Original subtitles

..:: YOLO Your Source Of Quality ::..

Bøj jer for kongen af Koopa'erne!

Åbn portene! Eller dø.

Angrib!

Det er blot en smagsprøve på vores vrede.

Giver du op?

Det gør jeg ikke.

Jeg har endelig fundet den-

-og nu kan ingen stoppe mig!

- It's-a-me, Mario! - And-a-Luigi!

Er du træt af at betale for meget for VVS?

Mamma Mia! Det er derfor, Super Mario Brødrene er her.

- For at redde Brooklyn. - Og Queens.

- Og din pengepung. - Tak, Super Mario Brødre.

Det lader til, at det eneste, I ikke har tømt, er min bankkonto.

Glem alt om dyre VVS-firmaer, hvor du blot er et ansigt.

Med Super Mario Brødrene er du famiglia.

- Du var fantastisk! - Mig? Seriøst? Du var fantastisk!

Jeg er så glad for, vi brugte hele opsparingen på reklamen.

Det er ikke en reklame. Det er filmkunst!

Hvad med accenterne? Er de for meget?

- For meget? Det er perfekto! - Okay, jeg stoler på dig.

Jamen dog, det er jo Brooklyns fornemste fjolser: Sjuske Mario Brødrene.

- Fedt, Spike er her. - Hej, Spike.

Ja, it's-a-me! Sig mig...

Har I fået så meget som ét opkald, siden I forlod mig og startede jeres tumpe-firma?

- Det har vi faktisk, Spike. - Wow, virkelig?

Ja, vores mor ringede og sagde: "Drenge, det er den bedste reklame nogensinde!"

Jeg sagde: "Tak, mor, vi er meget stolte af den." Så, bum!

Held og lykke med at gøre forretninger med den idiot.

Sig det om min bror én gang til, og du kommer til at fortryde det.

Nå, så det?

Fat det her i din lille hjerne, Mario.

Du er til grin, og det vil du altid være.

Er du sindssyg? Han er tre gange større end dig.

Luigi, hallo! Man kan ikke være bange hele tiden.

Du skulle bare vide.

Hallo, Super Mario Brødrene.

Ja? Drypper din hane? Fantastisk!

Jeg mener, fantastisk, at du ringede til os, for vi kommer og ordner det straks.

Mario, vi fik et job! Super Mario Brødrene er på banen!

- Åh nej, vi kommer for sent! - Vej gør vi ej. Kom så, af sted.

Vent på mig!

Kom nu, Lu. Giv den gas!

Værsgo.

Mario, hvad laver du?

Kom ned derfra!

- Vi arbejder her! - Undskyld.

Undskyld!

Undskyld!

Wow, vi har ramt en guldåre.

Hanen, der drypper, er for enden af gangen.

- Kan I ordne det? - Bestemt.

- Nu skaber I ikke uorden, vel? - Jeg garanterer for, at vi kun skaber orden.

Det er Francis. Han kan lide jer!

Mors lille skatter.

Skruenøgle?

Første job klaret.

Francis er her!

Hej, vovse...

Mario! Gør noget!

Mamma mia!

Mario...

Bæstet slipper ud!

Nej, han gør ej.

Du... Mario?

Hvem er en god vovse?

Hvem er en god dreng?

Vi har fundet problemet!

- Mor, har du lavet de her? - Hvorfor laver du dem ikke sådan?

- Hej! - Hej!

Det er jo Super Mario Brødrene fra tv!

Giver de en Oscar for værste optræden?

Hvad har jeg gjort?

Så alle har set reklamen?

- Vi har set den. - Og...

- Opgiv ikke jeres almindelige job. - Hov, det har I gjort!

Nå, men jeg syntes, den var utrolig. Den hører til i biografen.

- Svampe? - Alle elsker svampe, ikke?

Jeg kan godt lide svampe!

Mario, seriøst? Hvad tænkte du på med den reklame?

- Hvad? Den skal være sjov. - Ræk mig brødet.

Men hvad sker der for tøjet? Bliktude med hvide handsker?

Man må have et kendetegn og skille sig ud.

Lyt ikke til dem. Verden lo også af Da Vinci.

- Det er jeg ikke så sikker på, mor. - Hvad syntes du, far?

Jeg synes, du er tosset.

Man forlader ikke et fast arbejde for en skør drøm.

Og det værste er, at du trækker din bror med dig ned.

Tak, far.

Tak for opbakningen.

Hvad sagde jeg galt?

JEG ER FÆRDIG

Tak, fordi De ser med på...

Hej.

Du trækker mig ikke ned.

- Hvad ved de? - Det er ikke bare dem.

Hele livet har alle sagt, at vi ikke kan dit og dat.

Jeg er træt af at føle mig så lille.

En hovedvandledning er brast, stopper metroen og oversvømmer Brooklyn.

Alt er under kontrol. Vi er lige ved at have styr på det.

- Af banen! - Hjælp os! Red Brooklyn!

Redde Brooklyn?

Luigi, det er vores chance! Karma kalder på os!

- Karma Del Vecchio fra skolen? - Hvad?

Nej, kom nu bare!

- Det er for meget! - Kom nu, vi må pumpe det væk!

Jeg har den her.

I er kommet til de rigtige. Kom, Lu.

Du overvejer vel ikke at...

Mario!

Vi må hen til den overtryksventil.

Mamma mia!

Jeg vidste, at det var en dårlig idé at redde Brooklyn.

Kom så.

Hvad er det her for et sted?

Det ser ud, som om ingen har været hernede i årevis.

Luigi?

Luigi, er du derinde?

Luigi?

Hvad?

Luigi!

Mario!

Ræk mig din hånd!

- Det skal nok gå! - Hvordan det?

Jeg siger dig, intet kan ramme os, så længe vi er sammen.

Hvis du rører ved den svamp, dør du!

Ups, undskyld. Den der er helt fin.

Det er en lille svampemand. Den taler til mig.

Rart at møde dig. Jeg hedder Toad.

Mario.

Så det her er ikke en drøm?

- Det gjorde ondt, ikke? - Ja!

Så helt sikkert ikke en drøm.

- Og det her sted... - Svamperiget!

Svampe? Virkelig? Det er en ond skæbne.

Hej.

Jeg leder faktisk efter en. Min bror.

Han ligner mig på en prik, bare høj, tynd og grøn.

Sidst jeg så ham, faldt han gennem et rør. Det var tåget, og der var vist lava.

Det er ikke godt.

Åh nej, din bror er landet i Det Mørke Land.

- Det er der, hvor Bowser hersker. - Bowser?

Han det ondeste og nederdrægtigste væsen, der lever!

Jeg fører dig til prinsessen.

Hun kan hjælpe. Hun kan alt.

Prinsesse?

Kom så, Mario. Vores store eventyr begynder nu!

Hold ud, Luigi.

Mario?

Mario! Hvor er du?

Ja! Der blev du lige Luigi'et.

Denne vej, Mario! Prinsessen er lige oppe på den bakke.

Undskyld, folkens, vi har travlt. Vi er på et stort eventyr. Giv plads.

- Værsgo. - Undskyld mig.

Undskyld mig, folkens, hans bror dør når som helst! Flyt jer venligst!

Jeg skaber bare plads. Han skal nok klare den.

- Godt at se dig, makker. - Hej.

- Sig mig, virker den her? - Ja, helt perfekt. Du skal bare blæse i den.

Så kører vi op.

De fliser svæver altså bare i luften?

Hop bare ind i røret her, og så er vi på vej. Det er ligesom at flyve, mand.

Wow, jeg er vild med...

Så er vi ved slotsporten.

Kom!

Imponerende, ikke sandt?

Stop lige der, I to!

Hej, jeg må tale med prinsessen. Det haster.

- Hvilken prinsesse? - Jeg har ikke hørt om nogen.

Vent, det har jeg, men vores prinsesse er på et andet slot.

- Nå ja, det er rigtigt. - Prøv et andet slot. Hun er ikke her.

- Hvad? - De laver sjov med dig.

Og jeg bryder mig ikke om det.

Hvad vil I have at spise?

Hvad som helst. Af sted!

Så steger vi det lige.

Hov! Indtrænger!

Indtrænger!

Stop ham!

Svamperåd, hør godt efter. Bowser har fundet Superstjernen-

-og er på vej mod vores rige. Dens kraft vil gøre ham uovervindelig.

Vi bliver udslettet.

Prinsesse, hvad skal vi gøre?

Jeg lader ham ikke gøre jer noget.

Vi stopper Bowser.

Hvordan? Se på os. Vi er nuttede.

Jeg overtaler den mægtige Kong Hær til at hjælpe os.

Sammen knuser vi det monster.

Deres gale konge indgår ikke alliancer. De går aldrig med til det.

Jeg kan overtale ham. Jeg tager af sted til Jungleriget i morgen tidlig.

Held og lykke, prinsesse. For vores alles skyld.

Prinsesse!

Prinsesse! Jeg...

Vent. Slip ham.

Er du...

Han er menneske! Det er du, ikke?

Du er bare så lille.

Vent... lad os gå tilbage. Hvor kom du fra?

Jeg og min lillebror, Luigi, faldt ned i et rør.

Nu er han forsvundet et sted i Det Mørke Land.

Så er det kun et spørgsmål om tid, før Bowser fanger ham.

- Heldigvis er jeg på vej for at stoppe ham. - Tag mig med.

Han er en galning, tosset. Han æder dig til morgenmad.

Han opdager det nok ikke engang, for du er meget, meget lille.

Gør bare grin med mig, men du skal hjælpe mig med at finde min bror.

Vil du ikke nok?

Okay, lad os se, hvad du er lavet af.

- Er det et ja? - Nej, et "lad os se, hvad du er lavet af".

Hvis du kan gennemføre, kommer du med mig. Hold godt øje.

Det var helt vildt.

Vent, hvordan skal jeg gøre det?

Med power-ups. De giver os særlige evner.

- Virkelig? - Værsgo, spis den.

Skal det være en svamp? For jeg hader svampe og...

Okay, okay.

- Er du sikker på, der ikke... - Ned med den. Ja, sådan og væk.

Ikke i orden!

- Jeg er høj. - Og stærk.

- Og du kan hoppe. - Jeg klarer det her. Intet problem.

Nå ja... når du bliver ramt, mister du kraften.

Fedt.

Kom så, prøv igen.

Nå, vi har en lang rejse foran os, Overskæg.

- Men jeg klarede det ikke. - Næsten.

- Ingen klarer det med det samme. - Hvor mange forsøg brugte du?

Så mange. Jeg var ikke god til det. Værre end dig.

- Du klarede det med det samme, ikke? - Jo, men jeg voksede op her.

- Du prøver bare at muntre mig op. - Nej!

Nej.

- Virker det? - Lidt, ja.

Min hær! Koopa'er! Goomba'er!

Hvad end de der er!

Efter års søgen efter Superstjernen er den endelig vores!

Jeg er nu verdens mægtigste skildpadde!

Snart ankommer vi til Svamperiget.

Hvor efter års svoren fjendskab-

-jeg vil bede prinsessen om at gifte sig med mig i et eventyrbryllup!

Ja... sagde han gifte sig med prinsesse?

- Hader hun dig ikke? - Selvfølgelig hader hun mig.

Men jeg elsker hende bare højere.

Hendes hjerteformede pandehår. Måden hun svæver i brisen på.

Hendes urokkelige tiara.

Og når hun ser stjernen...

Bryllupsklokker!

Hvad nu hvis hun siger nej?

Så vil jeg power-up med stjernen og udslette Svamperiget!

Gør klar til det bedste bryllup nogensinde. Det bliver for vildt!

De regner alle med os. Intet pres.

Kære toads, vores frygtfyldte dage er snart forbi.

Med Kong Hærens hjælp vil vi stoppe...

Hvem er han?

Han er ikke vigtig!

- Er du nervøs? - Hvem? Mig?

Ja, lidt.

Vi skal ud på eventyr! Kom så, venner!

- Hej, Mario. - Kender du ham?

- Vi er bedste venner. - Er vi nu også det?

Bare rolig, jeg beskytter dig.

- En toad, der er modig nok til at tage med. - Jeg frygter intet.

Det afgør det. Du følger med os. Af sted.

Vi skal ud på eventyr!

- Ret fantastisk, ikke? - Mamma mia.

Jeg vil aldrig lade nogen ødelægge det her.

- Herre. - Hvad?

En rapport fra efterretningstjenesten.

Et overskægsbefængt menneske er ankommet til Svamperiget.

Prinsessen har trænet ham. De er ude på noget, herre.

Sit. Jam med mig.

Dette menneske... hvor er han kommet fra?

Vi er ikke helt sikre.

Kan prinsessen lide ham?

Herre, se i spejlet. Du har intet at frygte.

Det ved jeg godt. Jeg føler mig ikke truet.

Find ud af, hvem han er, og hvad de planlægger!

Jeg er på sagen, herre. Må jeg løfte låget?

Ikke endnu. Smerte er den bedste læremester.

- Tænker du på din bror? - Vi har aldrig været adskilt så længe.

Bare rolig, vi redder ham.

Du lader ikke til at være herfra.

- Jeg ved ikke, hvor jeg er fra. - Virkelig?

Ja, mit tidligste minde er min ankomst.

Heldigvis for mig fandt de mig.

De tog mig til sig.

Jeg levede som en af dem.

Og da jeg var klar...

...gjorde de mig til deres prinsesse.

Måske er du fra min verden.

Der er et enormt univers derude med et mylder af galakser.

Vi fandt ham i Det Mørke Land.

Overlad ham til mig.

- Hvad hedder du? - Luigi.

Måske kender du mig ikke-

-men jeg skal giftes med en prinsesse og regere over hele verden.

Jubi...

Men der er ét problem, Luigi.

Et menneske rejser med min forlovede...

Han har et overskæg ligesom dig.

- Kender du ham? - Nej... nej!

Nå, så du er en hård nød? Måske kan det få dig til at tale.

Tror du, jeg kender alle mennesker med overskæg, identisk tøj-

-og en hat med sit forbogstav? For det gør jeg ikke.

Kender du ham?

Stop, stop, jeg kender ham, ja.

Han er min bror Mario, og han er den bedste i verden.

- Finder prinsesser ham tiltrækkende? - Ja, hvis de har god smag!

Fjern ham fra mit åsyn!

Vi får at se, hvor hård ham Mario er, når han ser på, mens vi dræber hans bror.

Hvor er jeg?

- Hjemme. - Lyt ikke til ham.

Han er nuttet, men han er...

I en vanvittig verden, er det de fornuftige, der kaldes skøre.

- Hvor længe har I gutter været her? - Ligesom håb er tid en illusion.

Vi er deprimerede nok!

Der må være en udvej.

Flugt er umulig. Det eneste håb er dødens blide befrielse.

Det kan du ikke mene.

- Klar? - Ja... okay.

Hvad?

- Hvordan går det? - Vi er kommet for at tale med kongen.

Følg med mig.

- Den gorilla har blazer på. - Føler du dig ikke pænt nok klædt på?

Hop ind.

Ja, kom da bare indenfor.

- Store og mægtige, Cranky Kong. - Nå...

- Jeg hører, at du vil have min hær. - Ja, Deres Højhed.

Uden jeres hjælp bliver Svamperiget udslettet.

Hvorfor tror du, at du er værdig til at kæmpe side om side-

-med verdens mægtigste hær?

Fordi vi har hjerte, og med jeres styrke kan vi vinde.

- Okay, fint. - Bare sådan?

Nej, ikke bare sådan. Svaret er nej, farvel.

Hvis Svamperiget falder, står Jungleriget for tur.

Vi går ikke uden din hær.

Hvem er den fyr? Han får mig til at le.

Nå, hårde fyr, hvis du så brændende ønsker dig min hær-

-må du overvinde min søn i Den Store Kong Ring!

Lige et øjeblik... Det er en virkelig dårlige idé.

Kan du redde min bror på anden vis?

Er I to færdige med at hviske? Det er lidt uhøfligt.

Det er en aftale. Jeg kæmper mod din søn og vinder.

Det gør du sikkert.

Jeg er DK!

Jeg er Donkey Kong!

- Hej, far! - Nej, nej, lad være med det.

- Vink igen, far. - Så har du vist dig nok.

Hvad mener du det? De kan lide det.

Der er det, de vil se. Dansende pecs.

Okay, ro på.

- Jeg sagde, ro på! - DK, DK...

- Det betyder dig, Diddy Kong! - Undskyld.

Nå, siden kampen skal vare mere end fem sekunder-

-har jeg sat power-ups rundt om i arenaen.

Det var så lidt, Mario.

Jeg behøver intet særligt for at knuse hver en knogle i din lillebitte krop.

Nå...

- Okay. - Du får vist ikke min hær.

- Var det, hvad I kom for at se? - Jeg elsker dig, DK!

Jeg elsker dig!

It's on like Donkey Kong!

Nu kan du lege lidt med en på din egen størrelse.

Han snuppede vist den forkerte svamp.

Rejs dig, Mario!

- Har du fået nok? - Ikke engang tæt på.

Mario!

It's-a-me...

Kassen!

- Han er nuttet. - Det er han virkelig.

Hvad? Er jeg en kat?

Du fik kattebakken!

Undskyld, undskyld... okay.

Nu dør du.

Jeg er en kat!

Miav.

- Har du fået nok? - Ikke engang tæt på.

Det tager jeg som et ja.

Det er min bedste ven!

Mario! Mario!

Ja ja.

Det var fuldkommen vildt!

Han blev ved med at smadre løs på dig, og du rejste dig bare op.

Du fatter bare ikke, hvornår du skal give op.

- Det har jeg aldrig tænkt var godt. - Det er så godt.

Tak, jeg...

Jeg lod ham vinde, bare så I ved det.

- Virkelig? Hvorfor skulle du gøre det? - Hvorfor?

Pas dig selv! Derfor!

- Nå, kæmpeabe... - Så er det nok! Ind med jer.

Vi har lokaliseret Bowsers skib. Han ankommer til Svamperiget ved solnedgang.

Heldigvis for jer kender jeg en smutvej.

Vi kommer først og lægger os i baghold!

Ja, det ved jeg. Derfor får vi brug for karts!

Hvad venter I på? Vælg jeres karts.

Jeg hader dig.

Af sted til Svamperiget og vores livs største kamp. Here we go!

Prinsesse Peach, så står vi her.

Kærlighed kan virkelig lokke en mand ud af sit skjold.

Lad os regere over verden sammen for evigt.

Vil du gifte dig med mig?

Ja!

- Hvad? - Vi har fundet prinsessen og Overskægget.

Han har slået Donkey Kong og vundet Kong Hæren.

Blev Peach superimponeret?

Det lader det til, ja. De er på vej mod den hemmelige passage.

Så de tror, at de kan overraske mig? Det kan vi være to om.

Ingen panik, men vejen stopper om lidt.

Så må du hellere træde på speederen og tage selen på!

- Findes der sådan noget i din verden? - Hvad?

Findes der sådan noget i din verden?

Nej, vi kører ikke på regnbuer.

Hvad bliver det næste? At skildpadderne ikke er onde?

- Nej, de er som regel kæledyr. - Seriøst?

Ja, kom til Brooklyn, så køber jeg en skildpadde til dig.

Det gør jeg måske.

Dude, er det sådan, du flirter? Det gør helt ondt.

- Jeg prøvede at være flink. - Så pinligt.

En prinsesse ville aldrig gå ud med dig.

- Jo, hun ville. Det garanterer jeg for. - Drenge, så er det nok.

Ja ja, fint.

Det er et baghold!

Gør jer klar!

Mario, du er en død mand.

Del jer!

Mario!

Jeg er for nuttet til at dø!

Det er sådan, man prinsesser!

Tid til at dø, Mario.

Vi ses!

- Du kan ikke undslippe mig. - Hvad?

Blåt skjold!

Nej!

Nej, Mario!

Nej... Nej!

Få jeres sky-kløer væk fra mig!

Farvel, Mario.

Vi må hjem.

Det her er din skyld!

- Min skyld? Du... - Hold mund!

Det sidste, jeg hører, før jeg dør, skal ikke være din...

Mario... du reddede mit liv.

Ja, jeg siger det ikke til nogen.

- Godt, lad være med det. - Okay.

Mærkede du lige noget?

Svøm!

Bowser er på vej. I må evakuere.

Skynd jer ud af byen!

- Prinsesse? - VI mistede hæren.

Og Mario er væk.

Bowser kommer. Tag ud i skoven. Jeg køber jer tid.

I hørte hende. Evakuer byen.

- Tag med de andre. - Jeg vil jo ikke lade nogen gøre dig noget.

Prinsesse Peach, så modig som altid.

Som du kan se, har jeg Superstjernen.

Hvis du vil bruge den...

Så brug den nu!

Nej, prinsesse, jeg stjal denne stjerne til os.

Kærlighed kan virkelig lokke en mand ud af sit skjold.

- Jeg sagde jo, at det ikke ville fungere. - Du klarer det flot.

Peaches, med denne stjerne vil vi være uovervindelige.

Vi kan regerer over verden sammen for evigt.

Vil du gifte dig med mig?

Gifte mig med dig? Er du vanvittig? Jeg ville aldrig gifte mig med dig.

Måske bør du genoverveje det.

Nej!

Stop!

Stop nu. Jeg gifter mig med dig, bare du ikke gør mine toads noget.

Du har mit ord.

Tid til et bryllup!

Livet er trist. Fængsel er trist.

Livet i fængsel er meget, meget trist.

Frisk kød til hakkeren!

Hvem er den lille solstråle?

Der er ingen solstråler, blot mørke.

Hold kæft, hold kæft!

Goddag, fanger.

I fortjener det ikke, men I er inviteret til det kongelige bryllup!

Hvor I bliver ofret ritualistisk!

Åh nej, nej...

Endelig, nåde.

Mario...

Sådan slutter det altså. Fordøjet langsomt af en ål med en idiot i smækbukser.

I det mindste dør din bror ikke på grund af dig.

I det mindste synes din far ikke, du er til grin.

- Min far synes også, jeg er til grin. - Nå, men...

- Din far har ret! - Jeg har det slemt nok. Lad mig være.

Din far lyder genial.

Smut over i et hjørne og smadr noget, smadrerabe.

Jeg er mere end en fyr, der smadrer ting!

- Det var fantastisk! - Så står vi lige.

Prinsesse, jeg fik den.

- Godt klaret. - Du kunne ikke gå derud uden buket.

Den er perfekt.

Jeg ofrer dem til ære for dig.

Sænk fangerne!

Mine kære...

Drama.

Troede du virkelig, at jeg ville gifte mig med dig?

- Sådan da. - Jeg gifter mig aldrig med et monster.

Så slår vi op lige nu!

De må være deroppe.

Fyr!

- Vil du det her? - Ja, jeg vil.

Ja, ild!

Ram den her bold!

Taber!

Hey, hvad gør den her?

- Sej vaskebjørnsdragt. - Virkelig?

Slet ikke.

- Lu! - Mario!

Jeg sagde det jo. Bare vi er sammen, skal det nok gå alt sammen.

Mario, hvorfor ligner du en bjørn? Hvad er det?

Godt gået, knægt. Lad dine pecs danse. Det har du fortjent.

Der er ikke tid nu, men helt sikkert senere.

Affyr Bomber Bill og udslet Svamperiget!

Nej!

Hey, herovre!

Du bad selv om det!

Seriøst?

Følg efter mig!

Kom nu.

Lidt tættere på...

Mamma Mia!

Smukt. Du har lavet dem, ikke?

BILVASK

Brooklyn?

Mario?

Du bulede næsten min...

Mario!

Vil du have den?

Du ødelagde mit bryllup! Jeg skulle endelig være lykkelig.

Nu skal du lide.

Ligesom mig!

Troede du virkelig, at du kunne stoppe mig?

Dit elendig, svage, lille nul.

Kom ud og kæmp! Eller er du for bange?

Lige hvad jeg troede.

Mamma mia!

Det er derfor, Super Mario Brødrene er her.

For at redde Brooklyn. Redde Brooklyn...

Let's-a-go!

Hey!

Lad ham være.

Mario?

Du fatter bare ikke, hvornår du skal give op.

Ja, det har jeg hørt før.

Mario!

Stjernen!

Nej! Den er min!

Lu.

Intet kan skade os, så længe vi er sammen.

Nej!

Riv dem i småstykker!

- Hej, Spike. - Luigi?

Mamma Mia!

Peaches... Det var ikke sådan, jeg forestillede mig det.

- Men giv mig en chance til. - Ad, nej!

Nej nej...

Hey! Ikke i orden!

Han fik den blå svamp!

Jeg sagde jo, jeg ville skaffe dig en kæleskildpadde.

Ikke dårligt, Overskæg.

Og Luigi, du er så modig.

Tak, det er sådan, jeg er.

Mine drenge! Mine helte!

Mario, du var fantastisk!

Tak, far.

Kom så her!

- Ja! I er... - En kæmpe hånd til Super Mario Brødrene!

De er mine drenge!

BROOKLYN REDDET

- Hej. - Goddag.

Se, der er en lykkelig slutning.

Eller er det? For nu er alting jo forbi-

-og det eneste, der er tilbage, er dig og det uendelige tomrum.

Så får man lyst til at spille saxofon, ikke?

Hey! Stille derinde.

Sluk så lyset, lille fyr.

Du kan ikke behandle mig sådan!

Ved du, hvem jeg er? Jeg er Bow...

Yoshi!

Trine Nørgaard Berthelsen Iyuno