All language subtitles for XVSR-049

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒžใƒณ

ใƒ›ใ‚ฏใƒญ

่ซธๅ›

ใฉใ†ใ‹ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎๆดปๅ‹•ใฏ

ใ‚

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅ‹ขๅŠ›ใ‚’ๆ‹กๅคงใ—

ๆดป็™บใซๆดปๅ‹•ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๆ—ฅๆœฌใซๆˆปใฃใฆใใŸใช

ๅŠ ้€Ÿใ™ใ‚‹

ใ„ใšใ‚Œ

ๆณ•ไปคๅŒ–

็ตŒๆธˆใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฆใฎ

็งฉๅบใ ใž

่€ณใซ็ญ‰ใ—ใ„

ใฏใฃ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใŠ่จ€่‘‰

ใญใˆ

ไปŠๅ›žใฏ

ไธ€ๅบฆ้พใฎๆœ›ใฟใซใ—ใŸใ‚“ใ ใŒ

ใŠๅ‰ใŸใก

ใพใ•ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅƒ•ใซใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใ ใ‚ใ†

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๆฉŸ้–ข

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซ

ใใ“ใพใงไธ่ƒฝใงใฏใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎๅญ˜ๅœจ

ใ‚’ๅ—…ใŽใคใ‘ใŸๅ›ฝๅฎถใฎ็‰นๅ‹™ๆฉŸ้–ขใŒ

ๅ‹•ใๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใฎๅ™‚

ใ™ใงใซๅญ˜ใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ๅฎŸใฏ็งใ‚‚

ใ™ใงใซ็‹ฌ่‡ชใซๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‚‹

ใˆใฃ

ใ‚ตใ‚ฟใƒณๆง˜ใ 

ไฝ•ใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŠใ‚‹

็งใซใจใฃใฆใฏ

ใŸใ ใฎ็Šถๆณใซใ—ใ‹้ŽใŽใ‚“

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚

ๆฒนๆ–ญใฏใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

่ฟทใ„่พผใ‚“ใ ๆ‰‹ใ™ใ‚Šใฏ

ใ™ใงใซๅ‹•ใๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚‹

ๆญปใ—ใฆ

ๅฑๆ‹พใ†ใ‚‚ใฎใชใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ…Œใฆใ‚‹ใช

ใใ—ใฆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใฃใจ

็ด ๆ•ตใชใŠ็ฅญใ‚ŠใŒๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ xxxไบŒไน—

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใฎ a้–‰ใ˜ใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ไธ‰

a

ใ•ใฆ

ไปŠๅ›žใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ๅฝผๅฅณใฏๆฉ‹ๆœฌ้บปไนŸ

็ง็ซ‹่Šฑ่“ฎๅญฆๅœ’ไบŒๅนด็”Ÿใฎ็”Ÿๅพ’

ใ†ใพใใ†ใชๅฅณใ ใช

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅฝผๅฅณใซใฏ่ฃใฎ้ก”ใŒใ‚ใ‚‹

ๅ›ฝๅฎถ็‰นๅ‹™ๆฉŸ้–ข

max

ๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใฎๅงฟใฏ

ไปฎใฎๅงฟ

ๅฝผๅฅณใฏ

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใ™ใงใซ่ชฟในใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆˆ‘ใ€…็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎๆƒ…ๅ ฑ

ใ‚’ๆŽขใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใงใซ

ไฝ•ไบบใ‹ใฎ่ณ‡ๆ ผใฏ้€ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ไฝ•ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใชใ‹ใ‚ใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏ

ใตใต

ใใ‚Œใซ

ใพใ‚ๆˆ‘ใ€…ใŒ่ฟฝใ†ใพใงใ‚‚ใชใ

ใƒใ‚บใƒŸใฏ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณ

ใ‚„ใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใƒใ‚บใƒŸใŒใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณใซ็„กๆง˜

ใซๆญฏๅ‘ใ‹ใ†ๅงฟใ‚’ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ•ใ‚็™ฝ็Šถใ—ใช

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ

็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ 

ๅ˜˜ใคใใช

่จผๆ‹ ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ๅ‹•ใใช

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ๆ’ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ“ใงๅ—…ใŽใคใ‘ใŸใ‹็Ÿฅใ‚‰ใญใ‡ใŒ

ๅฎŒๅ…จ็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ 

็ขบใ‹ใซๅฐ‘ใ—ใฏๆƒ…ๅ ฑ

ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚ŒใญใˆใŒ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŸใ ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใญใˆใช

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๆƒ…ๅ ฑ้‡

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฟบใฎใ“ใฎๆฑš

ใ„ใกใ‚“ใฝ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใŠใ„

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ–

ใใ‚“ใชๅฃ่žใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญๆ‰“ใกๆŠœใใž

ใปใ‚‰

่‡ญใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ไธญใง่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›

ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ“ใจใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชๆƒ…ๅ ฑ

ใŠๅ‰ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใปใ‚‰็ถšใ‘

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏๆƒ…ๅ ฑ

ใฎใŸใ‚ใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใƒกใ‚นใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ—ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็މใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚

ใ‚“

็މใ‚‚่‡ญใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ 

ใปใ‚‰ๅซŒใช้ก”ใ™ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰่ฃ็ญ‹่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใปใ‚‰

ไผ‘ใ‚“ใงใชใ„

ใ•ใ‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ŸณใŒใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๆฌก

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

่ชฐใŒใ‚„ใ‚ใฆ่จ€ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ไฟบใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๅ–‰้–‹ใ‘

ๅ–‰้–‹ใ‘

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ๆ—ฉใ„ใฎใฏใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ ใปใ‚‰ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๅๅฏพใซๅก—ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไธญใงไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ™

ใŠๅ‰ๅ‹•ใ‹ใ›ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ„ใจใ“ใ†ใ ใž

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใ 

ๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใ„

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใ•

ใปใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ›

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ ใœ

ใƒใƒ–ใƒซใฎใกใ‚“ใ“ใง่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‰

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ๆฑšใ„ๆฎ‹ๅฟต

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ๅธใ„ๅ–ใ‚Œๅธใ„ๅ–ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚ๆ•™ใˆใช

ใ่ฒดๆง˜

็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎๅ‘ณใจ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹่จ€ใˆ

ๆฏ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ไฟบ่‡ช่บซใŒ

็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ

ๆง‹ๆˆๅ“กใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’ๅ‰ฒใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใƒใƒฃใ‚ซใง่„…ใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ 

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๆƒ…ๅ ฑใŒๆฌฒใ—ใ‘ใ‚Šใ‚ƒ

่ฐทๅŽŸๅ…ˆ็”Ÿใซใงใ‚‚

่žใใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใช

่ฐทๅŽŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎๅ…ˆ็”ŸใŒ

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใ‚ใช

ใใ‚Œใฏ

ใฆใ‚ใˆใฎ็›ฎใง็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

ใ ใŒ

ไปŠ้ ƒๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฏ

ใ‚“

ไฝ•

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ไธ€

ไฝ“ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

2

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใŒ

่ฐท่Šฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆญปใญ

ใ‚„ใฃใกใพใฃใŸใž

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„

็—›

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ้ฃŸใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ๅคฑๆ•—ใ—ใ‚ใ‚„ใฃใกใพใ†ใž

ใ‚ใ‚

ๆญปใซใŸใใญใˆใ ใ‚

ใชใใ ใฃใฆ้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

ใฉใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ๅ…ˆ็”Ÿ้™ใ‹ใซใ—ใชใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ—ใ‚“ใฉใใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—

ๅฏๅŠใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใŠใ„

ๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆ

ๅนธใ›ๅนธใ›

ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚‰ใถใฃๆฎบใ™ใž

ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใž

ๅคฑ็คผใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใปใ‚‰ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณ่ข‹ใพใง

ๆนฟๅธƒๅŠ ใˆใ‚‹

ๅฑใญใˆใชใŠๅ‰

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใœๅ…ˆ็”Ÿ

่ตทใใ‚ใ‚ˆ

้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ›ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅดใ‚‚ใ•

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใ‚“

ๅซŒใ ใชใ

me

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„

ๆญปใซใŸใใชใ„

ๆญปใซใŸใใชใ„ๆญปใซใŸใใชใ„

ใชใ‚“ใ›ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆใปใ‚‰

็›ดใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็งใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ…ˆ็”Ÿ

็พŽไบบใฎๅŠฉๆ•™ๅธซใฏ

ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใชๅฎŸใฏ

ใŠใพใ‚“ใ“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใžใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใฆใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹้–“ใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใใžใฉใ‚“ใฉใ‚“

็ท ใ‚ใ‚็ท ใ‚ใ‚็ท ใ‚ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้–‰ใ‚ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ้–‰ใพใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ

็”Ÿ

ๆˆๅŠŸใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็ฌ‘ใฃใŸใฎใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎ้ก”ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใใ“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆ€ชใ—ใ„ใ—ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ•

ใพใŸ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ขใƒชใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ›ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ€–ใใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๆ‹ณ้Šƒ

ใ‚ใชใŸ

ไธ€ไฝ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎŸใฏ็ง

ใ“ใ“ใง่ฉฑใ™ใฎใ‚‚ใพใšใใ†ใญ

ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใญ

ๆฉ‹ๆœฌ้บป่€ถใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใ ๆœ€่ฟ‘

่ปขๅ‹คใซใชใฃใฆใใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จๅ“กใฎๅๅ‰่ฆšใˆใฆใชใใฆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜

ใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹็ง

ใงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŒๅ…จ็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ

ใ“ใจใญ

ใ‚ใชใŸใซใชใ‚‰

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใใ†ใญ

ๆฅใŸ

ใ†ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใ‚„

ใฃใŸใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ฐใŒๅคšใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

้–“้•ใ„ใชใ„

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฏ

ใƒ†ใƒญใƒชใ‚นใƒˆใซไน—ใฃๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏ

ใฉใ“ใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ“ใ‚ใง

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

็Šฏ็ฝชใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆใฏ็ง

ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใใจ่จ€ใ†ใชใ‚‰็งใ‚‚่กŒใใ‚

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎไปปๅ‹™

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชๅฑ้™บใชๅ ดๆ‰€ใซ

ๆ•™ใˆๅญใ‚’ใฟใ™ใฟใ™

ไธ€ไบบใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฅดใ‚‰ใฎ็‹™ใ„ใฏใใฃใจใƒžใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

็งใŒใ†ใพใใŠใจใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๅˆถๆœใ‚’็€ใฆๅŒ่กŒใ™ใ‚‹ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ๅบฆ็€ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆๅˆถๆœ

ใ•ใ‚

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ—ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅญฆๆ กๅ†…ใ‚‚

ๆ•ตใŒใ„ใชใใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใ—

ใใ‚ใใ‚่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ธใƒˆใธ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไพ‹ใฎๅฅณใŒ

ใ‚ขใ‚ธใƒˆใซไพตๅ…ฅใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ†

ๆฅใŸใ‹

ๆญปใ—ใฆๅฑ

ๆ‹พใ†ใ‚‚ใฎใชใ—ใ‹

ใ•ใ‚

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๅง‹ใพใ‚Šใ 

ใ•ใ™ใŒใซๆ•ตใฎๆ•ฐใŒๅคšใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใง่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏ

ใใ†ใญ

ใ‚ๅฑใชใ„

ใใ“ใพใงใ 

ใ›ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ‚‹ใ‘ใ‚“

ใพใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใ•

ใชใ‚‹ใปใฉ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

็พŽๅ‘ณใใ†ใชๅฅณใ ใช

ใ“ใฎใพใพๆฎบใ™ใฎใ‚‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠใ„

ใ“ใ„ใคใฏๅค‰ใชไบ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅค–ใง่ฆ‹ๅผตใฃใจใ‘ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจ

ใŸใฃใทใ‚ŠๆŽข

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฎบใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ ใ„

ไฟบใ‚“ๅฅด้šทใซใชใ‚‹ใ‹

ๅๆŠ—็š„ใช็›ฎใ ใช

ใ‚

ใŠใ„

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟบใฎๆฉŸๅซŒๆใญใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใž

ใ‚“

ใ‚“

่งฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใพใ›ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ไฟบใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใใ‚“ใชๆšดใ‚Œใฆ

้Šƒใ‚’ๆšด็™บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

่งฆใ‚‹

ใ‚“

ใปใ„

ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใฎๆฌกใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎ

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„

ไฝ•ใ ใใฎๆ‰‹ใฏ

ใ‚„ใฐใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใŒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฒใ–ใพใšใ

ไปŠๅบฆใ“ใฎๅฃใง

ๅธฝๅญใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„

้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้ฃŸใ†

ใพใ ๆญปใซใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚

ใŠใ„

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

ใช

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„

ใŠๅ‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใชใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ไปŠใฎใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ‚

ๆณฃใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅ‰ใŸใ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚

้“ๆœๆŸปๅฎ˜

ใคใ„ใฆ่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฃฐๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅŠ ใˆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎ็•ช็ต„ใŒ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ชฐใŒใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœๆŸปๅฎ˜ใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใŸใกใฎๆ€งๅŒๆ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆœๆŸปๅฎ˜

ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใใ†ใ‹

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚

ใก

ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใกใ‚ƒ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ™ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใŒ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚„ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธใ„ๅ–ใ‚Œใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใต

ใต

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใ›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚ใƒ—ใƒญใƒšใƒฉ

ๆญขใพใ‚Œใญใˆใช

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใใ‚ˆ้จ’ใŒใชใใ‚ƒใ‚ˆใช

ๆณฃใ‘

ใ“ใฎ้™ฐใชๅฅณใŒใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฌใฃใฆใ‚‚็„ก็†ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ซฆใ‚ใ‚“ใช

่ซฆใ‚

ใ‚“ใช

้›ขใ—ใฆ

ไฝ•ๅ™›ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ™›ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ๆ„Ÿๆƒ…ใฃใฆๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎๅญใฏใฉใ“ใซใ„ใŸใฎ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จไฝ“ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้จ’ใ’ใ‚ˆใปใ‚‰

็„ก้ง„ใ ใ‚ˆใญ

ๆšด

ใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ไฝ•ใ‚’ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

้€ƒใ’ใญใƒผใจใ“ใ‚Œใ ใž

่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใญใƒผใจใ“ใ‚Œใ ใž

ใ‚ดใƒชใƒฉใ•ใ‚“ใŠๅ‰้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆใป

ใ‚‰

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ๆกœๅ‡บใฆใใ‚‹ใ“ใ‚Œ

็—›ใใชใ„

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‰ใƒฉใ‚ค

ใƒ‰ใƒฉใ‚ค

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ็”Ÿใˆใฆใชใ„

้•ใ†ใช

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใž

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็ตๅฑ€ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚“

ๆถˆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใฉใ†ใžใ“ใ‚Œใฏ

็œ ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‹

ใช

ใ‚„ใ ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๅ™›ใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚“

ไฝ•ใŒใŠใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ๆ€’ใ‚Œใ‚“ใชๆ€’ใ‚Œใ‚“ใชใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ๅบƒใ’ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใฆใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ

ใ†

ๅคงๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคงๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ

ใ†

ใใ†ใใ†

ๆฑš

ใ„ใญ

ใ†ใ‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ 

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใงใ™ใญ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใž

ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ„ใคๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ญใƒฉใƒกใƒญใƒซ

me

่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ๆšดใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ไฝ•ๆšดใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใˆใฃ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใ‚

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใปใ‚‰

่žใ“ใˆใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠใ‚‰

ใƒใƒณใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ๅฅดใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใจใ‘ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใใ‚‰ใ„

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„ใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไบบใ—ใใ—ใ‚ใใ‚‰ใ„

้ก”ใซใถใฃใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚จใ‚ขใƒผใ‚จใ‚ขใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.