All language subtitles for Pendular.2017.720p.WEB-DL.DD2.0.x264

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian Download
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Εγινε.

ΠΡΑΞΗ I - ΑΦΙΞΗ ΤΗΣ ALICE

Με ξυπνήσατε ...

- Πραγματικά? - Ναι.

Και τι σας ονειρευόταν;

Ότι έκανα σεξουαλική επαφή με έναν Αιθίοπιο.

Ένα λεπτό, όπως αυτό;

Όχι, ήταν καλά κτισμένος.

Σαν αυτό?

Δεν έμοιαζε με εσένα.

Ας το κάνουμε αυτό.

Θα διαβάσω μόνο τι είναι σημαντικό.

είτε καλό είτε κακό.

Αυτό είναι κάπως προκατειλημμένο.

Χειρονομίες

αντιπαραθέσεις, αναφορές,

αλληλεπικάλυψη

τέσσερις τρόποι με τους οποίους ο καλλιτέχνης βρήκε

για να επισημάνει θέματα σχετικά με την καλλιτεχνική δημιουργία.

Είναι μέσω της χρήσης τους που έχει δημιουργήσει,

πέρα από τις στυλιστικές παραλλαγές ή τα άμεσα οπτικά εφέ,

μια ποιητική σταθερότητα.

Ο καλλιτέχνης ποτέ δεν περιπλανιόταν μακριά από μια ποιητική η οποία,

ανεξάρτητα από παρακάμψεις,

πάντα προσπάθησε να εξασφαλίσει συνέχεια στην ασυνέχεια

και, επομένως, εκθέτουν την ένταση και στις δύο.

Έχουμε έναν συνεπή καλλιτέχνη εδώ.

Γαμήλια συνοχή.

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

Πάρε αυτό!

- Οχι! - Πάρε αυτό!

- Πάρε αυτό! - Ωχ!

Πάρε αυτό! Ωχ!

Πάρε αυτό! Ωχ!

Πάρε αυτό!

Καλούπι!

Ποιος είναι κακός εδώ; Ο οποίος?

Ελάτε να πάρετε κάποιες άλλες, ελάτε ...

- Ναι ... - Όχι!

- Κρατήστε το, μόλις ένα δευτερόλεπτο. - Οχι!

Σας είπα να περιμένετε τον άνθρωπο.

Με τιποτα...

Ελάτε στη Μαρτίνα, ας πάρουμε λίγο νερό

Είμαι εξαντλημένος. Ελα εδώ.

Το ποδόσφαιρο των ηλικιωμένων ...

Το Flab μετατρέπεται σε Jello.

Εκτός από το ότι είναι αλαζονικό, ο δάσκαλός μας είναι λιπαρός!

Ήξερα ότι ήταν μαζί μου. Σεβαστείτε τους ηλικιωμένους ...

Γράφει για το ποδόσφαιρο

Κάνει εκπληκτικές συγκρίσεις μεταξύ Heidegger και Pelé.

Αλλά όταν πρόκειται για το παιχνίδι, λιπαρά ...

Πρόσεχε!

Θα σας επιστρέψει δημόσια, γραπτώς ...

Δεν θα το κάνω αυτό. Τουλάχιστον όχι με τρόπο αντιληπτό.

Τι είναι αυτή η γραμμή στο πάτωμα;

- Να χωρίσει. - Χωρίστε τι;

Η δουλειά μου από την δική της.

Κάπως εννοιολογικό, λίγο Dogville;

Όχι, είναι αρκετά αντικειμενικό.

Και χρειάζεστε όλο αυτό το χώρο για χορό;

Υπάρχει φανταστική εταιρεία μπαλέτου;

Fuck, δεν ξέρεις το πρώτο πράγμα για χορό ...

Δεν ξέρω τίποτα για την τέχνη.

Είμαι απλώς εικονογράφος, κάνω προϊόντα.

Αν θελήσατε να διαιρέσετε την περιοχή,

γιατί να μην χρησιμοποιήσετε μια κουρτίνα, μια οθόνη ...

Θέλω να τη δω.

- Είσαι ζηλιάρης. - Ναι.

Θέλω να με κοιτάς.

Θα μπορούσατε να έχετε μια πόρτα, έτσι όταν επισκέπτεστε το χώρο της

μπορείτε να κάνετε κάτι σαν Marvel Marceau.

Όπως "με συγχωρείτε, είμαι εδώ για να αποσυρθώ στην ασήμαντη γωνία μου.

Ντινγκ Ντονγκ.

Ποιος θα μπορούσε να είναι; Μαρτίνα, έλα!

Νιώσε σα στο σπίτι σου.

Θα θέλατε μια κούκλα,

ή ίσως ένα κομμάτι κέικ σοκολάτας κατασκευασμένο από ταινία;

- Θέλω ένα γλυπτό! - Μια ταινία γλυπτική!

Εδώ. Προσοχή, είναι βαρύ.

- Θα πέσει. - Όχι, δεν θα το κάνει.

- Εντάξει, τότε! - Αντίο.

- Θα το βάλω εδώ. - Θα πάω μαζί σου...

Τρόπο για να πάει η Μαρτίνα!

Ας παίξουμε εδώ!

Όχι, όχι, Leco!

Ας παίξουμε εδώ, είναι πολύ καλύτερο!

Κράτα το! Οχι!

Να σταματήσει! Να σταματήσει!

Να σταματήσει! Αρκετά, αρκετά! Κρατήστε το εκεί.

Πάρτε το πέρασμα!

Εκεί, βλέπετε. Αρκετά.

Αρκετά.

Τι κάνεις?

Ένα μικρό παιχνίδι που παίζω από τότε που ήμουν παιδί ...

Και πώς κερδίζετε;

Δεν γνωρίζω. Ποτέ δεν κέρδισα.

Θα πρέπει να κάνετε τρεις κουκίδες με αυτά τα τρία δάχτυλα

και στη συνέχεια να τους κύκλους ταυτόχρονα

χωρίς να αφήνουμε τους κύκλους να αγγίζουν τις τελείες

ή τους άλλους κύκλους.

Ωχ! Είναι ζεστό!

Δεν σας αρέσει;

Όχι. Είναι πολύ ζεστό!

ΣΧΕΔΙΟ LINE - ΣΗΜΕΙΟ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗΣ: 10/07/2004.

- Ελάτε μέσα - Λυπάμαι, Λέκο.

- Τι είναι αυτό? - Τι?

Αυτό το καλώδιο.

Όταν σήκωσα τα τείχη ήταν ήδη εκεί.

- Θέλετε να μείνετε; - Οχι φυσικά όχι.

Αντίο Λέκο. Πάω τις σκάλες.

Θέλετε να έρθω μαζί σας;

- Θαύμα, Λέκο. - Δεν έρχεσαι;

Είστε τρελοί να ζήσετε εδώ.

Τα λέμε αύριο.

Αυτός ήταν ο πατέρας μου.

Έχει μια βιβλιοθήκη ex-libris ...

Ξέρω τι είναι μια ex-libris.

Αυτό το έκανε η μητέρα και ο πατέρας μου.

Η πρακτική της αμφιβολίας δεν αποκτάται μερικές ημέρες ή εβδομάδες "...

Και η ex-libris μας, τι θα ήταν;

Τι λέτε για μια μπαλαρίνα και έναν τύπο που βρίσκεται στο κρεβάτι;

Τι συμβαίνει με μια μπαλαρίνα περπατώντας σε ένα χαλύβδινο καλώδιο

συνδέοντας μια αποθήκη με μια φωτεινή θέση.

Με ένα παλιό κινέζικο ρητό που άκουσα κάποτε γραμμένο από κάτω.

"Είναι πολύ δύσκολο να βρεις μια μαύρη γάτα σε ένα σκοτεινό δωμάτιο.

Ειδικά όταν δεν υπάρχει. "

ΠΡΑΞΗ II - IMPETUS

Μπορώ να σου μιλήσω?!

Συγγνώμη...

Είναι αδύνατο για μένα.

Εσυ τι θελεις?

Λίγο περισσότερο χώρο.

Δεν θα σας κάνει καμία διαφορά, έτσι;

Δεδομένου ότι η εταιρία μπαλέτου μου δεν έρχεται σήμερα ...

Σας παρακαλούμε.

"ΕΔΑΦΙΚΟΣ ΔΙΑΚΟΠΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ

Που υπογράφηκε την 16η Αυγούστου 2016, για σταθερό διάστημα τριών μηνών,

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΗΣ ΚΑΛΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ "

Πηγαίνω!

Εδώ, Edu. Πηγαίνω!

- Εδω ΕΔΩ! - Πηγαίνω!

Θα το παρω.

- Θα τελειώσετε εκεί, Edu; - Ναι.

Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι σκέφτομαι.

Κάτι τέτοιο, εντάξει;

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε δύο χαλύβδινα καλώδια εδώ ...

να κρατήσουμε αυτά τα δύο ...

Ελα πισω. Αριστερά...

Φτωχό χαμηλό, συστροφή, εντάξει;

Αυτό είναι! Βγείτε κάτω, επιστρέψτε.

Τραβήξτε εδώ. Αυτό είναι!

Έχασα τα προθέρμαντά σου, Γκαλ.

Θα δουλέψω πολύ μαζί σου.

Μπορώ να το θεωρήσω ως "ναι" τότε;

Ναι. Αυτό δεν αλλάζει τη γνώμη μου για σας.

εξακολουθείτε να είστε ένας άγχος τρελός εργάτης.

Έχετε κοιμηθεί ποτέ εδώ στο εργοστάσιο, Donato;

Πέρασα τη νύχτα μια φορά.

Ήταν καλό?

Συναρπαστικός...

Μπορεί να πάρει αρκετά τρομακτικό επίσης.

Όλος ο κενός χώρος, παράξενοι θόρυβοι.

Μερικές φορές ακούω τα φαντάσματα των μηχανών.

Ένας χαμηλός ρυθμικός μεταλλικός θόρυβος.

Το παίρνεις μαύρο σωστά;

- Ναι. - Εδώ.

Πιστεύετε επίσης ότι είμαστε τρελοί να ζήσουμε εδώ;

Σε κάθε δική του.

Θέλετε να ρίξετε μια ματιά τότε;

Ναι παρακαλώ.

Θα σας δείξω κάποια σχέδια.

Ποιό σου αρέσει? Το αγαπώ αυτο.

Έχει αυτό το κίνημα.

Ένα τρίπτυχο σαν.

Αυτό εδώ, αν θέλετε.

Αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι αυτό εδώ.

Έχει αυτό το χώρο εδώ,

να συμπεριλάβει γράμματα, που την περιβάλλουν.

Είναι λίγο παραστατικό, δεν σκέφτεσαι;

Ναι, είναι εικονιστική.

Επειδή έχετε μισθώσει έναν φίλο που είναι εικονογράφος.

Ποιος δεν ενδιαφέρεται καθόλου για αφηρημένο ψυχικό αυνανισμό.

Όπως και ο καθορισμός ενός βράχου πάνω από ένα κούτσουρο ξύλου

για να δω αν κάποια κοπέλα θέλει να με βγάζει

γιατί έσβησε το μυαλό της ...

Ωχ.

Θέλετε να πουλήσετε μια χορευτική πράξη, με μια γυναίκα να χορεύει,

γι 'αυτό ας σχεδιάσουμε μια γυναίκα που χορεύει, έτσι;

Περίοδος!

Και μια γραμμή.

Ναι, βάζεις μια γραμμή εδώ ...

- Έβαλα μια γραμμή. - Γιατί?

Τώρα προχωρήστε, μεταβείτε στο επόμενο ράφι.

L1, L1, κάντε κλικ εδώ.

Στην άλλη πλευρά,

OK παραμείνετε εκεί, θα πάω επάνω.

Παίζεις αρκετά για ένα παρθένο.

Μια παρθένα?

Ένα παλιό παρθένο!

Τι είναι αυτό? Έχω μετατραπεί σε μια φούσκα.

Δύο δευτερόλεπτα ...

Ελα! Βιάσου!

Θα επανεμφανιστεί ξανά σε εννέα δευτερόλεπτα.

Δεν υπάρχει τρόπος, αυτό δεν μετρά!

Πρέπει να γελάς τον άνθρωπο ...

Το κρανίο είναι ανταμοιβή.

Όπως η Ιντιάνα Τζόουνς και το Κρύσταλλο κρανίο.

Βγαίνουμε από την πρώτη σπηλιά.

Μπράβο.

Εχω φύγει.

Μόνο ένα ακόμα βήμα.

Δεν είναι ένα βήμα, είναι ένα επίπεδο. Και πρέπει να μελετήσω.

Δεν παίζεις ποτέ κατά τη διάρκεια της ημέρας, τι συνέβη;

- Λυπάμαι ή κάτι παρθένο; - Γαμώτο!

Την επόμενη φορά, αν δεν είμαι πράσινος, καλέστε με όλα τα ίδια,

Κρύβω μερικές φορές ... Πάρα πολλοί οπαδοί, με πάρεις;

Γεια σου, Μαρτίνα ...

Είσαι νεκρός, δεν μπορείς να μιλήσεις.

Δεν είμαι νεκρός.

Έχεις κάτι στο μάτι σου ...

Είναι σαν να κλαίει.

Λοιπόν, ας το ετοιμάσουμε,

γιατί έχει πεθάνει εδώ και πολύ καιρό.

Αυτό είναι μόνο το σώμα του ψαριού.

Έχετε πάει στο μουσείο MAM;

Ναι.

Θυμήθηκα κάτι το ηλίθιο στο δρόμο μου,

ότι θα μπορούσα τελικά να χρησιμοποιήσω τη λέξη "κινησιολογία".

- Ποια λέξη; - Κινησιολογία.

Η μελέτη των ανθρώπινων κινήσεων.

Με το έργο της, με το πτυχίο της,

Νόμιζα ότι τελικά θα μπορούσα να κολλήσω τη λέξη κάπου,

αλλά το άφησα. Δεν είχα γράψει τίποτα γι 'αυτό ...

Τον τελευταίο καιρό, η Rui αναθεωρεί με βάση τις εντυπώσεις στο διαδίκτυο

- Η ειδικότητά μου. - Εξετάζει κάποιες φωτογραφίες ...

Πότε θα δούμε κάτι δικό σας;

Δεν είχατε μια έκθεση για αρκετό καιρό τώρα.

Ρωτάτε ως φίλος ή κριτικός;

Και οι δύο υποθέτω.

Λοιπόν, για τον κριτικό θα έλεγα ότι δούλευα σε κάτι φανταστικό,

μια πλήρη αλλαγή,

σκάβοντας βαθύτερα στις ρίζες μου.

Ακούγεται καλό.

Και για τον φίλο;

Για τον φίλο ...

Θα έλεγα ότι δεν έχω την παραμικρή ιδέα τι έκανα ...

Μαρτίνα.

Μαρτίνα, πού είσαι;

Θέλω να σου δώσω ένα μωρό.

Αλλά δεν θέλω να έχω ένα μωρό.

ACT III - ΔΡΑΣΗ

Αυτά τα δύο εδώ, Ρούι. Εδώ...

Δεν υπάρχει αρκετό φως εδώ,

ίσως θα πρέπει να επιστρέψω κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Μη με κακοποιείτε Rui, πες μου.

Δεν ξέρω αν είναι το φως ή όχι,

αλλά νομίζω ότι είναι θλιβερό.

Παίρνετε το φάρμακό σας;

Γαμώτο, Ρούι!

Απλά ήθελα να μάθω αν είστε καλά.

Δεν μου άρεσε.

Τελικά...

Είναι όλα εκεί, αλλά ...

Αισθάνεται ότι υπάρχει υπερβολική μόλυνση

Η εργασία σας είχε πάντα μια σκληρή συνεκτικότητα,

ήταν πάντα βαθύ και εννοιολογικό

δεν είναι προβλέψιμη, αλλά εμπλουτίζει.

Και τώρα, δεν ξέρω ...

Φαίνεται σαν ...

Είναι όλα εδώ, αλλά ...

Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που παρουσιάσατε για τελευταία φορά κάτι,

Αυτό είναι πάρα πολύ.

Σας είπα ότι επανεξετάζω τις ρίζες μου.

Είπατε επίσης ότι δεν έχετε την παραμικρή ιδέα για το τι κάνατε.

Το είπα, ως φίλος.

Ως φίλος:

να ξανασκεφτείτε τι κάνετε, να βρείτε μια κορυφαία απειλή,

και να το δείξει! Γρήγορα...

Εδώ.

Βγήκε.

Μπορώ να σας διαβάσω;

Εσείς, που είστε τόσο ατρόμητοι από τους κριτικούς.

Οχι σήμερα.

Θα κάνω ακριβώς όπως εσείς, διαβάστε μόνο τι νομίζω ότι είναι σημαντικό.

Δεν είναι σήμερα, παρακαλώ.

"Σε μια εποχή που δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου ομάδες,

πολλοί χορευτές πιστεύουν ότι η μόνη δυνατή λύση

στο σύγχρονο χορό είναι να δημιουργήσει κανείς τις δικές του ιδέες

και μέσω αυτής επιτυγχάνεται η εκπλήρωση.

Το έργο που παρουσιάστηκε σήμερα στο SESC Copacabana

παγιδεύει σε αυτό το σύγχρονο κακό,

στην οποία η ύπαρξη του "εγώ" που χορεύει ...

Κώλος!

Όχι, παιδιά ...

- Οχι? - Δεν πρόκειται να δουλέψω.

Πάρτε την ημέρα, OK;

Ποια είναι τα νέα σου?

Δεν γνωρίζω...

Πηγαίνω στην παραλία!

Και τι γίνεται με το μοντέλο;

Κάντε το στο σπίτι.

Πάρτε μια φωτογραφία και στη συνέχεια στείλτε μου τη Δευτέρα.

Στη συνέχεια, εσείς επιστρέφετε την Τρίτη.

Εντάξει.

Καλύτερα ακόμα, θα σας στείλουμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,

σας λέει πότε θα επιστρέψετε.

Όπως ένας Χειροπώλης Μάριο;

Δεν είναι hipster, είναι Indie.

Ποιά είναι η διαφορά?

Είναι φιλοσοφικό.

Και τι ξέρετε για τη φιλοσοφία;

Γεια σου ...

Νομίζω ότι αυτό το σκεφτόμαστε να επιστρέψουμε στο χρόνο είναι ωραίο.

Ξαναζήστε το παρελθόν.

Είναι τρελό.

- Μπορούν να παίξουν δύο; - Οχι.

Λοιπόν τι σκοπεύεις να κάνεις?

Θα παρακολουθήσω να παίζεις.

Να σε βοηθήσω.

Παρθένο σπίντερ.

Απλά προσθέστε μουσική σε αυτό.

Είναι μια ισχυρή πληροφορία, το σώμα αποκρίνεται επιτόπου.

Αμέσως μετατρέπεται σε συμβατικό χορό.

Χρειαζόμαστε κάτι στη μέση.

Κάτι που μπορούμε να κάνουμε ενώ κάνουμε την ακολουθία,

- Μια καρέκλα? - Δεν γνωρίζω.

Κάτι άλλο, ενώ κάνουμε τη ρουτίνα.

- Όπως μιλάμε ... - Μιλάμε;

- Πες μια ιστορία ... - Θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε να μιλήσουμε.

Τραγουδήστε ένα τραγούδι, σφυρίχτρα ...

Δεν ξέρω πώς να σφυρίχνω.

Ελα τώρα! Αστειεύεσαι?

- Όχι, δεν ξέρω πώς. - Δείξε μου.

Πώς μπορώ να σας δείξω αν δεν ξέρω πώς;

- Δεν γνωρίζω! - Έλα, σφυρίχτρα!

LINE PROJECT

"LINE PROJECT - ΣΧΕΔΙΟ ΑΡΧΗΣ: 04/03/2004"

ΣΧΕΔΙΟ ΓΡΑΜΜΗΣ - ΤΕΛΟΣ: 10/07/2004

Ποτέ δεν το έδειξα σε κανέναν.

Τι λέει η ασθένεια;

Η ινδοδυσπλασία προχωρεί σταδιακά.

Τι συμβαίνει;

Σε κανονικά άτομα, τα οστά αναπτύσσονται μόνο σε ένα συγκεκριμένο σημείο και έπειτα σταματούν.

Σε αυτόν τα οστά συνέχισαν να αναπτύσσονται.

Σαν να φυλακίστηκε σε ένα κελί από τα δικά του οστά.

κάθε μία από καιρό έπρεπε να το αφαιρέσει.

- Μπορώ? - Ναι!

Και κάθε φορά που είχε μια επιχείρηση

Θα ήθελα να ζητήσω να κρατήσω ένα κομμάτι.

Η συλλογή μου.

Θα έπαιζα να προσποιούμαι

ήταν έπιπλα στο σπίτι της κούκλας μου.

Είπα ότι θα ήμουν σε θέση να τον κλωνοποιήσω

στο μέλλον χρησιμοποιώντας το DNA των οστών του.

Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι?

Αυτό το καλώδιο που συνδέεται εδώ,

από πού οδηγεί;

Δεν έχει σημασία.

Πουθενά.

Καληνυχτα?

Λοιπόν, είναι ακόμα πρώτη ύλη.

Αυτό είναι αυτό που ήθελε χωρίς δομή.

Νομίζω ότι θα μπορούσαμε ...

Δουλεύω!

Είναι η στιγμή μου, θυμάσαι;

Ειναι απλως αυτο...

Περιμένω μια σκέψη να προσγειωθεί.

Αυτό είναι λίγο λεπτότερο, ελαφρύτερο ...

Ναι, θα μπορούσαμε ...

Κρατήστε ένα δεύτερο ...

Έχει προσγειωθεί;

Ναι.

Είναι μια ωραία σκέψη;

Οχι.

Οι ώμοι σας κινούνται προς τα πάνω και προς τα κάτω

όταν παίρνετε βαθιές αναπνοές.

Τα οστά στο χέρι σας δείχνουν όταν χαλαρώνετε.

Αισθάνεστε ότι οι λεπίδες σας θέλουν να πηδήσουν από την πλάτη σας.

Οι αγκώνες σου έχουν μικρές πτυχές.

Ο λαιμός σου δείχνει προς τα πάνω.

Τα δάχτυλα των ποδιών σας είναι συρρικνωμένα.

Οι ώμοι σας κινούνται προς τα πάνω και προς τα κάτω

όταν παίρνετε βαθιές αναπνοές.

Οι ώμοι μου κινούνται προς τα πάνω και προς τα κάτω

όταν παίρνω βαθιές αναπνοές.

Φαίνεται σαν να κοιτάς προς τα μέσα

Μοιάζει σαν να κοιτάζω προς τα μέσα

Και αυτό το γλυπτό είναι στο δρόμο.

Και έχω πρόβλημα να θυμηθώ τι είπατε.

Αλλά τώρα θα πάω να κάνω τα πόδια μου πάνω σου.

και τοποθετήστε απαλά το χέρι σας στη μέση σας.

Τι έκανες σήμερα?

Τι συμβαίνει?

Είσαι καλά?

Ελάτε να καθίσετε.

Έλα, σε κρατάω.

Ξάπλωσε.

Πάρε μια βαθιά ανάσα.

Εκεί...

Πάρε μια βαθιά ανάσα.

Χαλαρώστε.

Ξέρεις για πολύ;

Τους είπες ήδη;

- Θέλεις λίγο νερό? - Ναι.

Ευχαριστώ.

Πες κάτι.

Θυμάμαι μια ιστορία που μου είπε ο πατέρας μου.

Από μια σφήκα που ονομάζεται Cotesia Clomerata.

Το όνομα μου θύμισε τη θεία μου Cotinha.

Η σφήκα καταθέτει τα αυγά της μέσα σε μια κάμπια κάμπια.

Έτσι αναπτύσσεται η κάμπια

χωρίς να γνωρίζει ότι έχει σφήκες μέσα σε αυτό.

Και τότε, από τη στιγμή που μεγαλώνει οι σφήκες το έτρωγαν

από το εσωτερικό, σκοτώνοντας την κάμπια.

Όπως ο αλλοδαπός;

- Εξωγήινο? - Ναι, η ταινία!

Η ταινία του Sigourney Weaver, ξέρετε;

Είναι ακριβώς όπως η ταινία.

Ηλίθιε.

Ίσως ο πατέρας σου παρακολούθησε αυτή την ταινία.

Ω, Γκαλ ...

Ποιο τραγούδι είναι αυτό;

Ένας φίλος μου δίδαξε πολύ καιρό πριν.

Ομορφη.

Αυτό το άρμα ... πού πηγαίνει;

Νομίζω ότι είναι ο βασιλιάς ή κάτι τέτοιο,

- να πάει στον τάφο του. - Βλέπω...

- Ξέρετε, σαν τάφο; - Ναι.

Κάτι τέτοιο.

"Μετεγχειρητική φροντίδα ..."

Ο ασθενής υποβλήθηκε σε διαδικασία αποκατάστασης πριν από περίπου τρεις ημέρες.

Δεν ήταν δυνατόν να χαρακτηριστεί το έμβρυο στην παρούσα εξέταση.

ΠΡΑΞΗ IV - ΣΥΜΒΑΣΗ

Ξέρατε ότι καθόμουν εδώ;

Σας παρακολουθούσα. Από την είσοδο.

Κοιτάξατε για λίγο τον καφέ σας ...

Μπορείτε να αγγίξετε τον καφέ με το δάχτυλό σας, να το δοκιμάσετε.

Όχι ... πρώτα έπιες νερό.

Χύσατε νερό στο ποτήρι και το έπιναν.

Τότε κοίταξε το κορίτσι που έφτασε ...

κοίταξε τους ανθρώπους γύρω ...

Στερεώστε το χέρι σας στην τσέπη σας, αφαιρέστε το κινητό σας.

Φαντάστηκα ότι ελέγξατε την ώρα ή τα μηνύματα.

- Μερικές φορές παίρνουμε το τηλέφωνό μας ... - Μια μπύρα παρακαλώ.

Μπορείτε τρίβετε το πίσω μέρος του λαιμού σας με το χέρι σας,

όπως έχω δει πριν.

Μόνο αυτή τη φορά το γλίστρησες από το λαιμό σου

στο πηγούνι σου όπως δεν είχα ξαναδεί πριν,

αλλά ακόμα και έτσι, έμοιαζε με μια από τις συνηθισμένες σας χειρονομίες ...

Αυτό κάνεις εσύ ...

Μπορείτε να απορροφήσετε.

Παίρνεις τα πάντα.

Σαν να το ανήκετε. Σαν να το καταλαβαίνετε.

Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, δεν καταλαβαίνετε.

Ακριβώς επειδή μπορείτε να μιμηθείτε

δεν σημαίνει ότι μπορείτε να καταλάβετε.

Θέλω να σου δείξω κάτι.

Γαμώτο.

Εάν χαλαρώσετε το χέρι σας,

μπορείτε να κάνετε τις κουκίδες μακριά από κάθε άλλο.

Και τότε, με μια εσωτερική χειρονομία,

σχεδόν ανεπαίσθητη στο μάτι,

μπορείτε να σχεδιάσετε κύκλους γύρω τους

χωρίς να αγγίζετε τις γραμμές.

Αυτό είναι κλεψιά...

Σας έβλεπα σύντομα αφού έμαθα,

Δεν αισθάνθηκα να σας πω.

Δεν είναι περίεργο;

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Subtitles ripped by gooz karagarga, 2018

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.