / Ed William / Hej, man

Vi börjar med att skanna min kropp

Jag tog data, gjorde en algoritm

förkorta mina nerver i 345

Okej Så du gjorde en bedräglig algoritm

syntetisk hjärna att tro att den ursprungliga kroppen var där?

Höger

Och med mitt sinne inuti kommer vi att kunna bekräfta

Den syntetiska hjärnan har medvetenhet, för jag vill

fråga mig själv

Jag är i botten, Ed, jag är kontrollen

Det blir mig

Jag ska börja algoritmen ikväll

Okej Vi kommer fortfarande att shoppa för träd imorgon?

Något gick fel / Vad är fel?

Jag vet inte, Will, men något är fel med mig

Jag kommer inte ihåg vad vår middag var igår

Jag kommer inte ihåg att lämna kliniken för julhelgen

Jag kommer inte ihåg båtturen

Jag kommer inte ens ihåg att vi åkte till båtturen, William

Något är fel med mig / Åh älskling

Var är barn? / Sova

Sophie var ganska sjuk, men hon var bra

Kanske är du sjuk som Sophie

Kanske

Varför ligger du inte och ser hur du känner

imorgon bitti? /Ja

jag är trött

Biologi till syntetisk algoritmutskrift

Stöder kommandot 345

Tryck på kommandot

Ordna algoritmer

Spara algoritmen

mamma!

Far! / Sophie?

Är du död? / Vad?

Jag ser det, pappa / Nej, det är bara en mardröm

Mor är bra / jag såg mor dö

Nej, allt är bra

Kom tillbaka för att sova / Det känns väldigt verkligt

Det är bara en mardröm. Det är okej

Är du säker? / Ja, det är okej

Det är bara en mardröm

Okej / Allting är bra

Redan

Allt kommer att bli bättre

Det är som ingenting någonsin hände

William Vad hände?

Mona, kan vi gå upp på trappan? / Vad gjorde du med Sophie?

Jag gav honom lite lugnande. Vad gjorde du?

Han är bra / vad?

Mona, snälla kom prata / ingen William

Säg mig sanningen

Det är en olycka

Du och barnen dog

Jag vänder dig tillbaka

Du är kopior

Ta bort föremålet från huvudet

Jag är död?

Du lever fortfarande. Du är riktig

Matt lever fortfarande ovan

Sophie och

Och ingen annan måste veta

Hur kan du göra det här?

Jag såg våra barn dödade

Jag håller din kropp i min arm, och jag tror

Jag kan få dig tillbaka till livet

Vad skulle du göra?

Hur mår du?

God morgon

Hej, Ed Hur mår du? / Bra du?

Väl

Matt, stanna hos mamma / men jag gillar den här

Nej, jag hatar den, det är falskt

Jag tycker att de är bra

Kom och se här

Så får du tillbaka dem

Ja

Okej, låt oss köpa ditt träd

Älskling, kanske borde vi gå hem

Vad? / Vi bosatte oss här

Är du seriös, pappa?

Matt, du saknade din tallrik

Vad?

Far, vem är Zoe?

Vem?

Någon skrev Zoe i min garderob med kritor

Det brukade vara en säng i det rummet / nivåbädden?

Är du säker? / Jag är inte galen

Jag kommer ihåg fotot i övervåningen / kära korridoren, det som hände

kanske finns det ett antal saker

Jag kommer ihåg vad du såg ut när du låg

Glad jul, Will

God lukt

Jag stör middag, eller hur?

Mona, du ser fantastisk ut, jag saknar dig, Jones

Du är en lycklig man

Detta är överraskande. Vill du gå med oss?

Vacker och generös

Jag gillar kvinnor som du Tack

Men jag vill inte störa

William, kan du prata ett tag?

Jag lovar att jag kommer tillbaka honom om 5 minuter

Vi är inte färdiga ännu

Vad förde dig hit? / Låt mig fråga dig något

Har du någonsin funnit att det var lite för lätt?

Jag vet inte vad du pratar om

Låt mig hjälpa

Ämne 346, 347, 348 Bionyne egendom

Förtvivlan har drivit många stora människor

uppnå det omöjliga

Destiny orsakade bilen att krascha

Jag lät bara allt fungera

Jag är imponerad. Men nu har jag ett problem

3 problem, faktiskt

Vet du vad som händer om detta sprider sig?

Ingen behöver veta

Ingen kommer någonsin att veta / Mona vet

Hur länge tills Sophie och Matt börjar fråga?

Kanske kommer deras vänner att fråga

Lies är en röra

Jag gör inte det där affären är riskabelt

Enkelt är säkert

3 fria ämnen är något jag inte kan tolerera

Jag vet hur man gör 345 arbete

Det är värt någonting

Bionyne kommer att bli det mest framgångsrika biomedicinska företaget i världen

William Ställ dig en fråga

Vem kommer att spendera så mycket pengar

att rädda de sårade soldaterna?

Geez, människa, kom igen

Kriget är inte så

Vi är ett biomedicinskt företag / jag heter inte ens Jones

Nu får du reda på hur du flyttar

mänskligt medvetande i maskinen

Föreställ dig de bästa piloterna i tusentals enskilda dronor

Hackens anseende sätts in i viruset

Vet du hur stor det är värt?

Kommer, är det inte kul?

Vad sägs om min familj?

Din familj dödades i en bilolycka, Will

Ge mig algoritmen

Sedan avslutar middagen kyss god natt till barnen

Gör kärlek med din fru som första gången

Möjlighet att säga adjö

Det är min gåva för dig

Jag ska ta algoritmen

Vänta på att mitt befäl ska vara klart utanför

Jag vet att du är smart nog att göra rätt sak

Detta kommer att pissa mig, eller hur?

William, du skrämmer barn

Var är Mr. Jones? / Mamma pappa

Kommer du att bli värre? / Kanske Nej

Gå till ditt rum

Var är aluminiumfolie? / I den övre lådan

William, jag behöver veta vad som hände

Och vem är Zoe?

Zoe är vår dotter

Jag kan inte vända er alla tillbaka

Jag kan inte rädda er alla

Det finns inte tillräckligt med rör

Jag tog bort honom från ditt minne

Har du raderat min sons minne från mig?

Förlåt mig

Jag klandrar dig inte om du vill hata mig

för resten av mitt liv, men nu måste vi gå

Bionyne är inte ett medicinskt företag

Jag vet inte ens vilket företag de är

Men de kommer att döda dig och barn,

om vi inte lämnar nu också

Och jag är inte emot någon naturlig lag

bara för att förlora dig igen

Vi måste gå

Barn, vi kommer att lämna!

Kom igen!

Vad hände?

Matt, Sophie, det är dåliga människor som försöker skada oss

Håll bara på, och allt kommer att bli bra

Vi ska till Eds båt och lämna här

Jag blev besviken, Will var mycket besviken

Sir, de rör sig

Skjut inte dem i huvudet

Allt är ditt fel / jag gjorde ingenting

Hur hittade de oss?

Jag är säker på att de spårade oss via mobiltelefon

Håll käften

Kanske kan bilen vara GPS

Inte en bil, inte en mobiltelefon

Bionyne placerar trackers på varje ämne av hennes experiment

Inuti dig

Framför! Se upp!

Vi är bra. Det är okej

Mår du bra? / Vi är bra

Hur tar du bort spåraren?

De är inne i din puls

De är i nervsystemet. De kan inte komma ut

Vad pratar du om?

Gå till kliniken / Vi kan inte

Gå till kliniken

Okej

Sophie, mamma behöver du ligga ner / vad menar du?

Pappa varför? / Nej, bara gå upp

Det är okej?

Spåraren är i nervsystemet, så vi bränner dem

Röd, vit, svart / spårare? Vad pratar du om?

Det är okej, Sophie / mamma, vad hände?

Någon sätter en dålig sak i oss

Mamma kommer att döda henne, du vet att du är rädd

Men du måste bara försöka lugna dig och lita på mig

Allt kommer att bli bra

Vad hände?

Det ligger nära hjärtat

Vad? mor

Detta borde vara inom sjukhuset

Säkra!

Skit, låt oss gå

Det är okej, Matt. Inte så dåligt

Säkra!

En sak saknas / De måste vara över

Hallå!

Vad gör du här?

Pappa skynda dig

Älskling, försök att lugna dig ner

Här uppe? Till vänster

Här

Någon kommer

För helvete

Nu

Tidigare var de här

Mål saknas De bränner spåraren

Vi förlorade dem

Detta är Jones Jag har en fråga till dig

Du och barnen bor i bilen

Jag vill se till att det är säkert

Jag ska se om jag kan ta skeppet

När kommer pappa tillbaka? / Älskling, håll tyst

Nyckeln

mamma!

Mamma! Nej! Låt mig gå!

Släpp av mina barn!

Släpp dem!

Pappa, kolla!

Far!

Far!

Vi har hans fru och barn Vad sägs om Foster?

Han kommer till oss

Ett bra beslut, Eddy, det här är ditt skepp

Du bastard / Mona, lyssna

Allt kommer att bli bra om William jobbar tillsammans

OK? Du dum

De kommer att döda oss, Ed? Vad pratar du om?

Jag har ett mellanmål på mitt kontor. Ta med barnen där

mamma! lukta oss!

Foster här, herrn

Mona, vi stal miljontals dollar värd utrustning för att göra dig

Få dig? / Ja, gör dig

Att ta dig tillbaka Du är död, kom ihåg?

Jag borde eliminera kroppens kropp

Jag kan inte göra det, och Jones vet det

Lyssna Om vi ​​följer dem kan vi komma ifrån detta

Bli av med din hand från min fru!

Var är ungarna älskling? / De är bra. Dom är där

William, förlåt mig, detta borde inte hända

Situationen är out of control / Det är okej, Ed

Allt kommer att bli bra

Jag förstörde algoritmen / jag insåg det

Det enda stället där algoritmen ligger

ligger i mitt huvud

Du vill ha det, vi lämnar här,

Du kommer aldrig att se oss igen

Min familj och jag försvann / William, förhandlar du?

Behöver du mig / verkligen?

Jag behöver honom / Jones, vänta!

Eller han

Vänta nej! Jag ska göra det!

Jag kommer att ge dig algoritmen

jag vet

Om du litar på honom, kommer han att döda oss

jag älskar dig

Utskrift

Ge Power

Algoritmen / Allting där?

Allt är där

Släpp nu min familj

Varför håller du fast vid det?

Denna varelse är en kopia

Du förstår verkligen inte?

Ditt experiment är över, Will

Nej, det är inte över än

Jones

Jag är här för min familj

Barn! Kom och hämta barnen!

Gata

Mamma vad gjorde han Vart ska du

Pappa gick för att få något, älskling

William! Det är tillräckligt

Vad känns det för?

Det här låter konstigt

Men det känns som jag

Kommer

De kommer att skicka andra människor efter att jag är borta

Förr eller senare kommer de att hitta dig

Inte om vi är i denna fråga tillsammans

Kommer du att förhandla?

Vad händer om jag säger att det finns ett annat sätt, Jones?

Ge oss vad vi vill ha,

och du kan leva igen som en mycket rik man

Vad tror du?

Håller vi med?

Vi ses igen, Will

Jag kommer att hantera det här, William / Är du säker?

Du måste stanna här / det finns inget annat sätt

Du tar hand om vår familj

Vi kommer att bli bra

Ed

17 dagar senare

mamma!

Jag är ledsen, mamma

Dubai, Förenade Arabemiraten

Herr Kisam, jag är väldigt glad att du kan komma

Lita på mig, du kommer inte ångra det

Eftersom jag frågar dig, vilket pris kan det vara

ge till ditt andra liv?

Snälla du

Kommer, det är dags att arbeta

Börja kartläggningssekvensen

REPLICAS By @than GuavaBerry Resync och bearbetning av Limpan

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.